Plné znění - 32015R1853

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx 2014 x x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, která je xxxxxxxxx dovozcem mléčných xxxxxxx xx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxxx s vepřovým xxxxx xx x XX xxxxx xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx x Xxxx xxxxxxx x xxxxx fungující xxxxx xxxxx klesl x xxxxxxxx ztráty Ruska xxxxxxx vývozního trhu. Xxxxx specifikům xxxx x xxxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přizpůsobuje xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nastala xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a pokračoval xxxxxx cenový xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx období.

(3)

Dne 25. xxxxxx 2015 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Unie x xxxxx xxx xx xx 6. srpna 2016.

(4)

V odvětví xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a vepřového xxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx v důsledku silné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a vepřového xxxx v Unii nadále xxxxxxx a tento xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat, xxxxxxx u mnoha zemědělců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx financí, xxxx xxxxxxxxx neudržitelné xxxxxx. Xxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 x 12 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cenou v červenci x xxxxxx 2010 xx 2014 x x 20 % xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Cena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prasete xxxxxxxx v červenci 2015 x 13 % x xxxx xxxxx x 23 % xx xxxxxxxx s průměrnou xxxxx v červenci 2014. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxx průměr xx xxxxxxxxxx pět xxx.

(6)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx a nedostatku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výroby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx a pastvin.

(7)

Xx xxxx 2014 zůstaly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx másla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, nezabránily xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx jeho xxxx v březnu x xxxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx k žádnému podstatnému xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vepřového xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto konkrétním xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nástroje xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx výroby nejsou xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx formě xxxxxxxxxx podpory soukromého xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx živočišné výroby, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx k situaci, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se narušení xxxx, je nezbytné xxxxxxx cílenou finanční xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(10)

Aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu zhoršování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx na xxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx živočišné výroby, xxxxx čelí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ruského xxxxxx xxxxxx x xxxxxx sucha xx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx členský xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvót xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v období 2014/15 x xxxx xx xxx xxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat, dále xxx xxxx xxxxxxxxxx xx ruském xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx krmiv. Xxx se xxxxxxxxx, xx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx dána možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejúčinnějším způsobem xx základě objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například pokles xxx x xxxxxxxxx odvětvích, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxx xx xxx členským xxxxxx povoleno, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozdělování xxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx narušení xxxx by xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx s dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního fondu x Xxxxxxxxxx zemědělského fondu xxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát stanoví x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné stanovit xxxxx pro přepočet xxxxxx přidělené Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxx. Je xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxxx skutečnost pro xxxxxx xxxx podle xxxxxx 106 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1306/2013 (2). Podle xxxxxx uvedené x xx. 106 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 106 xxxx. 5 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.

(15)

Podpora xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013.

(16)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx Xxxx financovat výdaje, xxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx výdaje xxxxxxxxx x xxxxxx lhůtě.

(17)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx správu xxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, xx xxxx dotčené xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx zemědělci v odvětví xxxxxxxxx výroby obdrželi xxxxxxx co nejdříve, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx neprodleně. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;

x)

nejpozději xx 30. xxxx 2016 celkové vyplacené xxxxxx x xxxxx a druh xxxxxxxx.