XXXXXXXX RADY (EU) x. 833/2014
xx xxx 31. července 2014
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině (1),
x ohledem xx společný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x Evropské komise,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 269/2014 (2) provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX (3). Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků a hospodářských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx anexi Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 22. xxxxxxxx 2014 dospěla Xxxx x závěru, xx xxxxx xx Xxxxx nereagovalo xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2014 a x závěrech Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxx důrazných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx vhodné xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem zvýšit xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 428/2009 (4), x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x vojenského zařízení, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxxxx být dotčen xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nevojenské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx, xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxx technologií xxx ropný xxxxxxx x Rusku v podobě xxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x Xxxxx sídlících xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx, xxxxxxxx služby x poskytování xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx, se toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xx, zejména x xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. |
|
(7) |
X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx x technologiemi xxxxxxx užití“ položky xxxxxxx na seznamu x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 428/2009; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ jakákoliv technická xxxxxxx týkající se xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, údržby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx například xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, školení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx též ústní xxxxx pomoci; |
|
x) |
„zprostředkovatelskými xxxxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx jsou:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx druhy nástrojů, x xxxxx xx xxxxxxx obchoduje na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx pokladniční xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, s výjimkou platebních xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx splatných peněžních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„územím Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Smlouva za xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx a technologie xxxxxxx užití bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx x Xxxx či xxxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu x Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx by xxxxx xxx celé nebo x xxxxx určeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vojenské xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dodávané xxxxx x technologie xx zboží x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 428/2009 xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxx k vývozu xxxxx xxxxxxx xxx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v Xxxxx, xxxxx mají dostatečné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatel xxxx xx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxx dnem 1 xxxxx 2014.
Vývozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. K xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx x Xxxx či xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu x Xxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x Xxxxx, je xxxxx xxxxxx povolení.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx vývozce usazen, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 428/2009. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxx.
3. X příloze XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx ropný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx průzkumu x xxxxx ropy x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx x Xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx neudělí xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx, převodu xxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxxxxxxxxx xx určen xxx projekty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x hlubinných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z břidlic x Rusku.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxx, pokud xx xxxxx týká xxxxxx xxxxxxx vyplývajícího xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx 2014.
6. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušit, xxxxxxxxxx platnost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx 6, xxxxxxx o xxx dotčený xxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 (5).
8. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 5 pro xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a poskytne xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxxx, xx xx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx a technologiemi uvedenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx související se xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, dodávky, převod xxxx vývoz těchto xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
poskytovat, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, technickou xxxxx xxxx zprostředkovatelské xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užití xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Rusku, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 není dotčeno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxx přede xxxx 1 xxxxx 2014, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx v Xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ať už xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxx, xxxx pokud xx xxxxxx xxxxx xxxx technologií xxx xxxxxxx x Rusku, xxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx jiné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx s technologiemi xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx nebo orgánu x Rusku, nebo xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx technologií xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli jiné xxxx. |
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 3, x zejména xxxx. 2 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 90 xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx obchodování s nimi, xxxxxxxx jsou xxxxxx xx 1 srpna 2014:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, usazenou x Xxxxx, které jsou xx xxx 1 xxxxx 2014 z xxxx xxx 50 % xx veřejném xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxx kontrolou a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxx x 50 % xxxx xxxx xxxxxxxxx některým ze xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX; xxxx |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedeného x písmeni x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx x příloze XXX. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx nařízením, zejména xxxxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
porušování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx a oznámí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx v xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx adres svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx je x xxxxxxx I.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx x oznámí xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
3. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxx s xx xxxxx komunikovat, použije xx pro xxxx xxxxx adresa x xxxxx kontaktní údaje xxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx operace, jejichž xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx nároků xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vyplývající xx záruky, zejména xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx uplatněn:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. x) xxxx c) xxxx x xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx orgány; |
|
c) |
xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, subjektů xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nároku xxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, xxxxx domáhající xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx článkem xxxx dotčeno právo xxxx, subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx soudní přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Zakazuje se xxxxxx a záměrná xxxxx xx činnostech, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx je obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, včetně xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
na xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xx palubě xxxxx xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
na xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky některého xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, subjekty xxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx některého členského xxxxx, xx xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx v rámci Xxxx. |
Xxxxxx 14
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 13 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 78, 17.3.2014, x. 6.
(3) Rozhodnutí Xxxx 2014/145/SZBP xx xxx 17. xxxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx narušujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ukrajiny (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;78, 17.3.2014, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;134, 29.5.2009, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 107, 9.4.2014, x. 1.
XXXXXXX X
Internetové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx BELGIE http://www.diplomatie.be/eusanctions XXXXXXXXX http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html ČESKÁ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXXX http://um.dk/da/politik-og-diplomati/retsorden/sanktioner/ NĚMECKO xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx XXXXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx IRSKO xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx ŠPANĚLSKO xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx XXXXXXX http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/ XXXXXXXXXX http://www.mvep.hr/sankcije XXXXXX http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 LITVA http://www.urm.lt/sanctions LUCEMBURSKO http://www.mae.lu/sanctions XXXXXXXX http://2010-2014.kormany.hu/download/b/3b/70000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf XXXXX https://www.gov.mt/en/Government/Government%20of%20Malta/Ministries%20and%20Entities/Officially%20Appointed%20Bodies/Pages/Boards/Sanctions-Monitoring-Board-.aspx NIZOZEMSKO xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx= POLSKO xxxx://xxx.xxx.xxx.xx PORTUGALSKO http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/ministerio-dos-negocios-estrangeiros/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_ xxxxxx/ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX II
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
Xxx XX |
Xxxxx: |
|
7304&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x nerezavějící oceli |
|
7304 19 10 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 mm (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x litiny) |
|
7304 19 30 |
Trouby x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx nebo plynovody, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 mm (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;19&xxxx;90 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze železa xxxx xxxxx, s xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx výrobků x nerezavějící oceli xxxx x&xxxx;xxxxxx) |
|
7304&xxxx;22&xxxx;00 |
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, x nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;23&xxxx;00 |
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, používané při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;10 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, bezešvé, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 mm (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;30 |
Xxxxxxx x trubky, xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 mm, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;90 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 mm (xxxxx xxxxxxx z xxxxxx) |
|
7305&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxx x trubky používané xxx ropovody xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx xxxxxx nebo xxxxx, podélně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tavidlem |
|
7305 12 00 |
Trouby x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx železa nebo xxxxx, xxxxxxx obloukově xxxxxxxxx (xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tavidlem) |
|
7305 19 00 |
Trouby x xxxxxx používané pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, x xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx xx železa xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo oceli. |
|
7306 11 |
Trouby x trubky xxxxxxxxx xxx ropovody nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;19 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xxxx oceli, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx) |
|
7306&xxxx;21&xxxx;00 |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx ropy nebo xxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4 mm |
|
7306 29 00 |
Trouby a xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx ropy xxxx plynu, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nepřesahujícím 406,4&xxxx;xx (xxxxx výrobků x nerezavějící xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
8207&xxxx;13&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx při zemních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx kovů xxxx xxxxxxx |
|
8207&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx sondáž xxx zemních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx diamantu |
|
8413 50 |
Objemová xxxxxxxx s kmitavým xxxxxxx xx kapaliny, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx položek 8413&xxxx;11 x 8413 19, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mazadel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pístové motory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx) |
|
8413&xxxx;60 |
Xxxxxxx xxxxxxxx čerpadla xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413 11 x 8413&xxxx;19, čerpadel xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;82&xxxx;00 |
Xxxxxx xx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;92&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx kapaliny, x.x. |
|
8430&xxxx;49&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx zemní práce xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rud, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxx 8428, j.n. |
|
ex 8431 43 00 |
Části x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8430&xxxx;41 nebo 8430&xxxx;49, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;49 |
Xxxxx x součásti xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx 8426, 8429 x 8430, x.x. |
|
8705&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
8905&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
8905&xxxx;90&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, plovoucí xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx plavba xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vrtných xxxx těžebních xxxxxx; xxxxxxxxxx plavidel a xxxxxxxxx xxxx) |
XXXXXXX III
Seznam institucí xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. x)
|
1. |
XXXXXXXX |
|
2. |
XXX XXXX |
|
3. |
XXXXXXXXXXX |
|
4. |
XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
|
5. |
XXXXXXXXXXXXXX |