Plné znění - 32003R2334

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2334/2003

ze dne 30. xxxxxxxx 2003,

kterým xx pro rok 2004 xxxxxxx odchylka xx nařízení (ES) x. 2125/95 x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2201/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx [1], a xxxxxxx na xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) nařízení Xxxxxx (ES) x. 2125/95 [2] xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxx xxxxxxx xxxxx");

(2) xxxxx x xxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 je podmíněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2004 by měla xxx x xxxxxxx xx xxxxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx;

(3) za účelem xxxxxxxxx správného využití xxxx x umožnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během roku 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx 2004 měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství, na xxx se xxxxxxx x xxxxxxx podané xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 30. xxxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxx;

(4) xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2004 by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2125/95 xx x xxxx 2004 xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 1 odst. 1 uvedeného nařízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Odchylně od xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2125/95 xx x roce 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1291/2000 [3]. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx 31. prosinec 2004.

Xxxxxx 3

1. Odchylně xx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2125/95:

a) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podali tradiční xxxxxxx x xxxxx 2004 ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2125/95, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na množství xxxxx xxx 35 % xxxxxxxxxx ročního xxxxxxxx dovozů pocházejících x xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Rumunska x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kalendářních xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2004 xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2125/95, se xxxxxxx xxxxxxxxx na množství xxxxx xxx 65 % průměrného ročního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxx xxx Polska, Xxxxxxxxx x Rumunska x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kalendářních xxxxxx;

2. Xxxxxxxx od xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 xx žádosti x xxxxxxx xxx xxx 2004, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmějí vztahovat xx xxxxxxxx vyšší xxx 8 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xx. 6. xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 x roce 2004:

x) xxxxxxx podávají xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx x lednu x/xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx x květnu;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx množství, xxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v lednu, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx, x xxx nebylo v xxxxx 2004 xxxxxxxx, xx xxxxx svého xxxxxx převedou xx xxxxxxxxxxxxx dovozního období x xxxx x xx xxx zažádáno x květnu 2004;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x kombinovanou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxx, x která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx požádali xxxx dovozci;

e) dovozní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx žádosti x xxxxxxx podány, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 30. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 453/2002 (Xx. věst. X 72, 14.3.2002, x. 9).

[2] Úř. xxxx. X 212, 7.9.1995, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1142/2003 (Xx. xxxx. X 160, 28.6.2003, x. 39).

[3] Úř. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 pro xxx 2004, x xxxxxx (odkapané xxxxxxxxx)