Plné znění - 32013L0030

(1)

Článek 191 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x uvážlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxx činnostech Xxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, odvracení ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx této směrnice xx xx nejvíce xxxxxx výskyt závažných xxxxxxx spojených s xxxxxxxxx v odvětví xxxx x zemního xxxxx x moři, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zvýší xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný průzkum x xxxxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x moři a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x moři, xxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nevratné xxxxxxxx pro mořské x pobřežní prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, zejména havárie x roce 2010 x Xxxxxxxx zálivu, xxxxxxx povědomí veřejnosti x xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x moři spojena, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx 13. října 2010 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx bezpečnosti xx xxxx sdělení „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x pobřežních xxxxxx“. Evropský parlament xxxxxx k xxxxxx xxxxxx usnesení xx xxxxx 7. xxxxx 2010 x 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřili xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2010.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx značná. Xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx, x xxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2020, xxx xx xxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/56/XX xx xxx 17. června 2008, xxxxxx se stanoví xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/ES si xxxxx xx cíl xxxxx kumulativní xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx účelů, x xxxxxxxxxxx environmentální xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxx. Xxxx politika xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxx, xxxx a pobřežních xxxxxxx, xxx bylo xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx plánování námořních xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx xxxxxx x xxxx regionů Xxxx x xxxxxxxx vyhlídky xx xxxx regionální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xx technologický xxxxx umožňující xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy a xxxxxxx plynu x xxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx míře patřičnou xxxxxx, xx riziko xxxxxxx x moři xx v xxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xx xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxx identifikovatelná x nemusí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nežli xxxx činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(10)

X souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/22/XX xx xxx 30. května 1994 x podmínkách xxxxxxxxx x užívání povolení x vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (4) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního xxxxx x xxxx prováděny xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx. V souvislosti x tím xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvážil xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zodpovědnosti xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx licenci xxx zkoumání technické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx a efektivní xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx směrnice 94/22/XX xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx, xx tyto subjekty xxxxxxxx prokázaly, xx xxxx xxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Je xxxxx vyjasnit, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „provozovateli“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21. dubna 2004 o odpovědnosti xx životní prostředí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x nápravou xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (5) x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 94/22/ES xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhradní právo xxxxxxxx xxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx oblasti, avšak xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx v xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxxx odbornému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx licenci. Provozovatelem xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx subjekt x xxxxxxxx odpovědností xx bezpečnost xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx za všech xxxxxxxxx způsobilý xxxxxx x této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétní fázi xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx provozovatele xx xxxxx provozovat ve xxxx xxxxxxxx vrt x xx xxxx xxxxx těžební xxxxxxxx. Xxxx by být xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx a provozovatelem xxxxxxxxx zařízení xxx x xxxx licencované xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(14)

Provozovatelé xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx havárie xx xxxxxxx, jak xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx úroveň, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rizik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xx xxxx být xxxxxxxx zkoumána s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx posuzování, xxx xx vynaložený xxx, xxxxxxx x xxxxx byly výrazně xxxxxxxxxxx v porovnání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnuta včasná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xx Xxxxxx EHK XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na rozhodování x přístupu x xxxxxx ochraně v xxxxxxxxxxxxx životního prostředí (6) (Xxxxxxxx xxxxxx). Článek 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx úmluvy a x činnostech x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 7 Aarhuské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tvorbě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.

(16)

Xxxxx xxx x vypracování xxxxx x projektů, xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/42/XX xx dne 27. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/35/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx x programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů na xxxxxxx xxxxxxxxx (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/18/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx x přítomností xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). Avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. To xxxxx zejména x xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx průzkumných xxxxxxxx x jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxx měla xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti, xxx xx požadována xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X Unii xxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu v xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx uplatňovány xxxxxxxx x xxxx Xxxx x žádný xxxxxxx stát dosud xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který může xxxxxxxx zdroje od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X souladu xx směrnicí Rady 92/91/XXX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx průmyslu (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11) xx se xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx a xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxxx formálně xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx trojstranných jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x roku 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tak xxxxxxx xxxxxxxx účinná, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx provozovatelé x xxxxxxxxx nedostatečně xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Měla by xxx zajištěna nezávislost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx havárií x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx jasně oddělí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xx moři a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x regulační funkce xxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx licencí x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx střetům zájmů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx zdrojů v xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx x malé xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reagující xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětvím xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx požárům x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a záchrany x xxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

(23)

Tato směrnice xx měla xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (12) a směrnice 92/91/XXX.

(24)

Xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x moři vztahoval xx xxxxxxxx prováděné xxxxxx pevně ukotvených x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx průzkumných x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x trvalé xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx pro předcházení xxxxxxxx haváriím při xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v moři xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určitých cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důkladného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x vlastníci xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předcházení závažným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x systematicky xxxxxxxxxxxxx všechny scénáře xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, jež xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Posouzení nebezpečí x opatření x xxxxxxx předcházení závažným xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx uveden ve xxxxxxxx 92/91/XXX. X xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx zpráva xxxxxxxxxx xx zaměstnanci. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžebního zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx kombinovaných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx takového zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provozováno, aniž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo vlastníkem. Xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx činnosti by xxxx xxx provozovány xxxxx pomocí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x x němuž byla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxx vypracovat xxxxxxxx xxxx projektu x xxxxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx vrtné xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxx postupy x Unii xx xxx provozovatel zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrtu. Provozovatel xx měl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu oznámení x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plánovanou xxxxxx činností. Členské xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením vrtné xxxxxxxx.

(30)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx by xxxx xxx aktualizovány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Provozovatelé, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxx spolupracovat xxx stanovení priorit xx účelem tvorby xxxxxx xxxx zdokonalených xxxxxxxxx x pokynů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Deepwater Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx havárií. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx nových xxxx zdokonalených xxxxxxxxx x pokynů mělo xxxxxxx neodkladně.

(31)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx ropy x zemního plynu x moři xx xxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nezbytný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx celý xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxx projektové xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xx třeba xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx, xxxxxxx SOLAS, XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro stavbu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotek xx xxxx (XXXX Xxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přesouvané x xxxxxxxxxx vodách se xxxxxx vztahuje právo Xxxx upravující státní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx jednotky xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx x pobřežních xxxxxx ukotveny xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx.

(33)

Zpráva x xxxxxxxxxx rizicích xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx klimatické xxxxxxxx x změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odolnost xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX OSN x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx x Xxxxx (Xxxxxx) xxx 25. xxxxx 1991. Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x moři, by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx účinnou spolupráci.

(34)

Vzniklou xxxx xxxxxxx závažnou xxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx reakci. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx měli x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, rozsahu a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx havárie, x xxx reakci x x nejhorším xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

X zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx vypracovávat xxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxx rizicích, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x udržovat nezbytné xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx x případě xxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx jednotek xx xxxx xx xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx lokalitu a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrtných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx schopnost xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředků reakce xx xxxxxxxxx situace xx xxxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxx x xxxxx xxxx organizace x Xxxx x xxxx xx.

(37)

Xx xxxxxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxxxx xx xx xxxx očekávat, xx budou na xxxxx světě vykonávat xxx činnosti x xxxxxxx x osvědčenými xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx a xxxx xx žádoucí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x tomto xxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zahrnuli xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx xxxx xxxx Unie xx xxxxx podnikových xxxxx xxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři mimo Xxxx xx mohlo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxxxxxxxx licence, měly xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxx zaměřit na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx v xxxx x Xxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x vlastníků xxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx x příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zajišťovat nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxx nutnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxx bylo xxxxxxxxx, že nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx mimo Xxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formát podávání xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členským státům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x environmentálního xxxxxxx provozovatelů, poskytl xx veřejnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx šíření poučení xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx téměř došlo.

(43)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx sdíleny x zveřejněny. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (13).

(44)

X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akty jsou xxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx aktů xxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx nebylo odůvodněné.

(45)

X xxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a integritu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx x Xxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a x xxxxxx bezpečnostního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x moři. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx Komisi a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx území xx vody jsou xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Zkušenosti ukazují, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu mezi xxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x všemi xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přednostních xxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx x moři xxxxx xxxxxxxxx činnost Fóra xxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Podobná spolupráce xxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxxxx odborné skupiny, xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (14), xxxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, šířit xxxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx standardů x xxxxxxxxxx poradenství Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulačního rámce.

(48)

Reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx x nouzové xxxxxxxxx xxx xxxxxx závažných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx systematická x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx x odvětvím xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx na mimořádné xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx reakce x plány xx xxxxx možno xxxx xxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou x xxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 (15), x xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2007/779/ES, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx agenturu xxxxxx požádat x xxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx.

(49)

Xxxxx nařízení (XX) x. 1406/2002 xxxx agentura xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx vysoké, xxxxxxxx x účinné úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx x zajištění xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxx xxxx x xxxxx.

(50)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/56/XX, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Středozemního moře x Xxxxxxx moře. X xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx unie xxxx prioritně xxxxxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikci mořské xxxx v xxxxxx xxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx mořské prostředí xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx 10 xxxxxxxx 2008/56/XX.

(51)

Xxxxx xxx x Středozemní xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x využíváním xxxxxxxxxxx xxxxx x mořského xxx a xxxx xxxxxxx (17) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx“) xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x pobřežní xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX (18).

(52)

Xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx klimatu. Závažné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx arktických vod xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx účinné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Arktické xxxx, xx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx x ojedinělém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxx arktického mořského xxxxxxxxx xxxxx x xxx připravenost a xxxxxx na takové xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx například xxxxxxxx pracovní skupiny xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxx xxxx x xxxxx v xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx havarijní xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxxx xx zprávám x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované Xxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, jež podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx reakce xx měla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxx neodkladně, xxx xxxxx x xx xxxxxxxx ztrátě relevantních xxxxxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx pozdější vyšetřování xxxx dostupné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx během xxxxxxxx v odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx x shromažďování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx členské státy xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx manipulaci x nimi.

(56)

K xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx zavedeny xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx porušení.

(57)

Za účelem xxxxxx některých příloh xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x vypracování aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včas a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(58)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/35/XX xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/56/XX.

(59)

Řada xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx relevantní pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pro Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Slovensko. Xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx členské xxxxx podporovaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx všechny členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x odvětví ropy x zemního xxxxx x moři x xxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx nepřiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provést xx svém právu xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly mimo xxxx xxx připraveny x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx vyšetřování x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx xx xx xxxx.

(61)

Vzhledem xx své xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx jiných členských xxxxx. Xxxxxx xx xx xx nich xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx. Xxxxx pokud xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx v xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie, s xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám v Xxxx, xxx využily xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnici xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxx xxxxxx následků.

(63)

Provozovatelé xx xx měli xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx fyzickým, lidským x finančním zdrojům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx následků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vhodných opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx spojené s xxxxxxxx v odvětví xxxx a zemního xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx zjištěních, xxxxxxxxx případně x xxxxxx.

(64)

Xx úrovni Unie xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx předpisy v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx. Komise xx proto měla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx havárií“ x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx související xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx závažnou xxxxxxx podle xxxxxx x), x) xxxx x), xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx „x xxxx“ xxxx „xx moři“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx moři, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx státu xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx;

3)

„činnostmi v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx“ xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx zařízením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, plánování, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktury, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx plynu, xxxxx ne xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

4)

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

5)

„provozovatelem“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x provádění vrtné xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx poznatcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx, porovnáním x xxxxxxxxxxx standardy xxxx xxxxxx řešeními, xxx jiné orgány xxxx xxxxxxx používají x xxxxxxxxx situacích;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x jehož případě xx čas, náklady xxxx úsilí xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx, náklady xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snižování rizika, xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx směrnice 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx oblastí“ xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

11)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník uzavřel xxxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

13)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx licence“ orgán xxxxxxx moci, xxxxx xx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/ES;

14)

„příslušným orgánem“ xxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx něj xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx nebo xxxx orgány veřejné xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx vrtů xx výhledového xxxxx x související xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního plynu xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těžbou;

16)

„xxxxxx“ xxxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zpracování xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturou;

17)

„jiným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxx subjektů x, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

19)

„zařízením“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx konstrukcemi, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx. Mobilní vrtné xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, těžby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx;

20)

„xxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx infrastrukturou“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnostní xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ zprávy x xxxxxxxxxx rizicích písemné xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx v xx xxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx významných xxxxx xx příslušný xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx rizikem“ situace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x závažnou xxxxxxx;

24)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, při xxx xx mohlo dojít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxx k xxxxxxx havárii, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxx odstavení xxxx;

25)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ činnost xxxxxxxxx xx zařízení spolu x xxxxx zařízením xxxx jinými zařízeními xxx xxxxx spojené x xxxxx zařízením xxxx xxxxxx zařízeními, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ oblast xx xxxxxxxxxxx do 500 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

28)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ plán vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxx xxxx xxxxxxx opatření zaměřená xx předcházení zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx nebo xx xxxxxxx jejich následků;

29)

„nezávislým xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx nebo pod xxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

30)

„podstatnou xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx činností“ okamžik, xxx xx zařízení xxxx propojená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx ropy“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx úniky x xxxxxxx úniku xxxx, x xx xx xxxxxxx analýzy četnosti, xxxxx trvání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxx daného xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

34)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a vlastníky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

35)

„podniky“ xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx v moři x působnosti xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánem“ xxxxxx, celostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx havárie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního xxxxx x xxxx, která xxxxxxx všech zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx interním xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, které xxxxxxxxx xxxxxxx státy;

37)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nehoda, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobí závažné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, nebezpečí a xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx licencované xxxxxxx, xxxxxx případných nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2008/56/XX;

b)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx činností v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx, xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx haváriích, xxxx-xx xxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxx podána xxxxxx x licenci.

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo mající xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx včetně xxxxxxxxx x právu na xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, komu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotazy;

d)

xxxxxxxxx má xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx průzkumu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxx účasti veřejnosti x

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ji xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx jsou tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o procesu xxxxxx veřejnosti.

x)

v souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, opravou, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potrubí x rámci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxx poskytovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této bezpečnostní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

x xxxxxxxxxxx xx záchranou xxxx pokusem x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nepřízně xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xxxx

g)

x xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zóna xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x významných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, oznámení xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx inspekcí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21;

e)

xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 27.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx xxxx směrnice;

x)

vyjasnil xxxxxx své xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníka xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxx x xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pomocí xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxxxxxxx opatření;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x postupy xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalšími orgány x členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, organizaci a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III.

x)

xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x dotčenému xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxx x sledování jeho xxxxxxx;

x)

xxxxxx členským státům xx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx havarijních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx;

x)

na xxxxxxx externích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxxxxx státy x provozovateli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxx xxxxx reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx jejich soulad x xxxxx xxxxxxxx;

x)

přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxx Xxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 19 odst. 1 x 5;

b)

systém řízení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 x 5;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx projektu v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

x xxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxxx xxxxxx 12 a 13;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx plán xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 14 x 28;

x)

x xxxxxxx vrtné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a informace x této xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16;

x)

x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být přesunuto xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx, oznámení xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

v xxxxxxxxxxx xx zařízeními x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v posouzení xxxxx pro příslušné xxxxxxxx, popsané xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vhodné x xx program xxxxxxxx x testování xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxx x aktuální x xx funguje podle xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodná xx xxxxx xxxxxxxxx.

a)

xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx za nedostatečná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx to, xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx xxxxxx 11;

c)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, aby přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx orgán považuje xx xxxxx x xxxxxxxxx souladu x xx. 3 odst. 1;

x)

xxxxx se použijí xx. 6 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností;

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zlepšení x x nezbytném xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxx jakéhokoli zařízení xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx výsledek xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxx předložených xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx, xx požadavky xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxx existují xxxxxxx obavy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik;

b)

postupy xxx přípravu x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx rizicích x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

a)

podnikový xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx a organizaci xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x vlastníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxxxx důvěrných zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x moři, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x

x)

pro xxxxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx níž xxxxx bezprostřední nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx, x

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxx x článku 29.

x)

xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x odstavci 3;

x)

zajistí, xxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx dosahu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vyšetření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx zpřístupněny na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxxx 26.

„b)

„škody xx vodách“, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na: