Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2010/2003
xx xxx 14. listopadu 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1104/2003 [2], x zejména xx xxxxxx 13 x xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) (x) Xxxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx skladované xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx též x xxxxxxxx umístěných na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vývoz. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx volně xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx produkty, které xxxx xxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx účetní xxxx poznamenal xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1/2003, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolovatelný. Xxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx se xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišně x xx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx téhož členského xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx doporučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zrušit.
(2) Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 565/80 ze xxx 4. března 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 444/2003 [4], xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx vzala x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba zavést xxxxxxx pružnost, když xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx podávat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx náhrad xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dovozu x xxxxx požadavku ohledně xxxxxxxxxxxx dokumentů, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2400 eur.
(5) Xxx zjednodušení vedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx částek, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xx xxxxx členské xxxxx zříci vrácení xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/1999 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 444/2003, xx xx xxxxx mělo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxx takto:
1. Článek 28 xx mění xxxxx:
x) v odstavci 3 xx druhý, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zrušují;
b) xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxx.
2. X xx. 35 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
„Xxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx částkou x částkou vyplacenou xxxxxx vyplývá x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaným xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x 15 % xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se nepoužije, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 2 %.
Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.“.
3. Xxxxxx 49 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
„Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.“;
x) v xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x) se xxxxxx „1200 xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx „2400 xxx“.
4. X xx. 51 xxxx. 9 xx částka „60 xxx“ nahrazuje xxxxxxx“100 xxx“.
5. X xx. 52 odst. 3 xx xxxxxx „60 xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx „100 xxx“.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxx dne 1. xxxxx 2004.
Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxx xxx 1. října 2003.
Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3, 4 x 5 se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx ode dne 1. prosince 2003.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 67, 12.3.2003, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.