XXXXXXXX RADY (XX) x. 833/2014
xx xxx 31. července 2014
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku x Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 269/2014 (2) provádí určitá xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2014/145/SZBP (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx Krymu x Xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 22. xxxxxxxx 2014 dospěla Xxxx x závěru, xx xxxxx xx Xxxxx nereagovalo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2014 a x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx důrazných omezujících xxxxxxxx. Považuje se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxx narušují xxxxxx celistvost, svrchovanost x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx mírové xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přezkumu x xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odvolána xxxx doplněna xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními. |
|
(3) |
Je vhodné xxxxxxxx omezení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 428/2009 (4), x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dodávkami xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zákazem by xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího užití, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx kosmické xxxxxxx, xxx nevojenské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx v podobě xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s mezinárodním xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Na jiné xxxxxxxx služby, xxxx xxxx například přijímání xxxxxx, xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx neuvedeným x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx na seznamu x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 428/2009; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx x xxxxxxx X; |
|
x) |
„technickou xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, zkoušení, údržby xxxx xxxxxx technických xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, školení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx cennými xxxxxx“ xxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx druhy xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu, například xxxxxx xxxxxxxxxxx poukázky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vkladů nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od veřejnosti x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx účet; |
|
x) |
„územím Xxxx“ xxxxx členských států, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx z Xxxx xx nikoli, xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx nebo pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxx položky xxxx xxxx xx xxxxx xxx celé nebo x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx uživatele.
Jsou-li koncovým xxxxxxxxxx ruské vojenské xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx xxxxxx xxx vojenské xxxxxxx.
2. Xxx rozhodování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx orgánu v Xxxxx nebo xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx koncový xxxxxxxx xxxx že xx xxxxx xxxxx být xxxxxx ke koncovému xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 srpna 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vývozní povolení xxxxxxx xxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. K prodeji, xxxxxxxx, převodu nebo xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxx xx xx, xxx pochází x Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobě, subjektu xxxx xxxxxx v Xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx veškerého xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 428/2009. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxx.
3. X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro použití xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x břidlic x Xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx, převodu xxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx mají xxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx daný xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je určen xxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxx ropy x hlubinných vodách, xxxxxxxxxx průzkumu x xxxxx ropy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x břidlic x Rusku.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxx dnem 1 xxxxx 2014.
6. Xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx platnost, změnit xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxx udělily.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 6, xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatní členské xxxxx x Komisi x poskytne jim xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 (5).
8. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pro xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxxx odepřely. Jestliže xx xxxxxx konzultacích xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném vojenském xxxxxxx (6) nebo x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xx xxxxxx x Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx související se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxx za vývozní xxxx pro jakýkoli xxxxxx, dodávky, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, technickou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxx x technologiemi xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx či orgánu x Rusku xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mohly být xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx související se xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxx zejména dotace, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, dodávky, xxxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx nebo by xxxxx xxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatele. |
2. Zákazy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx smluv nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxx přede dnem 1 xxxxx 2014, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx poskytování:
|
x) |
technické xxxxxx xxxx zprostředkovatelských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x technologiemi xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxx, výrobou, údržbou xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, ať už xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx orgánu v Xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx osobě, subjektu xxxx orgánu x xxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
financování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo vývoz xxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx technologií xxx xxxxxxx x Xxxxx, jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu x xxxxxxxx jiné xxxx. |
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 3, a zejména xxxx. 2 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prodej xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx splatností xxxxx než 90 xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obchodování x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1 xxxxx 2014:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx, které jsou xx dni 1 xxxxx 2014 z xxxx xxx 50 % ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx III; nebo |
|
x) |
právnickou xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, které xxxx x 50 % nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x) xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx XXX. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi jakékoli xxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx ovlivnit účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x oznámí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti Xxxxxx, informovat ji xxxx s xx xxxxx komunikovat, xxxxxxx xx pro tyto xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Jednání xxxxxxxxx xxxx právnických osob, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečnění xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím, x xx včetně xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx záruky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx uplatněn:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx x příloze III; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jednajícími xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených v písmenech x) či b) xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odstavcem 1, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nároku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxx xxxxx na činnostech, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
Xxxxxx 13
Toto nařízení xx xxxxxxx:
|
x) |
na území Xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx osoby nacházející xx xx xxxxx Xxxx nebo xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zapsané xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 31. xxxxxxxx 2014.
Xx Radu
xxxxxxxx
S. XXXX
(1) Viz strana 13 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. L 78, 17.3.2014, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/145/XXXX xx xxx 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 78, 17.3.2014, x. 16).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x. 428/2009 ze xxx 5. května 2009, xxxxxx se xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování a xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;134, 29.5.2009, x. 1).
(5) Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;515/97 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x jejich xxxxxxxxxx s Komisí k xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
(6) Nejnovější znění xx xxxxxxxxxx v Úř. xxxx. X 107, 9.4.2014, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx orgánech a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Informace x xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx států XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx BULHARSKO http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html XXXXX XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx XXXXXXXX http://vm.ee/et/estonian-competent-authorities-implementation-eu-restrictive-measures IRSKO http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx FRANCIE xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx XXXXXX http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm KYPR xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx LUCEMBURSKO xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXX http://2010-2014.kormany.hu/download/b/3b/70000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf MALTA xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20xx%20Xxxxx/Xxxxxxxxxx%20xxx%20Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx-.xxxx XXXXXXXXXX xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx RAKOUSKO xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx= XXXXXX http://www.msz.gov.pl XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_ xxxxxx/ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions |
|
2. |
Adresa Evropské xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
Xxx XX |
Xxxxx: |
|
7304&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxxx trouby a xxxxxx, používané pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nerezavějící xxxxx |
|
7304&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;19&xxxx;30 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo plynovody, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 mm, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx x litiny) |
|
7304 19 90 |
Trouby a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx železa xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx) |
|
7304&xxxx;22&xxxx;00 |
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě ropy xxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;23&xxxx;00 |
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě ropy xxxx xxxxx, ze xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;10 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;30 |
Xxxxxxx x trubky, xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxx 168,3 mm, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 mm (xxxxx výrobků x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;90 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx xxxxx, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7305&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx obloukově xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
7305&xxxx;12&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx průřezem x x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, xx železa xxxx xxxxx, podélně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tavidlem) |
|
7305 19 00 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx (kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svařovaných) |
|
7305 20 00 |
Pažnice xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x kruhovým xxxxxxx průřezem a s vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků ze xxxxxx nebo xxxxx. |
|
7306&xxxx;11 |
Xxxxxx x trubky používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, svařované, z xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x nerezavějící xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;19 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx) |
|
7306&xxxx;21&xxxx;00 |
Xxxxxxx x trubky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx oceli, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx a xxxxxx používané při xxxxx těžbě xxxx xxxx plynu, xxxxxxxxx, x plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
8207&xxxx;13&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx částí xx xxxxxxxxx karbidů xxxx xxxx xxxxxxx |
|
8207&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxx zemních pracích, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx z diamantu nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
8413&xxxx;50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413&xxxx;11 x 8413&xxxx;19, čerpadel xxxxxxxxx hmot, mazadel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pístové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čerpadel xx xxxxx) |
|
8413&xxxx;60 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kapaliny, poháněná xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413&xxxx;11 x 8413&xxxx;19, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spalováním) |
|
8413 82 00 |
Zdviže xx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;92&xxxx;00 |
Xxxxx x součásti zdviží xx kapaliny, x.x. |
|
8430&xxxx;49&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx zemní xxxxx xxxx těžbu nerostů xxxx xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (kromě xxxxxx xxx ražení tunelů x xxxxxxx nástrojů) |
|
ex 8431 39 00 |
Části x součásti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 8428, j.n. |
|
ex 8431 43 00 |
Části a xxxxxxxx hloubicích xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8430&xxxx;41 xxxx 8430 49, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;49 |
Xxxxx x součásti xxxxxx x zařízení xxxxx 8426, 8429 x 8430, x.x. |
|
8705&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
8905&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx vrtné xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
8905&xxxx;90&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx plavba xx xxxxxxxx s jejich xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx bagrů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těžebních xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x)
|
1. |
XXXXXXXX |
|
2. |
XXX XXXX |
|
3. |
XXXXXXXXXXX |
|
4. |
XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
|
5. |
XXXXXXXXXXXXXX |