Plné znění - 31991L0271

Směrnice Xxxx&xxxx;

č. 91/271/XXX xx dne 21. xxxxxx 1991

x čištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 130s této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Xxxx xx dne 28. xxxxxx 1988 x ochraně Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx Xxxxxx, aby xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodami x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx ovlivňuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; xx x xxxxxxx x xxxxxxx 130x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx způsobenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyčištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod do xxxxxxxxx soustav, xxxxx x vypouštění odpadních xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadních xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vypuštěním do xxxxxxxxxx neprocházejí čistírnami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx měla podléhat xxxxxxxxxx požadavkům;

vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kalů xx xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx účinky vypouštění xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o zneškodňování xxxxxxxxx xxx x xxxx byly dostupné xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x předložit xx Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx odvádění, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx vypouštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx odpadními xxxxxx" splašky xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxx;

2. "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx vznikají převážně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodami" xxxxxxxx xxxxxxx vody vypouštěné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakoukoli obchodní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxx x dešťové xxxx;

4. "xxxxxxxxxx" xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx x popřípadě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx natolik xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx městské xxxxxxx vody;

6. "1 XX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)" xxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znečištění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx biochemické xxxxxxxx kyslíku (BSK5) 60 g X2/xxx;

7. "xxxxxxxxx čištěním" xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních vod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx usazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vypuštěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx snižuje xxxxxx BSK5 nejméně x 20 % x obsah nerozpuštěných xxxxx xxxxxxx o 50 %;

8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx postup, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx v tabulce 1 xxxxxxx I;

9. "xxxxxxxxxx čištěním" xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vypuštění xxxxxx xxxxxxxxx jakostním xxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

10. "xxxxx" zbytkový kal x xxxxxxxx městských xxxxxxxxx vod, x xx jak xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" obohacování xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řas a xxxxxxx xxxxxxx, a xxx nežádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organismy xxxxxxxxxx xx vodách x xxxxxxx xxxxxx xxx;

12. "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyústění xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodami. Xxx účely této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx (xxxxxx) hranice xxxx;

13. "xxxxxxxxxx vodami" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx odlivu nebo xxxxxx hranice ústí.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx, x to xxxxxxxxxx xx:

- 31. xxxxxxxx 2000 u xxxxxxxxxx x populačním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15000 XX,

- 31. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxx x populačním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 xx 15000 PE.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než 10000 XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx považovaných podle xxxxxx 5 za "xxxxxxx oblasti", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.

Pokud xxxx xxxxxxxxxx stokové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx nepřineslo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx, xx by xx xxxxxxxx příliš vysoké xxxxxxxx xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vyhovující systémy, xxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx soustavy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stokovými xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čištění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx:

- 31. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15000 PE,

- 31. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 10000 až 15000 XX,

- 31. prosince 2005 x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 2000 xx 10000 XX.

2. Xxxxxxx odpadní xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1500 m), kde xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vypouštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle odstavců 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxxx X X. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

4. Xxxxxxxx vyjádřené v XX xx vypočte x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxx státy xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze XX.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx čištěny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, x to xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1998 x xxxxx xxxxxxxxxx z aglomerací x populačním xxxxxxxxxxxx xxxxxx než 10000 XX.

3. Vypouštění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx popsaných x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx X X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

4. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 2 x 3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx snížení veškerého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxxxxx 75 % x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 75 % x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přispívající xx znečištění xxxxxx xxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.

X případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx leží zcela xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se použije xxxxxx 9.

6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prověřováno v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx čtyři xxxx.

7. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx označené xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 jako xxxxxxx xxxxxxx splňovaly xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxx let.

8. Xxxxxxx stát nemusí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xx celém xxxxx xxxxx státu.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993 méně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX.

2. Městské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ekvivalentem x xxxxxxx 10000 xx 150000 XX xx xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ekvivalentem x xxxxxxx 2000 až 10000 XX xx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx předpokladu, xx:

- xxxxxxxxxx jsou podle xx. 2 odst. 7 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X D xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx studie prokázaly, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx, předloží Xxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prověřováno x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx označeny xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, splňovaly xx xxxxx xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5.

Xxxxxx 7

Xx 31. xxxxxxxx 2005 členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem vymezeným x xx. 2 xxxx. 9, x xx xxx:

- vypouštění xx sladkých xxx x xx xxxx xxx x aglomerací x populačním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 2000 XX,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10000 XX.

Xxxxxx 8

1. Ve xxxxxxxxxxx případech způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy předložit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodloužení lhůty x xxxxxxxx xxxxxxx x článkem 4.

2. X xxxx žádosti, xxxxx xxxxxxxx musí xxx náležitě zdůvodněny, xx xxxxxx zjištěné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx akčního programu x xxxxxxxxxx harmonogramem, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

3. Xxxxxxx xxxxx xxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005.

4. Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18.

5. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx prokázat, xx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xx méně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s populačním xxxxxxxxxxxx xxxxxx než 150000 XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxx x aglomerací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 10000 xx 150000 XX.

X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx přezkoumá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 18.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

Xxxxxxx členské státy, x případě potřeby xxxxx x Komisí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx součinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit x xxxxxx vypouštění xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, stavěné způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 7, projektovány, xxxxxxxx, provozovány x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxx vypouštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X X. Xxxx požadavky xxxxx být změněny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18.

3. Předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prověří a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Kdykoli xx xx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx odpadních xxx x čistíren xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx vydané předpisy xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních vod xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vod x xxxx řek x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 až 10000 PE x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x populačním xxxxxxxxxxxx 10000 XX nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx I B. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x je-li xx nutné, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx 31. xxxxxxxx 2000 biologicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xx závodů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx před xxxxxxxxxx xx recipientu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 4000 XX xxxx xxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx 1993 stanoví příslušné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod odpovídající xxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

3. Xx 31. prosince 1994 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx zveřejní xx xxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxx, předloží xxxxxx návrh.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xx xx vhodné, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odpadních vod xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxxxxx pravidlům, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx do 31. prosince 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do povrchových xxx xxxxxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo jinými xxxxxxx.

4. Do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx celkové xxxxxxxx toxických, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v kalech xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxxxx kalů x aby bylo xxxxxxxx snižováno.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přílohy X X podle xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x příloze X X,

- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ukládaných xx xxxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx vhodné subjekty xxxxxxxxxx xxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx x přímé vypouštění xxxxxxx v xxxxxx 13 x případech, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx vliv xx prostředí xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 6 a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx studie, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx formulovány x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 18.

Xxxxxx 16

Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx každé xxx xxxx zveřejnily xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 poskytnou xxxxxxx xxxxx Komisi informace x tomto xxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxx odstavce 2.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxx předávání informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určeny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx přehled x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 a xxxxxx x tom xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx je xxxxxx přidělena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx zamýšlená opatření xxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě návrh xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 21. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Steichen

[1] Xx. xxxx. X 1, 4.1.1990, x. 20 a Xx. věst. X 287, 15.11.1990, s 11.

[2] Úř. xxxx. X 260, 15.10.1990, x. 185.

[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 36.

[4] Xx. věst. X 209, 9.8.1988, x. 3.

[5] Xx. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XX XXXXXXX ODPADNÍ XXXX

X. Xxxxxxx soustavy [1]

Xxxxxxx xxxxxxxx berou x xxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx, výstavba x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx technickými znalostmi, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o:

- objem x charakter městských xxxxxxxxx vod,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- omezování znečištění xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxx x čistíren xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx [2]

1. Čistírny xxxxxxxxx odpadních vod xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxx vstupujících odpadních xxx x xxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx městských odpadních xxx xxxxxxxxx čištění xxxxx článků 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních vod xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx XX X xxxx. a), xxxx xxxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 1 nebo 2, xx xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným směrnicím.

5. Xxxxx vypouštění městských xxxxxxxxx vod xxxx xxx vybráno xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx x čistíren xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

- xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zneškodňování kalů,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x čistíren xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx předcházení xxxx, xx recipienty nebudou xxxxxxxxx jiným směrnicím Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí přijatelným.

D. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx metodách. Jestliže Xxxxxx usoudí, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx odtoku x xxxxxxxx a xx-xx xx třeba, také xx xxxxx xx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx vzorky vázané xx průtok xxxx 24xxxxxxxx xxxxxxx vzorky, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody stanovené xxxxx xxxxxxxx.

Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozborem.

3. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx:

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokážou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x ukazatelů xxxxxxxxx v tabulce 1 x xx. 2 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 7 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx 3;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx koncentrací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xx hodnot ukazatelů x xxxx xxx 100 %; x xxxxxx koncentrací xxx xxxxxxxxxxxx látky je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 150 %;

c) u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx ukazatele příslušné xxxxxxx.

5. Extrémní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx nevezmou x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx neobvyklých situací, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1:

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx podle xxxxxx 4 x 5 xxxx směrnice. Použijí xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 150 xx/x.

Xxxxxxx 2:

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x čistíren xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxxxx XX X xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx použít xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

[1] Xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soustavu x čistírnu odpadních xxx tak, xxx xxxx možno čistit xxxxxxx odpadní xxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, rozhodnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxx přívalů. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průtoku za xxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijatelný počet xxxxxxx za xxx.

[2] Xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čistírnu odpadních xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpadní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx deště, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx opatření xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx počasí, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xx xxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXX CITLIVÝCH X XXXX XXXXXXXXX OBLASTÍ

A. Xxxxxxx oblasti

Vodní útvar xxxx být xxxxxxx xxxx citlivá oblast, xxxxx xxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sladkovodní xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, nádrží x xxxxxxxxxx xxxxxx, x kterých byla xxxxxxxx xxxx výměna xxxx, x proto x xxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dokázat, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxxxxx x velkých xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) ústí xxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vody, xxxx do xxxxxxx xx přiváděno xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx obvykle menší xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x velkých xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx dokázat, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x odběru xxxxx vody, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxx koncentrace dusičnanů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 75/440/XXX [1] ze xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod určených x členských státech x odběru xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

c) xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nutný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

X. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx útvar xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže x důsledku xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxx vnitrostátní xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x úvahu xxxx xxxxx:

xxxxxxxx zálivy, xxxx x xxxxxx řek x další pobřežní xxxx x dobrou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx x nich mohlo x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kyslíku vlivem xxxxxxxxxx městských odpadních xxx xxxxxxxx.

[1] Úř. xxxx. L 194, 25.7.1975, s. 26 xx xxxxx xxxxxxxx 79/869/XXX (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).

XXXXXXX III

PRŮMYSLOVÁ XXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3. Výroba x xxxxxxx nealkoholických nápojů

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

5. Xxxxx xxxxxxx

6. Pivovary

7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxx xxxxx x rostlinných xxxxxxxx

9. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x vydělaných x xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx

10. Xxxxxxxx

11. Xxxxxxx zpracování xxx