SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2007/47/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2007,
kterou xx xxxx xxxxxxxx Rady 90/385/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Rady 93/42/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx prostředcích a směrnice 98/8/XX o uvádění biocidních xxxxxxxxx na xxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice 93/42/XXX (3) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx zprávu, xxx xx xx xxxxx: x)&xxxx;xxxxxxxxx o příhodách xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxxxxxx xx trh, ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxx podle přílohy VIII xxxxxxxx 93/42/EHS x&xxxx;xxx) XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za léčivý xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx tělo xxxxxxxxxxx xxxxxxx k účinku xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx závěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx rozšířeno tak, xxx pokrylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2003 (5). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/XXX (6). |
(4) |
Xx základě xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx nutné x&xxxx;xxxxxx xxxxxx směrnici Xxxx 90/385/XXX (7), xxxxxxxx 93/42/XXX a směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/8/XX (8). |
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 93/42/XXX x&xxxx;90/385/XXX xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/EHS xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx deriváty x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/70/ES (9), xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/385/XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z lidské xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/98/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a distribuci xxxxxx krve x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a kterou se xxxx xxxxxxxx 2001/83/ES (10). |
(6) |
Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samo x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určeno x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx účelům uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zdravotnickým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx programové xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xx xx xxxx dbát xx xxxxxxxxx xxxx, xxx obnova xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Je proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx provést xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx vhodná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxx pacientů. |
(8) |
S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx a vytváření xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx požadují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxxx průkaznosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx měl být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx výrobě xx xxxxxxx na xxx, xxxxx by xxxxxxxxx ohlašování nežádoucích xxxxxx xxxxxxx, jak xx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zvýšení informovanosti xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XXXX xxxxxxxx 93/42/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jméno xxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx v informačních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx být stanoven xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídy X&xxxx;xxxxxxxxxx xx sterilním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx třídy I s měřicí xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx volby xxxxxxx modulu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx shody na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jim bylo xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx u implantabilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladů pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnáct xxx. |
(13) |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/XXX, pokud xxx o regulační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx klasifikace, které xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx výrobce xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jedna osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se orgány xxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicemi, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx důslednější xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 93/42/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, dostupné xxxx xxxxxxxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnosti vnitrostátních xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnice 93/42/XXX by xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat xxxx xxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxxx navrhování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v politice xxxxxxxxx xxxxxx, je nutné xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx ergonomický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proškolení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx klást xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxx a jeho nežádoucí xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx při posuzování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánů příslušných xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z lidské xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxx. |
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxx programového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xx xxx samostatného, xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxx s nejnovějším xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx k zvyšujícímu xx xxxxxxxxx xxxxxxx osob xxx realizaci návrhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxxxxx, xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby, x&xxxx;xxx xxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxx xx zranitelnosti xxxxxxxx těla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx návrhem a výrobou xxxxxxxxxx. Xxx prostředky xxxxx XXX se xxxxxxxx výslovné xxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska shody, xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při plnění xxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx zabezpečování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx směrnici 93/42/EHS. Xxxxxxx a rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stupni xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx přezkoumání lze xxxxxxx tak, xx xx odebere xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx dozorčích xxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx. |
(23) |
Xx xxxxx odstranit nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx prostředky k použití xxx xxxxxxxxx tělesné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx I nebyly xxxxxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/385/XXX a směrnice 93/42/XXX by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11). |
(25) |
Zejména by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu a rozhodovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx z důvodu ochrany xxxxxx xx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/385/XXX a směrnice 93/42/EHS xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX. |
(26) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxx v rámci regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/XX. |
(27) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx CEN xxxx CENELEC xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovilo xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxx omezit používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx škodlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxx, těhotných a kojících xxx a dalších ohrožených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx náležitě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a měli xx případně usilovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s nižším xxxxxxxxxxx rizika. |
(30) |
Mělo xx xxx xxxx vyjasněno, xx vedle přípravků xxxxx xxxxxxx 90/385/XXX x&xxxx;93/42/XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/8/XX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/79/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vitro (12). |
(31) |
Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx 90/385/XXX, 93/42/XXX a 98/8/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/385/XXX xx xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx prostředky xxxxx xxx uváděny xx xxx x xx xxxxxxx, pouze xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxx dodány, xxxxxxx implantovány xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 3 Xxxxxxx implantabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxx xx xx xx vztahují, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/42/XX xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16), xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, nakolik xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 této xxxxxxxx. |
4) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 12; toto označení xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx shoda xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Tyto prostředky xxxxxx xxxxxxxx označením XX. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, výstavách, xxx předváděcích xxxxxx xxxx. vytvářet xxxxx xxxxxxxx předvádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx do xxxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx podle článku 3 x xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx. 2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xx harmonizované xxxxx xxxx monografie Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obzvláště x xxxxxxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx obsahují, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx příhodám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotnických institucí, xxx informovali xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xxxxxxxx, xx výrobce dotyčných xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7, neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxx informací o těchto xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxx nebytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3.“ |
8) |
Článek 9 xx xxxx xxxxx:
|
9) |
Článek 9a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9x 1. Xxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 3. 2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx xxxxx.“ |
10) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
11) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí: „Článek 10a 1. Každý výrobce, xxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx informovány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. 2. Xxxx-xx výrobce, který xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx pod xxxx xxxxxxxx jménem, xxxxx x xxxxxxxx státě, určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxx prostředky xxxxxxx v odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx sídlo, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. 3. Xxxxxxx státy na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 10x 1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx databance xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx úkoly vyplývající x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsahuje
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3. Xxxxxx 10x Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupině xxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxx ochrany zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx pak uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx o přechodných xxxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx, xxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a členské xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx a konzultované xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a která xx xxxxxx xxxxxxx z trhu, xxxxxx uvedení xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xx skupiny xxxxxxx xxxxx omezení či xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx, přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4. Xx xxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxx čl. 6 odst. 5.“ |
12) |
Článek 11 xx xxxx takto:
|
13) |
Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7,
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx CE xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
14) |
Článek 14 xx mění takto:
|
15) |
Xxxxxx 15 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 15 1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doplnění x xxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx, xx nichž xxx zpřístupnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odstavci 2, x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4.“ |
16) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 15x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených xx mezinárodní xxxxxx.“ |
17) |
Xxxxxxx 1 xx 7 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 93/42/EHS xx xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Existuje-li xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prostředky, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
3) |
X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxx „xxxxxxxx 83/189/XXX“ xxxxxxxxx slovy „xxxxxxxx 98/34/XX (24) |
5) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 směrnice 90/385/EHS (xxxx jen „výbor“). 2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí. 4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1, 2, 4 x 6 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“ |
6) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že
|
7) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx klasifikační xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxx Xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx a požádat xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.“ |
8) |
Xxxxxx 10 se mění xxxxx:
|
9) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
10) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 12x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx 5. září 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx veškeré další xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany zdraví.“ |
12) |
Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx žádost, aby xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že
Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v prvním xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2. 2. Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx státy.“ |
13) |
Xxxxxx 14 se xxxx xxxxx:
|
14) |
Xxxxxx 14x xx xxxx xxxxx:
|
15) |
Xxxxxx 14x xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 14x Xxxxxxxx xxxxxxxx k monitorování xxxxxx Xxxxx se členský xxxx xxxxxxx ve xxxxxx k určitému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by pro xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx nebo dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx by mělo xxx xxxxxx uvádění xx trh nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, může xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pak uvědomí Xxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, kdy to xx možné, konzultuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření důvodná xx xxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty. X xxxxxxx potřeby xx nezbytná xxxxxxxx, xxx mají za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, zákazu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx výrobků na xxx nebo xx xxxxxxx, xxxxx omezení xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3. Xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 4.“ |
16) |
Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
|
17) |
Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
|
18) |
X xxxxxx 18 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
19) |
X xx. 19 odst. 2 xx zrušují slova „xxxxxxx ve Společenství“. |
20) |
Článek 20 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Důvěrnost xxxxx 1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx a oznámených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovat informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a která se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx IIb a III xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.“ |
21) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 20x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx a předávají xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx směrnice. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
22) |
Xxxxxxx X xx X xx mění x xxxxxxx s přílohou II xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
X xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/8/XX xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:
„x) |
xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/79/XX xx xxx 27. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx (25). |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy do 21. xxxxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx ode dne 21. xxxxxx 2010.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxx 2007.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXX XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 195, 18.8.2006, x.&xxxx;14.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;169, 12.7.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 169, 12.7.1993, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;20, 24.1.2004, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;85.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;189, 20.7.1990, x.&xxxx;17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 24.4.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/20/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 123, 24.4.1998, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/70/ES xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/42/XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;313, 13.12.2000, x.&xxxx;22).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;33, 8.2.2003, x.&xxxx;30.
(11) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 331, 7.12.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1901/2006 (Úř. věst. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).“;
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/108/XX xx xxx 15. prosince 2004 xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;390, 31.12.2004, x.&xxxx;24).“;
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 9.6.2006, x.&xxxx;24.“
(17) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/34/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;204, 21.7.1998, s. 37). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“;
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).“
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;399, 30.12.1989, s. 18). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 399, 30.12.1989, x.&xxxx;18).“
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/108/XX xx xxx 15. prosince 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;390, 31.12.2004, x.&xxxx;24).
(21) Úř. věst. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 180, 9.7.1997, x.&xxxx;22.“
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 9.6.2006, x.&xxxx;24.“
(24) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/34/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti norem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003.“
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 331, 7.12.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 331, 7.12.1998, x.&xxxx;1).“
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxx&xxxx;1 xx 7 xxxxxxxx 90/385/XXX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx&xxxx;1 se xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx&xxxx;2 xx mění xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;4 se mění xxxxx:
|
5) |
Příloha 5 xx xxxx takto:
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;6 xx xxxx takto:
|
7) |
Xxxxxxx&xxxx;7 xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, s. 1.
(2) Úř. věst. X&xxxx;180, 9.7.1997, s. 22.“;
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dozor xxx xxxx a kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1901/2006.“;
PŘÍLOHA II
Přílohy I až X&xxxx;xxxxxxxx 93/42/EHS xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx mění xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx&xxxx;XXX se xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx mění xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx mění xxxxx:
|
7) |
Příloha VII xx xxxx xxxxx:
|
8) |
Příloha VIII xx xxxx xxxxx:
|
9) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx takto:
|
10) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx mění xxxxx:
|
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;726/2004 ze dne 31.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx a dozor xxx xxxx a kterým se xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1901/2006.“;
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/121/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).“;
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise 2003/32/ES xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2003, kterou se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/42/EHS pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyroben xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 26.4.2003, x.&xxxx;18).“;