XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/2398
ze xxx 12. xxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2004/37/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 153 xxxx. 2 xxxx. b) xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 písm. x) xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (3) xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a mutageny se x xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx, xxxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx expozice na xxxxxxxxxx, jsou důležitými xxxxxxx obecných xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx chránit zaměstnance xx úrovni Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx součástí řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxx být za xxxxx xxxxxx prováděna. Xxxx opatření by xxxx zahrnovat, xxxxx xx xx technicky xxxxx, xxxxxxxxx karcinogenu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx méně xxxxxxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců, použití xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx panuje nejistota, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vědecky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx k nepříznivým xxxxxxx. I když stanovení xxxxxxxxx hodnot na xxxxxxxxxx pro karcinogeny xxxx mutageny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx pracovišti (xxxxxxxx riziko), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxx vznikajících z této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanovování xxxx podle xxxxxxxx 2004/37/XX. U některých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx nepředpokládá, že xx xxxxxxxx xxxx xxxx k nepříznivým xxxxxxx. |
(4) |
Maximální xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou stanoveny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a mutageny. |
(5) |
Xx základě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx podle xxxxxx 17x xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (4) xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxx XXXX“) o veškerých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx zlepšení fungování xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx upraveny x xxxxxxx xx dostupné informace, xxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů a osvědčených xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx SCOEL“) a výboru XXXX. Xxxxxxxxx týkající xx zbytkového xxxxxx, xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o expozici xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, u nichž existuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx lékařské prohlídky xxxxxxxxxxx, u nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxxxx rizika xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékaře xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dohled xx měl xxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotčenými zaměstnanci, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx článek 14 xxxxxxxx 2004/37/XX. |
(8) |
Xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx třeba xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zaměstnavatelů. Xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy, xxxxx xxx o sběr xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. |
(9) |
Směrnice 2004/37/XX xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné postupy xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx karcinogenům x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx XXXXX xx svých xxxxxxxxxxxx připomíná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozice x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX xx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a zajištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx v rámci tohoto xxxxxxx předložila Komise xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx notace „xxxx“ xxxxxxx sedmi dalších xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xx dne 10. ledna 2017 xxxxxxxx „Bezpečnější x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx“ xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy III xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx x xxxxxxx 16 uvedené směrnice x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxx práci pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými s chemickými xxxxxxxx, xxxxx mají xxx stanoveny xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx směrnice Rady 98/24/XX (5) a směrnice 2004/37/XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxxx x 2-xxxxxxxxxxx, xxxxxx v roce 2016 x xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx a veřejně xxxxxxxx xxxxxx vědeckých informací. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XXX směrnice 2004/37/XX xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prachem xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výbor XXXXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx běžná, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhům xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a měkkých xxxx xx mezi xxxxxxxxxxx x Xxxx běžná x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potíže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopadem xx zdraví xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanovit, že x xxxxxxx směsi xxxxxx xxxxxxx dřev x xxxxxxx xxxxxx xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prach dřev, xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx xxx to, xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X xxxx 1B) x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (6), x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů je xxxxx stanovit limitní xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chromu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xx proto xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxx sloučeniny xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit. |
(16) |
Pokud xxx x xxxxxxxxxx chrom, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 0,005 xx/x3 xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx dosáhnout x xxxxxx době. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx přechodné období, xxxxx kterého xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,010 xx/x3. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx by se xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx procesy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podobné procesy xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vzniká dým, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,025 xx/x3, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx používat xxxxxxx hodnota 0,005 mg/m3. |
(17) |
Některá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlákna xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se jedná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých a technických xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/ES. Je xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx respirabilního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být stanovena xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Respirabilní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupu není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx práce zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během pracovního xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX a stanovit xxxxxxx hodnotu pro xxxxxxxxxxxx prach krystalického xxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx iniciativ, xxxx xx „Xxxxxx o ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a správného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx křemene x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx“ (XXXXx), xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto pokyny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx karcinogenní (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, a proto xx jedná x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx možné pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxx poznámku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx 1,2-epoxypropan xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxx karcinogenní (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx základě xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx možné určit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx karcinogenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro 1,2-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen ve xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné pro xxxxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Látka 2-xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (kategorie 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx základě dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů je xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx 2-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx o karcinogen ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx pro tento xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx x-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx u něj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx významnou xxxxx xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxx 1,3-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako karcinogenní (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx dostupných informací xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx tento karcinogen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx pro 1,3-xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxx klasifikován xxxx xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx o karcinogen xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx xx možné pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX zjistil x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxx poznámku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxx klasifikován xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stanovit. |
(28) |
Tato xxxxxxxx posiluje xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx disponovaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx zdroji xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, tam xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobů, xxx xxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí. |
(29) |
Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx ACSH. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. |
(30) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ACSH xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práci pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx prach xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a 1,3-butadien. Komise xx xxxx stanoviska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(31) |
Výbor XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx keramickým xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx stanovit xxx tuto látku xxxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx společném xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxxxx XXXX xxxxxx, xxx předložil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ACSH x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(32) |
Xx pracovišti xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx toxické xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 98/24/XX x xxxxxxxx Rady 92/85/EHS (7). Xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mutageny, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva a ctí xxxxxx xxxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx právo xx xxxxx zakotvené x xxxxxx 2 a právo xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 31. |
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (8), zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami podle xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k nepříznivým xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, aby xxxx xxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich xxx z důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů. |
(36) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx provedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(37) |
Směrnice 2004/37/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx: „Při xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 17x xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) tohoto xxxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
|
3) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 18a Xxxxxxxxx Xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 17a xxxxxxxx 89/391/XXX posoudí Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx respirabilní xxxxx xxxxxxxxxxxxx oxidu křemičitého. Xxxxxx navrhne xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxx xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxx nejnovější xxxxx xxxxxxxxx poznatků a posoudí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zahrnout xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx předloží Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
4) |
V příloze X xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
5) |
Příloha XXX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxx 17. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;487, 28.12.2016, s. 113.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. prosince 2017.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS) (Úř. xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(5) Směrnice Xxxx 98/24/XX xx dne 7. dubna 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx.&xxxx;1 směrnice 89/391/EHS) (Xx. věst. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x&xxxx;1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Úř. xxxx. X&xxxx;353, 31.12.2008, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměstnankyň xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (Xx. xxxx. L 348, 28.11.1992, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické látky, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1999/45/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x&xxxx;2000/21/XX (Xx. věst. L 396, 30.12.2006, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;16)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx XX&xxxx;(1) |
Xxxxx XXX&xxxx;(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||
mg/m3 (4) |
ppm (5) |
f/ml (6) |
|||||
Prach xxxxxxx dřev |
— |
— |
2 &xxxx;(7) |
— |
— |
— |
Xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;xx/x3 xx 17. ledna 2023 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx karcinogeny xx xxxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) bodu x) (xxxx xxxxx) |
— |
— |
0,005 |
— |
— |
— |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,010 mg/m3 xx 17. xxxxx 2025 Xxxxxxx hodnota: 0,025&xxxx;xx/x3 xxx postupy svařování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx dým, xx 17. ledna 2025 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlákna, xxxxx xxxx karcinogeny ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) bodu x) |
— |
— |
— |
— |
0,3 |
— |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx krystalického xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
— |
0,1 (8) |
— |
— |
— |
|
Benzen |
200-753-7 |
71-43-2 |
3,25 |
1 |
— |
kůže (9) |
|
Vinylchlorid xxxxxxx |
200-831-0 |
75-01-4 |
2,6 |
1 |
— |
— |
|
Xxxxxxxxxxx |
200-849-9 |
75-21-8 |
1,8 |
1 |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
1,2-xxxxxxxxxxx |
200-879-2 |
75-56-9 |
2,4 |
1 |
— |
— |
|
Xxxxxxxxx |
201-173-7 |
79-06-1 |
0,1 |
— |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
2-xxxxxxxxxxx |
201-209-1 |
79-46-9 |
18 |
5 |
— |
— |
|
x-xxxxxxxx |
202-429-0 |
95-53-4 |
0,5 |
0,1 |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
1,3-xxxxxxxx |
203-450-8 |
106-99-0 |
2,2 |
1 |
— |
— |
|
Xxxxxxxx |
206-114-9 |
302-01-2 |
0,013 |
0,01 |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
Xxxxxxxxxxx |
209-800-6 |
593-60-2 |
4,4 |
1 |
— |
— |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX XXXXX SOUVISEJÍCÍ PŘEDPISY
p.m.“
(1) Číslo XX, tj. XXXXXX, XXXXXX xxxx XXX, xx úřední číslo xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VI xxxxx 1 xxxxxx 1.1.1.2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k referenčnímu období xxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;xx/x3 = xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20&xxxx;°X a 101,3 kPa (x&xxxx;xxxxxx xxxxx 760&xxxx;xx).
(5)&xxxx;&xxxx;xxx = xxxx xxx milion, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(6)&xxxx;&xxxx;x/xx = počet xxxxxx xx mililitr.
(7) Vdechovatelná xxxxxx: xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prachy xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx v této xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.