XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/1952
xx dne 26. xxxxx 2016
x evropských xxxxxxxxxxxx xxx zemního xxxxx x elektřiny x x xxxxxxx xxxxxxxx 2008/92/XX
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 338 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx cíli xxxxx xxxxxxxxxxx unie s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx klimatu. |
|
(2) |
Vysoce xxxxxxxx, srovnatelné, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx politiky xxxxxxxxxxx unie x xxx monitorování xxxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu energetických xxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x energií xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x cen xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xx xxxxxxxx ve xxxxx členských státech. |
|
(4) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/92/XX (2) xxxxxxxxxxx xxxxx společný rámec xxx xxxxxx, předávání x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx cen zemního xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým zákazníkům x Unii. |
|
(5) |
Shromažďování údajů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx prováděno xx základě dobrovolných xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx rostoucí složitosti xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx xx stále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx sektor xxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktem. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx. Počet subjektů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx mnohem vyšší x má xx xx to, xx x některých členských xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x významu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx transparentnosti x xxxx záležitosti by xxxx shromažďování xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle zavedených xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Systém xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx používá Xxxxxx (Eurostat) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (3) je xxxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, profesionální nezávislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x je nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx sestavovat údaje x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx x xxxxxx zemního xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cenami xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx standardního xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich příslušných xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxx xxx provést pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxx úřední statistiky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx složek x xxxxxxx složek xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účtovaných xxxxxxxx spotřebitelům umožní xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxx x xxxxxx x podmínkách xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx návrzích x xxxxxxxxxxx x energetickou xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx dobrá znalost xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx x nákladech xx xxxx, daních, xxxxxxxxxx x odvodech. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemního plynu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zprávy x kvalitě x xxxxxxxxx hodnocení kvality xxxxx o xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx mít Xxxxxx xxxxx tomuto členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na statistický xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výrazné zátěži xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x formát údajů x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, a x xxxxxxxxx výjimek. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního rámce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxxx, x xxxxxx xxxx rozsahu či xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx 2008/92/ES by xxxxx měla xxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxx společný xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx X nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1099/2008 (5); |
|
2) |
„přenos“, „xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „konečný xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“, „zákazník xxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx stejný xxxxxx xxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX (6); |
|
3) |
„xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx“, „xxxxxxx“, „zákazník“, „xxxxxxxx x domácnosti“, „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx spotřebitel“ x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx mají stejný xxxxxx xxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX (7); |
|
4) |
„xxxxxxx složkou“ xx xxxxxx kombinace xxxxxxx xx xxxxxxxxx x distribuční xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxx 5. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx údajů
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektřiny x jejich složkách x xxxxxxx složkách xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, daní, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx I x II. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx minimálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení bude xxxxxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx zjišťování; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx I a XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odrážejí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cenách xxxxxxx plynu pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxx domácností xxxxx xxx 1,5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby energie x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx, které členské xxxxx nejsou povinny xxxxxxxx údaje na xxxxxxx odstavce 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx poskytují Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x XX.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx formát x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX jsou xxxxx (xxxxx až prosinec) xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx červen x xxxxxxxx xx prosinec). Xxxxx referenční xxxxxx xxxxxx x xxxx 2017.
2. Xxxxxxx předávání xx:
|
a) |
xxxxx (x období xxxxx xx xxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I bodě 6 písm. x) x bodě 7 x x xxxxxxx XX xxxx 5 xxxx. a) x xxxx 6; |
|
x) |
pololetní (u xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx 6 xxxx. b) x x xxxxxxx XX xxxx 5 xxxx. b). |
Xxxxxx 7
Zabezpečování xxxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se použijí xxxxxxxxxx kritéria kvality xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 223/2009.
2. Xxxxxxx státy informují Xxxxxx (Eurostat) x xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxx nastane.
3. Xxxxx xxx xxxx předloží xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx kvality stanovenými x xx. 12 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 223/2009. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a použije xxxx hodnocení x xxxxxxx ze zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxx, xxx xxxxxxxxxx x zveřejnila xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
5. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality obsahu xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx povinností, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčený xxxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 8. srpna 2017.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx dobu x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx tři xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/92/XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 223/2009. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 11
Zrušení xxxxxxxx 2008/92/XX
1. Xxxxxxxx 2008/92/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxx 2017.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx 2008/92/XX za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. října 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
I. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 13. října 2016.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/92/XX xx xxx 22. xxxxx 2008 o xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx účtovaných xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 298, 7.11.2008, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x evropské xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 o xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Rady (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 87, 31.3.2009, x. 164).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1099/2008 xx xxx 22. xxxxx 2008 x energetické xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 304, 14.11.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh s xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2003/54/XX (Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 55).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/73/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh se xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx směrnice 2003/55/XX (Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 94).
XXXXXXX I
CENY ZEMNÍHO XXXXX
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x sestavování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx plynu pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnosti.
1. Ceny
Za xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx distribuovaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx plyn
Zemní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx plynná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxxxx bioplyn. Ostatní xxxxxx paliva, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, aniž xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx plynem (xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx), zahrnuta xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou odběrateli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx používají xxxxx pro:
|
— |
výrobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (KVET); xxxx |
|
— |
xxxx xxx energetické xxxxx (xxxx. pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x konečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx gigajoule (XX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx váží xxxxx podílu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx uvést xxxxxxxxxxx průměr cen. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx jsou xxxxxxxx xx systému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxx:
|
|||||||||||||||
|
x) |
Xxx xxxxxxx zákazníky xxxx domácnosti xx xxxxxxx xxxx pásma:
|
||||||||||||||||||||||||
6. Míra xxxxxxxxxxx
Xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x s xxxxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxxx (např. za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx). Poplatky za xxxxxxxxx připojení xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx předány xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxxx se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx složek x xx xxxxxxxxxx dílčích xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx plynu xxx konečného xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelského pásma xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx: složky xxxxxxx a dodávky, xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
|
Xxxxxx x xxxxx složka |
Popis |
||
|
Energie x dodávka |
Tato xxxxxx xxxxxxxx komoditní xxxx xxxxxxx xxxxx zaplacenou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx plynu v xxxxx vstupu do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx případných nákladů xxxxxxxxxx: xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
||
|
Xxx |
Xxxx xxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx služby a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxx, x xx takto: |
||
|
|||
|
|||
|
Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxx složka xx xxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx (daní, poplatků x odvodů) uvedených xxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 5. |
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx:
|
Xxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x odvodů |
Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x síťovou xxxxxx. |
|
Xxxx xxx daně x přidané xxxxxxx (XXX) a jiných xxxxxxxx daní |
Tato xxxxxx xxxxxx zahrnuje složku xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx složku a xxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx x domácnostech zahrnuje xxxx xxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxx, poplatky x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
Xxxx xxxxxx všech xxxx |
Xxxx cenová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx XXX. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zemního plynu x xxxxxx spotřebitelském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu, na xxxx xx ceny xxxxxxxx.
Xxxxx objemy xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předávají xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pololetí.
Tyto xxxxx nesmějí xxx xxxxxx xxxx xxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. listopadu 2006 x společném xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 347, 11.12.2006, x. 1).
XXXXXXX II
XXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxx statistických xxxxx x cenách elektřiny xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
1. Xxxx
Xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákazníkům x domácnostech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Údaje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxx xxxx domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebovávanou závodními xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevztahuje.
3. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx kilowatthodinu (xXx).
Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxx vypočítat xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx.
4. Spotřebitelská xxxxx
Xxxx xxxx založeny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby elektřiny.
|
a) |
Pro xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
b) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||
5. Xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: síťové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rabatů xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx (xxxx. za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxx xxxx specifikované xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx složky a xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx složek x xx xxxxxxxxxx dílčích xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (přenos x xxxxxxxxxx) x složky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
|
Xxxxxx a xxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx a xxxxxxx |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx odběratele: výrobu, xxxxxxxxx, vyrovnávání, xxxxxxx xx xxxxxxx energii, xxxxxx xxxxxxxxxx, poprodejní xxxxxx a jiné xxxxxxx xx xxxxxxx. |
||
|
Xxx |
Cena xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odběratele: xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, ztráty při xxxxxxx a distribuci, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx poprodejní xxxxxx, xxxxxxx xx systémové xxxxxx x náklady xx xxxxxxxx měřidla x xxxxxx náklady. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx na náklady xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xx takto: |
||
|
|
|
||
|
|||
|
Xxxx, poplatky x xxxxxx |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 4. |
||
|
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
x) Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx zdanění
Ceny se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx:
|
Xxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxx cenová xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx energie x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxx xxxx |
Xxxx cenová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx považované za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx zákazníků x domácnostech xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx energie x xxxxxxx složku a xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
Xxxx včetně xxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx složku xxxxxxx x xxxxxxx, síťovou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx DPH. |
6. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pásmu xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, xx nějž xx ceny xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předávají jednou xxxxx spolu x xxxxxxxx údaji xx xxxxx xxxxxxxx.
Tyto údaje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx.