Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1059/2003 (4) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „XXXX“) x xxxxx umožnit xxxx, sestavování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Organizací xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxx xx klasifikaci statistických xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nařízení (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měst.

(4)

Xxxxxxxxxx typologií xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx územních xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx statistickými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Unie.

(5)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx regionům x xxxxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zalidnění x xxxxxxxxxxxx buňkách xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxx xx xx vyjasnit x xxxx xxxx důležitých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx „XXX“ ), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mechanismus xxxxxxxxxxx seznamů XXX xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odpovídajícímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o změnu klasifikace XXXX x xxxxxxx X, xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x xxxxxxx XXX v příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx územních xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxx pravomoci xx xxxx být vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), s cílem xxxxxxx sběr, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx statistik xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS xx xxxxxxx v příloze X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx správní jednotky (XXX) uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx statistické xxxx (gridy) uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx statistické xxxx (xxxxx) se xxxxxxxxx k výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typy.“

2)

V článku 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxx xxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jedna z úrovní XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1.

2.   V prvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, xx xxxxx XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx roku.“

5)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx části xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxx (gridů) xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) xxxx x&xxxx;xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 (*1).

Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) vede x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxx XXXX, XXX x&xxxx;xxxxx statistické xxxx (gridů).

2.   Typologie na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 xxxxx xx xxxxxxx takto:

3.   Na xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Je-li x&xxxx;xxxxxxxx státě více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx LAU, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx LAU, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typologií.

4.   Na xxxxxx XXXX 3 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx NUTS 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu zeměpisné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. listopadu 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sad xxxxxxxxxxxx dat a xxxxxx prostorových dat (Xx. věst. X 323, 8.12.2010, s. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx projednávání xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 7a

Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 je svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 18. xxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, čl. 4 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx této lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxxxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXX“.