Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2229/2003
ze xxx 22. prosince 2003,
o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
1. Xxxxxx
1.1. Xxxxxxxxxx opatření
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2003 [2] (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx 24,0 % x 25,2 %;
(2) xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx dumpingu x xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 30. xxxx 2002 („xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx analýzy xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1998 do konce XX („zkoumané období“);
1.2. Xxxx platná opatření
(3) x dovozů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“) se x xxxxxxxx době xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxxx xxx ve xxxx 49 % [3]. Xxxxxxx [4] těchto xxxxxxxx podle č. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhá;
1.3. Xxxxxxxx xxxxxx
(4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Některé strany xxxxxxxxxx písemné návrhy. Xxxx dotčeným stranám, xxxxx x to xxxxxxxx, byla dána xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx bylo doporučeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a konečné xxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x níž xxxxx xx odhalení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(6) xxxxx a písemné xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a tam, xxx xx bylo xxxxxx, se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) Xxxxxx x xxxxxx vyhledávala xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx konečná xxxxxxxx;
(8) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x provozovnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x provozovnách xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- GE Xxxxx Xxxxxxxxx, Leverkusen, Xxxxxxx,
- Raffinera Xxxxxxx Xxxxx XxX, Brescia, Xxxxxx,
- Vedani Carlo Xxxxxxx XxX, Xxxxx, Xxxxxx.
2. Xxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxx
2.1. Xxxxxxx xxxxxxx
2.1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(9) x 9. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx zařaditelný xxx xxx XX 28046900. Xxxxxxx vývozci xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx křemíkového xxxx xxxxxxxxx filtrací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxx xx xx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxx x křemíku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xx xxxxx prášku, xxxxx xx používá xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Potvrzuje se xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxx KNex28112200, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx XX. Xxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx v chemickém xxxxxxxx. Ruský xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx prohlašoval, že xxxx dvě xxxxx xxxx značně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx prvků x odlišnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx existují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xx silikon xxxxxxxxx xx xxxx XX xxxxx OŠ, xxx xxxxxx xx xx, xxx byl vyroben xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx více xxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx řadě určuje xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx prvků, xxxxxxx obsahu xxxxxx x vápníku. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stopových xxxxx xxxxxx, xxx xx silikon vhodný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tito xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx druhotní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx, xxxxx nejsou ochotni xxxxxx přirážku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx;
2.1.2. Připomínky xxxxxxxxx
(14) několik uživatelů xxxxxx zpochybnilo prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všichni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx existují xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. chemický xxxxxxx x standardní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxxxxx x metalurgického xxxxxxxx. Všichni však xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti z xxxxxxxx důvodů. Tyto xxxxxxxxxx zopakovaly organizace xxxxxxxxx x metalurgického xxxxxxxx;
(15) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, je ušitý xx xxxx podle xxxx specifikace x xx xxxxxxx prvky x silikonu xxxx xxx xxxx nejdůležitějším xxxxxxxx;
2.1.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství
(16) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx výrobek. Poukázal xxxxxx na xx, xx xxxxx argumenty xxxxxx vzneseny x xxxxxxxxxxx x vymezením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
2.1.4. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx
(17) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti, v xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xx třetí na xxxxxx stopových prvcích. Xxxxxxx xxxxxx používaný x EU x Xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxx, xx do xxxxxx xxxx xxxxxxx;
(18) xx trhu XX xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx v xxxxxxxxx průmyslu, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hliníku a xx výrobce xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) hliníku. Xxxxxxx xxxxxxx silikon xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x 98 xxxx 99 % xxxxxxxx;
(19) xxxx xxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, a xx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx těmito xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xx přijímá, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysoké xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxx neexistuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxx jakostí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx jaká xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx silikonu xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx x menší xx větší xxxx xxxxxxxx zaměnitelnost mezi xxxxxxx xxxxxx jakosti x různými uživateli;
(21) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 9 a 10 prozatímního xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxx;
2.2. Xxxxxxx výrobek
(22) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx uvedený x xxxx odůvodnění 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx x xxxxxx, jakosti x xxxxxxxxx nutně xxxxxxx x xxxxxx, xx výrobky xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a míry xxxxxxxxxx xxxx;
(23) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odvolával xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx uložená x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx (viz bod xxxxxxxxxx 3). Xxxxxxxxx xx zejména xx xxx odůvodnění 55 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2496/97, x xxxx xx xxxxx, xx „jakost silikonového xxxx x Xxxxx x Ukrajiny xxxx xxxxxxxxxxx x evropským xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“;
(24) x xxxxxx xx tento xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx toto xxxxxxxxxx bylo učiněno xxx šetření, xxxxx xxxxxxxxx xxxx více xxx pěti xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx na údajích xxxxxxxxxxxx při uvedeném xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Mimoto se xxx odůvodnění 55 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze otázkou xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx výrobkem x xxxxxxx obdobným xxxxxxxx xx všech xxxxxx, xx xx xxxx xx Xxxx, Xxxxx, XX xxxx analogová xxxx, xx. Xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx výrobkem podle xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx navíc xxxxx xx xx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx vyváženými x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxx;
(25) na základě xxxx xxxxxxxxx x xx základě závěrů xxxxxxx xx potvrzuje, xx silikon xxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxx vyvezený xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobky ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx;
3. Xxxxxxx
3.1. Běžná xxxxxxx
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx 15 xx 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, se xxxxxxxxx;
(27) všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx se xxxxxxx na využitou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx hlavním dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx její xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx největší xxxxxxx xxxxxxxx hydroelektráren, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx energie xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nízká, xxxxxxx x ve srovnání x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie vyráběné xxxxxxxxxxxxxxxxx x analogové xxxx Norsku x xxxx x Kanadě, xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx elektrické xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Rusku. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativních výrobců xxxxxxxxxx energie zjištěná xx Xxxxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odůvodnění 19 xx 26 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx určení xxxxx hodnoty, xx xxxxxxxxx;
3.2. Xxxxxxx xxxx
(29) xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx by xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx považovat xx xxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x Xxxxx. Prohlašovali, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx cenou, xxxxxx účtují tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkovi x XX;
(30) v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Společenství (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx x vyvážejícím xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístup, xxxxx spočívá xx xxxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx;
(31) x xxxxxxx dovozce xx Xxxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobcem. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozce se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ceně xxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(32) pokud xxx x dovozce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx panenských xxxxxxxxx, xxxx xx xx x xxxx xxxx poznamenat, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, která se xx použít, „cena, xxxxx xx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nezáleží na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Společenství (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci známá), xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx „opouští“ xxxxxxxxxx xxx. Xx možné, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx následnými cenami xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx. Rusal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxx xxxxxxxxx tento xxxxx. Xx se xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x společností na Xxxxxxxxx panenských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná držba xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxx společnosti je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx akcií, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx panenských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxxx společností – xxx. „xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Jinými slovy xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostrovech xx xxxxx xxx adresátem xxx xxxxxxx účetní xxxxx. Xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx panenských ostrovech, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Následně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.3. Xxxxxxxx
(33) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ruském xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx obnáší xxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x druhy xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakosti. Byl xxxxx zachován xxxxxxxxxx xxxxxxx x nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(34) xxx xxxxxxxxxxx zopakovaly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x množství x xxxxxx obchodu. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nemohla xxx vzata v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx, xx slevy xxxx xxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxx x xxxxxxxx xxx byly xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxxxx x prozatímní xxxx. Pokud xxx x žádost x xxxxxxxxxx úpravu x xxxxxx obchodu, společnost xxxxxx schopna xxxxxxxx, xx xxxxxx učiněná x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx;
3.4. Xxxxxxxxxx rozpětí
(35) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 29 x 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se potvrzuje;
(36) xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxx xxxx XXX xx hranici Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXXX „Xxxxxx Aluminium Xxxxx“ (Xxxxxxx XXXXX) |
23,6 % |
XXX XXX, Sual Kremny-Ural x XXX Xxxxxx (xxxxxxx SUAL) |
24,8 % |
Xxxxx |
24,8 % |
4. Xxxx
4.1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odůvodnění 33 x 34 x 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 35 xx 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.3. Dovozy silikonu xx Xxxxxxxxxxxx
4.3.1. Xxxxx x xxxxx podíl xxxxxx
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx už x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x jejich xxxxxx xxxxxx, předběžná xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 37 xx 43 prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.3.2. Xxxxxxxxx x stlačování xxx
(40) xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx obchodu x xxxxxx. Tyto xxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxx a odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdílů;
(41) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx podbízení činilo 10,2 %;
(42) na xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx ceny xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxx xxxxxx (-16 %), x xx do xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX;
4.4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(43) dva xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, využívání xxxxxxx, objem prodeje xx Společenství, xxxxx xxxxx, xxxxxx, zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(44) xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx újmy, jak xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bližší xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx došlo mezi xxxxx 1998 a 2000. Xxxx xxxxx 2000 x XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mírně, xxxxxxx stagnující, nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx;
(45) xxxx by xx xxxxxxxxxx, že, xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 xxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opravdu xxxxxxxx xxxxxxx kapacita, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 5 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(46) následně se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx odrážela xxxxxxx xxxxxx levných xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxx, xxxxxxxx. Hodnoty xxxx xxxxx podíl, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(47) xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelů xxxx, x xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx zvažovaného xxxxxx, x závěru, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiální xxxx;
4.5. Xxxxx týkající xx xxxx
(48) z xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxx XX, xxxxxxx pokud xxx x xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxx. Zjištění x xxxxxx stanovené v xxxxxx odůvodnění 71 xx 73 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. Příčina
(49) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx bylo zjištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx utrpěné výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxx utrpěné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxx xxxxx země x xxxxxx větším xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s Ruskem, xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx v xxxxxx pro xxxxxxxx x metalurgický xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx 16 % xxxxxx x xx xxxxx xxxxx rozdíl prokazuje, xx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxx xxxxxxxxxx;
5.1. Xxxxxx xx xxxxxxx zemí
(50) xxx xx xxxxxxx v xxxx odůvodnění 98 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx x několika xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx. X xxxxxxxx Číny xxxx xxxxxx x xxxxx x těchto xxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2000 x XX, tj. xx xxxxxx, kdy xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokles xx xxx hospodářské situaci. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech případech xxxxx xxx ceny xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny než xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozdíl xxx xxxxx omezený;
(51) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že se xxxxx spoléhat na xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx ohled xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, že mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx x silikonem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx významné cenové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xx při xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx;
(52) tento xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uživatelů, xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx z jiných xxxxxxx zemí. Údaje Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xx xx týče xxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx pro paralelní xxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxx Číně, xxxxxxx xx, xx průměrné xxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx s rozpětím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(53) xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxx spravedlivého porovnání xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx Eurostatu použity xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxx, x xxxxx xxxx pro OŠ x dispozici ověřené xxxxxxxxx, byla xxxxx xxxx dovozů xx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxx cena xxxxxxxxxxx Eurostatem;
5.2. Xxxx, xxxxxx si výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx způsobilo xxxx
(54) objevilo xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxx vydaným xx nové výrobní xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx nejvyšší průměrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ověřených xxxxxxx xx výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x u xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určeny x tudíž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx naznačoval, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x výrobními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, že xxxx zveřejněné údaje xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezahrnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx prvky, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, administrativní x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx si, xx xxxxx výrobce xxxxxxxxx žádné odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx se xx xx to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxxxx vznesené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, Norsku, byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx byly ověřené xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(55) přestože xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx porovnatelně vyšší, xxxxx fakt by xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dumpingovými xxxxxx x xxxxx utrpěnou xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 83 prozatímního nařízení, xxxxx by xxxx xxxx xxxxx 2000 x OŠ neklesly, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dosáhlo xxxxx 1,7 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 2,1 %;
5.3. Xxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství
(56) xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx;
(57) celkový xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 1998 x OŠ xxxxxxxxxxxx xxxxx 2,3 % xxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Jeho xxxxx xx ceny x ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxx XX, xxx-xx xxxxxx, byl xxxxx xxxxx xxxxx. Kromě xxxx lze odůvodněně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx částečně xxxxxxxxx poptávkou xx xxxxxxxx vyráběném xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX;
5.4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(58) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx silikon, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovoleno vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. To uváděl xxxx xxxxx toho, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(59) fakt, xx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by odporovaly xxxxxxxxxxxxxxx opatřením x xxxxx řízení, xxxxxxxxx, xx nemohou svobodně xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x Xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxx si xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 85 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx;
5.5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x metalurgický xxxxxxx
(60) xxxx uvedeno, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx roku 2000 dále, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx prodává xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x metalurgickém průmyslu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x ruských xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx silikon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběnému xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, všechny xxxxxxxx, xxxxxx čelí xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(61) xxxxxxx uvedená xxxx xxxxx vývoj xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
XX |
|
Xxxx |
48907 |
59924 |
74880 |
74435 |
69652 |
Xxxxx |
100 |
123 |
153 |
152 |
142 |
Xxx na xxxx |
1488 |
1313 |
1287 |
1316 |
1301 |
Xxxxx |
100 |
88 |
86 |
88 |
87 |
(62) x této xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx průmyslu zvýšily x 42 % x xxxxxx, xxx xxxxxxxx x 13 %, co xx xxxx xxxxxxxx ceny. Xx xx xxxxxxxxxxx x 57 % xxxxxxxx x objemu x 16 % xxxxxxxx x cenách x xxxxx prodejů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz tabulky 8 x 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
(63) během xxxxxx xxxx xxxxx 2000 x XX, xxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx xxxxxxxx poklesly x xxx xxxxx xxx (-7,0 %), xxx průměrné xxxx xx xxxxxxx o 14 xxx xx xxxx (+ 1,1 %). U všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tři tisíce xxx (+ 2,1 %), zatímco xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 46 eur na xxxx (-3,7 %);
(64) xxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxx způsobena xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pravdou;
(65) xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spotřebitelům x chemickém xxxxxxxx;
5.6. Xxxxxx konkurence
(66) pokud xxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x silikonem xxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx 16 %, xxx tvrdil xxxxx vývozce, ale 11 % x xxxxxxx xxxxx OŠ (xxx xxx xxxxxxxxxx 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx rozdíl existoval xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x 7 % xxxx xxxxx 2001 x XX. Xxxxx xx to jako xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxx, xx cenové xxxxxxxxx je xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Společenství, je xxxxxxxx;
(67) šetření ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Společenství x ruští vyvážející xxxxxxx prodávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx. Kromě xxxx xx jasné, xx xxxxx xxxxxxx ruské xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxx“ při xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
5.7. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx
(68) x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x závěry xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 x 102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(69) xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx dotčené xxxxxx vyzvány, aby xx přihlásily a xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spolupracovala xxxxx xxxxxxxxxx fáze xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx pět xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx surovin xx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx předložili x xxxxxxxxxx fázi;
(70) xxxx xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx po vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx mezi chemickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. otázky týkající xx dotyčného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nepředložili xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx;
(71) xx xxxxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx náklady, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 11 EUR xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. o 0,8 %;
(72) xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, i xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx takový, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx;
(73) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx konečných opatření xxxx odporovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Závěr xxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 118 xxxxxxxxxxxx nařízení xx proto x xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzuje;
7. Xxxxxxx xxxxxxxx
(74) x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ohledně dumpingu, xxxx, xxxxxxx x xxxxx Společenství xx xx za xx, xx by se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxx;
7.1. Xxxx odstranění xxxx
(75) xxxx vzneseno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x metodiku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx fázi;
7.1.1. Tabulka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(76) xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 14 prozatímního nařízení, xxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která určuje xxxxxxx xxxxx silikonu, xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto navržena xxxxx tabulky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx jasně určovala xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx x druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(77) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx doplnil xxxxxx xxxxxxx „extra“, xxxxx by zahrnoval xxxxxxx s obsahem xxxxxx xxxxxx než 0,8 %. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx železa xxxxxx xxxxx ceny na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx silikonem xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,5 % xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx x cenovými xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úpravy ceny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
(78) jiní xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx o dvě xxxxx x tabulce xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx definovala xxxx xxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určujícím xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx bez xxxx úpravy xx xx silikon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se silikonem xxxxxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx o xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přesně 0,5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(79) xxxxxxx xxxxxxx požadavku xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xx z xx vyplynula xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, že dotčené xxxxxx by měly xxxxxxx míru svobody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by narušila xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x méně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxx, která by xx změnila x xxxxxxx 0,2 %. X těchto xxxxxx xxx požadavek xxxxxxxx;
(80) xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxx podpořil. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx uživatelé xxxxxxx xxxxxxx obsahující 0,5 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
7.1.2. Xxxxxxx xxxxxxx
(81) předběžně xxxx xxxxxxxx, xx ziskové xxxxxxx v hodnotě 6,5 % x xxxxxxxxx obratu by xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dosažení by xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx x poškozujícímu xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vysoké a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 3 % xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(82) xxxxxx x xxxxxxx 3 % xxxxxxx xx neopírá x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx zisk x xxxxxxx 6,5 % xx xxxxx xx zisky xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx Společenství xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx xxxxx 1998 x 2000. Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx této xxxxxx;
7.1.3. Xxxxxx xxxxxxx
(83) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx silikon xxxxxxxx x jednom z xxxx xxxxxx xx xxxxx jakosti než xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xx vzhledem x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdilo xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxx přizpůsobit, xxx xxxxxxxxx nestranné xxxxxxxxx s cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxx průměrnými xxxxxxx xx výrobu xxxx těmito dvěma xxxxxx;
(84) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma závody xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx zasloužená, xxxx xx se xxxxxxxx, xx xxxx rozdíly xxxx xxxx xx xxxx, kterých xxx xxxxxxxxx xx xxxx, x tomto xxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stupňů jakosti, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxx x žádným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x žádné xxxxxx xxxxxx třeba. Xxxxx xxx x silikon xxxxxxxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x byla xxxxxxxxx xxxxxx o 4 % u xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závodu. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxx;
(85) xxxxx xxxxx xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxx silikon xx xxx nízké xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(86) xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx železa xx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx, který vyrábí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxx ruský výrobce. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx EU xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiným ruským xxxxxxxx, x to xxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx;
(87) xxxxxxxx xxxxxx porovnání xxxxxxx, xx xxxxxx xxx x silikonu nízké xxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx povolit, xxx xxxx xxxxx xxxxx porovnání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx odvětví Společenství.
7.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(88) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx XX. Bylo xxxxxxxx, xx jeden xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Britských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx silikon xxxxxxxxxxxxxxx příbuzného xxxxxxxxxx xx Švýcarsku, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx obchodníka x XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(89) xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobce xxxx různé xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx x xxxx existuje xxxxx xxxxxx rozdíl. V xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxx obchodu;
7.2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx
(90) x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx se xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy, xxxxx xxxx, která xx xxxxx. Tato xxxxxxxx by podobně xxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxxxxxx xxx;
7.3. Xxxxxxx xxxxx prozatímního xxx
(91) x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Rusku x s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx považuje za xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zajištěné prostřednictvím xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx. xxxxxxxx Komise (XX) x. 1235/2003, x xxxxxxxx platností vybraly xx xxxx uložených xxxxxxxxx cel. Pokud xxxx konečná xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zajištěné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
(92) xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla pro xxxxxxxxxxxx společnosti (např. xx změně názvu xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx xxxxxxxxxx subjektů) xx xx měl xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx neprodleně xx xxxxx xxxxxxxxxxx údaji, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx změnou xxxxx, xxxx xxxxxx výrobních x xxxxxxxxxx subjektů. Xx-xx xx na xxxxx, nařízení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxx;
7.4. Xxxxxxx
(93) xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx závazek x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(94) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx společně. Xxxxxx xxx potenciální riziko xxxxxxxxxxx kompenzace, tj. xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxx xx dotyčný výrobek, xx xx xxxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxxx společně s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny silikonu xx se xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx sledovalo;
(95) x důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxx stávající xxxxxx. Xxxxxxx strany x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx antidumpingové xxx z dovozu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 99,99 % xxxxxxxxxxxx, xxxx KN 28046900 x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelná x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xx xxxx:
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
XXXX Bratsk Aluminium Xxxxx, Xxxxxx, Irkutská xxxxxx, Xxxxx |
23,6 % |
A464 |
SKU, XXX, Xxxx-Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx x XXX XXXXXX, Xxxxxxx, Irkutská xxxxxx, Xxxxx |
22,7 % |
X465 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
23,6 % |
X999 |
3. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx xx platná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx.
Článek 2
Xxxxxx zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2003 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx méně než 99,99 % xxxxxxxxxxxx, xxxx XX 28046900 x pocházejícího z Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx přesahující konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. prosince 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 173, 11.7.2003, x. 14.
[3] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2496/97 xx dne 11. xxxxxxxx 1997, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx kovu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 345, 16.121997, x. 1).
[4] Xx. věst. X 246, 12.10.2002, x. 9.