Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2339/2003
xx xxx 30. xxxxxxxx 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nejchudších xxxx xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3730/87 xx xxx 10. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství [1], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 4 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3149/92 [2] xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na organizaci xxxxxxx x členských xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Produkty přidělené x xxxxx ročního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k odebrání x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dodávány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx anebo mohou xxx odebrány xxxx xxxxxx xx výrobu xxxxxxxx mobilizovaných xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx upřesnit, xxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx zásobách mohou xxx odebrány jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x mléčných výrobků.
(3) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx reagovat na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx produkty z xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxx xxx přidány xx xxxxxx produktů xx xxxxxx výroby xxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx zásob nejméně 50 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx tedy xxxx xxx změněno.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanovisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 3149/92 se xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) x odst. 2 písm. a):
i) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, je buď xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx formě nebo xx stavu xx xxxxxx x/xxxx zpracování, xxxx xxxxxxx mobilizovaný xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.";
xx) xx xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážky, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obilovin, xxxx být ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx produkt xx xxxxxxx obilovinou xx xxxxx intervenční xxxxxxxx. Xxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx. máslo xxxx xxxxxx mléko, má xxx odebrán xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxxxx.";
x) xxxxxx se nový xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx přimíchány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx potravin, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx účely provádění xxxxx. V těchto xxxxxxxxx musí produkty x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxx nejméně 50 % čisté xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potraviny.";
2. x xx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 4 x dodávky xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 352, 15.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2535/95 (Xx. xxxx. X 260, 31.10.1995, s. 3).
[2] Xx. xxxx. X 313, 30.10.1992, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1921/2002 (Xx. xxxx. X 293, 29.10.2002, x. 9).