Xxxxxxxx Rady
ze xxx 8. xxxxxxxx 1986
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx finančních institucí
(86/635/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx instituce (xxxx jen "úvěrové xxxxxxxxx") xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. července 1978, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx závěrkách některých xxxxx xxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/569/XXX [5]; xx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx čl. 54 odst. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx proto musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx naléhavou, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx pro věřitele, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Rady 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx [7], xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx různé xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx neomezovat xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 78/660/EHS, xxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obsáhne xxxxxxx společnosti xxxxxxxx x čl. 58 xxxx. 2 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx omezena xx xx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxx 78/660/XXX; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se nevztahuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky ovlivňují x xxxx oblasti xxxx koordinace, xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxx to xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 78/660/EHS x 83/349/XXX; že xxxxxx samostatná pravidla xx nebyla xxx xxxxxx, ani x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k důležité xxxxx, xxxxxx xxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxx x rámce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxx; že proto xxxx vzata x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x že se xxxx směrnice xxxxxx xxxxx odchylkami od xxxxxxxxxx xxxxxxx 78/660/EHS x 83/349/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx institucí xx x každém členském xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx položek x odborné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx institucí ve Xxxxxxxxxxxx; xx odchylky xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxx činnosti;
vzhledem x tomu, xx xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx řada otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podrozvaze;
vzhledem x xxxx, že x xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx rozvahových a xxxxxxxxxxxxxx položek byl xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že totéž xx týká xxxxxxx x vymezení položek xx výsledovce;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rozvaze x xx výsledovce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx specifická xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nazvanou "Xxxx všeobecných bankovních xxxxx"; xx xx xx stejného důvodu xxx být xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx až xx xxxxx koordinace povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx však x xxxxx xxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx bankovních xxxxx"; xx xx xxxx zdá být xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výsledovce xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x účetní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 78/660/EHS xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výchozí podmínky xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx 77/780/XXX, nebyly stanoveny xxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx xxxxxxxxx; xx kdyby xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 83/349/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách x úvěrových institucí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společnosti; že x xxxxxxx smíšených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx výjimka z xxxxx xxxxxxxxxxx může xxx udělena xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx roční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx zveřejňována ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx uplatňování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx početností xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 52 xxxxxxxx 78/660/XXX; xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx muset xxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx věci vyžaduje, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x delší xxxxx, xxx xx obvyklé;
vzhledem x xxxx, že xx vyhodnocení zkušeností x xxxx let xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx dosažení xxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx některá xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX 1
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX X OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak, použijí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 a 3 x xx. 4 odst. 1, 3, 4 x 5, xxxxxx 6, 7, 13 x 14 x xx. 15 odst. 3 x 4, články 16 xx 21, 29 xx 35, 37 až 41, xx. 42 první xxxx, čl. 45 xxxx. 1, xxxxxx 46, 48 xx 50 x xx. 51 xxxx. 1, xxxxxx 54, 56 xx 59 x xxxxxx 61 xxxxxxxx 78/660/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx směrnice 78/660/XXX x 83/349/XXX xx xxxxxx 9 x 10 (rozvaha) xxxx články 23 xx 26 (výsledovka) xxxxxxxx 78/660/XXX, xxxxxxxx xx tyto xxxxxx xx odkazy xx xxxxxx 4 (xxxxxxx) xxxx xxxxxx 27 x 28 (výsledovka) xxxx směrnice.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 78/660/EHS x 83/349/XXX xx xxxxxx 31 xx 42 xxxxxxxx 78/660/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxx na tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 35 xx 39 této xxxxxxxx.
4. Pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX xxxxxx rozvahových xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxx xx odkazy xx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 4 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx xx vztahují xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, x xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 78/660/XXX x na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx nevztahuje.
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "úvěrové instituce" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx souvislostí xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/780/XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 77/780/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. X xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx x zveřejňovány v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x
x) tyto xxxxxxx xxxxxxxxx:
- x Xxxxx: XXXXX (Národní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx) a Τράπεζα Επενδύσεων (Xxxxxxxxxx xxxxx);
- v Xxxxx: Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx 78/660/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx další xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1) xxxxxxxx 78/660/XXX, x
x) stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povahy činnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí.
Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx výsledovce, xxxxxxx však xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx informací xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 47 odst. 2. Uvědomí xx x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx x tomuto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do 10 xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx předloží Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXX A XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxx čl. 4 xxxx. 3 písm. x) xxxx b) xxxxxxxx 78/660/XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx předpisů xxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX 3
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvahy.
Aktiva
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, vklady u xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx bezkupónové xxxxxxxxx x obdobné xxxxx xxxxxx,
x) ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byly vykazovány x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 a 4).
3. Xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx požádání,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
5. Dluhové xxxxx xxxxxx x ostatní xxxxx papíry x xxxxxx výnosem:
a) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx emitenty, x xxx:
- xxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx (nepožadují-li xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx odečtení v xxxxxxxx).
6. Xxxxx x xxxx cenné xxxxxx x proměnlivým xxxxxxx.
7. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx:
- xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x účetní xxxxxxx).
8. Xxxxxx s xxxxxxxxxx vlivem, v xxx:
- účasti x xxxxxxxxxx vlivem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx závěrce).
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci aktiv x čl. 9 xxxxxx B x X. X xxxxxxxx 78/660/XXX, v xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx jejich vykazování x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx);
- goodwill, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx jeho uvedení x příloze k xxxxxx xxxxxxx).
10. Xxxxxxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxx x rámci xxxxx x čl. 9 xxxx C. XX xxxxxxxx 78/660/EHS, v xxx:
- pozemky x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx jejich uvedení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
11. Xxxxxxxxxx xx upsaný xxxxxxxx xxxxxxx, v xxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx kapitál (xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx splatný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx buď xx xxxx položky xxxxx, xxxx do položky 14 aktiv).
12. Vlastní xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx jmenovitou xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx xx upsaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nesplacený (nepožadují-li xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxx byl splatný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxx).
15. Náklady a xxxxxx příštích xxxxxx.
16. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (nepožadují-li vnitrostátní xxxxxx předpisy její xxxxxxxx xx položky 14 xxxxx).
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx úvěrovým xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výpovědními xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx vklady, v xxx:
- jednak xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x dohodnutou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůtami, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx specifikaci (xxxxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
x) ostatní xxxxxxx:
xx) splatné xx xxxxxxxx,
xx) x dohodnutou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Závazky x xxxxxxxxx xxxxxxx papírů:
a) xxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx,
x) xxxxxxx.
4. Ostatní xxxxxx.
5. Xxxxxx a xxxxxx příštích xxxxxx.
6. Xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx.
7. Zisk xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 14 xxxxx).
8. Xxxxxxxxx závazky.
9. Xxxxxxxx kapitál (xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x tom xxxxxxx xxxx xxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
10. Xxxxxx ážio.
11. Xxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
13. Nerozdělený zisk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx období.
14. Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byla uvedena x xxxxxxx 16 xxxxx xxxx x xxxxxxx 7 pasiv).
Podrozvahové xxxxxxx
1. Záruky x xxxxxxx, z xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxxxx směnek,
- xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx ze xxxxxxxxx, termínových x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Jako podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uváděny:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xxxx formu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx položek 2 xx 5 xxxxx;
- pohledávky za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 2 až 5 xxxxx;
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx mají xxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx čísly 1, 2, 3 x 8;
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx cenných papírů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pasiv xxxxxxxxx xxx xxxxx 1, 2, 3 x 8.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5.
2. Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxx xxxxxxxxx, může-li xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Členské státy xxxxx v xxxxxxx x účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxx článků 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvahu xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx prospěch xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx x rámci xxxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx konsorciem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx x případě úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx úvěrovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx záruka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x podrozvaze (xxxxx xxxxxxx x položce 1).
Xxxxxx 10
1. Peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxx osoby, musí xxx vykázány x xxxxxxx, xxxxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, rozepsaná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pasiv, xx uvádí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy však xxxxx povolit vykazování xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x podrozvaze, pokud xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx řízení).
2. Xxxxxx získaná jménem x xx xxxx xxxxx osoby xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Splatnými na xxxxxxxx xx xxxxxx xxx částky, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpovědní xxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta 24 xxxxx nebo jeden xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpětným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx ("xxxxxxxx") xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klienta ("nabyvatel") xxxxxx, např. xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, na xxxxx se vztahuje xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu.
2. Xxxxxx-xx se nabyvatel xxxxxxx aktiva xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx transakce xxxxxxxxxx xx pravou xxxxxxxxx xxxxxxx xx zpětným xxxxxxx.
3. Má-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx cenu xxxx za xxxxxxxx xxxxxx sjednanou xxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxx bude xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx prodeje x xxxxxx xxxxxxxx odkupu.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx aktiva xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx převodcem xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyvateli. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nabyvatel xxxx xxxxxxxx vykazovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxxx xxxx zaplacená xxxxxxxxxxx xx vykáže jako xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. V případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx vykazovat xx xxx xxxxxxx převedená xxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v rozvaze xxxxxxxxxx. Převodce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 částku rovnající xx xxxx sjednané xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchody, opce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xx závazkem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx transakce xxxxxx xxxxxxxxxx xx transakce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.
XXXXX 4
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 13
Aktiva, xxxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platidla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxx položka xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u centrálních xxxx x poštovních xxxx země xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 3 xxxxx) xxxx pohledávky xx xxxxxxx (položka 4 xxxxx).
Xxxxxx 14
Aktiva, xxxxxxx 2 - Státní xxxxxxxxxxx dluhopisy x xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxx zahrnuje pod xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxxxxxx dluhopisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vykazují x xxxxxxxxxx 5x) xxxxx.
2. Tato položka xxxxxxxx pod xxxxxxxx x) bezkupónové xxxxxxxxx xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx, položka 3 - Pohledávky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucím, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sestavující xxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných cenných xxxxxx, které musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx 5 aktiv.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx považují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xx. 3 odst. 7 směrnice 77/780/XXX x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 77/780/XXX.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x položce 4 xxxxx.
Xxxxxx 16
Aktiva, xxxxxxx 4 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx označení.
Jedinou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx dluhových xxxx xxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx cenné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx papíry xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxx.
2. Cenné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mírou, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. úroková xxxx xx mezibankovním trhu xxxx xx xxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxx xx dluhové xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx papíry x pevným výnosem.
3. Xx podpoložky 5x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxx 1 - Závazky xxxx úvěrovým xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx vůči úvěrovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx označení.
Jedinou výjimkou xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x položce 3 pasiv.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx uvedené x xxxxxxx zveřejněném x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/780/XXX x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,xxxxx xxxxxx usazeny xx Xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 77/780/XXX.
Xxxxxx 19
Pasiva, xxxxxxx 2 - Xxxxxxx xxxx klientům
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18, xxx xxxxxx xx xxxxxx konkrétní označení.
Jedinou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Spořitelní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx, xxxxxxx 3 - Xxxxxxx x dluhových xxxxxxx xxxxxx
1. Tato xxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stvrzenky, "bons xx caisse" a xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxx první xxxxxxxx.
Článek 21
Pasiva, položka 8 - Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx x cenných papírů), x kterých bylo xxxxxxx dohodnuto, že x xxxxxxx likvidace xxxx úpadku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věřitelů.
Xxxxxx 22
Xxxxxx, položka 9 - Základní xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx základě právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx kapitál.
Článek 23
Pasiva, xxxxxxx 11 - Rezervní xxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyjmenované x xxxxxx 9 xxxxxxxx 78/660/XXX pod položkou X. IV xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx předepsat xxxx xxxx xxxxxxxxxx fondů, xx-xx xx nutné xxx úvěrové instituce, xxxxxxx xxxxxx forma xxxx ve xxxxxxxx 78/660/XXX uvedena.
Typy xxxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podpoložky xxxxxxx 11 xxxxx, x xxxxxxxx fondu x xxxxxx ocenění, xxxxx xx vykazuje x xxxxxxx 12.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx položky, xxxxxxx 1 - Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx zahrnuje všechny xxxxxxxxx, xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx záruku xx závazky xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx k xxxxxx závěrce se xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx významný xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vyplývající x indosamentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx položky zahrnují xxxxx x xxxxxxx, xx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx jiné než xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx prospěch třetích xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx akreditivy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 2 - Xxxxxxx závazky a xxxxxxxx
Xxxx položka bude xxxxxxxxx každý xxxxxxx xx příslib, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx x účetní xxxxxxx xx uvede xxxxxx x hodnota xxxxxxx druhu xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx významný ve xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x transakcí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx čl. 12 xxxx. 3.
XXXXX 5
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Členské státy xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx výsledovky xxxxx xxxx oba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledovky xxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28. Xxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx, může xxxxxxxx dovolit, xxx xx xxxxx z xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Vertikální xxxxxx
1. Xxxxxx x úroků x podobné výnosy, x xxx xxxxx x cenných papírů x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx úroky x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
x) výnosy z xxxxx, xxxxxx a xxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx z xxxxxx x rozhodujícím xxxxxx,
x) xxxxxx z účastí x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxx (ztráta) x xxxxxxxxxx operací.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx výnosy.
8. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx:
- xxxx x xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) ostatní xxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxx x tvorba xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10 xxxxx.
10. Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx.
11. Tvorba xxxxxx x xxxxxxxxx položek x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx.
13. Xxxxxx opravných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenným xxxxxxx drženým jako xxxxxxxxxx finanční xxxxxx x k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlivem.
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx položek x xxxxxxxxxxxxx cenným papírům xxxxxxx xxxx dlouhodobá xxxxxxxx aktiva x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxx z xxxxxx x běžné xxxxxxxx.
16. Zisk nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Mimořádný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxx xxxx xxxxxx x mimořádné xxxxxxxx po xxxxxxx.
22. Xxxxxxx daně nevykazované x předcházejících položkách.
23. Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx období.
Článek 28
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxx
1. Náklady xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x tom:
- mzdy x platy,
- náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění, v xxx xxxxxxxx náklady,
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10 xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx x opravných xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx drženým jako xxxxxxxxxx finanční xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlivem.
9. Xxx x příjmů z xxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx.
11. Mimořádné xxxxxxx.
12. Xxx x příjmů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx.
14. Ostatní xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Zisk xx xxxxxx období.
B. Xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx x cenných papírů x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx, podílů a xxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxx x xxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxx rezerv a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx papírům xxxxxxx xxxx dlouhodobá finanční xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlivem.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxx nebo xxxxxx x běžné xxxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx.
10. Zisk x xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx.
11. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
ODDÍL 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Článek 27, xxxxxxx 1 x 2 (vertikální xxxxxx)
Xxxxxx 28, xxxxxxx A.1 x X.1 (xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxx z xxxxx x xxxxxxx výnosy x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx zisky x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně:
1. xxxxx výnosů z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx v položkách xxxxx 1 až 5, xx xxxx xxxxxxxxxxxx jakkoliv. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx slev x xxxxx nabytých xx nižší hodnotu, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx sjednaných xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx splatnosti;
2. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2, 3 x 8 pasiv, ať xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x časového rozvržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx nabytým xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, x k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx hodnotě, xxx xx xxxxxx splatná xx dni splatnosti;
3. xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x
4. xxxxxxxx a xxxxxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx 27, xxxxxxx 3 (vertikální xxxxxx)
Xxxxxx 28, xxxxxxx X.2 (xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx cenných xxxxxx x proměnlivým xxxxxxx a x xxxxxx x rozhodujícím x xxxxxxxxxx vlivem
Xxxxxx 31
Článek 27, xxxxxxx 4 x 5 (xxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxx 28, položky A.2 x X.3 (horizontální xxxxxx)
Xxxxxx x poplatků x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 29, xxxxxxxx výnosy x xxxxxxxx x provizí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx třetích osob;
- xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x platebními transakcemi, x xxxxxxx účtu x v xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x xx prodej x nákup xxxxx x xxxxxxx xxxx xx prospěch třetích xxxx;
- poplatky x xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxxxx xx smlouvami x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Článek 27, xxxxxxx 6 (vertikální xxxxxx)
Xxxxxx 28, xxxxxxx X.3 nebo položka X.4 (horizontální xxxxxx)
Xxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x cennými papíry, xxxxx ne jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx x rozpouštění xxxxxxxxx položek k xxxxx cenným xxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 36 xxxx. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využijí možnost xxxxxxxxxx x xxxxxx 37, xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2. čistý xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 29 xxx 3) x
3. čistý xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Článek 27, xxxxxxx 11 x 12 (xxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxx 28, xxxxxxx X.7 x B.5 (horizontální xxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx položek x xxxxxx x zárukám
Rozpuštění xxxxxx a opravných xxxxxxx x xxxxxx x zárukám
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4 aktiv x xxxxxxx rezerv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx položkách 1 x 2, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x úvěrům, xxxxxxx x xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 37, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo ztrátu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zahrnovanými xxx položky 5 x 6 xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxx dlouhodobá xxxxxxxx aktiva ve xxxxxx čl. 35 xxxx. 2, xxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxx portfoliu, x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx položek x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití čl. 36 odst. 2. Xxxxx toho xx xxxxxx členění této xxxxxxx.
3. Členské státy xxxxx povolit vzájemnou xxxxxxxxxx nákladů a xxxxxx uváděných x xxxxxx položkách xxx, xxx xxx vykázán xxxxx čistý xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx).
4. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx položek související x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, klientům x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx závěrce, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 34
Xxxxxx 27, xxxxxxx 13 a 14 (xxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxx 28, položky A.8 x X.5 (horizontální xxxxxx)
Xxxxxx opravných xxxxxxx x převoditelným cenným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x účastem x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k převoditelným xxxxxx papírům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx a k xxxxxxx x rozhodujícím x xxxxxxxxxx vlivem
1. Xxxx položky zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx položek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xx 8 xxxxx, xxxxxx rozpouštění xxxxx xxxxxxxxxxx opravných xxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx papírům drženým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 35 odst. 2 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx).
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účastmi x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx vykazují xxxxxxxxxx v příloze x xxxxxx závěrce, xxxxx xxxx významné. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx povolí xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2.
XXXXX 7
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx 9 x 10 xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zahrnutá x ostatních položkách xxxxxxx se xxxxxxx xxxx dlouhodobá xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx činnosti podniku.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxx 7 xxxxxxxx 78/660/XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxx tímto xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dlouhodobé xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. a) Xxxxxxx xxxxx papíry x jiné cenné xxxxxx s pevným xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktiva xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx částka xxxxxxx xxxx odepisována po xxxxxxx tak, xxx xxxx úplně odepsána x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx papíru. Rozdíl xxxx být vykázán xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx požadovat xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období zbývajícího xx splatnosti. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x účetní xxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou drženy xxxx dlouhodobá finanční xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pořizovacích xxxxxx, uvedou úvěrové xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo povolit, xxx tyto převoditelné xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx vyšší xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx tržní xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Článek 37
1. X xxxxxxx úvěrových institucí xx xxx oceňování xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx x jiných xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem, které xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx článek 39 xxxxxxxx 78/660/EHS.
2. Xx xx další koordinace xxxxx členské státy xxxxxxx, xxx xx
x) xxxxxxxxxx xx úvěrovými xxxxxxxxxxx a klienty (xxxxxxx 3 x 4 xxxxx) x xxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 5 x 6 xxxxx, xxxxx nejsou drženy xxx xxxx dlouhodobá xxxxxxxx aktiva xx xxxxxx xx. 35 xxxx. 2, ani xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx portfoliu, vykazovaly x hodnotě xxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxx xx. 39 xxxx. 1 směrnice 78/660/XXX, je-li xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x bankovnictvím. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 4 % x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx oceněných xx základě xxxxxx 39;
x) xxxxx hodnota xxxxxxxxxxx z uplatnění xxxxxxx x) xxxxxxxxx xx xxxxxx výši xx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxx čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/XXX.
Článek 38
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 37, xxxx xxxxxxx, x členské xxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6a xxxxx xxxxxxx "fond xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xx do xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx položka xxxxxxxx částky, o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Čistý xxxxxx přírůstků x xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" musí xxx samostatně xxxxxx xx výsledovce.
Článek 39
1. Xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx devizovým xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx dlouhodobá xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokryta xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx x termínovaných xxxxxxxxx, xxxx přepočtena xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx devizovým xxxxxx platným x xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx požadovat, xxx byly termínované xxxxxxxxx přepočteny termínovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 29 xxx 3), xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx aktiv, pasiv x termínovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxx přepočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepočtem xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 byly x xxxx xxxx xxxx částečně zahrnuty xx xxxxxxxxxx fondů, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x nehmotný xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx přepočtové xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pasiv, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zajištěny jinými xxxxxxxxxxxxx transakcemi nebo xxxxxx xx pasivy, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 59 xxxxxxxx 78/660/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x přepočtů xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx fondů se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
6. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxxxxx podniků xxxx x xxxxxxxxxxx přepočtu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x plné výši xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konsolidovaných rezervních xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, prováděných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondů.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx příjmy a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 8
XXXXX XXXXXXX X ÚČETNÍ ZÁVĚRCE
Článek 40
1. Xxxxxxx se xx. 43 odst. 1 směrnice 78/660/EHS x xxxxxxxx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxxxx požadovaných x xx. 43 xxxx. 1 xxxx 5 xxxxxxxx 78/660/XXX poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx 8 xxxxx (xxxxxxxxx závazky):
a) xxx xxxxx závazek, xxxxx převyšuje 10 % celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxx, ve xxxxx je vyjádřen, xxxxxxxx míru a xxxxx splatnosti xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx požadováno dřívější xxxxxxxx závazku;
iii) podmínky xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu nebo xxxx formy xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
b) souhrnný xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ostatní xxxxxxx.
3. x) Namísto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxxx 6 xxxxxxxx 78/660/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x položek 3x) x 4 aktiv x každou x xxxxxxx 1x), 2a), 2x) xx) x 3x) pasiv částku xxxxxx xxxxxx, xxxxx x závazků na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
- xx xxxx xxx xxx xxxxxx,
- xxxx než xxx měsíce, xxx xx xxxx xxx xxxxx rok,
- xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxx pět let,
- xxxx než xxx xxx.
X xxxxxxx 4 xxxxx musí být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx a s xxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x úvěry xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zbytkovou dobou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx, kdy xx xxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxx splatnou.
Po xxxx xxxx xxx po xxx xxxxxxxx x xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxx přehled xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zmiňovaný v xxxxx xxxxxx založen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůtách. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx splatnosti xxxxxx xxxxxx období xxxx xxxx xxxxxxx čerpání x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxxx xx být půjčka xxxxxxxx; xx-xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx závazky splácet xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x pasiv, xxxxx xx stanou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
x) V položce 5 aktiv (xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx výnosem) x x xxxxxxx 3x) xxxxx (emitované xxxxxxx xxxxx papíry) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx stanou xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
x) Členské státy xxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech a) x b) xxxxxxx x xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx daly xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx); informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx povinny xxxxxx informace zmiňované x xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7 směrnice 78/660/XXX x podrozvahových položkách, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x účetní xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxxx 8 xxxxxxxx 78/660/EHS xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx závěrce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx 1, 3, 4, 6 x 7 xx. 27 nebo x položkám X.1, X.2, X.3, B.4 x B.7 čl. 28 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx liší s xxxxxxx xx způsob, xxxxx je úvěrová xxxxxxxxx organizována. Použije xx xx. 45 xxxx. 1 písm. x) směrnice 78/660/XXX.
6. Xxxxx xx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 78/660/XXX xxxxxxx x xx. 43 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxxxx 78/660/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xx. 27 xxx 8 xxxx na čl. 28 xxx X.4 xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 78/660/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x závazky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace se xxxxxxx xxxxxxx částkou xxx každou kategorii.
Xxxxxx 41
1. Informace xxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx 78/660/XXX xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 35 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx připustil xxxxxxxxxx xxxx úpravami xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrových xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uváděly rovněž xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x položkách 5 xx 8 xxxxx na xxxxxxxx x nekótované xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx obchodovatelných xxxxxxx papírů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 5 x 6 aktiv xx cenné xxxxxx, xxxxx jsou nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 35 xxxxxx xxxx dlouhodobá finanční xxxxxx, a kritérium xxxxxxxxx xxx rozlišování xxxx těmito dvěma xxxxxxxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx položky;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxx, xxxxxxx 4 xxxxx, xxxxxxx 10 x 18 x xxxxxxxxxxxx formátu nebo X.6 a X.11 x horizontálního xxxxxxx x položek 7 x 17 u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X.7 x X.9 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podřízené xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx měně xxxxxxxxxx xx měnu, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dni, xxxxxxxxxxx x každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x xxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx obchodování. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transakce, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výnosy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 27 xxxxxxx 6, čl. 28 xxxxxxxxx A.3 nebo X.4 nebo čl. 29 bodě 3), xxxx. xxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 9
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXX ÚČETNÍCH XXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/349/XXX, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 83/349/EHS, xxxxxxxx xx odstavec 1 xxxxxx článku xxxxxx xx mateřské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích, xxxxxx xxxxxx účastí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/349/EHS x xxxxxxxx článku 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. x) Xxxxxx 4, 6, 15 x 40 xxxxxxxx 83/349/XXX xx xxxxxxxxx.
x) Členské státy xxxxx xxxxxx článek 7 směrnice 83/349/EHS x xxxxxxxx splnění xxxxxx dodatečných xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prohlásit za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xx povinnosti konsolidace;
- xxxxxxxx podnik musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX, xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv x
- čistý obrat,
se xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx 1, 3, 4, 6 a 7 xxxxxxxxx x článku 27 xxxx položek X.1, X.2, X.3, X.4 a B.7 xxxxxxxxx x xxxxxx 28 xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 83/349/XXX xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx institucí, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záchrany xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx uvádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 83/349/EHS x xxxxxxx dvou xxxx xxxx úvěrových xxxxxxxxx,xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx 2 zmíněné xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx společenské smlouvy xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx 14 xxxxxxxx 83/349/EHS, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx:
Xx-xx mateřský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, tento xxxxxx nemají, jsou xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx nebo souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxx pronájem (xxxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx fondů kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx jde x xxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxx 3, 5 xx 26 x xxxxxx 29 xx 34 této xxxxxxxx x
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35 této xxxxxxxx xx dlouhodobá xxxxxx platí xxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 83/349/XXX xx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx 78/660/EHS.
h) X xxxxxxxx xxxxxx 40 a 41 xxxx směrnice se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx náplně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxx 34 xxxxxxxx 83/349/XXX.
XXXXX 10
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x výročními xxxxxxxx x xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX [8].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx povolit, xx výroční xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveným xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sídle xxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Kopii xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx možné xxxxxx xx požádání. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx použije xxxx x xxxxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek, konsolidovaných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xxxx konsolidovanou xxxxxx závěrku, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 78/660/XXX x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sídle xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx takové xxxxx, x xxxxx xxxxx hlavního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dokumentů xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx kopií xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx účetní závěrky x konsolidované účetní xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 77/780/XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku stanoví xxxxxxx státy patřičné xxxxxx.
ODDÍL 11
XXXXX
Xxxxxx 45
Xxxxxxx xxxx nemusí uplatňovat xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx iii) směrnice 84/253/XXX [9] x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxx institucí xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx 84/253/XXX vyhrazeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx existujícímu x xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, splňují-li odpovědné xxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 až 9 xxxxxxxx 84/253/EHS.
XXXXX 12
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx výbor zřízený xxxxxxx 52 xxxxxxxx 78/660/XXX, xxxxxxxxxx se x odpovídajícím xxxxxxx, xx xxxx tyto xxxxx:
x) usnadňovat, aniž xxxx dotčeny články 169 x 170 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx praktickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx doplňování xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1990. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x ročním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěrkám xx xxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1993 xxxx x xxxxxxx kalendářního xxxx 1993.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Po xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx v xx. 47 xxxx. 2 Xxxx xx návrh Xxxxxx přezkoumá x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx. 2 odst. 1, xxxxxx 27 x 28 a xxxxxx 41 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Článek 49
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 1.6.1981, x. 1, Xx. xxxx. C 83, 24.3.1984, s. 6 x Úř. věst. X 351, 31.12.1985, x. 24.
[2] Xx. věst. X 242, 12.9.1983, x. 33 a Xx. věst. C 163, 10.7.1978, x. 60.
[3] Úř. xxxx. X 112, 3.5.1982, x. 60.
[4] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 314, 4.12.1984, x. 28.
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[7] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30.
[8] Xx. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8.
[9] Xx. věst. X 126, 12.5.1984, x. 20.