Plné znění - 32013L0030

(1)

Xxxxxx 191 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x uvážlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx činnostech Xxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx především x zdroje a xx zásadě „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři, xxxxxx xxxxxx důsledky, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx znečištěním, xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x moři, ale x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x činnostmi x xxxxxxx ropy a xxxxxxx plynu x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro mořské x pobřežní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Havárie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx politik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx x xxx 13. xxxxx 2010 xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx „Řešení xxxxxx bezpečnosti těžby xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 7. xxxxx 2010 x 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx energetiku xxxxxxxxx xxxxx vyjádřili xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. prosince 2010.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx se závažnými xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxx xx xxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/56/XX ze xxx 17. června 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/ES xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, což xx jedním x xxxxxx hlavních xxxxx, x xxxxxxxxxxx environmentální xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxx. Tato politika xx pro xxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx důležitá, xxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení oceánů, xxxx a pobřežních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plánování námořních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí vyvinout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx v xxxx regionů Xxxx x existují xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v pobřežních xxxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx pro zabezpečení xxxxxxx energie x Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x Xxxx x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx x xxxx Xxxx sníženo xx xxxxxxx x xx xx x případě xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx identifikovatelná x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nápravu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Zodpovědná xxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx roby x xxxxxxx xxxxx v xxxx zahájeny.

(10)

X souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 94/22/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx udělování x užívání povolení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (4) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři prováděny xxx xxxxxxxxx, xx xxxx získáno xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x tím xx xxxxxxxx, xxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x těžbu. Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxx vydávající licenci xxx zkoumání technické x finanční způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx trvale zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xxxxxxxx 94/22/XX by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nebo mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx směrnice 94/22/XX xxxx také xxxxxxxxxxxxx odpovědnými „xxxxxxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX ze xxx 21. dubna 2004 o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (5) a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx povolení xxxxx směrnice 94/22/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx a zemního xxxxx x xxxx x této xxxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím x omezení jejich xxxxxx xx osoby, xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx dodávek energie.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x moři by xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx licence. Xxxxxxxxxxxxxx by vždy xxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xx všech xxxxxxxxx způsobilý xxxxxx x této xxxxxxx. Xxxx úloha xx xxxxx v xxxxxxxxxx xx konkrétní fázi xxxxxxxx, na xxxxx xx licence vztahuje. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx provozovat xx xxxx průzkumu xxx x xx xxxx xxxxx těžební zařízení. Xxxx by být xxxxx, xxx provozovatelem xxxx ve fázi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx licencované xxxxxxx týž xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx snižovat xxxxxx xxxxxxx havárie xx nejvíce, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rizik xxxx výrazně nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx, náklady x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v porovnání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx důležité xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx x xxxxxxxx příležitost x xxxxxx na xxxxxxxxxxx o činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx významné dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx Úmluva EHK XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (6) (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx úmluvy x x činnostech v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Článek 7 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxx plánů x programů xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx.

(16)

Pokud xxx x vypracování xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/42/XX ze xxx 27. xxxxxx 2001 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/35/XX xx xxx 26. května 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx x programů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/XX xx xxx 13. prosince 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/18/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx x přítomností xxxxxxxxxxxx látek (10). Avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx účast xxxxxxxxxx xx netýkají všech xxxxxxxxxxx činností v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu. To xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx by xxxxx xxx zaměřeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx mít za xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx se xx rozhodování o xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X Unii xxx existují příklady xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx činností x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxx normy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx do svého xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lidské životy x zdraví x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jíž xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx integrací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do příslušného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/91/XXX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (jedenáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11) by xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxx xx xxx xxx umožněna xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx otázkách souvisejících x bezpečností a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Osvědčené xxxxxxx x rámci Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x zástupce zaměstnanců. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vybaven xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx přijímat xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nedostatečně plní xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(20)

Měla xx xxx zajištěna nezávislost x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx havárií x xxxxx ohledu xxxxx ukazují, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxxxx rozhodnutí vztahující xx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních vodách, xxxxxx vydávání licencí x správy xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nejlépe předejít xxxxxx oddělením xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxxx x případě, xx x určitém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví ropy x zemního plynu x xxxx xxx x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx přijmout xx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx.

(22)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x moři, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx požárům x výbuchům, xxxxxxxx, xxxxx x záchrany x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (12) x xxxxxxxx 92/91/XXX.

(24)

Xx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx x moři xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukotvených x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx xxxxxxxx osvědčené xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxx x zemního xxxxx v moři xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů x xxxxxxxx žádoucích xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x prováděli xx x rámci xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx provozovatelé x xxxxxxxxx zavedli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxx xxxxx být xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx předcházení závažným xxxxxxxx xx xxxx xxx jasně popsána x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dokument xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxx ve xxxxxxxx 92/91/EHS. X xxxxxxxxxxx fázích xxxxxxxx xxxxxx x významných xxxxxxxx by xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanci. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx významných xxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxx xxxxx těžebního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx takového zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx než xxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zařízení nemělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx činnosti xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxx rizika x xxxxx xxxx a x němuž xxxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečí xxx každé vrtné xxxxxxxx. X souladu x osvědčenými postupy x Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Provozovatel xx měl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vrtných xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx mohou x xxxxx ohledu stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(30)

X xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pokynech. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxxx x vynálezů x x cílem trvalého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx Deepwater Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx havárií. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního plynu x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fáze x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx jsou mobilní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXXXX, XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx verze xxxxxxxx xxx stavbu x vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (MODU Xxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx vlajky. Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ukotveny za xxxxxx xxxxxx vrtu, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx.

(33)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xx nezbytné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx XXX OSN o xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podepsané x Espoo (Finsko) xxx 25. února 1991. Členské xxxxx x xxxxxxxxxx vodami, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxx hrozící závažnou xxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Provozovatelé xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx závažné havárie, x své xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vypracovávat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobené xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nebezpečí xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předložit xx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx je xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, aby xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dostupných prostředků xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx situace xx xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x místě xxxxxxx. Připravenost a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx opatření xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zdroje, z xxxxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadují, aby xxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx i mimo xx.

(37)

Xx xxxxxxxxxxxx provozovatelů x vlastníků by xx mělo očekávat, xx xxxxx xx xxxxx světě xxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx by mělo xxx x rámci Xxxx xxxxxxx x xxxx xx žádoucí, xxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx a vlastníci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zahrnuli své xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx x závažných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x moři xxxx Xxxx xx mohlo xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxx příčin xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx regulačního xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členských států x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx licence, xxxx xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, a měly xx xxxx informace xxxxxx na xxxxxx Xxxx. Požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxx zaměřit na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x Xxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, x měly xx x příslušných xxxxxx podporovat osvědčené xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nutnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obavy xxxxxxxx xx bezpečnosti, xx xxxxxxxx vytvořit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx prosazovat pravidla xxxx Unii, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx xxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx obtížné a xxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro oznamování xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x environmentálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx veřejnosti xxxxxxx x relevantním informacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxx x usnadnil xx šíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xx závažných xxxxxxx a případů, xxx k xxxxxxx xxxxxxxx téměř došlo.

(43)

V xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři by Xxxxxx měly být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x podrobné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (13).

(44)

X ohledem na xx, že příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx postup. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

K xxxxxxx xxxxx důvěry xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x Xxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx x nehodách. Komise xx měla pravidelně xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx činnosti x Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři. Xxxxxxx xxxxx by xxxx o každé xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jehož území xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Zkušenosti xxxxxxx, xx x posílení xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých údajů. X xxxx souvislosti xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x xxxxx členskými xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxx mezinárodních právních xxxxxxxxxx a xx xxxxx Xxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx přednostních xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Význam xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Fóra xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxxxx odborné skupiny, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x zemního xxxxx x pobřežních xxxxxx Xxxxxxxx unie (14), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účinnou spolupráci xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx standardů x poskytovat poradenství Xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce.

(48)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x nouzové xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětvím xxxx x zemního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx x plány xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“), zřízené xxxxxxxxx (XX) č. 1406/2002 (15), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, vytvořeného xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agenturu xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 byla xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx znečištění xxxx xxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxx xxxx x xxxxx.

(50)

Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx brán zřetel xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx součástí čtyř xxxxxxxx xxxxxxx vymezených x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/56/XX, totiž Baltského xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Atlantského xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx moře. X xxxxxx xxxxxx xx Evropská unie xxxx xxxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva x jurisdikci mořské xxxx x těchto xxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regionální úmluvy xxx mořské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 bodě 10 xxxxxxxx 2008/56/XX.

(51)

Xxxxx jde x Středozemní moře, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxx (17) (xxxx xxx „xxxxxxxx x činnostech x moři“) připojenému x Xxxxxx o xxxxxxx mořského prostředí x xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 77/585/XXX (18).

(52)

Arktické xxxx xxxx xxxxxxxxx mořským xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x veškerými činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x moři, xxxxxx xxxxxxxx, x to xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx účinné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx x ojedinělém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxx x xxx připravenost x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx Arktickou xxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxxx xxxxxx Arktické rady xxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zprávám x významných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx umístěná x xxxxxxxxx pobřežních xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxx x mapování xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(54)

Účinná xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx mělo xxx xxxxxxxx neodkladně, xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx členské státy xxxx vyvodit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření.

(55)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx byly během xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné údaje x aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nimi.

(56)

X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx zavedeny xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx x xxxxx zahrnout další xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx přílohách xxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x na odborné xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxxx, včas a xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

(58)

Definice xxxx na xxxxxx xxxxxxx xx směrnici 2004/35/XX xx xxxx xxx změněna, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice xxxxx pro xxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/56/XX.

(59)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xx však xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy xxxxxxxxxx x právu Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx x rámci svých xxxxxxxxxxxxx kontaktů s xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx všechny členské xxxxx x pobřežními xxxxxx povolují činnosti x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx x xxxxx xxxxx jurisdikcí. Xxxx xxxxxxx státy xx neúčastní vydávání xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx tyto xxxxxxx xxxxx musely xxxxxxx xx xxxx právu xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx. Xxxxx havárie xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx xxxxxx i na xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx havárie x x jejich xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, kterých xx xx xxxx.

(61)

Xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxx licencí x xxxxxxxxxxx závažným haváriím xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zasaženy xxxxxxxx xxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xx nich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxx sdílet na xxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich následků.

(63)

Xxxxxxxxxxxxx xx xx měli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým, xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx jejich následků. Xxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silný xxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Mimo xxxx xxxx xxxxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx případně x xxxxxx.

(64)

Xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní rámec xxxxxxx předpisy x xxxxxxx bezpečnosti produktů x xxx xx xxxx xxxxx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mobilní. Xxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxx xxxxx analýzu xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x moři.

(65)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři x pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků navrhované xxxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx havárií“ x xxxxxxxxxxx se zařízením xxxx související xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) xxxx x), xx xxxxxxxx, xxxxx xx běžně xxx xxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx „x xxxx“ xxxx „xx xxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ekonomické xxxx xxxx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastrukturou, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx se xxxxxxxx x těžby ropy xxxx zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx druhé;

4)

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

5)

„provozovatelem“ xxxxxxx určený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx licenci, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí a xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx poznatcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x příslušnými standardy xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxx xxxxxxx používají x obdobných situacích;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8)

„přijatelným“ xxxxxxx xxxxxx rizika, x xxxxx xxxxxxx xx xxx, náklady xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx další xxxxxxx xxxx přínosům x tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, zda by xxxxxxxxxx čas, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snižování rizika, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ povolení k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu v xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx;

11)

„držitelem xxxxxxx“ držitel xxxx xxxxxxxxxxxxx licence;

12)

„dodavatelem“ subjekt, x xxxx provozovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vlastníka;

13)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

14)

„příslušným orgánem“ xxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx něj stanoví xxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví ropy x zemního plynu xxxxx xxxxx, než xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx;

16)

„těžbou“ xxxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x xxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

17)

„jiným xxx xxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx skupiny;

19)

„zařízením“ xxxxxxxxxxx, pevně xxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mosty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x činnostem x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Mobilní vrtné xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx jsou x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxx xxxxxx x moři;

20)

„těžebním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx používané xxx xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx zpráva, bude-li xxxxxxxxx xxx, xxx xx x ní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxxx, xxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

24)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx níž xx xxxxx dojít x xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, opravování či xxxxxxxxxx vrtů, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

25)

„kombinovanou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 500 metrů od xxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx zařízení;

28)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx na xxxxxxx jejich následků;

29)

„nezávislým xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxx organizační složka xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx;

30)

„podstatnou xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx činností“ xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxx xxxxxxx činností, xxx xxxxx byla xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx“ účinnost xxxxxxx pro reakci xx úniky v xxxxxxx úniku xxxx, x to xx xxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xx xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxx procento času, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, a zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxx daného xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx omezovat xxxx xxxxxxx selhání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

34)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zástupci zaměstnanců;

35)

„podniky“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx havarijním xxxxxx“ xxxxxx, celostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

37)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx způsobí závažné xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, nebezpečí x xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 písm. c) xxxxxxxx 2008/56/XX;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx zajištění, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x environmentálního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, pro něž xxxx podána xxxxxx x licenci.

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx plánuje povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx rozhodování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx rozhodování x informací x xxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoviska x xxxx, xxx jsou xxxx přijetím rozhodnutí x povolení průzkumu xxxxxxx xxxxxxxx otevřené;

e)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxx účasti veřejnosti x

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx založena, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, inspekcí, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmořského xxxxxx xxxx potrubí x xxxxx xxxx x blízkosti bezpečnostní xxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zóně nebo xxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx do tohoto xxxxxxxx x x xxxx;

x)

x cílem provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xx záchranou xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx nebo

g)

v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o významných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovateli a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo subjektům xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx ročních xxxxx xxxxx xxxxxx 21;

x)

předkládání xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 27.

x)

jednal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nesouvisejících x jeho xxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx své odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx závažných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x významných xxxxxxxx x xxxxxxxx předložených xxxxx xxxxxx 11, xxxxx x pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zveřejnil x xxxx souhrnné xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděl xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

f)

zakládal svou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

x)

pomáhá Xxxxxx x xx xxxxxxxx i dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxx zemního xxxxx x sledování xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx členským státům xx jejich žádost x přípravou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx vyskytly přeshraniční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx havarijních xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x členskými státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

pomáhat Komisi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx x touto směrnicí;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a mechanismů xxxxxx Unie.

a)

podnikový xxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxx podle xx. 19 odst. 1 x 5;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx platný xxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 x 5;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx projektu v xxxxxxx x požadavky xxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx podle článku 17;

x)

xxxxxx x významných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 a 13;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx rizicích xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 14 a 28;

x)

x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vrtné xxxxxxxx x informace x této xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kombinovaných xxxxxxxx xxxxx článku 16;

x)

x xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být přesunuto xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

x)

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x posouzení xxxxx xxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vhodné x xx xxxxxxx xxxxxxxx x testování xxxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

x souvislosti x xxxxxxxxx vrtných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení, že xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodná xx xxxxx okolností.

x)

xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následků anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xx oznámení xxxxxxxxxxxxx činností xxxxx xx. 11 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxx směrnice;

x)

xx výjimečných xxxxxxxxx a xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožena, posunul xxxxx xxx předložení xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;

c)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx souladu x xx. 3 odst. 1;

x)

xxxxx xx použijí xx. 6 xxxx. 4, xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zlepšení x x nezbytném xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxx části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxx. e) nebo xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx existují xxxxxxx xxxxx týkající xx bezpečnosti činností x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxx přípravu a xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx rizicích a xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xx písemný x xxxxxxx xxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x opatření xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x procesní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x obavách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x moři, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a

x)

xxx vyšetřování xxxxxx zpráv při xxxxxxxxx anonymity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a

b)

v xxxxxxx s externím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 29.

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány uvedenými x odstavci 3;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx zpřístupněny na xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26.

„x)

„xxxxx xx vodách“, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx: