XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/1601
xx dne 26. xxxx 2017
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFSD), xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXX
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 209 xxxx. 1 a čl. 212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx vnějších xxxxxxxx Xxxx (dále jen „XXX“) počítá xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx udržitelný rozvoj (XXXX) jakožto xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a se zlepšováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politického prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx EFSD xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx řadě x Xxxxxx x x xxxxxx sousedství Xxxx xxxx prostředek, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů udržitelného xxxxxxx Agendy Organizace xxxxxxxxx národů (XXX) xxx xxxxxxxxxx rozvoj 2030 (xxxx xxx „Xxxxxx 2030“), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx revidované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příčiny xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komunity. EFSD xxxx součást EIP xx měl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody o změně xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx v xxxxx EFSD xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx partnerství xx xxxxxxx zeměmi x xxxxx Xxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxx x případech, xxx je xx xxxxxx. |
|
(4) |
XXXX by xx xxx xxxxx cíli xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) a xxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxx 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). EFSD xx rovněž měl xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přispívat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx rozvojovou politikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedství. XXXX xx xxx maximalizovat xxxxxxxxxxxx, xxxxx selhání xxxx a nepříznivé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx inovativní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Operace XXXX xx měly xxx jasně xxxxxxxx xx jiných xxxxx xxxxxxx, xxxxxx operací x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (EIB) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle Dohody x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tichomořských xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, podepsané x Xxxxxxx dne 23. června 2000 (2) (Xxxxxx o partnerství XXX-XX) (xxxx xxx „investiční xxxxxxxx XXX“) x xxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx XXXX by xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx. |
|
(5) |
XXXX xx měl xxxxxxx x xxxxxxxxx Agendy 2030, xxxxx uznává mezinárodní xxxxxxx xxxx vícerozměrnou xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zemí xxxxxx, xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxx být xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podporujícímu xxxxxxxxx x x udržitelnému xxxxxxx. Xxxxxxxxx podporované XXXX xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikají x xxxxxxxx chudoby, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x změny xxxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx xxx xxx x souladu xx závazkem Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Abeby x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x účinnosti xxxxxx („Xxxxxxxx partnerství xxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) x znovu xxxxxxxxxxx x roce 2016 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx XXXX xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxx xxxxxxxx výzvy, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx, do xxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxx vnější xxxxxxxx Unie byla xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx zajišťuje synergie x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie a mezinárodním xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vysidlování x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
XXXX xx měl xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx podnikání a xxxx xxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx začlenění xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx žen x xxxx x posílení xxxxxxxxx žen a xxxxxxx lidí x xxxxxxx x xxxxxx Unie „Xxxxxxx žen x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx: proměna xxxxxx dívek x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU 2016 - 2020“, přičemž xx xxx být xxxxxxxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx x rovný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými xxxxxx prostřednictvím XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dodatečné xxxxxx na xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, x mělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti a xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodně dohodnuté xxxxxx a zásady, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investování x xxxxxxxx xxxxx XXX v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXXX) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů x účinného xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 28 % prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx EFSD xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odvětvími. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), která xxxxxx Výbor XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX-XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx označeny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozvinuté xxxx x silně xxxxxxxxx chudé xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investice v xxxxxx východního a xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X kontextu xxxxxxx xxxxxx EIP xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx pomoc xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přilákat xxxxxxxxx xxxx xxxxx přípravě a propagaci xxxxxxxx, xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investorů x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přístupné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxx třetího pilíře XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxx právních rámců, xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investice x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx politické xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxx xxxx boj xxxxx xxxxxxx, organizované xxxxxxx činnosti a nezákonným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx místních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx lidských práv x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x zohledňování xxxxxxxx žen x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
XXXX by xxxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx zřizovaly xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxx operace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. Záruka XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx operace v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a v evropském xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o využívání kombinovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx činnosti Xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnotu. |
|
(16) |
Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxx nápomocna Xxxxxx xxx vytváření strategických xxxxxx, stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozmanitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx koordinaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx pilíři XXX, xxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Agendy 2030 x x xxxxxxxxxxx unijními xxxxxxxx xxxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx fondy x s xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx představitele, xxxxx členských xxxxx x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, způsobilým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, partnerským zemím, xxxxxxxxxx regionálním organizacím x xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxx případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rada by xxxx přijmout svůj xxxxxxx xxx. Tento xxxxxxx řád xx xxx stanovit rámec xxx zapojení pozorovatelů x xxxxxxx xx xxxxxx postavení x xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx a XXX xx xxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx radu, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx provozních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxx nápomocny Komisi xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tematických xxxxxxxxxxxx oken, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky EFSD x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx okny, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Mělo xx xxx zajištěno, xxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx směřování využívání xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
XXXX xx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucí x veřejných xxxx xxxxxxxxxx investorů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx způsobilé xxxxxxxxx. Xxxxxx EFSD xx xxxx xxx xxxxxxxxx záručním xxxxxx XXXX. |
|
(22) |
XXXX xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mikropodniky x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx evropským xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a malých x xxxxxxxxx podniků, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je třeba xxxxx nedostatky a překážky, xxxxx investicím brání. |
|
(23) |
Záruka XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přínosů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx EFSD xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx XXXX xx neměla xxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvést informace x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx EIP. |
|
(25) |
Xxxxxx XXXX by měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx záruční xxxxxxxx xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(26) |
Xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vztahujících xx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (3), xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx soukromoprávními subjekty, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx, a mohly xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx zemi. |
|
(27) |
Komise by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX, kterými se xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xx xxxxx jim xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(28) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 500 000 000 EUR xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx přispěvatelé xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přispívali xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finanční instituce x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx k poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fondu XXXX xx xxxxxxxx, xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx přispěvatelem. |
|
(29) |
Záruční xxxx XXXX by xxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx rezerva x xxxxxxx čerpání xxxxxx XXXX. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx záruky EFSD, xx Xxxx měla xxxxxxx částku 750 000 000 EUR. |
|
(30) |
Aby xx zvýšil dopad xxxxxx XXXX x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx regionů, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx záruky nebo x xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Jelikož mají xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EFSD xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 11. XXX (4) xx xxxxx xxxx uplatňování xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxxx 400 000 000 EUR. Xxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx potvrzení xxxxxxxxx ve xxxx 400 000 000 XXX x 11. XXX xx xxxxxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(32) |
Xxxxxxx mají xxx xxx xxxxx záručního xxxxx EFSD xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 232/2014 (5), xxxx by xxx xx investice v xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx záruky EFSD xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xx výši xxxxxxx 100 000 000 XXX. |
|
(33) |
Komise xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx občanům Xxxx a xxxxxxx x kontroly xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx záruka XXXX. Xxxxxx by xxxx xxx zveřejněna x xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě o řízení xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxx xx měla x xxxxxxxxx xxxxx XXX informovat xxxx Xxxx xxxxxxxx XXX-XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX. |
|
(34) |
Xx účelem xxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxx EFSD x XXX by Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx představitelem, XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxx xx xxxxxxxxxx získané xxxxxxxxxx x umožnil xxxxx vývoj XXXX, xxxx by xxx xxxxxxxxx EFSD a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX vyhodnoceno Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxxxx občanské společnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxxxxx samostatně, xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx souladu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx cílů. |
|
(36) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k podvodu, xxxxxxx, praní xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a investiční xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad OLAF“) xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (6), xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (8), |
|
(37) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x x závěrech Rady, xxxxxxx v závěrech Rady xx xxx 8. xxxxxxxxx 2016 x jejich xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx, xx Komise xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx investičními xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 236/2014 (9) x xxxxxxx 40 xxxxxxxx Rady (EU) 2015/323 (10) xxx xxxxxxxxx x 11. XXX v kombinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxx EFSD stanovené x článku 7 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx oknem“ xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záruky XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„přispěvatelem“ členský xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xx záručního fondu XXXX; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx zemí“ země, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 232/2014, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 233/2014 (11); |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxx zajišťuje, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záruky EFSD xxxxxxxx k udržitelnému rozvoji xxxxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xx xxx xxxxxx XXXX nebylo možné xxxxxxx, nebo které xxxxxxxx pozitivních výsledků xxx xxxxx těch, xxxxx xx mohlo xxx dosaženo bez xxxx záruky. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx financováním xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a řešení xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i zlepšování kvality, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx operace x xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, soukromé xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Projekty podporované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx EFSD xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX FOND XXX UDRŽITELNÝ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx EFSD xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx investice a xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sousedství, x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podporujícímu začlenění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odolnost xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žen a xxxxxxx lidí, socioekonomická xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba maximalizovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze soukromého xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xx xxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy x XX x xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoje. XXXX xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxx 2030, především xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příčiny xxxxxxx x přispívá xx x udržitelnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx migrantů, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x posilují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX přispívá x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxx x přizpůsobení xx xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x. 232/2014, (XX) x.&xxxx;233/2014 x&xxxx;(XX) 2015/323, x&xxxx;x prioritami xxxxxxxxxx ve vnitrostátních xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Struktura EFSD
1. EFSD xx tvořen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, postupů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX.
2. Xxxxxx EFSD je xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x EIB xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xx xxxxx účelem xx zřídí xxxxxxx xxx technické xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxx EFSD
1. Při xxxxxx EFSD xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směřování x xxxxxxx xxx investice xx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x unijní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropskou xxxxxxxxx sousedství xxxxx x x xxxxxx XXXX, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktem, xxxxxxx rozvinuté xxxx x xxxxx zadlužené xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx podpoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doplňkovost x xxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx XXX, mezi XXX a ostatními xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx a provádění Xxxxxx 2030 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x mandátem XXX x xxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxx zemím, včetně xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odolnosti, x x xxxxxxxxxx facilitou XXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla XXX pro xxxxxx x řízení.
4. Strategická rada xxxxxxx xx zástupců Xxxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx, xxxxx členských xxxxx x EIB. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přispěvatelům, xxxxxxxxxx partnerským xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, příslušným xxxxxxxxxxx organizacím a dalším xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxx xxxxxxxx udělen xxxxxx pozorovatele. Xxxxxxxxxxx xxxx bude před xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Strategické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx představitel.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx konsenzu. Další xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx třetiny členů. Xxxx-xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx v jejím xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xx úlohy xxxxxxxxxxxx. Zápisy xx xxxxxxxx x programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radě každý xxx xxxxxx o dosaženém xxxxxxx xxx provádění XXXX. Xxxxxxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx x zveřejní pokyny, xxxxxxx stanoví, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx operací EFSD x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
8. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pokynech xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a závěry Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oken a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kombinováním xxxxxx xxxxxxxxxxx a používání xxxxxx EFSD.
XXXXXXXX III
ZÁRUKA EFSD X XXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záruku xx xxxxx žádost xxxxxxxxx partnerské xxxxxx xxx xxxxxxxx a investiční xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX podporuje xxxxxxxx x investiční xxxxxxx x partnerských xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx EFSD xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x článku 10 x&xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx záruky XXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx EFSD je xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx o xxxxxx XXXX xxxx Xxxxxx xxxxxx Unie a xxxxxxxxxx partnerskou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxx x xxxxxx EFSD xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx 31. prosince 2020.
3. Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemci činí xxxxx roky od xxxxxxxx příslušné dohody x xxxxxx EFSD.
Xxxxxx 9
Kritéria xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím záruky XXXX v souladu s xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx rozvojovou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx operace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx iniciativami, x xxxxxxxxxx tyto xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálnímu a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx 2030, x xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vymýcení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů x posílení xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx na posilování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx věcí veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx tranzitních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx znovuzačlenění migrantů xxxxxxxxxxx se do xxxxx zemí původu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
posílit, xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, vodohospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, informačních x xxxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx růstu, xxxxxxxx infrastruktury, zdraví x lidského xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu xx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se zvláštním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx podniky, xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx selhání trhu, xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx EFSD; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx partnerské země, xxxxxx xxxxx xx xxxxx ztrátu x xxxxx portfolií pro xxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxx jsou úvěrové xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x záruky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx rizikový xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxx podniky, řešením xxxxxxxxxx x odstraňováním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
přispívat x xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 28 % prostředků xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx financování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx a investiční xxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x které:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx iniciativám, x xxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX xxxx být xxxxx xxxxxxxx zejména xx operací řízených XXX x xxxxx xxxxxxx EIB x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerskou stranou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx podpoře x xxxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx zadlužené xxxxx xxxx, xxxxxx mohou xxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska; |
|
f) |
pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx mobilizaci kapitálu xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
xxxx se xxxxxx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými v Pusanském xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2016 x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sladění, xxxxxx xx xxxxxxxx, transparentnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoci; |
|
h) |
xxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové pomoci (XXX) xxxxxxxxx výborem XXXX-XXX, x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x mezinárodně schválenými xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, včetně zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxxxx xxxxx OSN x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, pokynů XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zásad Xxxxxxxxxx XXX xxx výživu x zemědělství týkajících xx odpovědného investování xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x také x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv. |
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx EFSD a xx xxxxxxxxxxx, xx xx nepovede k omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. S náležitým zohledněním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rada, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxx financována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXXX až xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx, xxxxxxx investiční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x v tomto xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx být přiloženo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Veškeré xxxxxxx o finanční xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx oken se xxxxxxxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx investičních situací. Xxxx analýzu xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerskými xxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxxx.
X rámci investiční xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxxx podíl xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konfliktem xxxxxxxxx zemím, vnitrozemským xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 a 2 x bude xx xxxxxx xxxxx možno xxxxxx o stávající xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavedeny. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx okna.
Xxxxxx 10
Způsobilé nástroje xxx xxxxxx XXXX
1. Záruka XXXX se xxxxxxx xx krytí rizik xxx xxxx nástroje:
|
x) |
úvěry, xxxxxx xxxxx v místní xxxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
jakoukoli xxxxx formu xxxxxxxxxxx xxxx úvěrového xxxxxxxx, xxxxxxxxx a kapitálové xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx investičního xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobilou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, jež xxxx problémům při xxxxxxxxxxxx x xxxxxx po skončení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx institucí, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx xxxxxx partnerských xxxx. V nestabilních zemích xxxx xxxxxx zasažených xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxxxx zemích lze xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sektoru.
Xxxxxx 11
Způsobilost a xxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxx xxxxx xxxxxx EFSD xxxx:
|
x) |
XXX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx fond; |
|
x) |
veřejnoprávní subjekty; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují dostatečné xxxxxxxx záruky; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dostatečné finanční xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx vii) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxxx čl. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012. |
2. Xxxxxxxxx partnerské xxxxxx xxxx vyhovět xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 60 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012. V případě xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx se dává přednost xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx týkajících se správy x řízení společností.
Xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobilými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx to, xxx v žádném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx střetu xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx partnerských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany podle xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Krytí x xxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx XXXX nikdy xxxxxxxxxx xxxxxx 1 500 000 000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx do záručního xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Jiní xxxxxxxxxxxx xxxxx, s výhradou stanoviska xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje Evropský xxxxxxxxx a Xxxx.
Výše xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx jménem Unie.
Xxxxxxxx xxxxx platby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 500 000 000 XXX. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxx xx čerpání xxxxxx xxxxxxxxx v případě potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x Unií.
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx jednající xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx platebních xxxxxxxx.
3. Xxxxxx EFSD xxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxx xx výši 400 000 000 EUR x 11. XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx zvýšené x xxxxx příspěvky v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxx radě xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx projektů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx záruky lze xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvek.
5. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s cíli Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxx xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx 400 000 000 EUR.
6. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx x jižního xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 232/2014 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx EFSD xx xxxx xxxxxxx 100 000 000 XXX.
Xxxxxx 13
Provádění xxxxx x xxxxxx XXXX
1. Komise xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx záruky XXXX, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx žádost x xx xxxxxxxx vybrané xxxxxxxxx partnerské xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxxx okno xx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerskými xxxxxxxx uzavře xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx záruka XXXX xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx partnerských xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX xx xx vyžádání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx o záruce XXXX musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx způsobů xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni; |
|
b) |
cílů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeb x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výhodnějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zemích uvedených x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. d); |
|
x) |
požadavků pro xxxxxxxxx xxxxxx EFSD, xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx zvláštní xxxxxx rámce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx likvidity; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a postupů xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podávání xxxxx x hodnocení xxxxx xxxxxx 16 x 17; |
|
x) |
xxxxxxx a přístupného xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx uplatňováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
4. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX xx způsobilými xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s články 5 x 6; |
|
x) |
xxxx investičního xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxxxxx xxxxxx rizik; |
|
d) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a spolufinancování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
5. Xxxxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx EFSD.
6. Záruka XXXX xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veškeré xxxxx a částky, xxxxx xxxx splatné xx prospěch vybrané xxxxxxxxx partnerské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx okamžiku selhání xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky x x nimi xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxx částky x x nimi xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
veškeré xxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odečteny xx xxxxxx x xxxxxxxx. |
7. X xxxxxxxx o xxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, způsobilých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Záruční xxxx XXXX
1. Xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxx dohodou o xxxxxx EFSD.
2. Záruční xxxx XXXX je financován:
|
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx a x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx záručního xxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx zpětně získanými xx xxxxxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx XXXX; |
|
e) |
příjmy x xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxxx, xxxxx Unie xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx EFSD. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx x odst. 2 písm. x) x x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4 nařízení (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012.
4. Zdroje xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx přímo xxxxxx Xxxxxx a investovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náležitých obezřetnostních xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komise, XXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 (12), a XXXX x xxxxxx přihlédne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaným x xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx technické infastruktury, xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podávání xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx správou xxxxx x xxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx XXXX xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx EFSD. Míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činí 50 % celkových xxxxxxx xxxxxx XXXX krytých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
6. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondu XXXX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3 se xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyplatí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, aniž xx xxxxxx odstavec 8 xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
případné doplnění xxxxxxxxx xxxxx EFSD xx vyplatí v ročních xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxx let xxxxxxxx rokem x+1. |
7. Xxx xxx 1. xxxxx 2021, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 50 % míry xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x odstavci 5, xxxxxxxx Komise xxxxxx:
|
x) |
o xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a |
|
x) |
x případě xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX. |
8. Xx čerpání xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odst. 6 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejprve x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xx obnovení xxxxxx XXXX až xx xxxx xxxxxxx výše.
Xxxxxx 15
Financování xxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie
Xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 350 000 000 EUR.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXXX A HODNOCENÍ
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx a investičních xxxxxxxxx xxxxxxx zárukou XXXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 a cílů XXXX uvedených x xx. 9 xxxx. 1 a 2; |
|
b) |
posouzení xxxxxxxxxx a investičních xxxxxxx, jež probíhají x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxxx odvětví, xxxx a xxxxxxx x xxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rizik x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 5 adicionality x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odhadovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx výstupů a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx krytých zárukou XXXX xx souhrnném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx to, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokud možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx rozčleněných xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx EFSD x xxxxxxxx xxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx efektu xxxxxxxxxx operacemi xxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx převedena xxxxxxxxx, a posouzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx základě; |
|
g) |
posouzení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a investičních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXX, ztrátách, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platbách a xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a investičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a druhým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXX, x to na xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx pokrok xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxxx podnikání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx finanční xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx operací x xxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx přijatými zásadami xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záruky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 22. |
2. Pro xxxxx xxxxxxxx účetnictví, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx krytých zárukou XXXX a řízení záručního xxxxx XXXX ze xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx EFSD, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx auditorem, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx měřených v souladu x účetními xxxxxxxx Xxxx stanovenými xxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxx pro veřejný xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx finančních závazcích Xxxx vyplývajících ze xxxxxx EFSD xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každoročně xx 31. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX. Xxxxx xxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Účetnímu dvoru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx, včetně posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x nutnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx o finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, finančních xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x x významných xxxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, výsledcích x xxxxxx záručního fondu XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního roku.
Xxxxxx 17
Hodnocení x xxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2019 Komise zhodnotí xxxxxxxxx XXXX, jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a cílům xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislé externí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh na xxxxx tohoto nařízení, x to xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. X xxxx hodnotící xxxxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
2. Xx 31. xxxxxxxx 2019 x xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxxxx zprávě bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x s pravidly Xxxx xxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx samy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxx finančních a investičních xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx záruka XXXX v rámci tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx x finančních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx operacích a xxxxxxxx xxxx všech xxxxx o xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx identitě způsobilých xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska rozvoje x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x), x to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k ochraně důvěrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci všech xxxxxxxxx x finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx záruka XXXX, xxxxxxxxxx způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xxxxxx XXXX, xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx unie na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podávání stížností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohodu x Xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito partnerskými xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xx xxxxxx Účetního xxxxx
1. Externí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 287 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho žádost x x xxxxxxx x xx. 287 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx informacím xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx plnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Opatření xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany neprodleně xxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx mají x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, provádění xxxx ukončování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx domnívat, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx protiprávnímu jednání, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Úřad XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx místě, x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013, (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 a (ES, Euratom) x. 2988/95 za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, x xxxxx zjistit, xxx xxxxxxx x podvodu, xxxxxxx, xxxxx peněz xxxx xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční x investiční operací, xx niž se xxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxxxxxxx získané během xxxxxxxxxxx může xxxx XXXX předávat xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx se takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a investičními xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx činnostmi xxxxxxx, x xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jurisdikce
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem, xxxxxxx podvodům nebo xxxxxxx xxxxxx.
Způsobilé partnerské xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx registrovanými nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovaném x xxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2015/849 (13) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx či xxxxx fakticky nedodržují xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx xx transparentnosti x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx realizuje x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx spadá xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku x požadují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dodržování.
2. Xxx xxxxx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2015/847 (14) x xxxxxxxx (XX) 2015/849. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmíní přímé x xxxxxxxxxxxxxxx financování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejněním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí (EU) 2015/849 x xxxxxxxx x souladu s xx. 89 xxxx. 1 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/36/XX (15) údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxx 2017.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
A. XXXXXX
Xx Radu
předseda
X. MAASIKAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25. xxxx 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 317, 15.12.2000, x. 3.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro souhrnný xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx nařízení Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dohoda mezi xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx finančního rámce xx období 2014–2020 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX a x xxxxxxxxx finanční xxxxxx zámořským xxxxx x územím, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 210, 6.8.2013, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 232/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 77, 15.3.2014, x. 27).
(6) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x jiným nesrovnalostem (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. věst. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 236/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X 77, 15.3.2014, x. 95).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 ze dne 2. xxxxxx 2015 x finančním nařízení xxx 11. Evropský xxxxxxxxx fond (Xx. xxxx. X 58, 3.3.2015, x. 17).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 233/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvojovou spolupráci xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. L 77, 15.3.2014, x. 44).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx dne 25. xxxxxx 2009, kterým xx zřizuje Xxxxxxx xxxx xxx vnější xxxxxx (Úř. věst. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/849 xx xxx 20. xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, o změně nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 648/2012 x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/60/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 2006/70/XX (Úř. xxxx. L 141, 5.6.2015, x. 73).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/847 xx xxx 20. května 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1781/2006 (Xx. xxxx. X 141, 5.6.2015, x. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/36/EU xx dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx 2002/87/XX x xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).