XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 7. ledna 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx a poštovních xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 5769)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2005/15/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb (1), a xxxxxxx xx xx. 30 odst. 6 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit, xxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX a o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 v xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty. Je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x těchto xxxxxxxxxx uvést. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 směrnice 2004/17/XX xx xxxxx xxxxxxxx, xx žádosti x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx sestavit seznam xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx uvedeny v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES x xxxxx jím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 směrnice 2004/17/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xx. 30 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/17/ES, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxx elektronickou xxxxxx xx tuto xxxxxx:
Xxxxx-X3@xxx.xx.xxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx možné, zašlou xx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství xxx vnitřní trh x služby, ředitelství xxx politiku veřejných xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Direction xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
X-1049 Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX, zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace stanovené x xxxxxxx XX xxxxx A xxxx X tohoto xxxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxx.
2. Xxxxx xx lhůta v xxxxxxxxx stanovených v xx. 30 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxxx má Xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, prodloužena, xxxxxxxx Komise oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX xxxxx A xxxx X tohoto xxxxxxxxxx xxxxx původu žádosti.
3. Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/ES x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 4 xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavcem nebo x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 5 čtvrtým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxx X xxxx X xxxxx původu xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 budou xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. ledna 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX I
Informace, xxxxx xx xxxx xxxxx x žádostech x xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 1 – Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX stanoví, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx tedy výraz „xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxx xxxxxx žadatele.
V xxxxxxx, xx xx podniky xxxxxxxxxx&xxxx;(1) k žadateli xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxx žádosti, xxxxx „xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxx označení xxx xxx subjekt xxxxxxx x xxxx 1.1, tak pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx „žadatele“.
1.2. Statut xxxxxxxx: xxxxxxx zadavatel (2), xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) nebo soukromý xxxxxx?
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx jménem x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx každý xxx xxxxxx 2 xx 6 xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, pro xxxxx xxx tohoto xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx možno omezit xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxx než xxxxx subjekt xxxxxxx xxxx totožné, mohou xxx xxxxxxxxx a xx tuto xxxxxxxxxx xx třeba upozornit.
1.4. Pokud xxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x činností xxxxxxxxx xx směrnici 2004/17/XX&xxxx;(5)): Xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx zadavatelé mohou xxxxxxx žádosti podle xxxxxx 30.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 2 – Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx podle xxx vztahují xxxxxxxx xx. 30 odst. 1&xxxx;(6).
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, uveďte území, xx němž xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx němž xxxx xxxxx vašeho xxxxxx splněny podmínky xx. 30 odst. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 3 – Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxx xx vzájemně zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx použití (7).
Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku x x této analýze xx xxxxx je xxxx x xxxxx&xxxx;(8) Xxxx xx:
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx službami, |
|
— |
všechny xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, ke kterému xxxx výrobky určeny, |
|
— |
cenový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx konkurenční xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx výrobků (xxxx. xxxxxxxxxxxx profesních sdružení). |
Relevantní xxxxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně stejnorodé x která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxxxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo služeb, |
|
— |
existence xxxxxxxxx překážek, |
|
— |
spotřebitelské xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx vaší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx faktory xxxxx x úvahu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx budou přímo xxxx nepřímo ovlivněny xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považujete ve xxxx xxxxxxxx xxxx xx zaměnitelné.
V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx takto vymezený xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxx xx trhy xxxxxxx“.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisného xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, které mají xxxxx vašeho xxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx své odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx či relevantních xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxx xxx xxxxx členský stát, xxxxxx proto xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx zeměpisný xxx xx xxxxxxxxx xxxx“.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4 – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XI xxxxxxxx 2004/17/XX.
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xx xxxxxxx uvedenou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(9)? Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 5 – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx trh
Tento xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx odpověď xx xxxx xxxxxxx xxx 4.1.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) x xxx každé x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx EHP; |
|
b) |
Společenství xxxx celek; |
|
c) |
území xxxxx XXXX xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx stát XXXX, xxx žadatel xxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxx je xxxxx stanoviska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;(11), |
xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 5.2.1 xx 5.2.9:
5.2.1. odhad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odbytu (x xxxxxx) x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx&xxxx;(12) x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx výpočtů;
5.2.2. odbyt xxxxxxxxx hodnotou x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx i objemu) xxxxx soutěžitelů (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx podíl xx relevantním zeměpisném xxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx hodnoty x celkového xxxxxx x zdroj xxxxxx xx území XXX x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo netarifními xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxx míry xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu a xxxx náklady; |
5.2.5. překážky xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx dopravu x xxxxxx náklady; |
|
b) |
jinými netarifními xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyrábí x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; uveďte například, xxx vyrábí v xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cenových xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. země xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxx);
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktiva xxxx xxxxxxxxxxxxxx používané xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx používané xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/17/XX. X xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxxxxx zeměpisný trh xx xxxxxxxxx trhy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx let (11)? Xxxxx xxx, je-li xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x jméno xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odhad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx trzích xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx XXX), xxxxx xxxxxxxxxxxxx vstoupí xx trh? Xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx x uveďte x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, adresu, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, jakož x jméno xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx, k tomuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trhy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx trh (xxxxxx x vývoj, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx soutěžitele x uveďte xxxxx xx xxxx takového xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, jako xxxx povolení, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, know-how x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxx xx žadatel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, know-how x jiným právům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx z rozsahu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxx
|
5.3.4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, který provádí xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx:
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
|
5.3.5. |
Xx jaké xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (horizontální nebo xxxxxxxxxx)? |
|
5.3.6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dohody x výzkum a xxxxxx, xxxxxxxx dohody, xxxxxx o společné xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 6 – Xxxxxxxxx hospodářské soutěži
Podle xx. 30 odst. 2 směrnice 2004/17/XX xx xxxxxx, xxx xx činnost xxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěži, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxx daných xxxxxxx xxxx služeb, existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo služeb.
6.1. Uveďte xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx relevantním trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx zeměpisného trhu xx xxxxxxxxxxxx zeměpisných xxxx. Uveďte zejména xxxx informace.
Obecné xxxxxxxx xx relevantních trzích
|
6.1.1. |
Uveďte xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(14) xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxx xx nákupech (xxxxxxx nebo zboží xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Uveďte xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslo, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x nich xx xxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Uveďte xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přidružených xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx poprodejních xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, tyto xxxxxxxxxxx:
|
|
6.1.3. |
Xxxxx xx xx xxxxx, uveďte xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX za xxxxxxxx tři roky. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxxxx x jaká xxxx míra využití xxxxxxxx? |
|
6.1.4. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.5. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx relevantním xxxx x podíl xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x jméno xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
6.1.6. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
6.1.7. |
Xxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxx pět xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí „podnik, xxxxx roční účetní xxxxxxx xxxx konsolidovány x ročními účetními xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 83/349/XXX xx dne 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx na čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx, x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x), nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zadavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví, majetkové xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2004/17/ES veřejným xxxxxxxxxxx je: „xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx tvořená xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
‚Xxxxxxxxxxxxxx subjektem‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x |
|
— |
xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx v jehož xxxxxxxx, řídícím xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx než polovina xxxxx jmenována státem, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;“ |
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2004/17/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xx: „jakýkoliv xxxxxx, xx xxxxxx veřejní xxxxxxxxxx mohou vykonávat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetkové xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tyto orgány, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxx:
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.“ |
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx shrnuty xxxxx:
|
xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, distribuce); xxxx (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxx (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx); xxxx a xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxx); pitná xxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx); železnice (xxxxxx x xxxxxxxx doprava; xxxxxxx infrastruktur x xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxx (námořní xxxx xxxxxxxxxxxx, užívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx přesné xxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxx články 3 xx 7 směrnice 2004/17/XX. |
(6)&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x článcích 3 xx 7 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx.“
(7)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx náhrady; x ne zcela xxxxxxxxxxxx náhrady xxxx x xxxxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx určitý xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx řada xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx či xxxxx xxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxxx sahají xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxxxx, xx kterým by xx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zvýšení ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xx xxxxx vzdálené (xx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pouze produkty xxxxxx zaměnitelné xx xxxxxxx produkty. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xx xx spotřebitelé xxxx obrátit při xxxxx, xxx významném xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. o 5&xxxx;%). To Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxx neznamená, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných subjektů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náhrad [xxxx, ke kterým xx xx spotřebitelé xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x 5 %) neobrátili]. Xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx jak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ne xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[Xxxxxxx plnohodnotné xxxxxxx: elektřina vyráběná x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.]
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzájemně nahrazovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xx xxxxxxx část xxxx xxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxx. [Xxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měřítku, xxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř určité xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.]
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx seznam xxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
„X. |
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX: Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/30/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 1); |
|
X. |
XXXXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 96/92/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx x xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 27, 30.1.1997, x. 20); |
|
X. |
XXXXXX, PŘEPRAVA XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX SLUŽEB: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX MĚSTSKÝCH XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, TROLEJBUSOVÝCH XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX: směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx služby (Xx. xxxx. L 15, 21.1.1998, x. 14). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14); |
|
X. |
XXXXXXX X TĚŽBA XXXX XXXX XXXXXXX XXXXX: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/22/ES xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, s. 3); |
|
H. |
PRŮZKUM X XXXXX UHLÍ X XXXXXX PEVNCH XXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX ZAŘÍZENÍ XXXXXX: –.“ |
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx 5.1.1. x 5.1.2. xx třeba xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxx x), x), x), x) a x).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x objem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx produkci xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx pro uvažované xxxxxxxxx oblasti.
(13) Intenzita výzkumu x xxxxxx je xxxxxxxxxx výdaji xx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx k xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x xxxx 1.1.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX x 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1). Prvním xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu), xx xxxx (stručný popis xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)) x xxxx xxxx. Xxxxxxx článek 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vystavena xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx omezen xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůtu od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx přijala xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxx xxx …
Xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx/x tři xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 Prvním xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx žádost, xxxxxx xxxxx [xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx], xx xxxx [xxxxxxx popis xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti (xxxxxxxxx xxxxxxxx)] v [xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx článek 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX se xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži na xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 2004/17/XX x xxxx jím xxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže.
Komise má xxxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx přijala xxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by bylo xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nové xxxxxxx x (stručný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti (xxxxxxxxx xxxxxxxx)) v (název xxxxxxxxx členského xxxxx), xxxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX III
Vzory xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem
Dne … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/ES (1).
Tato xxxxxx, xxxxxx podal [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx] x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx zveřejněna x Úř. věst. X …/…, … Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx k xxxx, xx [stručné xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx] x v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 6 xxxxx/xxxxx větě xx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx/xxxxx měsíc.
Konečná xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx zadavatele], xx týká [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné činnosti] x [název dotyčného xxxxxxxxx státu]. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xx. věst. C …/…, … Původní xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx x xxxx, xx [stručné odůvodnění xxxxxx pro xxxxxxxxxxx] x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 6 xxxxx xxxx xx lhůta, xxxxxx xx Komise xxx přijetí xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, s. 1).
XXXXXXX IV
Vzory xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/ES – Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx] x xxxx xxxx. Byla xxxxxxxxxx x Xx. xxxx C …/…, … [Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X …/…, …&xxxx;(2).]
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne …, xxxx bylo xxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx určené x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v [stručný xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu].
B. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 odst. 5 xxxxxxxx 2004/17/ES.
Tato xxxxxx, kterou podal [xxxxx xxxxxxxxx zadavatele], xx týká [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Byla xxxxxxxxxx x Xx. xxxx C …/…, … . [Původní xxxxx xxxx prodloužena, xxx zveřejnění x Xx. xxxx. X …/…,&xxxx;(2)]
Xxxxxxx lhůta pro xxxxxxxxxx uplynula xxx …, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xxxx, xx xx použije xx. 30 odst. 1. Xxxxxxxxxx směrnice 2004/17/XX xx tedy xxxxxxxxx xx zakázky xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx].
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xx znění nařízení Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Úř. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx použít.