Plné znění - 32017R2230

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1631/2005 (2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx „XXX“). Opatření xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) cel v rozmezí xx 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxx 42,6&xxxx;%.

(2)

Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;855/2010 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% xx 3,2&xxxx;%.

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx xx zaměřil xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx xx XXXX pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx pět let.

(4)

Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 a 1. července 2014 zahájila Xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxx nové xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8&xxxx;% xx XXXX vyráběnou jedním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). Druhý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/392 (8) xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (9) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v Unii: Xxxxxx X.X. x&xxxx;Xxxxxxx S.A. (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx TCCA x&xxxx;Xxxx xx xxx 2015.

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx pravděpodobně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx v oznámení zveřejněném x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (11) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30. září 2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx mají xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obnovení xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(10)

Xxxxxx o zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrozuměla xxxxxxxx, xxxxxxx známé výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx v ČLR, dovozce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, a zástupce XXX.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, přihlásí-li xx xxxx velký xxxxx.

(13)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx požádala xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx známých čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nevyplnil, xxx xx žádný nerozhodl xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x, xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, který byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dovozců, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a stanovení zájmu Xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx známým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx), třem xxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx známým uživatelům x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v provozovnách těchto xxxxxxxxxxx:

(21)

Dotčeným výrobkem xx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx z ČLR.

(22)

TCCA xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organický xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dezinfekci xxxx v plaveckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Používá se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a k čištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. TCCA xx prodává xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx štěpků. Xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx proto považovány xx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx výrobek a obdobný xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelná xxxx, xxxxx i obdobný xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx v podstatě stejné xxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx užití.

(24)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx obdobné ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla platnosti.

(26)

Xx zahájení přezkumného xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření nereagovala, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v kterékoli další xxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxx mise Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx okolností Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxxx svá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy x&xxxx;xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6, xxxxxxxx čínského vývozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx země“).

(30)

Jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx hodnoty Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znovu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx zemi. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly.

(31)

Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxx x&xxxx;Xxxxxxxx a tři v USA. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx společnosti, Nissan Xxxxxxxx Industries Ltd. x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Corporation, xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxx v šetření spolupracovat, x&xxxx;xxxxxxxx dotazník, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

(32)

Xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX (14) x&xxxx;xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V Japonsku xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci (15) x&xxxx;xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxx 15&xxxx;% xxxx (16). Xxxx xxxx chráněna xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx neplatí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xx xxxxxx TCCA.

(33)

Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx je vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx spolupracujících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spolupracující výrobci xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvezeného čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx období xx Unie. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečněný x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Při xxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx prodávaný xx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx na výrobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx na základě xxx ziskových domácích xxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(40)

Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní ceny xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx ze xxxxxx.

(41)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny byly xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Běžná hodnota xxxx proto upravena x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a manipulační xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 8 %–13 %). Vývozní xxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (v rozmezí 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx 80,2&xxxx;%.

(43)

Běžná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum.

(44)

Vývozní xxxx byla xxxxxxxxx xx základě vývozních xxx tří společností, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodávajících xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 odst. 6.

(45)

Srovnání xxxxx xxxxxxx a průměrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx provedeno xx základě xxx xx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx. Xxxxxxx cena xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx a vnitrozemskou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(47)

Zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 49,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx, 49,2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx XXXX xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX v ČLR xxxxxxxxx na 180&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx (18). Xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx v roce 2015 celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odhadována xx 278&xxxx;000&xxxx;xxx (19). Čínská xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přibližně 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125&xxxx;000&xxxx;xxx představoval xxxxx (20) a přibližně 20&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx spotřeba (21). Xxxxxxx xxxxx kapacita xxx xxxxxx okolo 130&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx v tabulce 1 xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX xxxx menší, xxxx na xxxxxxxxx 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pochyb o tom, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx značná x&xxxx;xxxxxx přesahuje celkovou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xx xx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx pohybovala xxxxxxxxx xxxx 41 000 x&xxxx;48&xxxx;000&xxxx;xxxxxx).

(51)

Atraktivitu xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx antidumpingová opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx TCCA, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx.

(52)

Xxx Xxxx xx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx trhem XXXX xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx obchodních příležitostí) xxxxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu Komise xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (XXX x&xxxx;Xxxx) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx 47&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx do xxxxxxxxx xxxx světa xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx než průměrná xxxxxxx xxxx xx Xxxx (22). Xxxxx vývoz xxxx 46&xxxx;100&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx databáze xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx většinu xxxxxx xxxxxxx (kolem 85&xxxx;%, xx. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx, xx něž xx v současné době xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxx xxx xx trhu Xxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx, xxxxxxx v jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx velikosti x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx trh Xxxx xxxx se vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přinejmenším 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx TCCA xxxxxxxxx za dumpingové xxxx.

(55)

Xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX na trh Xxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxx navíc xxxxxxx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx přitažlivý xxxxxxxx xx své značné xxxxxxxxx a relativně xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx obdobný výrobek x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx (23).

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx S.A.U., xx xxxxx být xxxxxxxxx za xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx sám čistým xxxxxxxx xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odpovědi xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxx společnost xxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xx dovezený xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. V praxi xxxx xxxxxxxxxx znamená, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx relevantních xxx situaci výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx S.A.U. však xxx použit xxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxx vyloučení Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx rozpětí.

(60)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;xxxxxx dovozu (xxxxxx TARIC) xx xxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx x Xxxx

(62)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx setrvale zvyšovala x&xxxx;xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celkově vzrostla x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxx je xxxxxxx xxxx.

(63)

Dovoz z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxx x podíl dovozu x ČLR xx xxxx

(64)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách, xxx x&xxxx;xx se xxxx xxxxxx xx xxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxx byl xxx 2015, kdy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem mírně xxxxxxx, což bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx šetření dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxx než 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR.

(65)

Souběžně x&xxxx;xxx se od xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření významně xxxxxxx o více xxx 16 xxxxxxxxxxx bodů.

(66)

Průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx dovozu x XXX

(67)

Xxxxxxxx dovozní xxxx z ČLR v posuzovaném xxxxxx xxxxx kolísaly, xxxxxxx celkově vzrostly x&xxxx;4&xxxx;%. Tento xxxxx xxxx xxx do xxxxxx míry odrazem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (24).

(68)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínského xxxxxx (25) xxxx odhalily xxxxx cenovou strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx cena xxxxxx XXXX xx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx, xx zvýšení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Xxxx, xxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(69)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx, xxx docházelo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX z ČLR získané x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahoru o cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (26). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xx závodu.

(70)

Srovnání xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je znázorněn xxxxx dovozu do Xxxx z třetích xxxx xxxxx XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o objem x&xxxx;xxxxx xx xxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx x jiných třetích xxxx

(72)

Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx trhu byl xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšil. Pokud xxx o cenovou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx meziročních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků. Je xxxxx xxxxx zdůraznit, xx průměrná cena xxxxxx z jiných třetích xxxx xxxxxx nikdy xxx xxxxx jako xxxxxx xxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx nerozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a návratnosti xxxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxxx ukazateli jsou: xxxxxx, výrobní kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx prodejní ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity

(77)

Xx xxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zvyšovali xxxxx xxxxxx a instalovanou xxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tabulka 1 xxxx. Lze xxxx, xx od xxxx 2015 využívá xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(79)

Xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;5&xxxx;%, ačkoli xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu xxx xx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxx xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.

(80)

Zaměstnanost a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx

(81)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výroby xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla o 19 %.

(82)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(83)

Průměrné xxxxxxx xxxxx na zaměstnance xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx ceny x xxxxxxx xx prodávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(85)

Xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx zvýšení xx xxxxxx míry xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx xxx čarou 24 xxxx).

(86)

Xxxxxxxx k rostoucímu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx jednotkové xxxxxxx na prodané xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(87)

Mezi xxxxx 2013 a 2014 xx stav xxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx ve xxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx.

(88)

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx investic

(89)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že čistý xxxx z prodeje obdobného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx, než xx cílový xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působícího újmu.

(90)

Období xx xxxx 2013 xx roku 2015 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx návrat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxx, xxxxx během xxxx 2013 a období xxxxxxxxxxx šetření vyvíjel xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rostoucí xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v plném xxxxxxx xxxxx dynamického xxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx, tento xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxx xxxxxxx tok xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vysvětlit především xxxxxxx provozního xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2014 do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odrážejí xxxxx standardní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx procesů.

(93)

Návratností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx vztahu k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx nedosahuje xxxxxxxxxxx cílů.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 2., 4. x&xxxx;47. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxxx kapacitě x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (viz 50. x&xxxx;66. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx odvětví Xxxx za xxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložena x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx v 89. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie ani xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (27). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a k vývoji dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx.

(96)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ztráta xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analyzované ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx pokud by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx by výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za normálních xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxx xxxxx xx výrobě, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx využívání stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozem xx xxxx xxxxxxx zemí.

(98)

Tento xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i přes xxxxxxxxx tendenci pozorovanou x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nachází ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx s novým nárůstem xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(99)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;96. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxx situace xx xxxxx xxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxx analyzovány xxxx xxxxx: x) dostupnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX; x) xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zemí; c) xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozu XXXX x&xxxx;XXX.

(101)

XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx x&xxxx;xx konci xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 57&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx důležité xxxxx, xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(102)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na trh Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx dokládá xxxxxxxxxx, xx xxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx 28 000 tun XXXX, xxxxxxx v roce 2013 xx bylo 17&xxxx;000&xxxx;xxx.

(104)

Xxxxxx také xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Naproti tomu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx ostatních xxxx světa bylo xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Unie. Xxxxx xxxxx vývozu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(105)

Xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxx xxxxx silnější xxxxxxxx.

(106)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx Unie xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx cen, xxx xxx velikosti.

(107)

Při posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu na xxxx odvětví. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a poklesu xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx TCCA xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,1&xxxx;%, xxx xx ještě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a přivedlo je xx ztráty.

(108)

Vedle xxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýšil x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;70. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx již dnes xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx cena xxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stále xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která nebyla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podílu xx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx amortizovalo xxxxx xxxxxxx xxxx většímu xxxxxx výroby.

(110)

Je xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx XXXX z jiných zemí xx EU xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx být považován xx faktor významný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxx Unie. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, a to xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx v 96. xx 98. bodě xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s argumenty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené xx 111. bodě odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby XXXX, xxxxx xx jen x&xxxx;xxxxxxxx vyrovnává x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zastavilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xx vystavilo riziku xxxx existenci, xxxx xx došlo k oslabení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.

(115)

Při xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxx a dvě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotazník.

(116)

Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx TCCA x&xxxx;XXX (6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx TCCA od xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx divize, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, jak xxxxx zisk xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesouhlasí s pokračováním xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx v 57. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Inquide X.X.X., xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, protože xxxxx výrobce xxx xxx čistým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X., xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. však zdůraznila, xx bez ohledu xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx pokračování xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxx nepříznivý xxxxx.

(119)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx informace/důkazy xxxxxxxx o opaku, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx významný xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxxxx uživatelům. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx informace, xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou xx strany xxxxxxxxx xxxxx opatřením, xxx xx uvedeno x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxx o prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xx pokračování opatření xxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkurujících xx xxxxx ceny.

(121)

S přihlédnutím ke xxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx zachování xxxxxxxx xx dovoz TCCA x&xxxx;XXX.

(122)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx zamýšlela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR. Xxxx jim rovněž xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(123)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx XXXX pocházející x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1389/2011, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxx zřízený xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx žádné stanovisko,