XXXXXXXXXX XXXXXX
ze dne 7. ledna 2005
x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx pod číslem X(2004) 5769)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2005/15/XX)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxx služeb (1), x xxxxxxx xx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Pro zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX x o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xx. 30 odst. 1 v důsledku xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
S xxxxxxx xx xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx průběh xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 směrnice 2004/17/XX xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx užitečné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx praktické xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx. Posuzování xxxxxxxx stanovených v xx. 30 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxx 2004/17/ES x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx nezávislý xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost přijal xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxx podstatným pro xxxxx xx. 30 xxxx. 1 a 2 směrnice 2004/17/ES, xxxx stanovisko se xxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxx elektronickou xxxxxx xx tuto adresu:
Xxxxx-X3@xxx.xx.xxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x služby, ředitelství xxx politiku veřejných xxxxxxx xx tuto xxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx intérieur xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Publics |
|
X-1049 Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX, zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxx X tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X nebo X tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX x souladu x xx. 30 odst. 4 xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx IV xxxxx X xxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 budou zveřejněna x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, s. 1).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx, které xx mají xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/ES
1. Oddíl 1 – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx tedy výraz „xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx výhradně x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) x žadateli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx „xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx v bodu 1.1, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx třeba, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx oddíly 5 x 6, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx „žadatele“.
1.2. Statut xxxxxxxx: xxxxxxx zadavatel (2), xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxx?
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx: Podáváte xxxxxx jménem x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu?
Pokud xxx, xxxxxx informace xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx 2 xx 6 xxxxxx. Xx xx týká zejména xxxxxx 5 x 6, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxx subjekt, xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx jejich počet xxxxx, tyto informace xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% relevantního zeměpisného xxxx&xxxx;(4). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx více xxx xxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx tuto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x zadavatele (xxxxxxx zadavatelé, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(5)): Xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx zadavatelé mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
2. Oddíl 2 – Xxxxx činnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx se podle xxx xxxxxxxx podmínky xx. 30 xxxx. 1&xxxx;(6).
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx odlišuje xx celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx němž xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx předmětem xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx splněny podmínky xx. 30 odst. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 3 – Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlastností, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku x x této xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxx&xxxx;(8) Xxxx xx:
|
— |
xxxx fyzické xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx v konečném xxxxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx přechod x xxxxxxx na xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx nebo pevně xxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxx jeden druh xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx výrobků (např. xxxxxxxxxxxx profesních sdružení). |
Relevantní xxxxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx, xx xxxxx xx dotčené subjekty xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodé x xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx jsou podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu (8) patří:
|
— |
povaha x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, |
|
— |
existence xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxxx preference, |
|
— |
znatelné xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx dopravu. |
3.1. Z xxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xx trhů xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx odůvodněte předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx uveďte xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ovlivněny xxxxx xxxxxxx a xxxxxx kategorie výrobků, xxxxx považujete xx xxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxx“.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisného xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx základ pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx a vysvětlete, xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx faktory. Zejména xxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xx kterých subjekt xxxx subjekty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx relevantním xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku, x x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxx než xxxxx členský xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxxxxxx xxxx“.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4 – Použitelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2004/17/ES.
4.1. Vztahuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(9)? Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 5 – Xxxxxxxxx x relevantním xxxx a přístup xx xxx
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx bez xxxxxx xx odpověď xx xxxx xxxxxxx xxx 4.1.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx důvody, xxxx si xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh není xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x posledních tří xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) x xxx každé z xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx celek; |
|
c) |
území států XXXX jako celek; |
|
d) |
každý xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx XXXX, xxx žadatel vykonává xxxxxxx, a |
|
e) |
kde xx xxxxx stanoviska xxxxxxxx xxxxxxx relevantní zeměpisný xxx&xxxx;(11), |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.2.1 xx 5.2.9:
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx) x xxxxxx (jednotky) xxxxxx&xxxx;(12) x uvedením základů x zdrojů xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x dispozici, xxx xxxxxxx xxxxxx výpočtů;
5.2.2. odbyt xxxxxxxxx hodnotou x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx podílů x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx i objemu) xxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zeměpisném xxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxx ověření xxxxxxx xxxxxx podílů xx xxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i jméno xxxx funkci příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx celkové xxxxxxx x xxxxxxxxx objemu x zdroj xxxxxx xx xxxxx EHP x uveďte:
|
a) |
podíl žadatele xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx jaké xxxx xxxx tyto dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx netarifními xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, do xxxx míry xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx; |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx XXX způsobené:
|
a) |
náklady xx xxxxxxx x xxxxxx náklady; |
|
b) |
jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx například, xxx xxxxxx v xxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a státech XXXX x jednotlivého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cenových xxxxxx xxxx Společenstvím, xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx soutěžiteli;
5.2.9. blíže xxxxxx xxxxxxxx aktiva nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společně x jinými subjekty xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx více xxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 2004/17/XX. V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx xx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se nějaký xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx posledních xxx xxx&xxxx;(11)? Xxxxx xxx, xx-xx xx xxxxx, uveďte xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxx podniku, jakož x xxxxx xxxx xxxxxx příslušné kontaktní xxxxx x xxxxx xxxx současného xxxxxx xx xxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, které x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx na trzích xxxx Společenství xxxx xxxx xxxx XXX), xxxxx xxxxxxxxxxxxx vstoupí xx xxx? Pokud xxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx, které mají xxxxxxxx, název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a odhad, xxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dojde.
5.3.3. Popište xxxxx faktory, které xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx. Přitom, xxxxx xx xx xxxxx, vezměte x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx náklady xx xxxxx xx trh (xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prodeje, reklama, xxxxxx atd.) x xxxxxxx odpovídajícím nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podíl xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx překážky xxxxxx xx trh, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, know-how x jinými xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx trzích a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxx xx žadatel xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem licencí x xxxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxx xxxxxx xx relevantních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin. |
Výzkum x xxxxx
|
5.3.4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx třeba, xxxxxxx x xxxxx:
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
|
5.3.5. |
Xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (horizontální xxxx xxxxxxxxxx)? |
|
5.3.6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x výzkum x xxxxxx, xxxxxxxx dohody, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 6 – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/ES xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantním xxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx informace.
Obecné xxxxxxxx xx relevantních xxxxxx
|
6.1.1. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(14) žadatele x xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k žadateli x xxxxx každého x nich xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx daných xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. |
Struktura xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.2. |
Xxxxxx odbytové xxxxx x sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existují xx relevantních trzích. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
6.1.3. |
Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x ESVO za xxxxxxxx xxx roky. Xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx období na xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx využití xxxxxxxx? |
|
6.1.4. |
Xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx trzích
|
6.1.5. |
Uveďte xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečněných xxxxxxxxx. Uveďte název, xxxxxx, telefonní číslo x xxxxxx číslo, xxxxx i xxxxx xxxx funkci příslušné xxxxxxxxx osoby u xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
6.1.6. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
6.1.7. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxx použité xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odhadů. |
(1) Ve xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí „podnik, xxxxx roční xxxxxx xxxxxxx jsou konsolidovány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxxx x požadavky xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX ze dne 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx na xx. 44 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx, x konsolidovaných účetních xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxx směrnice nevztahuje, xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x), nebo xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podniku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majetkové xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí.“
(2) Podle xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx 2004/17/ES veřejným xxxxxxxxxxx je: „xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxxxxx tvořená xxxxxx xxxx xxxx takovými xxxxxx či jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, |
|
— |
xxxxx má právní xxxxxxxxxxxx a |
|
— |
je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;“ |
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) směrnice 2004/17/XX veřejným podnikem xx: „xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxx, majetkové xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokládá xxxxxxxx, tyto orgány, xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxx k xxxxxxx:
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu podniku, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx většinou hlasovacích xxxx vyplývajících z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídících nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx činnosti xxxx odvětví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxx (xxxxxx, doprava, xxxxxxxxxx); xxxxx (výroba, xxxxxxx, distribuce); uhlovodíky (xxxxxxx x těžba); xxxx a jiná xxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxx); pitná xxxx (xxxxxx, doprava, xxxxxxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, metro a xxxxxxx); železnice (osobní x nákladní xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); letiště (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx články 3 xx 7 směrnice 2004/17/XX. |
(6)&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 xx 7 xx neřídí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trzích, xx xxxxx xxxx xxxxxx přístup.“
(7) Je xxxxx xxxxxxxx upřesnit, xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x plnohodnotné xxxxxxx; x ne zcela xxxxxxxxxxxx náhrady nebo x částečně zaměnitelné xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx určitý xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx se slovo „xxxxxxx“ xxxxxxx pro xxxxxxxx produktů či xxxxxxx i služeb) xxxxxxxx řada náhrad. Xxxx řada je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx či xxxxx xxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (produktům, xx xxxxxx xx xx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x velmi xxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxx produktu) až xx velmi xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxxx, x nimž xx xx spotřebitelé xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Snadno xxxxxxxxxxx produkty jsou xx, ke xxxxxx xx se spotřebitelé xxxx obrátit při xxxxx, ale významném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x 5&xxxx;%). To Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ke kterým xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rychle.
To xxxx neznamená, xx Xxxxxx nebere v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx, xx xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. x 5 %) neobrátili]. Xxxx účinky xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxx x jsou xxxxxxxxx tržní xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx zaměnitelných xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx vyráběná x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů.]
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují xxxxxxxx, které xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. [Xxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, doprava metrem, xxxxxxxx a autobusem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř určité xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx oblasti by xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.]
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
„X. |
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx dne 22. června 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1); |
|
X. |
XXXXXX, PŘEPRAVA XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/92/XX ze xxx 19. prosince 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 27, 30.1.1997, x. 20); |
|
X. |
XXXXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX VODY: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX SLUŽEB: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, TROLEJBUSOVÝCH XXXX AUTOBUSOVÝCH SLUŽEB: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXX SLUŽEB: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 o společných xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx kvality xxxxxx (Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 15, 21.1.1998, x. 14); |
|
G. |
PRŮZKUM X XXXXX XXXX XXXX XXXXXXX XXXXX: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/22/ES xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx udělování x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 164, 30.6.1994, s. 3); |
|
X. |
XXXXXXX X XXXXX XXXX X XXXXXX XXXXXX XXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXX XXXXXX: –.“ |
(10) Informace xxxxxxxxxx x níže uvedených xxxxxx 5.1.1. x 5.1.2. xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), b), x), d) x x).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx oddíl 3.
(12) Hodnota x xxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x snížené x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx výzkumu x vývoje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x poměru x xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx. Definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x bodě 1.1.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/ES
A. Žádost xxxxxx xxxxxxxx státem
Dne … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/ES x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1). Prvním xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx žádosti je …
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx (xxxxxxx popis xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)) x xxxx xxxx. Xxxxxxx článek 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX se xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx přímo vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Lhůta xxxx xxxxxx dne …
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. 4 třetího pododstavce xx xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx/x xxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bylo zveřejněno.
B. Žádost xxxxxx zadavatelem
Dne … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 Prvním xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [název xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], se xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)] v [xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxx, že xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dne …
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prodloužena x xxx měsíce. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nové xxxxxxx o (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti (xxxxxxxxx xxxxxxxx)) x (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, nepovažují xx xxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxx této xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, s. 1).
(2) Nehodící xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx žádost, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X …/…, … Xxxxxxx xxxxx uplyne xxx …
Xxxxxxxx x xxxx, xx [stručné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx] x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 6 xxxxx/xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx/xxxxx měsíc.
Konečná xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
B. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … obdržela Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, xxxxxx podal [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx zveřejněna v Xx. věst. X …/…, … Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx k xxxx, xx [xxxxxxx odůvodnění xxxxxx pro prodloužení] x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 6 druhé xxxx xx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této žádosti, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se žádosti xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podaná členským xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx žádost, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], se xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] v xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v Úř. xxxx X …/…, … [Původní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx. X …/…, …&xxxx;(2).]
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx …, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxxx xx. 30 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x [stručný xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu].
B. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … obdržela Xxxxxx žádost podle xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, kterou podal [xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu]. Xxxx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx X …/…, … . [Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X …/…,&xxxx;(2)]
Xxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx …, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xxxx, xx xx xxxxxxx čl. 30 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX xx tedy nepoužijí xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x [stručný xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1).
(2) Případně xxxxxx.