Směrnice Rady
ze xxx 29. května 1990
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednotkami (xxxx samostatná směrnice xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(90/270/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1], xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx [4] xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx Rada x xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [5] vzala xxxxx xxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zobrazovacími xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [6]; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x nejnovějším xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx nálezech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx představuje konkrétní xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/EHS [7] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxx oblasti Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na bezpečnost x ochranu xxxxxx xxx práci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx vymezeno v xxxxxx 2.
2. Ustanovení xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro obsluhu xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx především xxx xxxxxxx užívání;
d) "xxxxxxxx" systémy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přístroj, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) psací stroje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxx x okénkem".
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxx zobrazování xxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxxxx zobrazení bez xxxxxx xx použitý xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "pracovním xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotku, xxxxxxxxx xxxxxxxx klávesnicí xx vstupním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vybavením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx disketové xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx stolem xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředím;
c) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. a) xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxxxxxx používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx pracovišť
1. Zaměstnavatelé xxxx povinni xxxxxxxx xxxxxx pracovišť k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zaměstnance, zejména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro zrak, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 s xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinkům.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx poprvé xxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992 splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, byla xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx tomto xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen článek 10 směrnice 89/391/XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech otázkách xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracoviště, xxxxxxx x opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 7 a 9.
Xx xxxxx případech jsou xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx opatřeních týkajících xx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, musí být xxxxx zaměstnanec také xxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx začne xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x vždy, xxxx xxxxx x podstatným xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa.
Článek 7
Xxxxxx každodenní xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx práce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dne periodicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezovaly.
Xxxxxx 8
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
x souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přílohy, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx x zraku xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx mají nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- před xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkou,
- poté x pravidelných intervalech x
- x případě xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 prokáží xxxx xxxxxxxxxx.
3. Zaměstnancům xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chránící pomůcky xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx vyšetření uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx, a xxxxx-xx použít xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomůcek.
4. Xxxxxxxx přijatá na xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx znamenat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx x zraku xxxxxxxxxxx xxxx xxx zajišťována xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
ODDÍL XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx přílohy
Úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rázu x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/EHS.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxx čtyři xxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Poradní xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx odstavce 1, 2 x 3.
Článek 12
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. května 1990
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Ahern
[1] Xx. xxxx. X 113, 29.4.1988, x. 7 x Xx. xxxx. C 130, 26.5.1989, s. 5.
[2] Úř. věst. X 12, 16.1.1989, x. 92 x Xx. věst. X 113, 7.5.1990.
[3] Úř. věst. X 318, 12.12.1988, x. 32.
[4] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 3.
[5] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(Xxxxxx 4 x 5)
Xxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx dosažení účelu xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1. VYBAVENÍ
a) Xxxxxx poznámka
Samotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
x) Zobrazovací jednotka
Znaky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ostré x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx vzdáleností xxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotce xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nestálosti.
Jasnost xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx uživatelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx musí snadno x xxxxx xxxxxxx x naklánět xxxxx xxxxxxx uživatele.
Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podstavec xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx zobrazovací xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx nevyvolávající xxxxx xxxxx nebo paží.
Prostor xxxx klávesnicí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx uživateli oporu xxx ruce x xxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx světla.
Uspořádání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx polohy.
d) Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx stůl xxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxx, x xxxx odrážejícím xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, klávesnice, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx.
Xxxx xxx dostatečný xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx sedadlo
Pracovní xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx umožňovat volnost xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx polohy.
Sedadlo musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x sklon.
Opěrka xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ji xxxxx.
2. XXXXXXXXX
x) Požadavky xx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx poskytovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx (pracovní xxxxxxxx) xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí, s xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatele.
Možným xxxxxxx xxxxxxxx x odrazům xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rozmístěním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světla.
c) Odrazy xxxxxx x oslnění
Pracovní xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx světla, xxxx xxxx okna a xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vybavení nebo xxxxx nepůsobily xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odrazy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tlumení xxxxxxx světla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx brán x xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx.
x) Xxxxx
Xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx teplo, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Záření
Záření, x xxxxxxxx viditelné xxxxx elektromagnetického spektra, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Vlhkost
Je xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx.
3. XXXXXXXX ČLOVĚK/POČÍTAČ
Při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx programového xxxxxxxx x xxx vymezování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx daný úkol;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx používán xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ergonomie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx.