Plné znění - 32008R1334

(1)

Směrnici Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx výrobu (3) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 88/389/EHS xx xxx 22. června 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přípravě látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xx 24 měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx 91/71/XXX ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx označování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx zrušena.

(4)

Volný xxxxx xxxxxxxxxx a zdravých xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxx.

(5)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xx xxxxxxx materiály xxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž xxxxxxxxx xx některé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx do potravin xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx složky xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potraviny jako xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx (například ovocný xxxx bylinný xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx koření xxxx bylin, čajové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx nebo nejsou xxxxxxxxx do potravin, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(7)

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx ke zlepšení xxxx xxxxxx vůně xxxx chuti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx měly xxx používány, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx být povoleny xxx použití v potravinách. Xxxxx je xx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxxx x&xxxx;xxxx, a jejich xxxxxxxxxx v potravinách xx xxxxx měla xxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, mimo xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx schvalování xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tradičních, xxxxxxxx a environmentálních xxxxxxx, xxxxxx předběžné opatrnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx kontrol.

(8)

Od xxxx 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxxx k celé xxxx xxxxx přirozeně xx vyskytujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které podle Xxxxxx odborníků Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Látky, x&xxxx;xxxxx potvrdil Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rostlinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přípravcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podílejí xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by s ohledem xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tradičních xxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx xx měla xxxxxxxxxx xx potraviny x&xxxx;xxxxxxxxx potravin, xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, měla by xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxx množství na xxxxxxx stanoviska úřadu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (7). Výrobci xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx přítomnost těchto xxxxx x&xxxx;xxxxx, pokud xxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx umístěny xx xxx.

(11)

Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, mikrobiologického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx jejich xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo posuzování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx vyhodnocení, xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

(14)

Xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky získané xxxxxxxxx syntézou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procesů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2232/96 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx látky používané xxxx xxxxxx k použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), xxxxxxx program xxx xxxxxxxxx aromatických xxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx lhůta. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, jiné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, enzymatickými nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených z nepotravinářského xxxxxxxxx by však xxxx xxx posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx potravinu jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx člověkem xxxx x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Materiály xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxx používány xxx výrobu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx tento xxxx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xx například xxxxxx dřevo a list xxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalovacímu xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látky určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxx xxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx postupem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx měla xxx xxxxxxxxx a schválena.

(18)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2065/2003 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o kouřových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx k použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxx postup pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx za xxx stanovit seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kondenzátů x&xxxx;xxxxxxxxxx dehtových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxx chemickými xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalovacímu xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx z nepotravinářského materiálu, xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx a schválena.

(20)

Jiné xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx teplotu xx xxxxx xxxxxxx dobu, xxx dodává xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu jiného xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1333/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (11) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx technické xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, standardizace, xxxxxx xxxx rozpouštění x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxxxx (12), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a zároveň xxxxx xxxxxx nařízení.

(24)

Na látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být označeny xxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx nejsou uváděni x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci. Zejména x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx „přírodní“ xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx, by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx materiály xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxx xxxxxx xxxxx xx standardizaci xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci například xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, silnější, xxxxxxxxx xxxx. xxx. Xxxxx xxxx použito xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx získané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a aroma xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx banánového xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx příchuť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx byl xxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/XX je xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „přírodní“ pro xxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx význam. Množství xxxxxxxxxxxx xxxxx přidávaných xx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15).

(30)

Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx závažných xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci regulativního xxxxxxx s kontrolou, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx použít k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx xxxxxx XX xx X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx XX xx X&xxxx;xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxx xxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx a technickému pokroku, xxxxxxx by měly xxx zohledněny informace xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx určených k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx užitečné uskutečnit xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx proces. Je xxxxxx, xxx tyto xxxxxx financovalo Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx vztahuje nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004.

(34)

Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2232/96. Xxx xx proto xxx stanoven xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx aromatické xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008. Xxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství Xxxxxx Stálému výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotícímu xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v potravinách nebo xx xxxxxx povrchu, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx jednoty trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(36)

Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxxx (16) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 110/2008 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (17) xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxx definicím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, (ES) x.&xxxx;2232/96 a (ES) č. 110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiály xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx X (xxxx xxx „xxxxxx Společenství“);

b)

podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx;

x)

pravidla pro xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

a)

látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xxxx xxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

a)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sladkou, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

jednosložkové xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, čajové xxxx odvarové směsi xxxx takové, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin.

a)

„xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx“ produkty:

b)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxx xx aromatem;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v příloze II. Xxxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxx aromatická xxxxx xxxxxxx

x)

„xxxxxx xxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx tepelným xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx xx směsi xxxxxx, xxxxx xx xxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxx xx redukujícím xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxxx xxx

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx frakcionací a purifikací xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dehtové xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 3 xxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxxxx (ES) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, záměrně xxxxxxxxx xx potravin xx xxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s ostatními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx jej xxxxxx

x)

„xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k přidávání do xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx b) až x);

x)

„xxxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx aromatem“ xxxxxx xxxxxxxx jiná xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxx xxx xxxxxxxx xx potravin, přičemž xxxxxxx účelem xx xxxxx xxx xxxx xxxx vůni xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyskytují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

j)

„xxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nerostného xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx; může xxx

x)

„xxxxxxx fyzikálním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxxx XX, a nezahrnuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx činidel xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxx x);

b)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxx x), xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a maximálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem.

x)

xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx);

c)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx složek, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx spadají pod xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bodě ii);

e)

xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. h);

x)

výchozí materiály xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. j) bodě ii).

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxxxxx materiálu;

x)

xx-xx xx xxxxxxxx, podmínky, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx látka nebo xxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxxxxx spadá do xxxxxxxxx uvedených v čl. 2 xxxx. 1 či xxxxxx;

x)

xx xxxxx z konkrétních kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) až x) xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kategorii xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxx X xxxxxxx XXX.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxx „xxxxx xxxxxx k aromatizaci“, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx slova „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v potravinách;

x)

je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx šarži xx partii;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxx xxxx skupinu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nařízením xxxx jinými příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

h)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx datum xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx vyjmenovány x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx nacházejících se x xxxxxxxxxxx.

1.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

3.

V písm. x) xxxxx odrážce xx xxxxx pododrážka xxxxxxxxx xxxxx:

1.

V čl. 5 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2.

X xx. 5 xxxx. 3 se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

3.

X xxxxxxx X xx xxx 9 xxxxxxxxx xxxxx:

4.

Xxxxxxx XX xx xxxx takto: