Xxxxxxxx Rady 96/98/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x námořním xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 84 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážných xxxx Xxxxxxxxxxxx a zejména xx nehody, xxxxx xxxxxxxxx ztráty na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx moře x xxxxxxx členských států;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x lodní dopravě xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx na xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx x zkušební metody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx splňovalo xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky x aby státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxxxx prostor pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností; xx xx vede x různým úrovním xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plující pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x odstranění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xx následek odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx xx schvalování xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxx xxxxx připevněných x zařízení;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 1993 x společné politice xxxxxxxxxxx xx xxxx [4] xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx IMO x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx postup xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx harmonizace, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx palubě xxxx, x xxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx podle hlavních xxxxxxxxxxxxx smluv povinné;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxx xx být umístěno xx palubě xxxx, xxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nezávislé, účinné x odborně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx připojování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE, které xxxx určeny k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, jimž vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkoušky nezdvojují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx označeno xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxxx v určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zákazu xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx shody;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx výjimečných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx shody;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je posílit xxxxxxxxxx na xxxx x zabránit znečišťování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, které má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí, jimž xx členskými státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx smluv, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxx posuzování shody" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X.1 a X.2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx palubě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx dobrovolně xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX úmluvy XXXXX x xxxx 1974 xx xxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tísňový a xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x obousměrný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1966 (XX66),
- Úmluva o xxxxxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx z roku 1972 (XXXXXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí x roku 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 (XXXXX), xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx znění xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rezoluce a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxx;
x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9;
x) "umístěným xx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umístěný xx xxxxxx lodi;
i) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx certifikát xxxxxx členskými xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx" rozumí loď xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxxxxxxx smluv; netýká xx válečných lodí;
k) "xxxx Společenství" xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxx definice xxxxxxxxxx státní správu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx xxxx" rozumí xxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxx účely této xxxxxxxx xx "podobným xxxxxxx stavby" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, kterou xxx ztotožnit x xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) započatá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx nebo 1 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavebního materiálu, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx menší x těchto xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx lodí" xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Mezinárodní elektrotechnickou xxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xx znění platném xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oběžníky XXX, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx metody x výsledky xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxxx typu" xxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx užívání xx xxxxxx:
x) nových xxxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx loď x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx palubě xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx nachází xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že zařízení xxxxxxx v odstavci 1 může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/336/EHS xx dne 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx elektromagnetické kompatibility [6] x 89/ 686/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x vyloučením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx členský xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.1 a xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dni xxxx xx xxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxx. 1 čl. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx.
2. Shoda zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxxxx rezolucí a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výlučně x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx normami a xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxx v příloze X.1. Xxx položky xxxxxxx v příloze X.1, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy XXX a XXXX, xxxx výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx přede xxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx rovněž umístěno xx xxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx certifikáty xxxx xxxxxx členským xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxx platnosti xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1, které nese xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx radiostanice xx xxxxxx příslušným orgánem x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx radiostanice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxx xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx norem, xxxxxx xxxxxxxxxx zkušebních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.2.
2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci (XXX),
- Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx poskytování informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Komisí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x přiměřené době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxx xxxxx založené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro normalizaci.
6. Xx přijetí nebo xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 do xxxxxxx X.1 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18; článek 5 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. V xxxxxxx xxxx lodě, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxx registrována xx xxxxxxxx xxxxx, ale xx být xx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zařízení v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocennou, xxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx považované za xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx, x ukládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi x ostatním členským xxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pro jejichž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x spolu x xxxxxxxxxxxxxxx čísly, které xxxxx subjektům Komise xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx C x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx kritérii.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx nejméně xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx externí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správou xxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxx oznámené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C.
3. Členský xxxx, xxxxx subjekt xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Postup xxxxxxxxxx shody, jehož xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X, xx následující:
i) Xxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) a xxxx xxx, než xx zařízení xxxxxxx xx xxx a xxxxx xxxxx výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxx C);
b) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) (modul X);
x) ES xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (modul E);
d) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx zabezpečení jakosti (xxxxx H).
2. Xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Jsou-li soustavy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx X).
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Zařízení xxxxxxx v xxxxxxx X.1, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vyrábí xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xx xxxxx identifikační číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx, x dále poslední xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
4. Značka je xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx pokud xx x důsledku xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx strany x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 12
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx zajištění xxxxxxx tohoto zařízení x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x příloze X, xx provádí xx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxx ohledu xx článek 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxxxxxxxx nástroji požadovány xxxxxxx provozní výkonnosti xx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování shody. Xxxxxx správa státu xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx o prohlídce/zkoušení.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx kontroly nebo xxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.1, správně instalované, xxxxxxxxx x používané x určenému účelu, xxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx životní xxxxxxxxx, může daný xxxxxxx xxxx stáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx palubě lodi, xxx xxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxx rozhodnutí, xxxxxxx xx-xx nesoulad s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx konzultacích Xxxxxx xxxxxx, že:
- xxxxxxxx xxxx odůvodněná, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podnět, x xxxxxxx členské xxxxx; je-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx dal podnět, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství.
3. Xxxxx nevyhovující exemplář xxxxxxxx xxxx značku, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nad xxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx značkou, učinit xxxxxx opatření; daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatřeních.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxx xxxxxx na článek 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolit, xxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požaduje xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx vyrobenému x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tento xxxxxx, obdrží od xxxxxxxxx státu certifikát, xxxxx musí být xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx k xxxxxxx X.2 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18.
6. Xxxxx xx xxx xx zařízením na xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx zařízení, xxxxx vyhovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 5 může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxx se nevztahuje xxxxxx 14, bylo xxxxxxxx na palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx zkoušení nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx certifikát členského xxxxx xxxxxx, který xxxx být xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx všechna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxx se xxxxx spoléhat místo xxxxxxxx, které vyhovuje xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zařízení xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx okolností, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx odůvodněny, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx schválené v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
x) zařízení xx doprovázeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx Společenstvím x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je-li nemožné xxxxxxx písm. x), xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčující xxxxxx s xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx.
2. Xxxxxx správa xxxxx xxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 spolu xx svou zkušební xxxxxxxxxxx vyhovovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice navazující xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx přílohu X jak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx A.1 a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx B + X x xxxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice "zkušebních xxxxx" uvedené v xxxxxx 2.
Článek 18
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese xx xxxxx dvou měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxx xx s ohledem xx účinné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně sdělí Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. věst. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 29. listopadu 1995 (Xx. xxxx. C 339, 18.12.1995, x. 21), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 248, 26.8.1996, x. 10) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. října 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18.11.1996).
[4] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/95/XXX (Xx. věst. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
XXXXXXX A
Příloha A.1: Xxxxxxxx, pro xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkušební normy
Viz xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/ES, Xx. xxxx. L 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx A.2: Zařízení, xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx prácních xxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX X
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhovuje mezinárodním xxxxxxx nástrojům xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x XX xxxxxxxxxxx typu.
Žádost xxxx obsahovat:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxx xxxx jméno x adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx podána xxxxxxx u jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx" [1]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí v xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konstrukce, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx příloze.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. přezkoumá xxxxxxxxxx dokumentaci a xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx ve xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. xxxxxxx xx žadatelem xxxxx, xxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx schváleného typu.
K xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat výrobci xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx typu pro xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx odůvodnění předchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původnímu certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx.
8. Ostatní oznámené xxxxxxxx mohou obdržet xxxxx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x certifikátům xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx s technickou xxxxxxxxxxx uchovává kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby posledního xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (XXXXX D)
1. Výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx ES xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků podle xxxx 3 a xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx výrobky.
Žádost musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při řízení x zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou použita,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou provedeny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a po xxxxxx, x uvedením xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx v provozních xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx oznámeno výrobci. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, kontrolu a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předávat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u výrobce xxxxxxxxxxx kontrolní prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x kontrole x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx vlajky a xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státním správám xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1. Xxxxxxx xxxx u oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx systému jakosti xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx systému jakosti xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- prostředků xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, že bude xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který schválil xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx navrhované změny x xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
4.4. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx ověřil, zda xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x kontrole x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x zprávy oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, bodu 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX VÝROBKŮ (XXXXX X)
1. Výrobce nebo xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Výrobce xxxxxx každý výrobek xxxxxxxxx ES x xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 4, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx statistických xxxxx xxxxx xxxx 5.
3a. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
4. Ověřování xxxxxxxxx x zkoušením každého xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx být jednotlivě xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxx xxxxxx opatřit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhotovit xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx požádání předložit xxxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Statistické xxxxxxxxx
5.1. Výrobce xxxxxxxxx xxx výrobky v xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx.
5.2. K xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky x xxxxxx stejnorodých xxxxx. Z každé xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx odebere xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, mezinárodních právních xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka xxxxxxx xxxx zamítnuta.
5.3. V xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx opatří nebo xx opatřit xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx zkouškám. Všechny xxxxxxx x dávky xxxxx xxx uvedeny xx xxx s xxxxxxxx těch výrobků xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit.
Výrobce xxxx během výrobního xxxxxxx opatřit výrobky xx xxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce zajišťuje x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx schválený xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x provedeným zkouškám.
3. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů x pochopení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výroby a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX ZABEZPEČOVÁNÍ XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ES x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí obsahovat:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xx normy podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou použity, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx, které se xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků umožňujících xxxxx nad dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu x výrobků x xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním technologie xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, že xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x každé zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx požadavky podle xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. XX xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení a xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x jakosti xxxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.,
- záznamy x xxxxxxx požadované x xxxxx systému jakosti xxxxxxxx xx výroby, xxxx. protokoly o xxxxxxxxxx, výsledky zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává výrobci xxxxxx x auditu.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx vnitrostátních orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx ,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx pododstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Výrobce xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2. Xxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně norem, xxxxx xx používají,
- xxxxxxxx podpůrný důkaz xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě, xxx xxxxx xxxxx článku 5 nebyly xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxx vztahují, xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx, x každé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx schváleného návrhu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX přezkoušení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se základními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx bezpečnosti a xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx řady XX 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx xx území Společenství.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx x zastoupení členského xxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, technická xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx x zaručující xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx expertizu.
Oznámený xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy posuzování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Společenství xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxx xx státě xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xx použití buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx své pobočky x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pomocný xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x postupům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vydávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxx zmenšena xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx značky xxxx xxx x podstatě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí být xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxx.