Plné znění - 32017R2329

(1)

Xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxx ekologickou produkci xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Kiwa XXX Öko-Garantie XxxX“, „Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx lab“ xxxxxxx xx „Xxxx XXX Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx“, „Xxxxxxx Xxxxx Xxxx“ x „XxxxxxXxxx.xxx XX S.A.“. Xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx, že orgán „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Ministerio de Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxx vydávající xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxx příslušný xxxxx xxxxxx do seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to „Xxxxx Xxxx Research Xxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxxxx Xxxxxxx“, x xx xxxxx xx xxxxx xxxxx subjektů „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xxx.“ x „Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX)“, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Association“.

(4)

Podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytl Nový Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přidal xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných Korejskou xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX“.

(6)

Xxxx trvání xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xxxxx xxx 31. xxxxx 2018. Vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007, xxxx by xxx xxxxxxxx prodlouženo xx xxxx neurčitou.

(7)

X xxxxxxx IV xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontrolních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích pro xxxxx rovnocennosti.

(8)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IV xxxxxxxx (ES) č. 1235/2008 x xxxxxxx s čl. 33 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxx dne 30. xxxxxx 2018. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo xx 30. června 2021.

(9)

Subjekt „Albinspekt“ xxxxxxx Xxxxxx změnu xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Hizmetleri Xxx. Xxx.“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Na základě xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx uznat xxxxxxx „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxxx Hizmetleri Xxx. Xxx.“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X xx xxxxxx k Turecku.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXXXxxx Xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx subjekt „XXXXxxx Xxxxxxxxx“ pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X xx vztahu x Xxxxxxxxx.

(12)

Komise xxxxxxxx a posoudila žádost xxxxxxxx „bio.inspecta XX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx uznání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X o Afghánistán, Xxxx x Xxxxx.

(13)

Xxxxx subjektu „Xxxxxxxx Xxx“ xx xxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008 byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/1473 (3). Aby xxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx „Bolicert Xxx“ xxxxxxx, xxx poskytl xxxxxx xxxxxxxxx o schválení xx xxxxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxx“) x xxx xxxxxx vhodná a včasná xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 834/2007. Xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdržela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxx“. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx Xxx“ xx xxxxxxx IV xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXXX Srl“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X, X x X o Albánii, Alžírsko, Xxxxxxx arabské emiráty x Xxxxx Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx produktů X x D x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Senegal x Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx produktů X, X a E x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Moldavsko, Xxxxx, Xxxxxx, Thajsko, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A, X, D x X x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Ukrajinu, xxx kategorie xxxxxxxx X, X x X x Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X o Tunisko.

(15)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X, X, X x X x Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Francouzskou Polynésii, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Libanon, Xxxxx-Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, pro kategorie xxxxxxxx B, C, X (pouze xxxx) x X x Xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx C x X x Xxxx Xxxxxx, xxx kategorii xxxxxxxx X x Xxxxx x Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x Xxxxxx.

(16)

Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X (xxxx) a E x Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx B, xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx E x xxxxxx xxx Paraguay x Xxxxxxx x xxxxxxxxx produktů X.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Florida Xxxxxxxxx Organic Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Inc. (XXX), XXX xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX)“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X x X x Xxxxxxx, Kolumbii x Xxxx, xxx kategorie produktů X, C, X x X x Xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x Xxxxxxxxx x xxx kategorie xxxxxxxx X x X (xxxxxxxxxx produkty pocházející x xxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx státy xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx „IMOswiss XX“ xxxxxxxxxx Komisi, že xx xxx 1. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxx, pro které xxx xxxxx, x xxxxx xx xxx od xxxx dne být xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008.

(19)

Xxxxxxx „Kiwa XXX Öxx-Xxxxxxxx GmbH“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx adresy.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx S.A“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx rozšířit zeměpisnou xxxxxxxxx uznání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Kazachstán, Moldavsko, Xxxxxxxx, Rusko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(21)

Subjekt „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx certification Xxxxxxxx“ xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx názvu xx „Xxxxxxx Agriculture Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (ACT)“ x xxxxx xxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žádost subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznání xxx kategorie produktů X x D x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxx“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uznání x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Rusko xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx.

(24)

Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxx“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit zeměpisnou xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X, X a D x Xxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx subjektu „XXXXX“ x xxxxx jeho specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X x X o Ázerbájdžán, Xxxxx a Hercegovinu, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Kyrgyzstán x Xxxxx.

(26)

Xxxxxx přijala x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx CAAE X.X.X.“ x xxxxxxxx xx xxxxxx v příloze IV xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx subjekt „Xxxxxxxx xx Certificación XXXX X.X.X.“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xx xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Mexiku, Xxxxxx, Peru a Turecku.

(27)

Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxx-Xxx Organic Xxxxxxxxxxxxx Corporation“ o zařazení xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xx odůvodněné uznat xxxxxxx „Tse-Xin Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xx xxxxxx x Xxxxx-xxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXxxX xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Center xx Organic Xxxxxxxxxxx (XXXX)“. Xxxxx čl. 12 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 může Xxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx daný xxxxxxxxx xxxxxxx nedodá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Subjekt „Xxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (ECOA)“ xxx Xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx a včasná xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 834/2007, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Položka xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxx of Organic Xxxxxxxxxxx (XXXX)“ x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008 by proto xxxx být pozastavena, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/872 (*1) xxxxx subjekt „XXXxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx“ jako xxxxxx kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X ve xxxxxx x Xxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx produktů X xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X (Xxxxxxxxx) a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X (Xxxxxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx „XXXxxxx Latinoamérica Xxxx“ x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. b) nařízení (XX) x. 1235/2008 xxxxx xxx xxxx země xxx uvedené kategorie xxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxxx xx zmíněným xxxxx xx xxxxx xxxx xxx zrušeno. Xxxxxx xxxxxxx „XXXxxxx Xxxxxxxxxxxxx Ltda“ vyzvala, xxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx a Kostarice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx V nařízení (XX) č. 1235/2008 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1842 (5) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 potvrzení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx odkazuje xx xxxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxx 21. Tato xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx.

(31)

Přílohy XXX, XX x X xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny x xxxxxxxx.

(32)

Zrušení xxxxxxxx „XXXxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx“ xx se xxxx uplatnit xx xxxxxxx účinností xxx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/872 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxxxx AG“ by xx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2018.

(33)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxxx XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx IV xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.