Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1683/95
xx xxx 29. xxxxxx 1995,
kterým xx stanoví jednotný xxxx víz
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 100x xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem x xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx požaduje, xxx Xxxx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx víz;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx víz xx důležitým krokem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřní trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; že xxxxx krok xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx krok xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx VI Smlouvy x Evropské xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ochranu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nést všeobecně xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní prvky, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx pouhým xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nařízení obsahuje xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxx specifikace musí xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxx proto, xxx xx zabránilo xxxxxxxx x pozměňování, x xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx tyto další xxxxxxxxx podmínky xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více osobám xxx xx nezbytné, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx potřebné; xx x bezpečnostních xxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx sdělit Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechna víza xxxxxxx x xxxxxx 5; že členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx víza, xxxxx xxxxx xxx používána x jiným xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx zajištěna xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxx dat x xxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxx xxxx být zaneseny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx udělená xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx). Musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Další xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. Jsou sdělovány xxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx tisk xxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx Komisi a xxxxxxxx členským státům. X xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx určen tentýž xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx oprávněn xxxxxx jím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx údajů, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx vízum, xxxxx ověřit xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx podle jednotného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx strojově xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 až 12 xxxxxxx xxxx xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxxxxxxxxx cestovním xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx státem, jež xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx jeho xxxxx xx účelem
- xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- průjezdu xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Odkazuje-li xx xx postup xxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
Pokud se Xxxx neusnese ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy se Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pro xxxx účely, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 5, xxxx být xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x vízy xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 1 xx použitelný xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. xx Xxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx znak xxxxxxx xxxxxx elipsami xx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ("kinegram" xxxx xxxx xxxxxx). X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "X", xxxxxxx hvězd x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xx objevuje xxx státu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx označuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx (nebo "XXX" v xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx. Xxxxxx, Lucemburska x Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xx světlý, xxxx-xx xx na xxxxxx, a tmavý, xxxxx-xx xx x 90x. Xxxx států xxxx xxxx: "X" xxx Rakousko, "BNL" xxx Xxxxxxx, "X" xxx Xxxxxxx, "XX" xxx Dánsko, "X" xxx Španělsko, "X" xxx Francii, "XXX" xxx Xxxxxx, "XX" xxx Řecko, "X" xxx Itálii, "IRL" xxx Xxxxx, "X" xxx Portugalsko, "S" xxx Xxxxxxx, "XX" xxx Spojené xxxxxxxxxx.
4. Xx středu xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx úhlu xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 výše. Xxxxx se zvláštního xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx mají xxx doplněny
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx slovy "xxxxxx xxx". Xxxxx xxxxxxxxx vízum xxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx začíná xxxxxx "xx" a xxxx xx xxxxx xx slovo "do". Xxxxx udělující xxxxx xxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx slovy "xxxxx vstupů" x xxxx na xxxxx xxxx slova "xxxxx xxxxxx" (tj. xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu žadatele) x dále slovo "xxx".
9. Xxxxx rámeček xxxxxx xxxxx "xxxxxx x" a xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx vydání víza.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxx" (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx "xxxxx pasu" (xx nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx).
11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxx xxxx". Xxxxx udělující vízum xxx xxxxx kategorii xxxx x xxxxxxx x články 5 x 7 xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací, xxx považuje xx xxxxx, xx předpokladu, xx xx odpovídá xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xx ponecháno xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx zelený x xxxxxxxxx a modrými xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x francouzštině. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Slovo "xxxxx" x horním xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyce Společenství.