XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 543/2008
xx dne 16. června 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx maso
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 ze xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů) (1), x xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. e) xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008 xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1906/90 xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
|
(2) |
Některá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XXX) č. 1906/90 xxxxxx xx nařízení (XX) č. 1234/2007 xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx třeba x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007, přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx některé obchodní xxxxx pro drůbež, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxx, xxxxxx částí x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x metodě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx masa x kontrolu dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1538/91 (3), xxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 1906/90, by xxxx xxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx třídách podle xxxxxx těla x xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, věk x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx upravených xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx drůbežího xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx „xxxx xxxx“ xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx a x xxx související riziko xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx nutné, xxx xx tyto xxxxx vztahovaly na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxx významu. Nicméně xxxxx, pod xxxxxxx xx xxxx produkty xxxxxxxxx, by neměly xxxxxx spotřebitele v xxxx x xxx xxxxxx, xx xx xx považovali xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zmíněným xxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dodatečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx drůbežího xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx „uvádění na xxx“ x „xxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx skladování x manipulaci xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx masa. |
|
(9) |
Ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx a provádění xx xxxx být x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotně. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účelem by xxxx xxx rovněž xxxxxxxx. Xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro odběr xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxx x prodeji x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx drůbeží xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 76/211/XXX xx xxx 20. ledna 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hotovém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx (4). |
|
(11) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušném xxxxxxx chovu. V xxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxx při porážce, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
X případě xxxxxxxx chovu ve xxxxxx výběhu xx xxxxx masa z xxxxxx x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx „xxxx gras“ xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx informován x charakteristice xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vést xxxxxxxxxx x xxxxxxxx záznamy. |
|
(14) |
Uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o metodě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Jim xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx, avšak za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxx xx xx seznamu vypracovaném Xxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx ke xxxxxx x oblasti úpravy xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kuřat xx xxxxxxxxx faktorem xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx maximální xxxxx xxxx ve zmrazených x xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x ve xxxxx fázích uvádění xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx být vypracovány xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu vody xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxx úpravě xxxxx, xxxxx toto rozlišení xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedena xx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx vyznačovaných xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx x jiným xxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx sporu xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx situaci. |
|
(21) |
Předpokladem harmonizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xx xxx poskytována xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství by xxxx xxx uzavřena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx státům xx mělo xxx xxxxxxxx, aby ke xxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx metodách Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 121 xxxx. x) bodě ii) xxxxxxxx (ES) č. 1234/2007 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx upravená xxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx drůbeže xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenné. |
|
2) |
Dělené xxxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx e), g) x x) xx xxxxx „řezy provedeny x kloubech“ xxxxxx xxxx provedené xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Produkty xxxxxxx x písm. d) xx x) xxxxx xxx v xxxxxx x xxxx nebo xxx xx. Xxxxxxxxxx, xx produkty uvedené x xxxx. x) xx j) nemají xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES (5). |
|
3) |
Xxxx xxxx Játra xxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx vznikla xxxxxx xxxxxxx hypertrofie xxxxx. Xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vykrvená. Xxxxx xxxx být rovnoměrně xxxxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx upraveným xxxxx“ xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu podle xx. 1 bodu 1 xx vykrvení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx x droby xxxx xxx xxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx, žaludek x krk xxxxxxx xx dutiny xxxxxx; |
|
x) |
„částmi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tkáně xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx upraveného xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx baleným xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx maso x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2000/13/ES; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ drůbeží xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx spotřebiteli bez xxxxxxxx balení xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„uváděním xx xxx“ xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxx xxxxxxx na xxx; |
|
x) |
„xxxxx“ drůbeží maso xxxxxxxx druhu x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx stejných xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx místě, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 x xxxxxx V x XX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx balení xxxxxx nominální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Jatečně xxxxxxxx xxxx drůbeže xxxx xxx xxxxxxx na xxx x souladu x xxxxx nařízením, x proto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx (bez střev, xxxxxxx), |
|
— |
x droby, |
|
— |
xxx xxxxx. |
Lze xxxxx slovo „xxxxxxxxx“.
2. Částečně xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, játra, xxxxx, xxxxxxxx žaludek, xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx odstraněna hlava, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxx.
4. Xxxx xxxxx se xxxx pouze xxxx xxxxxx:
Xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx x ostatní xxxxx považované xx xxxxx xx trhu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx určen xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsah žaludku xxxx xxx vyprázdněn. Xxxxx xxxx být x osrdečníkem xxxx xxx něj. Pokud xxx zůstane součástí xxxxxxx upraveného xxxx, xxxx xxxxx mezi xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxx xxxxxxxxx bez některého x těchto xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx skutečnost uvést xx obalu.
5. Xxxxx náležitostí, xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 2000/13/XX, xxxx průvodní obchodní xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 13 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice obsahovat xxxx dodatečné xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x příloze XXX části X xxxx XXX xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxx xx drůbeží xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx přílohy XXX části X xxxx XXX xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodu 1 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxx x ostatních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení x xxxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 bodech 1 x 2 xxxxx xxx doplněny jinými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměněny s xxxxxx produkty xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 a 2 xxxx x xxxxx vyznačovanými podle xxxxxx 11.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxx xxx produkty definované x článku 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx trh v xxxxx Společenství xxxxx xxx názvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tím, xx xx je xxxxxxxxx xx produkty podle xxxxxx 1 nebo xx xxxxx uváděné xxxxx xxxxxx 11.
2. Kromě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx 2000/13/XX, musí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
3. U xxxxxxxxx drůbežího xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx slovy „xxxxxxxxxxx xx“ x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s čl. 10 xxxxxxxx 2000/13/ES.
4. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx B xxxx XXX odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
x xxxxxxxxx drůbežího xxxx celková xxxx x xxxx za xxxxxxxxxx jednotku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uváděno xx xxx xxxxx xxxxxxx XXX části X xxxx XXX xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx teplota; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 (6) x výjimkou případů, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádí x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x drůbežího xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
5. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx hotového xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 853/2004, a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx porcování a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 2000/13/XX xxxxx uvedené x xxxxxx 4.
6. Odchylně od xx. 3, xxxx. 5 x xxxxxxxx 2 xx 5 xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zpracování.
Xxxxxx 6
Na xxxxxxxx xxxxxxx maso se xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxx tato xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stálá x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na – 12 °X xxxx xxxx, x xxxxxxxx krátkodobého xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 3 °X. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x teplotě produktu xxxx docházet x xxxxxxxxxx dobré xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x maloobchodních prodejních xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jatečně upravená xxxx drůbeže a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx třídy xxxxxxx X xxxx X:
|
a) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
čistá, bez xxxxxx xxxxx, znečištění xxxx krve; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx viditelných xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx stopy po xxxxxxxxxx mražení.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx X xxxx být kromě xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxx xxxxxx stavbu xxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Prsa xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zaoblená x xxxxxxx, stehna xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x krůt xxxx xxx na xxxxx, hřbetu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx hus xx xxxxxxxx silnější vrstva xxxx. X xxx xxxx středně xxxxx xx silná vrstva xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xx prsou, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, špiček xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx). X drůbeže xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, kachen, xxxx x hus xx xxxxx xxxxxx opeření xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx rozsahu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se na xxxxx nebo stehnech. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Přípustné xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx; |
|
x) |
zmrazená nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (7) mimo xxxx, xxx xxxx nahodilé, xxxx x xxxxxxxxx x nejsou xx xxxxx a xxxxxxxx. |
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx nedodržení xxxxxx 1, 3 a 7, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx šarži, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, velkoobchodních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxx xxx celním odbavení x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí.
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx vzorku |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
X xx. 1 bodů 1 (8) x 3 x xx. 7 xxxx. 1 |
||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
100 xx 500 |
30 |
5 |
2 |
|
501 xx 3 200 |
50 |
7 |
3 |
|
> 3 200 |
80 |
10 |
4 |
3. Xxx xxxxxxxx šarže xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx prsních xxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx až 2 % xxxxxxxxxx chrupavky (ohebný xxxxxx hrudní xxxxx).
Nicméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx 1 a 3, xxxxx x xxxxxx 7 xxxx. 1 xxxxx být xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxx xxx x xxxxxx 1 xxx 3, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálně 240 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx 385 x x případě husích xxxxx.
4. Xxx kontrole xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx nevyhovujících xxxxxxxx zdvojnásobí.
5. Xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán zakáže xxxx uvedení na xxx xxxx dovoz, xxxxxxxx šarže xxxxxxx xx xxxxx země, x xx xx xx xxxx, než xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx ustanovení článku 1 x 7 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x hotovém xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 směrnice 76/211/XXX, může být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1234/2007. Xxxxxx xxxxxx mohou být:
|
— |
hotová xxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxx upravené tělo xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x téhož xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx definice x článku 1. |
2. Na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxxx a xxxxx xx označuje xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být rozdělena xx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx upravená xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
4. Hotová xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx splňovala tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x průměru xxxxx xxx nominální xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx hotových xxxxxx xx zápornou xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9, musí xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 10; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx přípustná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx. |
Xx xxxx nařízení xx xxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, skutečného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxx I směrnice 76/211/XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx balíren nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zmrazeného drůbežího xxxx, xxxxx x xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx I směrnice 76/211/XXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx hotových xxxxxx xx prováděna xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx:
|
— |
x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxx ve vzorku. |
Šarže xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 10 x 11.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx hotová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx typu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxxx balení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx počet x xxxxx xxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx hodinovému xxxxxx xxxxxx linky, aniž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx případech xx velikost šarže xxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx šarže xxxxxx xx xxxxxxxx xx namátkově xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
100–500 |
30 |
|
501–3&xxxx;200 |
50 |
|
&xx; 3&xxxx;200 |
80 |
Xxxxx xx x xxxxx obsahujících méně xxx 100 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/211/XXX, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx záporné xxxxxxxx:
|
(x xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x gramech) |
|
|
Jatečně xxxxxxxx těla |
Dělené xxxxxxx xxxx |
|
|
xx 1 100 |
25 |
25 |
|
1 100 – &xx; 2&xxxx;400 |
50 |
50 |
|
xx 2&xxxx;400 |
100 |
|
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxx balení xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx nominální xxxxxxxxx xxxxxxxx balení odečte xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx vzorku, xxxxxxx xxxxxxxx obsah xx nižší xxx xxxxxxxxx minimální xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vadná.
Kontrolovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za přijatelnou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx tento xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulkou; x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejný xxxx xxxxx xxxxxxxxx x kritériích xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx tento počet.
|
Velikost xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx jednotek |
|
|
Kritéria xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
|
30 |
2 |
3 |
|
50 |
3 |
4 |
|
80 |
5 |
6 |
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xx xxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečného xxxxxx |
|
30 |
x— ≥ Xx – 0,503 s |
|
50 |
x— ≥ Xx – 0,379 s |
|
80 |
x— ≥ Xx – 0,295 x |
|
x— |
= |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balení, |
|
Qn |
= |
nominální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x |
= |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxx v šarži. |
Směrodatná xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.2.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/211/XXX.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/181/XXX (9).
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx maso dovážené xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx se namátkově xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na hranicích.
Xxxxxx 10
Xxxxx o xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III mohou xxx uvedeny xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxx 2000/13/XX:
|
— |
xxxxxxxx vzduchem: xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx drůbeže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x nádržích x xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx protiproudové xxxxxx. |
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx výrazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, a xx xx smyslu xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2000/13/XX, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„Krmena (xxx) … % (xxxx) …“; |
|
x) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxx x xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„Xxxxx xxxxx“; |
|
x) |
„Xxxxxxxx xxxxx xxxxx“; |
|
x) |
„Xxxxx výběh – xxxx svoboda“. |
Tyto xxxxxx xxxxx xxx doplněny xxxxx x charakteristice xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Pokud xx na xxxxx xxxx z kachen x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx „foie xxxx“ xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx c), x) x x)), pak xx nutné xxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx“.
2. Xxxx o věku xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx výkrmu xxx uvést xxxxx xxxxx, xx-xx vyjádřen xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx x případě, xx xxxxx věk xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxx V písm. x), c) nebo x). Toto ustanovení xx xxxx nevztahuje xx zvířata xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx. 1 xxx 1 písm. x).
3. Odstavce 1 a 2 xx použijí, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx V x xxxxx se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 musí být xxxxxxxxxxx Komise.
5. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx žádost Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
1. Jatka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx samostatné záznamy x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
a) |
jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
počet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požádá; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx včetně jména x adresy xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x jménu x xxxxxx odběratelů, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Kromě xxxx xxxx producenti x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx záznamy x xxxx, xxx byl xxxxxxx poprvé xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx od odeslání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dodaného producentům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx krmivu.
4. Líhně xxxx xxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x dodávané xxxxxxxxxxx x xxxxxxx chovu xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx. d) a x), a to xx xxxx nejméně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 11 x odstavců 1 xx 4 xxxxxx článku se xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx během výrobního xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx za xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx: minimálně xxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
x xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx. x) x x). |
6. Každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaregistrovaných xxxxx xxxxxxxx 1; v xxxxxxx uvede jméno x adresu, xxxxx x xxxxx přidělené xxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Xxxxxx 13
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxx podle čl. 121 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) č. 1234/2007 xxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x. XX/45011 ze xxx 26. xxxxxx 1989 x současně xx xxxx schválit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 14
Drůbeží maso xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxx x článcích 10 a 11, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 5 x xx. 17 odst. 3, zmrazená x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx technicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx XX (xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxx).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x zejména aby
|
— |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxx chlazení x xxxxxx vody v xxxxxxxxxx x hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
výsledky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx datum xxxx xxxxxx; xxxx označení xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve výrobních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX jsou prováděny xx jatkách xxxxxxx xxxxxx za osmihodinový xxxxxxxx blok.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx absorbované vody xx xxxxx xxx xxxxxxxx celkový obsah xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx v úvahu xxxx absorbovaná jatečními xxxx xxxxx jednotlivých xxxx zpracování nepodléhajících xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx absorbované xxxx xxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxx 10 xxxxxxx XX nebo x xxxx 7 xxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xx zmrazených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX nebo XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx určena xxxxxxxx xxx vývoz.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odstavce 1, x xxxxxxx xxxx 1 a 10 přílohy XX, xxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxx kontrole xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xx všech xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx, xx určitá xxxxx zmrazených nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx, xx xxxxx znovu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v minimálních xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx tehdy, xx xxx xx xxxx následující xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx XX xxxx XXX x zaměřené xx xxxxxx odebrané xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxxx negativní výsledky. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hradí příslušná xxxxx.
4. Xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx XX xx XX xx xxxx xxxxx xxxxxx, četnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.
5. Xxxxx xxxxxxxx kontroly podle xxxxxxxx 2 překračují xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je považována xx nevyhovující xxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx kontrolní analýza x xxxxxxxxxx laboratoři xxxxxx členského xxxxx x použitím metody, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hradí xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx je xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šarži xx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že jednotlivá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx páskou xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx velkými červenými xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx z údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x jinému xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci zůstává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x jinému účelu.
Xxxxx xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx, xx šarže xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx šarže xxxxxxx xxx uvedena na xxx ve Společenství. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místě xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nesmazatelné. Xxxxx xx xxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx obrazové xxxxxxx. Xxxxxxx musí být x jednotlivých xxxxxx xxxxxxx 1 cm xxxxxx x x xxxxxxxxxxx balení 2 xx.
Xxxxxx 17
1. Pokud existuje xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 15 x 16.
2. Kontrola xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x prostoru xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx po xxxxxxxx vhodného vzorku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděny co xxxxxxxxxxx, xxx nepatřičně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xx xxx xxxx xxxxxxxxxx zpoždění, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx jakosti.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních dnů xx odebrání vzorků. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x zdůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x to xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx informován x xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx může xxxxxx x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx určení, jakož x x příslušném xxxxxxx x příslušných xxxxxxx.
3. Xxxxx výsledky kontroly xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx původním xxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx analýzou xxxxx xxxxxxxxx šarže. Xxxxx x xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
4. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx kuřata xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 15 x 16, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x čl. 16 xxxx. 6.
5. V případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojí x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx provedených xxxxxxx, x přijatých xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx, xxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxx kontroly prováděny xxx dostatečného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
V xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může
|
— |
xxxxxx do xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu provést xxxxxxxx na místě xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx vzorky xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku odebíral xxxxxxx a xxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx 194 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx členský stát xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx státu určení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx odstranit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článcích 15, 16 x 17, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxx dozorem.
Národní xxxxxxxxxx laboratoře xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 19 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx laboratořím xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 195 nařízení (XX) x. 1234/2007 xxxx xxxxxxxx předkládány xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15, 16 x 17 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxx kontrol xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX x VII. X xxxxxx opatřeních xxxxxxx ostatní členské xxxxx x Komisi. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx odborníků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří. Xxxxxx xx ze xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx a národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze XXX.
Finanční xxxxx se referenční xxxxxxxxxx vyplácí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx zastupující Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx, aby smlouvu xxxxxx Xxxxxx podepsal.
Xxxxxx 20
1. Čerstvé, zmrazené xxxx hluboce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx níže xxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxxx hodnoty stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX (xxxxxxxx test). Xxxx xx xx těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx, x klíční xxxxx xxxx bez xx, xxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx, x kůží; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx stehna, xxxxxx, xxxxxx spojená x částí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, s xxxx; |
|
x) |
xxxxx prsní xxxxx, xxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx, x xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx stehna, xxxxxx, x xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx stehna, xxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1, a xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx vody xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxx x krůt xxxxxxxx x produkci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hluboce xxxxxxxxxx děleného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx minimálně xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx absorpce xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx kontrolována u xxxxxxx upravených těl xxxx xxxxxxxxxx vzduchem. Xxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 10 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx dobu jednoho xxxx; |
|
x) |
xxxxx šarže byla xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx zjistit xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx. |
Pokud xxx chlazení xxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx VI xx XX po xxxx šesti měsíců, xxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxx x) může xxx xxxxxxx na xxxxxx xx měsíc. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách VI xx XX má xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxx a).
3. Minimálně xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx porcovacím xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyrábí, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXXX. Xxxx kontroly se xxxxxxxxxxx x děleného xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vývoz.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx xxxx, snižuje se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx za xxxx xxxxxx. Xxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx. 16 odst. 3 xx 6 x xxxxxx 17 x 18 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dělené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Nařízení (EHS) x. 1538/91 se xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (EHS) x. 1906/90 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x příloze XXXX.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 470/2008 (Úř. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 173, 6.7.1990, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1029/2006 (Úř. xxxx. L 173, 6.7.1990, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 143, 7.6.1991, s. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1474/2007 (Úř. xxxx. X 143, 7.6.1991, x. 11).
(4) Úř. xxxx. L 46, 21.2.1976, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/45/XX (Úř. xxxx. X 46, 21.2.1976, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.
(6) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx: (ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xx méně xxxxxxx xxxxxxx dehydratace xxxx x xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxx (většinou xxxxxxxxxxx) xxxx |
|
— |
xxxxx a xxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx zatuchlostí) xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx houbovitého xxxxxxx). |
(8) Přípustná odchylka x xxxxx jednoho xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 39, 15.2.1980, x. 40.
XXXXXXX I
Čl. 1 xxx 1 – Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
|
|
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
|
1. |
Пиле, бройлер |
Pollo (xx xxxxx) |
Xxxx, brojler |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx |
Xäxxxxxx Masthuhn |
Xxxxx, xxxxxxx |
Κοτόπουλο Πετετνοί και κότες (κρεατοπαραγωγής) |
Xxxxxxx, broiler |
Poulet (de xxxxx) |
Xxxxx, ‘Broiler’ |
Cālis, xxxxxxxx |
|
2. |
Петел, кокошка |
Xxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxxx vaření |
Xxxx, xøxx, xxxxxxøxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xõx keetmiseks xõxxxxx xxxxxxxxxx |
Πετεινοί και κότες (για βράοιμο) |
Cock, xxx, xxxxxxxxx, or xxxxxxx xxxx |
Xxx, poule (à xxxxxxxx) |
Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxxx, vista, xxxxēxx xxx xāxīxx mājputnu xxļx |
|
3. |
Петел (угоен, скопен) |
Xxxxx |
Kapoun |
Xxxxx |
Kapaun |
Xxxxxxxx |
Καπόνια |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
4. |
Ярка, петле |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx, kohoutek |
Poussin, Xxxxxxxx |
Xxxxxxxüxxx |
Xxxx- xx kukepojad |
Νεοσσός, πετεινάρι |
Poussin, Xxxxxxxx |
Xxxxxxx, coquelet |
Xxxxxxxx |
Xāxīxxx |
|
5. |
Млад петел |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Unghane |
Xxxxxx Hahn |
Xxxx xxxx |
Πετεινάρι |
Xxxxx xxxx |
Jeune coq |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
1. |
(Млада) пуйка |
Xxxx (xxxxx) |
(Xxxxx) xxxxx |
(Xxxx) kalkun |
(Xxxxx) Xxxx, (Junger) Xxxxxxxx |
(Xxxx) xxxxxx |
(Νεαροί) γάλοι και γαλοπούλες |
(Xxxxx) turkey |
Xxxxxxxxxx, (xxxxx) xxxxx |
(Xxxxxxx) tacchino |
(Xxxxx) xīxxxx |
|
2. |
Пуйка |
Pavo |
Xxxxx |
Avlskalkun |
Xxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Γάλοι και γαλοπούλες |
Xxxxxx |
Xxxxx (à xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx/x |
Xīxxxx |
|
1. |
(Млада) патица, пате (млада) мускусна патица, (млад) мюлар |
Pato (xxxxx x xxxxxxx), xxxx de Xxxxxxxx (xxxxx), xxxx xxxxxxx (xxxxx) |
(Xxxxx) xxxxxx, kachnê, (xxxxx) Xxxxxxx kachna, (xxxxx) kachna Xxxxxx |
(Xxx) xxx (Xxx) berberiand (Ung) xxxxxxxxx |
Xxüxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx) |
(Xxxx) xxxx, pardipoeg. (noor) xxxxxxxxxx, (xxxx) xxxxxxx |
(Νεαρές) πάπιες ή παπάκια, (νεαρές) πάπιες Βαρβαρίας, (νεαρές) παπιες xxxxxx |
(Young) xxxx, duckling, (Xxxxx) Xxxxxxx xxxx (Xxxxx) Xxxxxx xxxx |
(Jeune) xxxxxx, xxxxxxx, (jeune) canard xx Xxxxxxxx, (xxxxx) xxxxxx mulard |
(Xxxxxxx) xxxxxx (Xxxxxxx) Xxxxxx xxxx (Giovane) Anatra ‘xxxxxx’ |
(Xxxxx) xīxx, pīlēns, (xxxxx) muskuspīle, (Xxxxx) Xxxxxx xīxx |
|
2. |
Патица, мускусна патица, мюлар |
Xxxx, pato xx Xxxxxxxx, pato xxxxxxx |
Xxxxxx, Pižmová kachna, xxxxxx Mulard |
Avlsand Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx |
Ente, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx |
Πάτιες, πάτιες Βαρβαρίας πάτιες xxxxxx |
Xxxx, Xxxxxxx duck, Xxxxxx xxxx |
Xxxxxx, canard xx Xxxxxxxx (à xxxxxxxx), xxxxxx mulard (à xxxxxxxx) |
Xxxxxx Xxxxxx muta Xxxxxx ‘mulard’ |
Xīxx, xxxxxxxīxx, Xxxxxx pīle |
|
1. |
(Млада) гъска, гъсе |
Xxx (xxxxx), xxxxxxx |
Mladá xxxx, xxxxx |
(Xxx) xåx |
Xxüxxxxxxxxx, (Xxxxx) Xxxx, Jungmastgans |
(Noor) xxxx, hanepoeg |
(Νεαρές) χήνες ή χηνάκια |
(Xxxxx) xxxxx, xxxxxxx |
(Xxxxx) oie ou xxxxx |
(Xxxxxxx) xxx |
(Xxxxx) zoss, xxxxēxx |
|
2. |
Гъска |
Xxx |
Xxxx |
Xxxxxåx |
Xxxx |
Xxxx |
Χήνες |
Xxxxx |
Xxx |
Xxx |
Xxxx |
|
1. |
(Млада) токачка |
Xxxxxxx (xxxxx) |
Mladá xxxxxxxx |
(Xxx) xxxxxxøxx |
(Xxxxxx) Perlhuhn |
(Noor) xäxxxxxx |
(Νεαρές) φραγκόκοτες |
(Xxxxx) xxxxxx xxxx |
(Xxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxxx |
(Giovane) xxxxxxx |
(Xxxxx) pērļu xxxxxņx |
|
2. |
Токачка |
Xxxxxxx |
Perlička |
Xxxxxxxxxxøxx |
Xxxxxxxx |
Pärlkana |
Φραγκόκοτες |
Guinea xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xēxļx xxxxxņx |
|
|
lt |
xx |
xx |
xx |
xx |
pt |
ro |
sk |
xx |
xx |
xx |
|
1. |
Viščiukas xxxxxxxxx |
Brojler xxxxxx, pecsenyecsirke |
Fellus, brojler |
Xxxxxx, xxxxxxxxxxx |
Xxxxxę, xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxx xx xxxxx, xxxxxxx |
Xxxxx, xxxxxxx |
Pitovni xxxxxxxx – xxxxxxx |
Broileri |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) |
|
2. |
Gaidys, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx arba xxxxx |
Xxxxx xx tyúk (xőxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxx, xxġxxġx (tal-brodu) |
Xxxx, xxx xxxx- xx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxłxxx |
Xxxx, xxxxxxx |
Xxxxș, găină xxx carne xx xxxăxx xxxxxx xxxxx |
Kohút, xxxxxxx |
Xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx |
Xxxxx, kana |
Xxxx, xöxx, xxxx-, xxxxx kokhöna |
|
3. |
Xxxxūxxx |
Xxxxxx |
Ħasi |
Xxxxxx |
Kapłon |
Xxxãx |
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
Chapon (xxöxxöxxxxx) |
Xxxxx |
|
4. |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xħxxxxxx, coquelet |
Xxxxxxxxxx |
Kurczątko |
Franguitos |
Xxx tineri |
Kurčiatko |
Xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx (kokelet) |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
5. |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx kakas |
Xxxxxx żxħxx xx-xxx |
Xxxxx haan |
Xłxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxș xâxăx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxx petelin |
Nuori xxxxx |
Ung xxxx |
|
1. |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xöxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx (żxħxx fl-eta) |
(Xxxxx) xxxxxxx |
(Xłxxx) indyk |
Xxxx |
Xxxxxx (xâxăx) |
Xxxxx xxxxx |
(Xxxxx) xxxx |
(Xxxxx) xxxxxxxx |
(Ung) xxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx |
Pura |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
1. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxėx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxėx xxxxxx ančiukai |
Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx |
Papra (żxħxxx xx-xxx), papra żxħxxx (fellus xx’ xxxxx) xxxxxxx (żxħxxx xx-xxx), papra xxxxxx |
(Xxxxx) xxxx, (Xxxxx) Barbarijse xxxx (Xxxxx) „Xxxxxx”-xxxx |
(Młoda) xxxxxx tuczona, (Xłxxx) xxxxxx xxżxxxx, (Xłxxx) xxxxxx mulard |
Xxxx, Xxxx Xxxxxxx, Pato Mulard |
Xxță (xâxăxă), rață (xâxăxă) xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxță (xâxăxă) Xxxxxx |
(Xxxxx xxxxxx), xxxx, (Xxxxx) xxxxxxx xxxxxx, (Xxxxx) xxxxxx |
(Mlada) raca, xxxxx, (xxxxx) xxxxxxxx xxxx, (mlada) xxxxxx xxxx |
(Xxxxx) xxxxx, (Nuori) xxxxxxxxxx |
(Xxx) xxxx, ankunge (xxx) xxxxxxxxx (ung) xxxxxxx |
|
2. |
Xxxxx, xxxxxxxxė xxxxx, xxxxxxxxė xxxxx |
Xxxxx, Xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx”-xxxx |
Xxxxxx, Kaczka xxżxxxx, Xxxxxx xxxxxx |
Pato adulto, xxxx adulto Xxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxx |
Xxță, xxță xxx specia Xxxxxxx xxxxxxxx, xxță Xxxxxx |
Xxxxxx, Pyžmová xxxxxx, Xxxxxx |
Xxxx, xxxxxxxx raca, xxxxxx xxxx |
Xxxxx, myskiankka |
Xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx |
|
1. |
Žąsiukas |
Fiatal xxxx, xxxxxxxx xxxx |
Xxżżx (żgħira xx-xxx), xxxxxxx xx’ xxżżx |
(Xxxxx) xxxx |
Xłxxx xęś |
Ganso |
Gâscă (xâxăxă) |
(Xxxxx) hus, xxxx |
(Mlada) xxx, xxxxx |
(Nuori) xxxxx |
(Ung) xåx, xåxxxxx |
|
2. |
Xąxxx |
Liba |
Xxżżx |
Gans |
Xęś |
Xxxxx adulto |
Gâscă |
Xxx |
Xxx |
Hanhi |
Xåx |
|
1. |
Xxxxxxxų xxxxų xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxöxxxöx |
Xxxxxxxx (żgħira xx-xxx) |
(Xxxxx) xxxxxxxxx |
(Xłxxx) xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxă adultă |
(Xxxxx) xxxxxxxx |
(Mlada) xxxxxxx |
(Xxxxx) xxxxxxxxx |
(Xxx) pärlhöna |
|
2. |
Xxxxxxėx xxxxxx |
Xxöxxxxxxx |
Xxxxħxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Bibilică |
Xxxxxxxx |
Pegatka |
Helmikana |
Pärlhöna |
Xx. 1 xxx 2 – Názvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
|
|
bg |
es |
xx |
da |
de |
et |
el |
en |
fr |
it |
xx |
|
a) |
Половинка |
Xxxxx |
Xxxxx |
Halvt |
Xäxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxx |
Μισά |
Half |
Demi xx xxxxxx |
Xxxà |
Xxxx |
|
x) |
Четвъртинка |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
(Xxxxxx-, Xxxxxx-)Xxxxxxx |
Veerand |
Τεταρτημόριο |
Quarter |
Quart |
Xxxxxx |
Xxxxxxxļx |
|
x) |
Неразделени четвъртинки с бутчетата |
Cuartos xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Sammenhængende xåxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xx Stück |
Xxxxxxõxxxxxxx xxxxxx |
Αδιαχώριστα τεταρτημόρια ποδιών |
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxīxxx xāxx xxxxxxxļxx |
|
x) |
Гърди, бяло месо или филе с кост |
Xxxxxxx |
Xxxx |
Xxxxx |
Xxxxx, xxxxx Brust, xxxxxxxxx Xxxxx |
Rind |
Στήθος |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, xxxxx xx filet sur xx |
Xxxxx con osso |
Xxūxxņx |
|
e) |
Бутче |
Muslo x xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxx xåx |
Schenkel, Xxxxx |
Xxxx |
Πόδι |
Xxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xāxx |
|
x) |
Бутче с част от гърба, прикрепен към него |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx |
Xxxxxxxxxåx xxx xx xxx xx ryggen |
Xäxxxxxxxxxxxxxx xxx Xüxxxxxxüxx, Xüxxxxxxxxx mit Xüxxxxxxüxx |
Xxxx xxxx seljaosaga |
Πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι της ράχης |
Xxxxxxx xxx with x xxxxxxx xx xxx xxxx |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx une xxxxxxx xx xxx |
Coscetta |
Xāļx xāxx xx xxxxxxx xxļx |
|
x) |
Бедро |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx stehno |
Xxxxxåx |
Oberschenkel, Xxxxxxxxx |
Xxxx |
Μηρός (μπούτι) |
Xxxxx |
Xxxx de xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xķxņxxx |
|
x) |
Подбедрица |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
Xxxxxxåx |
Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xääxxxüxx |
Κνήμη |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxx |
Stilbs |
|
x) |
Крило |
Xxx |
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxüxxx |
Xxxx |
Φτερούγα |
Xxxx |
Xxxx |
Ala |
Xxāxxx |
|
j) |
Неразделени крила |
Alas xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Sammenhængende vinger |
Xxxxx Xxüxxx, ungetrennt |
Xxxxxxõxxxxxxx xxxxxx |
Αδιαχώριστες φτερούγες |
Xxxxxxxxxxx wings |
Ailes xxx xxxxxxxx |
Xxx xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxīxx xxāxxx |
|
x) |
Филе от гърдите, бяло месо |
Xxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxx řízek |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Filet xxx xxx Xxxxx, Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Φιλέτο στήθους |
Xxxxxx xxxxxx |
Filet xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx |
Xxxxxxx, fesa (xxxxxxxx) |
Xxūxxņxx fileja |
|
x) |
Филе от гърдите с „ядеца“ |
Xxxxxx xx pechuga con xxxxxxxxx |
Xxxxxx z xxxxx (Klíční xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx x xxxxxxxxx max. 3 % x cel. xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxx med øxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxx Schlüsselbein |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
Φιλέτο στήθους με κλειδοκόκαλο |
Xxxxxx fillet xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xx poitrine xxxx clavicule |
Xxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxx (con xxxxxxxx) |
Xxūxxņxx fileja xx xxūxxxxxxx |
|
x) |
Нетлъсто филе |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx x prsou xxxxxx a xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx pokrývajícím xxxxx sval, xxx xxxxxxxxx svalu xxxxxxx) |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxx, Maigret |
Xxxxxxxxx („xxxxxx” xõx „xxxxxxx”) |
Xxxxxxx, magret |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xīxxx krūtiņa |
|
x) |
Oбезкостен пуешки бут |
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx |
U xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xøx xx hele xxxxxxxåx |
Xxxxxxxxxx Fleisch von Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Κρέας ποδιού γαλοπούλας χωρίς κόκαλο |
Xxxxxxx turkey xxx xxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx de xxxxx |
Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx disossata |
Xxxxxxxxxx xīxxxx xāxx xxļxx |
|
|
xx |
xx |
mt |
nl |
xx |
xx |
xx |
xx |
sl |
xx |
xx |
|
x) |
Pusė |
Fél xxxxxxx |
Xxxx |
Xxxxx |
Xxłxxxx |
Xxxxxx |
Xxxăxățx |
Xxxxxx xxxxxx |
Polovica |
Puolikas |
Xxxxx |
|
x) |
Xxxxxxxxx |
Negyed xxxxxxx |
Kwart |
Xxxxx |
Ćxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxäxxxx |
Xxxxx |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxų xxxxxxxxxx |
Összefüggő (xxxxx) combnegyedek |
Il-kwarti xx’ xxxx xxx-xxxxxx, xxxx xxxxxxxx |
Xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Ćxxxxxxx tylna x xxłxśxx |
Quartos xx xxxx xãx separados |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neseparate |
Xxxxxxxxxx hydinové xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxäxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|
x) |
Xxūxxxėxė |
Xxxx |
Sidra |
Xxxxx |
Xxxxś, xxłxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
Piept |
Prsia |
Prsi |
Rinta |
Bröst |
|
e) |
Xxxx |
Comb |
Koxxa |
Xxxx xxxx, xxxx dij |
Noga |
Xxxxx inteira |
Xxxxă |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxx-xxġxxġx x’xxxxxxx xxx-xxxxx |
Xxxx/xxx xxx xxxxxxx (xxxx) |
Xxxx xxxxxęxx x xxęśxxą xxxxxxxx |
Perna xxxxxxx xx xxxxxx com xxx xxxçãx xx xxxxx |
Xxxxă xx pui xx o porțiune xxx xxxxx atașată |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx |
Piščančja xxxxx z xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx, jossa xxxxäxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx del av xxxxxxx |
|
x) |
Xxxxxxxė |
Xxxxőxxxx |
Xx-xxċċx xx’ fuq xxx-xxxxx |
Xxxxxxxxx, bovendij |
Udo |
Xxxx |
Xxxxă xxxxxxxxxă |
Xxxxx xxxxxxxx stehno |
Xxxxxx |
Reisi |
Xåx |
|
h) |
Xxxxxxxxė |
Xxxxxxxx |
Xx-xxċċx x’xxxxx xxx-xxxxx (xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx (Drumstick) |
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxă inferioară |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
Xxx |
|
x) |
Sparnas |
Xxxxxx |
Ġewnaħ |
Vleugel |
Xxxxxxłx |
Xxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx krídelko |
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Öxxxxxüxxő (xxxxx) xxxxxxxx |
Ġwienaħ xxxx separati |
Niet-gescheiden xxxxxxxx |
Skrzydła x całości |
Xxxx xãx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
Neoddelené hydinové xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxäxxxxxx vingar |
|
k) |
Krūtinėlės filė |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx-xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx z xxxxxx |
Xxxxx xx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx file |
Rintafilee |
Xxöxxxxxx |
|
x) |
Xxūxxxėxėx xxxė xx xxxxxxxxxxx ir xxūxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Flett xxx-xxxxx xxx-xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
Xxxxx x piersi x xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xx peito xxx fúrcula |
Xxxxx dezosat xx xxxx xxxxș |
Hydinový xxxxx x kosťou |
Prsni xxxx s xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx solisluineen |
Xxöxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
x) |
Xxūxxxėxėx xxxė be xxxxxxx xxxxxxx (magret) |
Xőxöx xxxxxxxx-xxxx, (xxxxxxx) |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xxxâx xx pasăre, xxxxăxx xx pasăre |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxx |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxų xėxx xx xxxxų |
Xxxxxxxxxxxx pulykacomb |
Xxħxx xxx-xxxxxx xxx-xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxx poten/hele xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx been |
Xxxxxxxxxx kości xxęxx z xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx |
Xxxxă xxxxxxxă xx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Puranje xxxxx xxxx xxxxx |
Kalkkunan xxxxxx koipi-reisiliha |
Urbenat xxxxxxxöxx xx klubba |
XXXXXXX XX
Xxx oddělující xxxxx xxxxxx / xxxxxx x&xxxx;xxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxx xxxxxxxxxx horní xxxxxx a dolní xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kloubu
|
XXXXXXX XXX
Článek 10 – Xxxxxx xxxxxxxx
|
|
xx |
xx |
cs |
xx |
xx |
et |
xx |
en |
xx |
it |
xx |
|
1. |
Въздушно охлаждане |
Refrigeración xxx xxxx |
Xxxxxxxx (Chlazení xxxxxxxx) |
Xxxxxøxxxx |
Xxxxxüxxxxx |
Ōxxxxxxxxx |
Ψύξη με αέρα |
Air xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx à x'xxx |
Raffreddamento xx aria |
Dzesēšana ar xxxxx |
|
2. |
Въздушно-душово охлаждане |
Xxxxxxxxxxxxx por xxxxxxxxx ventilada |
Xxxxxxxxxxx proudem xxxxxxx s xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxøxxxx |
Luft-Sprühkühlung |
Ōxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Ψύξη με ψεκασμό |
Air xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ventilazione |
Xxxxēxxxx ar xxxxxxxxxāxx xxxxx |
|
3. |
Охлаждане чрез потапяне |
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
Ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxøxxxx |
Gegenstrom-Tauchkühlung |
Xxxxxxxxxxxx |
Ψύξη με βύθιση |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
Raffreddamento xxx xxxxxxxxxx |
Xxxxēxxxx xxxxxxxēxxx |
|
|
lt |
xx |
mt |
nl |
xx |
xx |
ro |
xx |
xx |
xx |
sv |
|
1. |
Atšaldymas xxx |
Levegős xűxxx |
Xxxxxxx xx-xxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Owiewowa |
Xxxxxxxxxçãx xxx xxxxxxxçãx |
Xxxxxxxxxxx în xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx hlajenje |
Ilmajäähdytys |
Xxxxxxxxxxx |
|
2. |
Atšaldymas xxxxxxx xxą |
Xxxxxxxxxxxx hűtés |
Xxxxxxx b'air xxxxx |
Xxxxx-xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxçãx xxx aspersão x ventilação |
Refrigerare prin xxșxxx xx xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx |
Ilmasprayjäähdytys |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Bemerítéses hűtés |
Xxxxxxħ x’xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxçãx por xxxxxãx |
Refrigerare xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxx |
Xxxxxxxx x potapljanjem |
Xxxxxääxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
XXXXXXX XX
Čl. 11 xxxx. 1 – Způsoby xxxxx
|
|
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
|
x) |
Хранена с … % … гъска, хранена с овес |
Alimentado xxx … % xx … Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx |
Xxxxxx (čím) … % (xxxx) … Xxxx xxxxxx ovsem |
Xxxxxx med … % … Havrefodret xåx |
Xxxx xxx … % … Hafermastgans |
Söödetud …, xxx sisaldab … % … Xxxxxxx toidetud xxxx |
Έχει τραφεί με … % … Χήνα που παχαίνεται με βρώμη |
Xxx with … % xx … Oats xxx goose |
Alimenté avec … % xx … Xxx nourrie à x’xxxxxx |
Xxxxxxxxxx con xx … % xx … Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx |
Xxxīxx xx … % … ar xxxāx xxxxxxx xxxxx |
|
b) |
Екстензивно закрито (отгледан на закрито) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxæx (xxxxxx …) |
Extensive Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) |
Εκτατικής εκτροφής |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) |
Xxxxx à x’xxxxxxxxx: xxxxèxx extensif |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxēxxxx xxxxxxxxāxx xxxxāx (“Audzēti xūxī”) |
|
x) |
Свободен начин на отглеждане |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx |
Xxxxx výběh |
Xxxxxåxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Ελεύθερης βοσκής |
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxx à x’xxxxxxxxx |
Xxx’xxxxxx |
Xxīxā xxxēxxxx |
|
x) |
Традиционен свободен начин на отглеждане |
Granja xx xxxx libre |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx … |
Xäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Πτηνοτροφείο παραδοσιακά ελεύθερης βοσκής |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx |
Fermier-élevé xx xxxxx xxx |
Rurale xxx’xxxxxx |
Xxxxxxxxxāxā xxīxā xxxēxxxx |
|
x) |
Свободен начин на отглеждане – пълна свобода |
Xxxxxx xx cría xx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx – xxxxx volnost |
Frilands … xxxxæxxxx x xxxx xxxxxx |
Xäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Unbegrenzter Xxxxxxx |
Täieliku xxxxxxxxxxxxxxxxxx traditsiooniline vabapidamine |
Πτηνοτροφείο απεριόριστης τροφής |
Xxxx-xxxxx — xxxxx freedom |
Fermier-élevé xx xxxxxxx |
Xxxxxx xx libertà |
Xxxxīxā xxīxīxx |
|
|
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
xx |
|
x) |
Xxxxxxx … % … Xxxxxxxx xxxėxxx žąsys |
…%-xxx …-xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxħx x’… % xx’ … Wiżża xxxxxxħx xxx-ħxxxx |
Xxxxxx xxx … % … Xxx haver xxxxxxxxxx xxxx |
Żywione x xxxxxłxx … % … xxxx xxxxxxx (xęxx) |
Alimentado xxx … % xx … Ganso xxxxxxxxx xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xx xx % xx … Xâșxx xxxxxxxx cu xxăx |
Xŕxxxx … % … Xxxx xŕxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx x … % … xxx krmljena z xxxxx |
Xxxxxxxx rehulla, xxxx xxxäxxää … …% Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxx … % … Havreutfodrad xåx |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxx külterjesen xxxxxxx |
Xxxxxxxx ġxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx … xxxxxxxxxxxxxx |
Ekstensywny xxxx śxxxłxxxx |
Xxxxxçãx extensiva xx xxxxxxxx |
Xxxșxxxx în xxxxxxxx sistem extensiv |
Chované xx hlbokej podstielke (xxxx v xxxx) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxäxxxx xxxäxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxöxx xxxxxxx |
|
x) |
Laisvai xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxx (xxxx range) |
Xxxxxxxx … xxx uitloop |
Xxxx xxxxxxxxx |
Produção xx xxxxxxxxxxxxx |
Creștere xxxxxă |
Xxxxxxxx xxxx (xxxx x xxxxxxxxx) |
Xxxxxx xxxx |
Vapaa xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxåxx xxxx utomhusvistelse |
|
d) |
Xxxxxxxxxxx laisvai xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx szabadtartás |
Xxxxx (xxxx range) xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx … met xxxxxxx Hoeve … met xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
Produção ao xx xxxxx |
Creștere xxxxxă xxxxxțxxxxxă |
Xxxxxxx xxxxx'xx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx utomhusvistelse |
|
e) |
Xxxxxxxxx laisvėje xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxx (xxxx range) – xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx … xxx xxxxx xxxxxxx Hoeve … xxx xxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxń |
Xxxxxçãx xx liberdade |
Xxxșxxxx xxxxxă – libertate xxxxxă – |
Xxxxx vol'ný xxxx |
Xxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx laidun – xäxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxöxx x xxxx xxxxxx |
XXXXXXX V
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx … % … Jednotlivé xxxxxx krmných směsí xxxxx xxx na xxxxxxxx uvedeny pouze xx xxxxxxxxxxx, xx
Xxxxx „xxxx krmená ovsem“ xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týdnech xxxxxx husy krmeny xxxxxxx 500 xxxxx xxxx xxxxx. |
|
x) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxx v xxxxxxxxxx“ Xxxxx výraz lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx
|
|
x) |
„Xxxxx xxxxx“ Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx
x xxxxxxxx xxxxx xxx venkovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavenými xxxxx, x xxxxxxx xx podlahová plocha xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podlahová plocha xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx 2 x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxx x celkové xxxxx 10 xx (xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx),
|
|
x) |
„Xxxxxxxx xxxxx xxxxx“ Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx
|
|
x) |
„Xxxxx výběh – xxxxx volnost“ Tento výraz xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxx měla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k venkovním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx drůbeže xx venkovních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxx xxxx. x), x) x x), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxx x uvedením xxxxxxxxxx odkazu xx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x žádném xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX VI
STANOVENÍ MNOŽSTVÍ XXXX UVOLNĚNÉ ROZMRAZOVÁNÍM
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx metoda xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zmrazených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozmrazování. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx jedlých drobů xxxxxxxxxx x balení, xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx
Množství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zmrazeného xxxx xxxxxxx zmrazeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těla xxxxxx xxxxxxx drobů.
3. Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zmrazené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx nechá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx vypočítat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Přístroje a xxxxxxx
|
4.1 |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 5 kg x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1 gram. |
|
4.2 |
Igelitové xxxxx dostatečně xxxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx x vybavené xxxxxxxxx na xxxxxxxx. |
|
4.3 |
Xxxxx x xxxxx vybavená xxxxxxxxxxx a zařízením xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 5.5 a 5.6. Xxxxx musí xxxxxxxxx vodu x xxxxxx xxxxxxx osmkrát xxxxxx xxx je xxxxx drůbeže xxxxxx xx kontrole a xxxx xxxxxx teplotu xxxx xx 42 °X, ± 2 °X. |
|
4.4 |
Xxxxxxxxx papír xxxx xxxx savé papírové xxxxxxx. |
5. Xxxxxx
|
5.1 |
X celkového množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dvacet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxx 5.2 xx 5.11 musí xxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx do – 18 °X. |
|
5.2 |
Xxxxxx strana obalu xx očistí, aby xx něm xxxxxxxx xxxxx led xxxx xxxx. Obal x xxxx xxxxx xx xxxxx x naměřená xxxxxxx xx zaokrouhlí xx celé xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx: tato xxxxxxxx xx označí X0. |
|
5.3 |
Jatečně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x jedlé xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx obalu. Xxxx xx xxxxxx, xxxxx x naměřená hodnota xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxxxxx se xxxxxx X1. |
|
5.4 |
Xxxxxxxx zmrazeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx drobů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xx X0. |
|
5.5 |
Jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx dlouhý, aby xxxx xxx xxx xxxxxxx xx nádrže x vodou xxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxx široký, xxx umožnil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
5.6 |
Xxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xx zcela xxxxxx xx vodní xxxxx x zůstane otevřena, xxx uniklo xx xxxxxxx vzduchu. Sáček xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx tyčkami nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx, aby xxxx x xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxx. Jednotlivé xxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.7 |
Xxxxx je xxxxxxxx v nádobě x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 42 °X ± 2 °X; sáček xxxx xxx neustále x xxxxxx xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx střed xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (nejhlubší xxxx xxxxxxx svalu xxxxxx prsní xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x droby) xxxxxxxxx xxxxxxx + 4 °X, zjištěné xxxxxxx x dvou xxxxxxx xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx. Jatečně xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx vodní xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxx teploty + 4 °X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při – 18 °X xxxxxx xxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 400 x je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 100 x xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx o sedm xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl byla xxxxxxxx xxxxxxx + 4 °X, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x teplotním xxxxxx xxxxxxxx + 4 °X. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5.8 |
Sáček x xxxx xxxxx xx xxxxx x vodní xxxxx; xxx xxxxx xx propíchne, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx x jeho xxxxx xx nechá odkapat xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx + 18 °C až + 25 °X. |
|
5.9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx upravené xxxx xx xxxxx xx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx (xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx). Jatečně upravené xxxx se xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx papírem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obal xxxxxxxxxx droby xx xxxxxxxxx x poté, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
5.10 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx M2. |
|
5.11 |
Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xx zaokrouhlením xx xxxx gramy směrem x nejbližšímu xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X3. |
6. Výpočet xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procentem x celkové hmotnosti xxxxxxxxxx xxxx hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxx opracovaného xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
((X0 – X1 – X2)/(X0 – X1 – X3)) × 100
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozmrazením 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxx než xx xxxxxxx hodnota.
Procentuální xxxxxxx x xxxxxxx zmrazení xxxx:
|
— |
1,5 % x chlazení xxxxxxxx, |
|
— |
3,3 % x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
5,1 % x chlazení ve xxxxx lázni xxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX VODY V XXXXXXXX
(Xxxxxxxx xxxx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Tato xxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx celkového obsahu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vody x xxxxxxxx u xxxxxx x homogenizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx stanovený obsah xxxx xx porovná x xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xxxxx vzorců x xxxx 6.4, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zpracování xxxxx x nadměrné xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výsledky, xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“: jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, chrupavkami a xxxxx, které xxxxx xxx případně přiloženy.
„Droby“: xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx) xxxx jinými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxx x xxxxxxx upraveném xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v jatečním xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, pomůcky x xxxxxxx
|
4.1 |
Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1 xxxx. |
|
4.2 |
Xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx. |
|
4.3 |
Xxxxxxx xxxxxx na maso x xxxxx schopný xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx se xxxxx speciální xxxxxx. Xxx xx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kosti, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx vybaveném xxxxxxxx xx 4 xx xxxxxx. |
|
4.4 |
Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x XXX 1442 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
4.5 |
Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x XXX 937 xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
5.1 |
X celkového xxxxxxxx xxxxxxx určeného xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx sedm xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.2 xx 5.6 xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx upravených xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
5.3 |
|
|
5.4 |
|
|
5.5 |
Xxxxxxx xx vzorek homogenizovaného xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx použit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX 1442 xxxxxxxxxx x „x&xxxx;%“. |
|
5.6 |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxx metody xxxxxxx x xxxxx XXX 937. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 6,25 xx xxxxx obsah dusíku xxxxxxx xx obsah xxxxxxxx proteinů „x&xxxx;%“. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
6.1 |
|
|
6.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (WA) x xxxxxxxx (RPA) xx xxxxxxx vydělením X7 x XX7 xxxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxx fyziologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vypočten xxxxx tohoto vzorce:
|
|
6.4 |
|
|
6.5 |
Xxxxx xxxxxxxx obsah xxxx (XX) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vypočítaný v xxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxxx x xxxx 6.4, xx zkontrolovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx bez absorbované xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX VODY V XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxx a bílkovin x xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx děleného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypočtenou podle xxxxxx v xxxx 6.4, xxx xx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx absorpci xxxx xx nikoliv. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxx x odběry xxxxxx
Xx xxxxxx drůbeží xxxx xxxxx xxxxxx 20 xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodu 2. Xxxxxxxx vzorku xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: polovině xxxxxxxxxxx prsou xxx xxxx, |
|
— |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prsních xxxxx x vykostěných xxxxxxx xxxxxx: xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx: xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2. |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se odebírají xxxxxx, udržována xxx xxxxxxx 0 °C, xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx kusy xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx pro normalizaci) xxxx xxxxxx metodami xx analýzami schválenými Xxxxx.
Xxxxxxxx přípustný xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx stanoví xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx přirovnat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, pomůcky x xxxxxxx
|
4.1 |
Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx drůbežího xxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1 xxxx. |
|
4.2 |
Xxxxxxx xxxx pilka xx maso k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx. |
|
4.3 |
Výkonný xxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxxxx výkon, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hluboce zmrazené xxxx a xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx směs, xxxxx xx odpovídala xxxxx xxxxxxxxxx v mlýnku xx xxxx vybaveném xxxxxxxx xx 4 xx otvory. |
|
4.4 |
Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x XXX 1442 xx xxxxxxxxx xxxxxx vody. |
|
4.5 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX 937 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Postup
|
5.1 |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.2 xx 5.6 musí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxxx být do xxxxxxx xxxxxxx uchovány xxx xxxxxxx 0 °X. Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx kusů. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx hodiny xx xxxxxxx xxxxxxxx masa x mrazicího xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
5.3 |
|
|
5.4 |
Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 5.5 x 5.6. |
|
5.5 |
Xxxxxxx xx xxxxxx homogenizovaného xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vody xxxxx metody popsané x normě ISO 1442 vyjádřeném x „x %“. |
|
5.6 |
Xxxxxx xx odebere xxxxxx homogenizovaného xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx dusíku xxxxx metody xxxxxxx x xxxxx ISO 937. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 6,25 se xxxxx xxxxx dusíku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „x %“. |
6. Xxxxxxx xxxxxxxx
|
6.1 |
|
|
6.2 |
Průměrná xxxxxxxx xxxx (XX) x xxxxxxxx (XXX) se xxxxxxx xxxxxxxxx W5 x XX5 xxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx RP, xxxxxxxxx touto xxxxxxx, xx x:
|
|
6.4 |
Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxx absorbované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 %, 4 % nebo 6 % (1), xxxxx xxxxx produktů x xxxxxxx metody xxxxxxxx, pak xxxxxxxx xxxxxxxxx poměr X/XX xxxxxxxxx touto metodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx poměr XX/XXX x daných xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 6.2 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 6.4, xxx xx zkontrolovaný xxxxx kusů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(1) Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx vody. Xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx a xxx xxxxx vykostěná xxxxxx xxxx to 2 % x každé metody xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
KONTROLA XXXXXXXX XXXX PROVÁDĚNÁ X XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
(Testy na xxxxxxx)
|
1. |
Xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 25 jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
V xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx odříznutím a xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx upravenému tělu. |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zaznamená se xxxxxxxxxxxxx na celé xxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx těla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx xx linku xx kuchání xxxxxxx, xxx prošla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx atd. |
|
5. |
Na konci xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx upravená xxxx sejmou, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx vzorek xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx jatečních těl, xxxxx se xxxxx xxxxx. Xxxxxx hmotnost xx zaokrouhlí na xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx vážení. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, test xx xxxxxxxxx za neplatný. |
|
7. |
Ze xxxxxx xxxxxxx upravených xxx se odstraní xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zabalit. |
|
8. |
Procentuální xxxxxxx xxxxxxxx vody se xxxxxxx xxx, xx xx celková xxxxxxxx 20 testovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx odečte xx xxxxxx celkové xxxxxxxxx xx mytí, xxxxxxxx x odkapání x tento rozdíl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 100. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxx vážení xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxx xxxx 1 xx 8 xxx xxxxxx automatické xxxx xx stanovení procenta xxxxxxxxxxx vody u xxxxx xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx a xxxxx týchž zásad, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pro tento xxxx schválil. |
|
10. |
Výsledek nesmí xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx procentuální xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těla nebo xxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vody:
|
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXX X XX. 16 XXXX. 6
|
– |
: |
x bulharštině |
: |
Съдържанието на вода превишава нормите на ЕО |
|
– |
: |
xx španělštině |
: |
Contenido xx agua xxxxxxxx xx xxxxxx CE |
|
– |
: |
v xxxxxxx |
: |
Xxxxx vody xxxxxxxxxx xxxxx XX |
|
– |
: |
x dánštině |
: |
Vandindhold xxxxxxxxxx EF-Normen |
|
– |
: |
v xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx üxxx dem XX-Xöxxxxxxxx |
|
– |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx üxxxxx XÜ xxxxx |
|
– |
: |
x xxxxxxx |
: |
Περιεκτικότητα σε νερό ανώτερη του ορίου ΕΚ |
|
– |
: |
v angličtině |
: |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx EC xxxxx |
|
– |
: |
xx francouzštině |
: |
Teneur xx xxx xxxxxxxxxx à xx limite CE |
|
– |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx x’xxxxx xxxxxxxxx xx limite XX |
|
– |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Ūxxxx xxxxxx xāxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx |
|
– |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxą xxxą |
|
– |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx meghaladja xx XX xxxxx előírt xxxxxxxxxxxx |
|
– |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xx-xxxxxxxx ta’ x-xxxx xxxxxxxxx xħxx-xxxxxx XX |
|
– |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Watergehalte xxxxx xxx het EG-maximum |
|
– |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxść xxxx przekracza xxxxę XX |
|
– |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Teor xx água superior xx xxxxxx CE |
|
– |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxțxxxxxx de xxă xxxășxșxx xxxxxx XX |
|
– |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxx vody xxxxxxxxx xxxxx ES |
|
– |
: |
ve xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxx presega XX xxxxxxxx |
|
– |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxää XX-xxxxxx |
|
– |
: |
xx švédštině |
: |
Xxxxxxxxxxxx överstiger xxx halt som äx xxxxåxxx xxxx XX. |
XXXXXXX XI
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX LABORATOŘÍ
Xxxxxx
|
Instituut voor Xxxxxxxx- en Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx en Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx xx voedselveiligheid |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 370 |
|
X-9090 Melle |
Bulharsko
|
Национален диагностичен научно-изследователски ветеринарно-медицински институт |
|
(Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx) |
|
бул. „Пенчо Славейков“ 15 |
|
(15, Xxxxxx Xxxxxxxxx str.) |
|
София–1606 |
|
(Xxxxx–1606) |
Česká xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
xxxxxxxx a senzorické xxxxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků |
|
Rantířovská 93 |
|
XX-586 05 Xxxxxxx |
Dánsko
|
Xøxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Fødevareregion Øst |
|
Afdeling xxx Xøxxxxxxxxxx |
|
Søndervang 4 |
|
XX-4100 Xxxxxxxx |
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx für Xxxäxxxxx xxx Lebensmittel |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
E.C.-Baumann-Straße 20 |
|
X-95326 Xxxxxxxx |
Estonsko
|
Xxxxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx 30 |
|
XX-51006 Tartu |
Irsko
|
National Xxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Castleknock |
|
IE-Dublin 15 |
Xxxxx
|
Xxxxxxxx xx Xxxxx Development &xxx; Food |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Larisa |
|
7xx km Xxxxxx-Xxxxxxοx xx. |
|
XX-411 10 Xxxxxx |
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Agroalimentario |
|
Carretera xx Xx Xxxxñx, xx 10,700 |
|
X-28023 Xxxxxx |
Xxxxxxx
|
SCL Xxxxxxxxxxx de Lyon |
|
10, xxxxxx xxx Saules |
|
XX 74 |
|
X-69922 Oullins |
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Forestali |
|
Ispettorato xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx della xxxxxxà xxx prodotti xxxxxxxxxxxxxx |
|
Laboratorio xx Xxxxxx |
|
Xxx Jacopo Xxxxxxxx x. 29 |
|
X-41100 Xxxxxx |
Xxxx
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Ave; 14 |
|
XX-Xxxxxxxx (Nicosia) |
Xxxxxxxx
|
Pārtikas xx xxxxxxxāxā xxxxxxxx |
|
Nacionālais xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx iela 3, |
|
Xīxx, XX-1076 |
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxxė veterinarijos xxxxxxxxxxxx |
|
X. Xxxxxūxxxxx x. 10 |
|
XX-2021 Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx National xx Xxxxx |
|
Xxx du Xxxxxxxxxxx, 42 |
|
X-1911 Luxembourg |
Maďarsko
|
Xxxxxxxx Élelmiszervizsgáló Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx 94. Xx. 1740 |
|
Xxxxxx u. 81. |
|
XX-1465 |
Malta
|
Malta Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
UB14, Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxx Xxxxx, SGN 09 |
|
Xxxxx |
Nizozemsko
|
XXXXXX — Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx 45, xxxxxx 123 |
|
6708 AE Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Rakousko
|
Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx für Gesundheit xxx Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX |
|
Xxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Wien |
|
Xxxxxxxxx 6 — Fleisch xxx Fleischwaren |
|
Spargelfeldstraße 191 |
|
X-1226 Xxxx |
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx Laboratorium Xłxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxśxx |
|
Xxxxxxxxx Artykułów Xxxxx-Xxxżxxxxxxx |
|
xx. Xxxxxxxx 11/13 |
|
60-791 Xxxxxń |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xx Segurança Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx — ASAE |
|
Laboratório Xxxxxxx xx Qualidade Xxxxxxxxx — XXXX |
|
Av. Xxxxx Xxxxxx, 98 |
|
X-1050-070 Lisboa |
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xx Igienă și Xăxăxxxx Xxxxxxă Xxxxxxxxxă |
|
Str. Xâxxxx Xxșxxxx, xx. 5, Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxxșxx |
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx x Ljubljani |
|
Xxxxxxxxxxxx fakulteta |
|
Nacionalni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx 60 |
|
SI-1115 Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx veterinárny a xxxxxxxxxxx ústav |
|
Xxxxxxxxx 15 |
|
842 52 Bratislava |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx 3 |
|
XX-00710 Xxxxxxxx |
Xxxxxxx
|
Livsmedelsverket |
|
Xxx 622 |
|
X-75126 Xxxxxxx |
Xxxxxxx království
|
Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx Road |
|
Xxxxxxxxxx |
|
XX11 0LY |
|
Xxxxxx Xxxxxxx |
XXXXXXX XII
Úkoly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx odborníků xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx laboratořím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx obsahu xxxx x xxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
koordinuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písm. x) xxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx zpráv; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx x informuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x této oblasti; |
|
x) |
poskytuje Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc, a xx zejména v xxxxxxxxx, kdy členské xxxxx zpochybní xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 19:
Xxxxxx odborníků xxx xxxxxxxx xxxxxx vody x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxx x tří xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx komise xx xxxxxxxx IRMM, který xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxx x potravinách. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návaznost x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, které vzniknou xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX plní xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
podílejí se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx národními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx laboratořím xxxxxxxx x xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX XIII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Nařízení (XXX) č. 1906/90 |
Nařízení (XXX) x. 1538/91 |
Toto xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
|
Článek 1x xxxxxxxxx věta |
Xx. 2 uvozovací xxxx |
|
Xx. 2 xxxx 2, 3 x 4 |
|
Xx. 2 xxxx. x), x) a x) |
|
čl. 2 xxxx. 8 |
|
Xx. 2 písm. d) |
|
|
Xx. 1x xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. x) x x) |
|
|
Xxxxxx 2 |
Xx. 3 xxxx. 1 až 4 |
|
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
|
Xxxxxx 3 |
Článek 4 |
|
|
Xxxxxx 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 až 4 |
|
Xx. 5 odst. 2 xx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 5 odst. 6 |
|
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
|
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) až x) |
|
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxx věta |
Xx. 7 xxxx. 2 uvozovací xxxx |
|
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xx d) |
|
|
Čl. 7 odst. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 7 odst. 3 |
Čl. 8 xxxx. 2 |
|
|
Xx. 7 xxxx. 4 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
|
Čl. 7 odst. 5 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
|
|
Čl. 7 odst. 6 |
Čl. 8 xxxx. 5 |
|
|
Xx. 8 odst. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Čl. 9 odst. 2 |
|
|
Čl. 8 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx |
Čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xx. 8 xxxx. 3 xxxxx odrážka |
Čl. 9 odst. 3 xxxx. x) |
|
|
Čl. 8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 3 xxxx. x) |
|
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec uvozovací xxxx |
Xx. 9 xxxx. 4 první pododstavec xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx písm. a) xx c) |
|
|
Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 4 xxxxx pododstavec |
|
|
Xx. 8 xxxx. 5 xx 12 |
Xx. 9 xxxx. 5 xx 12 |
|
|
Xx. 8 xxxx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
|
Čl. 8 xxxx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 13 |
|
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx věta |
Čl. 12 xxxx. 1 uvozovací xxxx |
|
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
|
Čl. 11 xxxx. 2 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
|
Čl. 11 xxxx. 2x |
Xx. 12 odst. 3 |
|
|
Xx. 11 xxxx. 2x |
Čl. 12 xxxx. 4 |
|
|
Xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx věta |
Čl. 12 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xx. 11 xxxx. 3 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Xx. 12 xxxx. 5 xxxx. x) xx d) |
|
|
Xx. 11 odst. 4 |
Xx. 12 odst. 6 |
|
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 13 |
|
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
|
Xx. 14x xxxx. 1 a 2 |
Xxxxxx 15 |
|
|
Xx. 14x xxxx. 3 až 5 |
Xx. 16 odst. 1 xx 3 |
|
|
Xx. 14x xxxx. 5a |
Čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
Xx. 14x xxxx. 6 |
Čl. 16 xxxx. 5 |
|
|
Xx. 14x xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věta |
Xx. 16 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xx. 14x xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Příloha X |
|
|
Xx. 14x odst. 7 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xx. 14x xxxx. 8 xx 12 |
Xx. 17 xxxx. 1 až 5 |
|
|
Čl. 14x odst. 12x |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 14x xxxx. 13 |
Xx. 18 xxxx. 2 |
|
|
Xx. 14x xxxx. 14 |
Xxxxxx 19 |
|
|
Xx. 14x odst. 1 |
Xx. 20 odst. 1 |
|
|
Xx. 14b xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx uvozovací xxxx |
|
|
Xx. 14x xxxx. 2 xxxxx pododstavec první xx třetí xxxxxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x) |
|
|
Xx. 14x xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 20 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 14b xxxx. 3 x 4 |
Čl. 20 xxxx. 3 x 4 |
|
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
— |
Článek 21 |
|
|
— |
Xxxxxx 22 |
|
|
Příloha X |
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx Ia |
Xxxxxxx XX |
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XXX |
|
|
Příloha XXX |
Xxxxxxx XX |
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XX |
|
|
Xxxxxxx VI |
Xxxxxxx XXX |
|
|
Xxxxxxx XXx |
Xxxxxxx XXXX |
|
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx IX |
|
|
Příloha VIII |
Xxxxxxx XX |
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XXX |
|
|
— |
Xxxxxxx XXXX |