Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1059/2003 (4) xxxxxx xxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „XXXX“) s cílem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik x Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx statistický systém xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Kodifikace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statistik. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typologiemi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Unie.

(5)

Xxx výpočtu x xxxxxxxxx územních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a oblastem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx rozmístění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zalidnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvercové xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx důležitých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx „XXX“ ), xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx státy Komisi (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech by xxxx xxx na Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX v příloze I, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x xxxxxxx LAU x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(8)

Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx státy předat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klasifikace XXXX. Xxxx pravomoci by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Nařízení (XX) x. 1059/2003 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek (xxxx xxx „XXXX“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, sestavování x&xxxx;xxxxxx evropských statistik xx xxxxxxx územních xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx v článku 4.

4.   Klasifikaci XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx statistické xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx k výpočtu územních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NUTS xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxx odstavec 5.

3)

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx správní jednotky

1.   V každém xxxxxxxx státě místní xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxx NUTS 3 xx jednu xxxx dvě další xxxxxx územních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx vymezenou v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx změn ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a regiony NUTS 3, xx xxxxx XXX xxxxx. Přitom xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadovaný Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) zveřejní xxxxxx LAU xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx roku.“

5)

Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxx Xxxx. Statistické xxxx (xxxxx) jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 (*1).

Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) vede x&xxxx;xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx z územních xxxxxxxx xx úrovních NUTS, XXX a buněk xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě (xxxxx) v podrobnosti 1 xx2 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXX se xxxxxxx xxxx typologie:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx správní xxxxxx LAU, Komise (Xxxxxxxx) konzultuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx určení xxxxxxx úrovně XXX, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaného uplatňování xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx metodu, xxxxx xxxxx xxxxx určovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx úrovně XXXX 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1089/2010 ze xxx 23. listopadu 2010, kterým xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/2/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 323, 8.12.2010, x. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx Xxxxxxxx statistický systém. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx se nový xxxxxx, který zní:

„Článek 7a

Výkon xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx 18. xxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně dlouhá xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 kdykoli xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 odst. 4 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx xxxxxxx XXX xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX“.