Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1991/2003
ze dne 12. xxxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 881/2002 x zavedení xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 467/2001
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a subjektům xxxxxxxx x Usámou xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 467/2001, kterým xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx Afghánistánu, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 1794/2003 [2], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 uvádí seznam xxxx, skupin x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxxx 2003 Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doplnit xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xx příloha X xxxx být xxxxxxx.
(3) X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 12. listopadu 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 18.
PŘÍLOHA
Příloha X nařízení Xxxx (XX) č. 881/2002 xx xxxx xxxxx:
1. Xx oddílu „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx záznam, xxxxx xxx:
„Xxxxxxx XXXXXX (xxxxx xxxxx a) Xxxxxxx Xxxxxx; x) Xxxxxx Xxxxxx Hassan). Xxxxx xxxxxxxx: 1955. Xxxxx narození: Xxxxxxxxx, Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. A-333602, xxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxx, xxx 6. xxxxx 1985.“
2. Záznam „Xx Taqwa Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Industry Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx Xx Xxxxx Trade, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx) (xxxxx xxxxx jako Xx Xxxxx Trade, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx) (xxxxx známa jako Xxxxxx Establishment), x/x Xxxx Trust Reg., Xxxxxxxxx 8, FL-9490 Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx“
x&xxxx;xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, skupiny x xxxxxxxx“ xx nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXXXXX XX (xxxx xxxxx xxxx: x) Xx Xxxxx Trade, Xxxxxxxx and Xxxxxxxx; x) Xx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Company Xxxxxxx; x) Xx Taqwa Xxxxx, Property xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; d) Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx: x) Xxxx Xxxxx Xxx., Xxxxxxxxx 8, XX-9490 Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx; x) Via Xxxxxx, 2, 22060 Xxxxxxxx x'Xxxxxx, Xxxxxx“.