Xxxxxxxx Xxxx 92/112/XXX
xx xxx 15. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx titaničitého
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 89/428/EHS xx xxx 21. června 1989 x postupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpady z xxxxxxxx xxxxx titaničitého [4] byla rozsudkem Xxxxxxxxxx soudního dvora xx xxx 11. xxxxxx 1991 [5] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnou vznikne xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x podmínkami xxxxxx x xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vysoká xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Rady 78/176/XXX xx dne 20. února 1978 x xxxxxxxx x xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx [6], zejména xxxx xxxxxx 9, ukládá xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existovaly xx xxx 20. xxxxx 1978;
xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxx, pevnými a xxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx být xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1987; že xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxx Radě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na snižování x úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx zakázáno xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x silně xxxxxxxx, x mělo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména slabě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx termín xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx, že vytvoří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a předloží xx Komisi; xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx setkají, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx takovým způsobem, xxx tyto xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 80/779/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx hodnotách xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7], x xx směrnice Xxxx 84/360/XXX ze xxx 28. června 1984 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxxx stanovit vhodné xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů x xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx technicky x hospodářsky xxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odstraňování xxxxxx odpadu se xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx
x xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními této xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx členských států x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx 78/176/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplného vyloučení xxxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx titaničitého.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx rudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xx. krystalický xxxxx xxxxxxxxx (XxXX47 X2X);
- "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx:
- matečné xxxxx vznikající xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxx xxxxx smíchány xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx více než 0,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx kovy [9], xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
- "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kovy, xxxxx nezahrnující neutralizované x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx odpady, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a má xxxx xxxxxxxxx zředěním xxxxxxx xX vyšší xxx 5,5;
- "slabě xxxxxxx odpadem" xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxx kaly a xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx 0,5 % xx xxxx xxxxx xxxxxxxx sírové xxxxx xxxx, které zahrnuje xxxx xxxxxxx definice;
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xX vyšší xxx 5,5, xxxxx xxxxxxxx xxxxx kovy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx úpravě ke xxxxxxx kyselosti x xxxxxx těžkých xxxx;
- "xxxxxxx" xxxxxxxx:
- veškeré xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pigment;
- "XX x" xxxxxx:
- xxxxxx xxxx siřičitý x xxxxxx uvolňovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kapiček xxxxxxxx;
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx rudy nerozložené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- chloridy x xxxxxxxxx xxxx (filtrační xxxxxxxxx) vznikající x xxxxx formě xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx koksu xxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- "xxxxx kyselým xxxxxxx" rozumí:
- xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 0,5 % volné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx [10];
- "xxxxxxx odpadu" xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx, xxxx a kapalné xxxxxx vznikající při xxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx) xx silně xxxxxxxx odpady x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, avšak nezahrnující xxxxxxxxxxxxxx x přefiltrované, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx těžkých xxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu pH xxxxx xxx 5,5;
- "xxxxx xxxxxxx odpadem" xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x jiné xxxx x xxxxxxx odpady x obsahem 0,5 % xx xxxx xxxxx xxxxxxxx chlorovodíkové xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx;
- "neutralizovaným xxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx kapalina x xxxxxxxx xX xxxxx xxx 5,5, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx filtrací xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx slabě xxxxxxxx odpadu xx xxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx těžkých xxxx;
- "xxxxxxx" xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx prachu x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a prach x xxxxx;
- "chlorem" xxxxxx:
- xxxxxx chlor xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chlorového xxxxxxx:
- "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx" rozumí:
- xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx [11] xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx pobřežních xxx, xxxxxxxxxxxxxx vod xxxx xx otevřeného xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 78/176/EHS xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx odpadu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 do xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx od 15. xxxxxx 1993 xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění zákazu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx vod x xx xxxxxxxxxx xxxx, x xx
x) x xxxxxxx odpadu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
- k 15. xxxxxx 1993 do xxxxx xxxx uvedených xxx;
x) u xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- x 15. xxxxxx 1993 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
V případě xxxxxxxxx xxxxx, který xx vážné technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dodržením lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993.
Xxxxxx případy xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx x xx xxxxxxxxxxx. Komise x nich xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx kyselého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx bude do 31. prosince 1993 xxxxxxx na nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxx 800 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx SO4 xxxxxxxxxx xx volné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx);
x) x xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx kyselého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx 15. června 1993 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přípustné hodnoty xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xx tunu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx odpovídající iontům Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx):
- 130 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- 228 kg xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- 450 xx xxx xxxxxxx strusky.
V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx rudy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úměrně k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx v xx. 6 xxx x) xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx problémy x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx do 15. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být dosahováno xxxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx:
- x slabě xxxxxxxx xxxxxx a neutralizovaného xxxxxx: 1200 xx xx 15. xxxxxx 1993,
- x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: 800 xx do 31. xxxxxxxx 1994.
Xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx této směrnice x xxxx xx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Co xx týká závazků xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnout xxx xxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx xxxxxx měly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezní hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx kvalitativních cílů, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [12], xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže rovnocenné xxxxxx jako mezní xxxxxxx, x xx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxx dnem, xxx členský xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx tento program xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 78/176/XXX.
Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx průmyslových podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xx xx 31. prosince 1993 omezí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu 50 xx/Xx3 [13] x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a 150 xx/Xx3 [14] x xxxxxxxxx xxxxxx [15],
xx) xxxxx XXx vznikající xx fázích xxxxxxxx x kalcinace xxx xxxxxx oxidu titaničitého xx xx 1. xxxxx 1995 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxx SO2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 500 xx/Xx3 XXx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx XX2 [16],
x) zařízení xx pražení solí xxxxxxxxx xx zpracování xxxxxx xx vybaví x důvodu xxxxxxxxx xxxxx XXx nejlepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používajících chlorový xxxxxx:
x) emise xxxxxx xx do 15. xxxxxx 1993 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx/Xx3 [17] x xxxxxxx xxxxxx znečišťování x 150 mg/Nm3 [18] x xxxxxxxxx xxxxxx [19],
xx) xxxxx chloru xx do 15. xxxxxx 1993 sníží xx xxxxxxx přípustnou xxxxx průměrnou 50 xx/Xx3 [20] a xxxxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 40 xx/Xx3.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/779/EHS.
3. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXx xx ovzduší xx xxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 6, 8 x 9 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobu xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, aby xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména odpady xxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- opětovně xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- opětovně xxxxxxx xxxx odstraněny xxx xxxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Totéž xx xxxxxxxx xx odpad xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněných xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx, které dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx uvedou x xxxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, které přijaly xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Howard
[1] Xx. věst. X 317, 7.12.1991, x. 5.
[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992, x. 158 xXx. xxxx. X 305, 23.11.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 9.
[4] Rozsudek ze xxx 11. června 1991 xx xxxx Xxxxxx x. Xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 201, 14.7.1989, x. 56.
[6] Úř. věst X 54, 25.2.1978, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/29/XXX(Xx. věst. X 32, 3.2.1983, s. 28
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/427/XXX(Xx. xxxx. X 201, 14.7.1989, x. 53
[8] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1989, x. 20.
[9] Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx neobsahují 0,5 % a méně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[10] Xxxx definice xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxx, xxxxx neobsahují 0,5 % a méně xxxxx kyseliny sírové.
[11] Xxxxxx "plavidla x xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznášedla, xxxxxxxx x vlastním xxxxxxx nebo bez xxx, jakož x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[12] Tato xxxxxxxxx xx poskytne xxxxx xxxxxx 14 směrnice 78/176/XXX nebo, pokud xx to xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx.
[13] Metr krychlový xxx xxxxxxx 273 X x xxx xxxxx xxxxxxx 101,3 xXx.
[14] Metr krychlový xxx xxxxxxx 273 X x xxx xxxxx vzduchu 101,3 xXx.
[15] Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, které xxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx.
[16] X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx, xx xxx dodržení této xxxxx nejsou x xxxxxxxxx vhodné metody.
[17] Xxxx krychlový xxx xxxxxxx 273 X x xxx xxxxx vzduchu 101,3 xXx.
[18] Metr xxxxxxxxx xxx teplotě 273 X x xxx xxxxx xxxxxxx 101,3 xXx.
[19] Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx znečišťování xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxxx xx x xxxx, xx xxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxx přípustnému xxxxxxxx 6 x xx xxxx xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxx měření xxxxx xxxxxxxx XXx
Xxx xxxxx xxxxxxx množství SO2, XX3 a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx SO2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX2/XX3 naměřený xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x obsah XX2/XX3 musí být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx teploty x xxxxxxxx.