Plné znění - 32017R2306

(1)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o rozvojové xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (2) x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxx evropský xxxxxxxxx x xxxxxxx“ (3) Rada a zástupci xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx v Radě, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Komise uznali xxxxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx.

(2)

X Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX xxx 25. xxxx 2015, xxx xxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a inkluzivních xxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cíl xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 16) x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výsledků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 16 xxxxxxxx požaduje, xxx xxxx posilněny příslušné xxxxxxxxxxxx instituce, xxxx xxxx prostřednictvím mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a bojovat xxxxx xxxxxxxxx a trestné xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích.

(3)

Hlavním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx dne 19. xxxxx 2016 Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx x xxxxxxx xxxx a bezpečnosti. Xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvojovou pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicích xxx podávání xxxxx xx x xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx v třetích zemích, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrola x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx systémem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxx xxxxxxxx státu xxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx reformy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetím xxxxx.

(6)

Xx svých xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx konaného xx xxxxx 19. x 20. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxxx rada zdůraznila, xx je důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jim xxxx xxxxx xxxxxxx poskytována xxxxxxx příprava, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zdroje, xxx xxxxx ve xxxxx vyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx.

(7)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2015 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozvoje – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx“ xxxxx zdůraznily, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx rozvojových xxxx.

(8)

V souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x x xxxxx dosáhnout co xxxxxxxxxx xxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxxxx podpory XX xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady x XXXX xx dne 18. xxxxxx 2015 xxxxxxx, aby xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxx politická koncepce xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky (SZBP), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

K budování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx přistupovat x xxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx XXXX Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx cíle x xxxxxxx xxxx a bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 40 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx rozvojové spolupráce x XXXX Unie.

(10)

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx žen x xxxx, xxxxxxx řešení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce.

(11)

Komise xx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxxxx nařízení. Xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020 Xxxxxx zhodnotí xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 16. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxx, xxxxxx organizací občanské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx zajistí, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx smysluplnou xxxxx. Xxxxxx provede ve xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx s členskými xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx sestavování programů x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a doplňkovosti xxxxxx činnosti Xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 230/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

V čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xx-xx pomoc Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3x zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

Budování xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a inkluzivních xxxxxxxxxxx, lze xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v partnerských xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a činností xxxxxxxxxxxxx s bezpečností v zájmu xxxxxxx.

2.   Xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx rozvoje a bezpečnosti x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, odborného xxxxxx a poradenství, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx x xxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx podle xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

4.   Pomoc Xxxx xxxxx tohoto xxxxxx nelze xxxxxx x xxxxxxxxxxx budování kapacit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx provádění činností x xxxxxxx rozvoje a v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx:

5.   Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost partnerské xxxx. Vytvoří xxxx xxxxxxxx předpoklady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx udržitelnosti xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx zavede xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, sledování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.“

3)

V článku 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx 3x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

4)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro provádění xxxxxx podle článků 4 x 5 a případně xxxxxx 3x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.“

5)

V článku 10 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.“

6)

X xxxxxx 13 xx doplňuje nový xxxxxxxx, který zní:

„4.   Další xxxxxx ve xxxx 100 000 000 XXX xx xxxxxx xx finančního krytí xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3x.“