Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2034/2003
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxxxx přezkumu pro „xxxxxx vývozce“ xxxxxxxx (XX) x. 2605/2000 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx některých elektronických xxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“) x zejména na xx. 11 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
X. ŽÁDOST X XXXXXXX
(1) Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „žadatel“), xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx-xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“).
X. VÝROBEK
(2) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx zatížením xxxxxxx xx 30 xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednotkové xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx údajů) xxxxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“), x současnosti kódu XX xx84238150 (xxx XXXXX 8423815010). Tento xxx XX je xxxxxx pouze pro xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx antidumpingová xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2605/2000 [2], xxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingovým xxxx xx xxxx 13,4 % x výjimkou xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX
(4) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx výrobek do Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx xx 1. xxxx 1998 xx 31. xxxxx 1999 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Žadatel xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
(6) Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx o xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příležitost x podání xxxxxxxxxx. Xxxxx připomínky xxxx xxxxxxx.
(7) Po přezkoumání xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici, xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx dostatečný xxxxx x zahájení xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x v případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx na xxxxxx dotyčného výrobku xxxxxxx.
x) Dotazníky
(8) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx šetření xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dotazník.
b) Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
(9) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx názorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx písemně požádají x prokáží, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vyslechnutí.
F. XXXXXXX XXXXXXXX CLA X XXXXXXXX DOVOZŮ
(11) Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 základního nařízení xx xxxx xxx xxxxxx antidumpingová xxx xx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx evidenci, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žadatele xxxxx x xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx.
X. XXXXX
(12) V xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx být stanoveny xxxxx během nichž:
- xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx písemně xxx xxxxxx x odpovědět xx otázky v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx jiné informace, xxxxx by se xxxx xxxx xxx xxxxxxx x úvahu,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(13) V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxxx x nezbytným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zjištění, xx xxxxxx či negativní, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností.
(14) Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mylné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebude x takovým informacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxx výsledek xxxx xxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2605/2000 xxxxx čl. 11 xxxx. 4 nařízení Xxxx (ES) x. 384/96 x xxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 2605/2000, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xx 30 xx, xxx použití v xxxxxxxxxxx, x digitálním xxxxxxxxxx hmotnosti, jednotkové xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (bez ohledu xx xx, xxx xx xxxx nemá xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) kódu XX ex84238150 (kód XXXXX 8423815010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Charder Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2605/2000 xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X499) xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Mají-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzaty xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx názory x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxx informace, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx 40 dnů xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx výkon xxxxxxx procedurálních práv xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 xx podmíněn xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx lhůtě.
V xxxx xxxxx 40 xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx podány xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx.xx stanoveno xxxxx) x musejí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx elektronické pošty, xxxxxxx a fax, xxxxxxxx xxxxx telexu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx slovy „Xxx x vnitřnímu použití“ [3] x, musejí xxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xxxxxxxxx nedůvěrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „X NAHLÉDNUTÍ XXXXXXXX XXXXXXX“.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx tuto adresu:
Evropská Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx X
X-79 5/16
X-1049 Xxxxxx
Xxx (32-2) 295 65 05
Telex XXXXX X 21877.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1).
[2] Xx. xxxx. X 301, 30.11.2000, x. 42.
[3] To xxxxxxx, xx doklad xx xxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43). Je to xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Rady (ES) x. 384/96 (Xx. xxxx. L 56, 6.3.1996, x. 1.) x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1944 (Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx).