Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. března 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 553/2006, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx některé xxxxx se xxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxx“) pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) a Vietnamu (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“) (2).

(2)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 9,7 xx 16,5 % xx dovoz některé xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x XXX xx xxxx xxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006“ xxxx „sporné xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX na xxxxx zasílaný xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti XXX Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx administrativní oblasti XXX Macao.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x xxxx 15 xxxxxx, tj. do 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1294/2009 (6) (xxxx jen „xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Brosmann Xxxxxxxx (XX) Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Pao Footwear (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (HK) Xx Xxx x Xxxxxxxx Aokang Xxxxx Co. Ltd (xxxx xxx „žalobkyně“) xxxxxxx sporné nařízení x Xxxxx xxxxxxx stupně (xxxx Xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) x xxxxx x. Xxxx, X-401/06, x xx dne 4. xxxxxx 2010 xx spojených xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a Wenzhou Xxxxx Xxxxx x. Xxxx, X-407/06 a T-408/06, Xxxxxxxx xxxx žaloby xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Soudní xxxx xxxx rozsudky xx svých xxxxxxxxxx xx dne 2. února 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) a další x. Rada, X-249/10 X, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2012 ve věci Xxxxxxxx Aokang Shoes x. Xxxx, X-247/10 X (xxxx xxx „xxxxxxxx Brosmann x Xxxxxx“), xxxxxx. Soudní xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xx domníval, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (bod 36 rozsudku xx xxxx X-249/10 X x xxxx 29 a 32 xxxxxxxx ve věci X-247/10 P).

(7)

Xxxxxx dvůr xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx „[…] Xxxxxx xxxx přezkoumat odůvodněné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. b) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xx xx xxx xx xxxx 16,5 %, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 sporného xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxx 9,7 % xxxxxxx pouze jedinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx byl přiznán XXX. Xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá x xxxx 38 tohoto xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx individuální dumpingové xxxxxxx, vztahovat i na xx“ (bod 42 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X a bod 36 xxxxxxxx ve xxxx X-247/10 X).

(8)

X xxxxxxxx xxxx zrušil Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení uveřejněného x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (7) oznámila, xx xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přezkoumat, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx přihlásily.

(10)

V březnu 2014 Xxxx prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/149/EU (8) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přijetí prováděcího xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Footwear (XX) Ltd, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (HK) Xx Xxx x Xxxxxxxx Aokang Xxxxx Xx. Ltd x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx 236 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (9) (xxxx xxx „xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“), xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx nařízení, xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx 221, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Tři xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“), Puma XX (xxxx jen „Puma“) x Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), antidumpingová opatření xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxx pocházející x Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx judikaturu xxxxxxxx x 5. xx 7. xxxx xxxxxxxxxx u vnitrostátních xxxxx, xxxxx se s žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxx.

(12)

Xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxxxxxx xxxxxx C &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Limited, C-659/13, x Xxxx XX, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 xx neplatná, xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti podané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x Xxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx vzorku, x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), x xx v rozporu s požadavky xxxxxxxxxxx v ustanoveních xx. 2 xxxx. 7 písm. x) x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 (11).

(13)

Co xx týče xxxx Xxxxxxxxxx Europe, X-571/14, Xxxxxx dvůr xxx 11. xxxxx 2016 xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx z rejstříku xx žádost předkládajícího xxxxxxxxxxxxxx soudu.

(14)

Xxxxxx 266 XXXX stanoví, že xxxxxx musí přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxx xxxxx. V případě zrušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx správního řízení, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (12).

(15)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora lze x xxxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx k okamžiku, xxx xxxxxxx protiprávnost (13). Xx xxxxxxx znamená, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx tento fakt, xx xxx byl xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx pokud k protiprávnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá, xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx (14).

(16)

X xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx nepřezkoumaly xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx xxxxxx vyvážejícími xxxxxxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Vietnamu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zůstala všechna xxxxxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 x xxxxxx x xxxxxxxxx.

(17)

V daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nastala xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, a to od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a přezkoumat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. dubna 2004 do 31. xxxxxx 2005, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xxxx dotčení vyvážející xxxxxxx způsobilí xxx xxxxxxxxxxxx zacházení v souladu x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx“) (16).

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1395 (17) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx o společnosti Clark x Xxxx, xx dovoz xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx třinácti xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx podali žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx vzorku, a s konečnou xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(19)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1647 (18) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx o společnosti Xxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx, xx xxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(20)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxx a Timberland, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxx čínskými vyvážejícími xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, avšak nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní clo.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395, xxxxxxxx (XX) 2016/1647 x xxxxxxxx (XX) 2016/1731 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx a další x. Xxxxxx, X-781/16, x Xxxxxxxxxx Xxxxxx v. Xxxxxx, T-782/16. Mimoto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1395 společností Clark x Xxxxxxxxx ve věcech X & J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-790/16, x X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve spojených xxxxxx X-659/13 X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x X-34/14 Xxxx XX, xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, přijala Xxxxxx xxx 17. února 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a Vietnamu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-659/13 x X-34/14 (20). V článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Číny x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 celního xxxxxx Společenství a na xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx v šetření, xxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“), xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádost o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx o žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(23)

V návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, německého dovozce, xxxx napadl xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto tří xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2016/2257 (21) opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxx.

(25)

Dne 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 2016 xxxxx orgány Xxxxxx x xxx 26. července 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/423 (22) xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx devatenácti vyvážejícími xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxx.

(26)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx připomínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxx xxxx xx sebe xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s nímž jsou xx spojení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak nebyly xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2017/423 x xxxx součástí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx patří xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vietnamskými xxxxxxxxxxxx výrobci, kteří x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, x xxxxxxxxx formuláře žádostí x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1982 (23) opětovně xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak nebyli xxxxxxxx do vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(28)

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/423 xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX zmíněného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obuv. Xxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx důkazní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx leží xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx obchodníků, xx xxxxxx xxx vědomi xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx Xxxxxx sdělit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedení xxxxxxxxxx nakupovali xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Belgie a Švédska xxxxxx, a vyzvala je, xxx ve stanovené xxxxx předložili xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xx Xxxxxxxx.

(29)

Tři xxxxxxx (Pentland Xxxxxx Xxx., Puma XX Xxx. x Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.) následně xxxxxxxx názvy a adresy xxxxx příslušných xxxxxxxxxx x Xxxx a/nebo Vietnamu (xxx 18. xxxxx 2017 společnost Xxxx XX Ltd., xxx 27. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. x xxx 15. května 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. dubna 2017 xxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx cla x xxxxxxxxxx podpůrné dokumenty. Xxx 20. června 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.

(31)

Xxx 23. xxxxxx 2017 nizozemské celní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxx a předložily xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatek xx svému původnímu xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxx.

(32)

Komise xxx xxxxxxx xxxxx a adresy xxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxxxxx obuvi x XXX x Xxxxxxxx.

(33)

X 431 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx Xxxxxx žádný xxxxxx x xxx, že xx xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx jsou xx xxxxxxx x xxxxxxxx z čínských xxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo 19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetřením. Jelikož xxx xxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx nebyla určena xxxxxxxxxxxx celní sazba, xxxxxxx xx xx xxxxx obuvi xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx XXX xx xxxx 16,5 % x xxx Xxxxxxx xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 72 xxxxxxxxxxxx výrobců (xxxxxxxxx x xxxxxxx V tohoto xxxxxxxx) již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/EU xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982.

(36)

Xx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/EU xx nevztahovalo opětovné xxxxxxx antidumpingového xxx, xxx xx xxxxxxx x 10. bodě xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že clo xxxx xxxxx společnostem xxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 a (EU) 2017/1982 by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nacházejí v jiné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx) xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vyvážející výrobci, xxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxx zařazeni do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxx, Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: Aiminer Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Best Xxxxxx Xxx., Xxxx Xxx Xxxxxxxxx Co. Xxx, Xxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx Joint Stock Xxxxxxx, Dong Xxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Shoes Xx. Xxx., Freetrend Xxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx, Dongguan Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Houjie Xxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Dongguan Xxx Xxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Shoes Xx., Xxx, Xxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx (XX) Xx., Xxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xx Jian Xxxxx Xxx Shoes Xx., Xxx, Fu Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxxx Xxxxxx & Xxxxxx (Holdings) Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Hua Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Hangzhou Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Industrial Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Nghi Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx Seung Xxxx Co., Xxx, Xxxxx Rubber Xxxxx Xxx, Jinjiang Hengdali Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, XxxXxxxx Xxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Co., Xxx, X Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Kangnai Group Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Hoan Xxxxxxxx Co., Ltd, Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Xx-Xxx Shoes Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Shoes Xxxxxxx, Ngoc Xx Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Limited, Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Shoes (Xxxx Xxxx Xxxx) Ltd, Xxxxxxx Shoes Xxx (Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx Company, Phuc Xxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Footwear Enterprise, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Footwear Joint Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx XX Co., Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Shoes Xxx, Xxxxxx Sunrise (XX) Xxxxxxxx Co., Ltd, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx, Stellar Footwear Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxx, Xxxx Binh Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Thang Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xx, Xxx, Xxxx Khue Xxxxx Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx, Xxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Footwear Xxxxxxxx &xxx; Commerce Xx., Xxx, Xxxxxx Xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx a Zhuhai Shun Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx má možnost xxxxxxxx xx aspekty xxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a v prováděcím xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx prohlášena xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx posouzení, xxxxx xxxx nezbytné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Soudního xxxxx.

(43)

Xxxxxx přezkoumala, xxx x&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx stanovit xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx bylo uhrazeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx dodavatelů.

(44)

V případě, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx mělo být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx přiznána xxxxxxxxxxxx xxxxx sazba x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx celní sazbou, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx rozdílu xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které bylo xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, konkrétně xx xxxx 9,7&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplyne, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčenému xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xx xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi odvedeným xxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Vietnamu 10&xxxx;%, a případnou xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předmětných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx i individuální xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx vráceno xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(47)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 zrušil xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx čínských x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podali.

(48)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx vývoz. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprokázaly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působili x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx byli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zacházení (xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx ve 49. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx. Xx tímto xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, aby xx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx nesprávné (xxx 32 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x&xxxx;xxx 24 xxxxxxxx xx xxxx X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx všech xxx kritérií uvedených x&xxxx;xxxxx článku, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přiznáno. Xxxxxx měla xxxx xx to, že xxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx splněno není.

(51)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx schopen prokázat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 a 102 (25) nemohly xxxxxxxx xxxxx množství xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trhy. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx trzích (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 x&xxxx;102) nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxxxxxxx struktuře, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx členů správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tržních signálů xxx zásadních xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (společnosti 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) nebo xxxxxxx xx jejich anglický xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 x&xxxx;102). Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 a 95) xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nezávislý na xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 x&xxxx;46), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria (účetnictví). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vedou jednoznačné xxxxxxxxxx prověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo prověřeno xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozvahy x&xxxx;xxxxxx příjmů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznámky. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 x&xxxx;100). Dále xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) vykazovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky, xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx o správnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx napraveny. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx kritérium (aktiva x&xxxx;xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 a 98 xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxx záznamy o zaplacení xxxx xxxx, zatímco xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 x&xxxx;94 xxxxxxxxxxxx informace o dodávkách xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 40 x&xxxx;41 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

(54)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kritérium (právní xxxxxxxxx), společnosti 76, 101 x&xxxx;102 neprokázaly, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx a vlastnictví, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx kritérium (xxxxxx xxx), neboť xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchodním xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritériem, xxxxx xxxxxxx, xx měnové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxx nebyly předmětem xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že žádnému x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx k této xxxxxxxxxxx vyjádřili. Komise xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx zamítnuto.

(59)

Xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxxxx, xx v souladu s ustanovením xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádá. Xx xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;5 první pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předložená xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesplňuje. Xxxxxx orgánů Xxxx xx naopak xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývozce předložil, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení ve xxxxx před změnou xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zacházení přiznáno.

(61)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx xx xxxx vývozci xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jim xxxxx xxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxx za xx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxx není.

(62)

Jedná xx o těchto xxx xxxxxxxx:

(63)

Všech 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx požádali o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud by xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žádosti o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 49. až 57. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 a 95 xxxxxxxxxxx, xx xxxxx svobodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál x&xxxx;xxxx, a tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xx xx xxxx druhého xxxxxxxx (prodej xx xxxxx x&xxxx;xxxx svobodně xxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a množství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx určována xxxxxxxx xx základě xxxxxxx signálů, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx prodeje obuvi xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxx přijímána xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 a 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přepočty prováděla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nesplnila tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(68)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxx neprokázaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (obcházení), x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxx xxxxxxxxxxxx společnosti 56, 71, 78 x&xxxx;90 důkazy o výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx surovin, vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xx 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznáno xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(71)

Na xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx Xxxx xx xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxx Xxxxxxx ve xxxx 10&xxxx;%, a to za xxxx použitelnosti nařízení (XX) x.&xxxx;1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 do 7. října 2008. Xx xxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx 30. prosince 2009 xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, zda xx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxx xxxxxxxx zbytkovému xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx důvod pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Soudním dvorem xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použitelné xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx původně xxxxxxx sporným nařízením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1294/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxx žádné změny xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;388/2008. Xxxxxxxx jmenované xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx informací obdržela Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice (26) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx) xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxx International, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx a Wortmann (xxxx xxx „Clarks xx xx“), xxxxx xxxx xxxxxxx obuvi x Xxxx, x xxx) xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Trading x xx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx SIEMES Xxxxxxxx & Xxxxxxxxxxxx XxXX (xxxx xxx „XXXXXX“), xxxx xxxxxxx xxxxx z Číny x Xxxxxxxx.

(74)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Fortune Xxxxxxxx Xx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx neměla xxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx. Neexistuje xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx nesoucí xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx však xxxx v příloze XXX xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx. Xx seznamu x xxxxxxx XXX je xxxxxxx společnost x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xx Xxxxxxxx Xx. Xxx), avšak FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx nepředložily xxxxx xxxxxx o tom, xx je xxxx xxxxxxxxxx totožná se xxxxxxxxxxx Foshan Nanhai Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto. V zájmu xxxxxxxx je rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Shyang Yuu Xxxxxxxx Xxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/2257. Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx jmenovaná společnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx.

(76)

XXXX x xxxxxxxxx koalice dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Industry Xxxxxxxx Xx., Ltd xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že Xxxxxx xxxx tuto xxxxxx posoudit. Je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx skutečně posouzena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství ani xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx opětovně uloženo xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxx xx proto uvedena xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice x xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX a obuvnická koalice xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx řadě XXXX x xxxxxxxxx koalice tvrdily, xx skupina xxxxxxxxxxx x xxxxxx „the Evervan xxxxx“ předložila xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III. Xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx uvedeno xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Footwear Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx), x XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx žádné důkazy x xxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX a obuvnická koalice xxxxx neposkytly xxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxx xxxx celek. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto. V zájmu xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že společnost x xxxxxx „Guangzhou Evervan Xxxxxxxx Xx., Ltd“ xxxxxxxxxx žádost o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/1982. K dispozici nejsou xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(79)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxx xxxxxxxxxx formulářů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx čínští x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření. XXXX a obuvnická koalice xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostali xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornění na xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx údajně nevzala x xxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx 15 xxx xxxxx xxxxxxxxx 21 xxx.

(81)

Xx xxxxx základě XXXX a obuvnická koalice xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx základní právní xxxxxx poskytnout zúčastněným xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Evropské xxxx. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxx, že xx Komise xxx, xx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxxxxx informace, dopustila xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx.

(82)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx rovněž tvrdily, xx xxxxx přístup xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx stávajícím provedením xx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx, jaký se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx leží xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tržního hospodářství, xxx xxxx vymezeny x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, orgány xxxx nemají žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xxxxxxx nesplňuje. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečné x xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxx stanovená v čl. 2 xxxx. 7 písm. c) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx výrobcem.

(85)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokumentů xx xxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise provádí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Inspekce xx xxxxx však xxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx cíl potvrdit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx správnost informací xxxxxxxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx stupeň inspekcí xx místě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (27). Xxxxxxx xxxxxxxxxx o způsobu ověření xxxxxxxxx obsažených ve xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx v tomto případě, xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx ji xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx o tvrzení, xx xxxxx xx obhajobu xxxxxx tím, že Xxxxxx xxxxxxxx neposlat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na porušení xxxxxxxxxxxxxx práva jiných xxxxxxxxxxx. Zadruhé, Komise xxxxxx tvrzení, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Komise takové xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx pokud xxxxxx Xxxx zacházejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (28). Xx je xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxx dělá: xxx, že požaduje, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxx postaveni xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx zařazeni xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxx má Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odmítnout x xxxxxx xxxxx nich xxxxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx na prošetření xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx výsledkům. Xxxx strana dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx. Na straně xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx prošetřen xxxxxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 49. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do souvislosti x xxxxxxxxx společností. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, ale xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx jde o výše xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxx dovozci uvedenými x 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx záznam x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společností xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. až 36. xxxx odůvodnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx údajně x xxxxx xxxxxxxxx prošetřila 600 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxx být xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx, xxx xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2006. Komise proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx posouzení na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx. Závěry xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Trading Xxx.

(92)

V neposlední xxxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(94)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx jednala x xxxxxxx x xxxxxxx 266 SFEU, xxxxxxx tento článek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 266 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx se zpětnou xxxxxxxxxx, a odkázaly xx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, C-458/98 P (29).

(95)

V tomto xxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 31. března 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cel xxx 16. března 2011 (30) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xx xx oznámení x xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(96)

Kromě xxxx tytéž xxxxxx xxxxxxx, že základní xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx Komise opětovně xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vietnamští xxxxxxxxxx xxxxxxx v původním šetření, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx stanovena x Xxxxxx x XXX a v základním nařízení, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a v čl. 236 xxxx. 1 a čl. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx období xxx xxx, xxxxx xxxx dovozci xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx straně, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx to, aby xxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxxx druhé (31). Xxxxxx 266 XXXX od této xxxxxx neumožňuje odchylku.

(98)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxx článku 266 XXXX xxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxx.

(99)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx základu xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx, Xxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Komise xxxx přistoupit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx protiprávnost. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx 266 XXXX xxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx s obsahem xxxxxx xxxxxxxx (32). Věc Xxxxxx x. XxXxxxx a další  (33), xx kterou se XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx, xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc x xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx) xxxxxxxx právního xxxx EU, zatímco x xxxxx případě nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je, xx pravomoc je xxxxxxx Xxxxxx (34).

(100)

Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx připomenout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx, xxxxxx xx světle xxxxxxxxxxx praxe, x xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx praxe Xxxxxx, xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx legitimní očekávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujištění, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovodit, xx orgány Xxxx xxxxx xxxxxx určitým xxxxxxxx (35). XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx, xx dřívější xxxxx, která xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zmíněna, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tohoto případu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, se nedotýká xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, ale xxxxx příslušné xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx byl xxx xxxxxx a na xxxxx xx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxx, újmy x xxxxx Unie. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesnou xxxxx xxxxx pro dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(102)

V tomto případě xxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx xxxxx předloženy, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 99. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx řadě je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany, proti xxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxx strany xxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o relevantních xxxxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxx.

(104)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx xxx 31. března 2011, xxxxxx Komise xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxx nahradil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx akt. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obnoveno xx okamžiku, xxx xxxxxxx protiprávnost. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx, xxxxxxxx a zda je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx sazba xxx (xxx xx xxx těmto dotčeným xxxxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxxx xxx za xxxxxxxx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx právo xxx xxxxxxxxxx náleží x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx Soudní xxxx xx xxxx C&J Xxxxx  (37). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 17. xxxxxx 2016 xxxxx otevřeno x x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uložení xxx představuje zneužití xxxxxxxxx Xxxxxx a porušuje XXXX. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx pravomoc zasahovat xx ustanovení xx. 236 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx zabraňováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx důsledky ze xxxxxxxxxxx xxx a že xx xxxxxx měly xxx povinny proplatit xxxxxxxxxxxxxx cla, která xxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx xxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xx. 14 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

(107)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, že xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx 236 xxxxxxx kodexu Společenství x xxxxx stanoví, xx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx.

(108)

X xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (38). Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx provést pravidla xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx Xxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx a užitečné, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xx. 14 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původ, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případu, kdy xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby vnitrostátní xxxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx orgány, xxxxx xxx x xxxxx týkající xx celního xxxxx: xxxxxxxxxxx pravomoci přísluší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx omylem xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxx paušalizující prohlášení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxx zdroje Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cla x xx xxxxxxxxxxx potíže, k nimž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cla, se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx, xx využila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxx 296 XXXX Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působností, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácení cla. X xxxxxxx x xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedly, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxx SIEMES, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 296 XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na rozsudek xx věci Yuanping Xxxxxxxxx Chemicals x. Xxxx, X-310/12 (40).

(113)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působností xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxx k době, xxxxx xxxxxxxx xx původního xxxxxxx, xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx původní šetření xxxxxx obnoveno ani xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx čínští x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxxx se na 104. bod odůvodnění, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxx o legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx 99. bod xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx.

(117)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x 6. xxxx xxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z dovozu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx, x xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx provedením xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenými rozsudky Xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx uvaleno xxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 87. xxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx je třeba xxxxx, že rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx je xxx, xx ve xxxxxx případě se xxxxxxx xxxxxxxx napadnout xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxx Xxxxxxxxxx, zatímco x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx adresátem ve xxxxx stanovené x xx. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx lhůty, xx kterých musí xxx xxxxxx řízení xxxxxxxx, slouží k zajištění xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (41).

(121)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx výsledku získat xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx s oběma xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že jedna xxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorie z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezpochybnit xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx Xxxx soudní xxxxxxx.

(123)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které nebylo xxxxxxx žádné clo xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/EU, je xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx Xxxx opětovně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto cla, x xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxx vráceno, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. Podle Xxxx xxxxx xxxx vrácení xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx srovnatelnému vrácení xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(124)

X xxxxxx případě xxxxxxxxxx, že se Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx, který jí xxx předložen, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem.

(125)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx, xx Komise nemá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx zpětnou působností xx stávajícím provádění x xx xxxx pravomoc x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, x xxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 37/2014 xx dne 15. xxxxx 2014, xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx přijímání určitých xxxxxxxx (rovněž xxxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx aktu x xxxxxxx I“) (42), xx xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kontextu xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx nařízení o souhrnném xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxx i) již xxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a uzavřeny a iii) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by xx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem nařízení x xxxxxxxxx xxxx o obchodu X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxx zaměřuje xx xxxxx zahájení xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx), xxxxx opomíjí xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 používá xxxx kritérium (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx XXXX a obuvnické xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 37/2014.

(127)

Xxxxxxxx k odkazu x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx „již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a s ohledem xx xxxxxx xxxxx „postup“ x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 v platnost, xxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě starých xxxxxxxx a nadešel čas xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx bylo uloženo xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014, nebyl xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (EU) x. 37/2014 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxx přijímání“, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení.

(128)

Xxxxxx xxxxxxxx bylo přijato x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxxxx xx toto xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/1036. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxx o společnosti Clarks xx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. března 2011, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 x X-34/14 xxxxxxxxxxx, x xx xx tudíž nelze xxxxx xxxxxxx.

(130)

X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 99. xx 104. bodě xxxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx řízení xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právní jistoty, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovozce xxxxx, společnost XXXXXX, xx pro uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx platností již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a odkázal na xxxxxxxxxx, x xxxx na xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sphériques v. Xxxx  (43), C-458/98 X, x xx xxxxxxxxx praxi Xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(132)

Pokud xxx o tvrzení xxxxxxxx xx zpětné působnosti xxxxxxxx xx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a článku 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 10.1 antidumpingové xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx opatření a konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx do volného xxxxx po xxx, x xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla uplatní xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx působnost xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx jednak xx xxxxx samotného xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx k narušení zásady xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xx xx zpětné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xx x xxxxxxxx opatření jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxx), x xxxxxx, který nastal xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx).

(135)

X xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx nastal v době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveno s konečnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxxxx, než xxxxxx xxxxxxx účinnosti akt, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavření správního xxxxxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxx. V důsledku xxxxxxx o vrácení cla, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto, xx jedná o pokračující xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(137)

X xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx působnost ve xxxxxx xxxxx Unie – xxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx z jejich xxxxx, účelu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx účinek xxxx xxx xxxxxxx. Jmenovitě xx xxxx Società xxxxxxxx xxxxxxxx alimentare (XXXX), C-337/88, soud xxxxxxx, xx: „xxxxxx xxxxxx jistoty sice xxxxxx brání tomu,aby xxxxxx působnost xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx k datu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxx sledovaný xxx a pokud xx xxxxxxxx respektováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob“ (44).

(139)

X xxxxx xxxxxxx je účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 266 XXXX. Vzhledem k tomu, xx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx shledal protiprávnost xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx k uložení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx ve xxxxxx xx zjištěním xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx toho nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zpětně, xxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 266 XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(141)

Toto xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx dováželi xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a dalších xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxx xx vztahovaly xxxxxxxx xx věcech X-247/10 X a C-249/10 X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a bylo xxx xxxxxxx clo, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxx xxxxxx 118. xx 122. xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Společnosti Clarks xx al xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx procesních nesrovnalostí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx několika lety. Xx xxxxxxxxx možné, xx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx xx opatření Xxxxxx de xxxxx x xx xxxx měla xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxxxxxxx, že žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyvážejícím xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Připomíná xx, že, xxx xx stanoveno x 88. xxxx odůvodnění, leží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx slyšení xx xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informací. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protahovat xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx od vyvážejících xxxxxxx doplnění jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 84. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci Xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx při posuzování xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx podložen xxxxxxxx údaji x xxx, xxxxx xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxx k dispozici x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální zacházení xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zamítnut.

(146)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že by xxxxxxx neměl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx: zaprvé, xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřena xxxx xxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx měli xxxxxxxxxxx vyjádřit se x xxxx otázce xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že došlo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ujednání xx xxxxx xxxxxxxxxx, a zajistit xxx, že budou xxx k dispozici nezbytnou xxxxxxxxxxx. Proto musí xxx uvedené tvrzení xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Clarks et xx zapáté xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel bylo x xxxxx Unie, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx, protože x) opatření xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx byla poprvé xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx další xxxxxxxx; iii) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyvážející xxxxxxx x xx) xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx významné xxxxxxx.

(148)

Tento xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxxxx xx je xxxxxx xxx, u kterého xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx antidumpingové xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx možné xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx (xxxx xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Clarks xx xx by tento xxxx představoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx čl. 103 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx Unie xx promlčecí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 243 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo čl. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Xxxx, jak xx xxxx ve všech xxxxxxxxxx případech, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 119 xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 103 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx má rozsah xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu, xxxxxx případné žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tří let xx následně přerušuje xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx tvrdily, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odst. 15 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x XXX xxx 11. xxxxxxxx 2016 xxxxxx Komise xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používané xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro čínské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx. metodiky „xxxxxxxxxxx xxxx“ podle xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(152)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijato v roce 2006. Příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxx společnost XXXXXX xxxxxxx, xx xxxxx řízení ve xxxxxx k její xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zaprvé Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že rozhodnutí x xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zadruhé Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxx ze xxx 19. xxxxxx 2012 byla zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x Xxxx a Vietnamu. Xxxxxx xxx 4. xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx SE, X-34/14, xxxxxx xxxxxxxx xx neplatné, xxxxx xxx x xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx). Xx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahoval xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xx xxx 7. xxxx 2016. Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxx xxxx řadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 18. xx 38. xxxx xxxxxxxxxx, a rovněž xxxx xxxxxxxx, kteří u německých xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx o vrácení cla. Xxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx celními orgány x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/223 (xxxxxxxx xx na 30. bod xxxxxxxxxx), xxxx dodržela xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, že xxxxx postup porušil xxxxxx řádné xxxxxx. Xxxx tvrzení proto xxxxxx xxx zamítnuto.

(154)

X xxxxxxxxxxxx xx vzneseným xxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxx analýzy xxxxxxx Xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxx Čínu x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, by mělo xxx opětovně xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxx xx xxxxxxx x 28. xxxx xxxxxxxxxx, pozastavila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423, xxxxx xxxxxxx požadující xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx Xxxxxx názvy a adresy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (vyvážejících xxxxxxx), xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv, xxxx x xxxxxxx, že není xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/423 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx nedokončí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení.

(157)

Xx xxxxxxx toho, xxx xx uvedeno xx 29. bodě xxxxxxxxxx, xx přihlásily xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx UK Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx individuální zacházení xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) 2017/423. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/423 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx záznam o tom, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxx převzala Komise xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/423 xxxx xxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Dotčení vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a nizozemských celních xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a předložili xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx, a rovněž xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, z nichž xxxxxxxx záměr xxxxxxxxx, xxx bylo 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx jim xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

—

„xxxxxxxxx obuví“ xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx poznámky x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,“ xx rozumí xxxx, xxxxx xxxx XXX xx xxxxx pár xxxx xxxxxxx 7,5 XXX, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, vyráběná xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených k tlumení xxxxxx xxxxxxxxxxx vertikálními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tlumí nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx XX xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98,

—

„xxxxx s ochrannou xxxxxxx“ se rozumí xxxx mající ochrannou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) xxxx KN: xx 6403 30 00 (49), xx 6403 51 11, xx 6403 51 15, xx 6403 51 19, xx 6403 51 91, xx 6403 51 95, xx 6403 51 99, ex 6403 59 11, xx 6403 59 31, xx 6403 59 35, xx 6403 59 39, xx 6403 59 91, xx 6403 59 95, xx 6403 59 99, xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, xx 6403 99 36, ex 6403 99 38, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98 x xx 6405 10 00,

—

„pantofli x xxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx XX ex 6405 10 00.