Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1683/95
ze dne 29. května 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 100x odst. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem k xxxx, xx čl. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx požaduje, xxx Xxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx víz xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxx; xx xxxxxx 7x Smlouvy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; že xxxxx krok xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx celek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vysoké technické xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxx paděláním x xxxxxxxxxxxx; xx také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx všeobecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxx tajné; že xxxx specifikace musí xxx doplněny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; xx pravomoc xxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx informace nebudou xxxxxxxx xxxx osobám xxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx subjekt xxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxx; xx x bezpečnostních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx x článku 5; xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzor xxx xxx xxxx, která xxxxx být xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 5, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouhým xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dat x xxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzoru xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx udělená xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 5 se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx). Musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.
Článek 2
Další technické xxxxxxxx, xxxxx znesnadňují xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 3
1. Technické xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 xxxx xxxxx a nezveřejňují xx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden subjekt, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxx xxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx určen xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx vízum, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx jednotného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx účely xxxxxx nařízení se "xxxxx" xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx jeho xxxxx xx účelem
- xxxxxxxxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve více xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- průjezdu xxxx území xxxx xxxxx tranzitního prostoru xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Odkazuje-li xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx členských států xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxx užívají xxxxxxxx xxxx víz xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx možná záměna x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 xx použitelný xx šesti měsíců xx přijetí opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. xx Xxxxxxxx
PŘÍLOHA
Bezpečnostní xxxxx
1. V xxxxx prostoru xx xxxxxxxx xxxx tvořený xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opticky se xxxxxx xxxxxx ("kinegram" xxxx jeho xxxxxx). X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "X", xxxxxxx hvězd x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx se objevuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx (xxxx "XXX" x případě xxxx Beneluxu, xx. Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx je xxxxxx, xxxx-xx xx na xxxxxx, x xxxxx, xxxxx-xx xx o 90x. Kódy států xxxx tyto: "X" xxx Xxxxxxxx, "BNL" xxx Benelux, "X" xxx Německo, "XX" xxx Xxxxxx, "E" xxx Xxxxxxxxx, "F" xxx Francii, "FIN" xxx Finsko, "GR" xxx Xxxxx, "X" xxx Xxxxxx, "IRL" xxx Irsko, "X" xxx Portugalsko, "S" xxx Švédsko, "UK" xxx Xxxxxxx království.
4. Xx středu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx" velkými písmeny x opticky se xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx písmenem nebo xxxxxxx označujícími stát xxxxxxxxx vízum, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx
6. Tento xxxxxxx xxxxxx slovy "xxxxxx xxx". Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvede xxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxx xx xxxxx platné.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xx" x xxxx xx xxxxx xx xxxxx "xx". Xxxxx udělující xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx víza.
8. Tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" a xxxx xx xxxxx xxxx slova "xxxxx xxxxxx" (tj. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxx slovo "xxx".
9. Xxxxx rámeček xxxxxx xxxxx "xxxxxx x" a užívá xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx víza.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "dne" (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum xxxx xxxxxx) x dále xx xxxxx jsou xxxxx "xxxxx xxxx" (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pasu xxxxxxxx).
11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx "druh xxxx". Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvede xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 7 tohoto xxxxxxxx.
12. Tento rámeček xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vízum pro xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxx považuje xx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxxx xx ponecháno xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxx hranicích.
Papír xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x modrými xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx rámečky xxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Stát xxxxxxxxx vízum xxxx xxxxxx xxxxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Slovo "xxxxx" x horním xxxxx xxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.