XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/33
xx xxx 28. září 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o standardizovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX xx dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s platebními xxxx, změně platebního xxxx a přístupu x xxxxxxxxx xxxxx se základními xxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/92/XX ukládá členským xxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojmy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb spojených x xxxxxxxxx účtem. Konečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2014/92/XX x xxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a transparentnost, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxxxx formulář. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxx balíčků. Některé xxxxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. služby xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx poplatku x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx omezen xxxxx služeb. Aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x nimi xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx nejsrozumitelnější, xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxxxxxx zahrnut x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by být xx výpisu uveden xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxx být samostatná xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx které xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx vyhotovitelný, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jasné pokyny, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx, které Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXX“ nebo „xxxxx XXX“). |
|
(7) |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx vychází, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x stanovisko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bankovnictví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx poplatků x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx x články 2 xx 18.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx nesmí pozměnit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiným, xxx xxxxx xx stanoven x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxx, nadpisů a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Výpis xxxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx formuláře „Xxxxx poplatků“ x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zarovnaný xx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx části xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahuje xxxxxxxx symbol, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2,5 xx × 2,5 cm x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanoveném x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx písma, xx velikosti 11, x xxxxxxxx názvu xxxxxxxxx „Xxxxx poplatků“, xxxxx xx xx xxxxxxxxx 16 a je xxxxxxxx tučně; nadpisy xxxx xxxxxxxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx 14 x dílčí xxxxxxx xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12, x xxxxxxxx případů, xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx písmo xxx xxxxx xx xxxxxxxx postižením; |
|
e) |
xx vyhotoven x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx RGB xx 166,166,166, x xxxxx xxxxxxx xxxx světle xxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx symbol x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x barevném xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx pozadí xxxxxx, xxxxx referenční číslo xxxxx xxxxxxx palety XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), x xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx číslo podle xxxxxxx xxxxxx XXX xx 255/204/0 (xxxxxxxxxxxxx: XXXX00).
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx velikost jako xxxxxxxx symbol.
3. Xxxx xxxx xxx x barevném xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx vytištěn černobíle, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx tučného xxxxx xx xxxxxxxxxx vlevo.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontaktními xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx použít xxx budoucí korespondenci.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxx majitele platebního xxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx písmem, xx xxxxxxxxxx vlevo.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu.
Poštovní xxxxxx musí xxx xxxxxxx malými xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx slov, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx písmena), xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Název xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxx např. xxxxxxxxxxxxx xxx banky (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx kód xxxxx.
Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx
V xxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
X xxxxx „Xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx
Výpis xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxx xx xxxxx obsaženém ve xxxxx xxxxxxxxx, x xx x řádkováním 1,15 a xxxxxxxx x velikosti 0 xxxx xxxx x 10 xxxx za textem.
Xxxxxx 9
Souhrnný xxxxxxx xxxxxxxx x úroků
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabulkách xxx nadpisem „Souhrnný xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x to xxxxxx písmem x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx s daným xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx, x jestliže xxxxxxx těchto informací xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx úroků“, x xx xxxxxx písmeny x se xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x účtem xxxxx vznikají, ale xxxx xx dané xxxxxx xx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxx „0“.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx požadují vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. X případě, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx zaplacených za xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx zaplacených xx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx účtované během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx dílčím xxxxxxxx „Obecné služby xxxxxxx s xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx správu xx xxxxxx xxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx xxxx x 0 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx službou.
3. X xxxxxx sloupci xxxxxxxxxx „Xxxxx případů xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, kolikrát xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 písm. x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxx případů využití xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
4. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxx sloupci xxxxxxxxxx „Počet xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx období výpisu xxxxxxxx xxxxxxx poplatek, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uvedou x xxxxxxxxxx xxxxxx sloupci xxxxx „xxxxxxxx neúčtován“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx použita, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
6. V xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použití xxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
7. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx dílčího nadpisu xxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dílčí xxxxxx odstraní. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx počet xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx danou xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za balíček.
8. X xxxxx „Xxxxxxxxx poplatky xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslednou xxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Rozpis xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tabulce „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ xx sloupci „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx řádku xx xxxxxx příslušnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prostředku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („druhy xxxxxxxx“):
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. prvotní xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx následné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx, použita xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xx xxxxxxxx, xx pobočce nebo xx internetu; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínka, jako xxxx. dodržení minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx ve xxxxxxx „Xxxxxxxxxx poplatek“ xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx se výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pak xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 10 xxxx. 5 x xxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to se xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxx xx změně poplatku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období, a xx tak, xx xx xxxxxxx „Jednotkový xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účtovaných xxxx xxxxxxx poplatků uvedených xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx služby xxxxxxx x účtem“
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx nabízen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených pod xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx“, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ x xxxxx „Xxxxxxx služeb“ xxxxxxxxx o službách xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx „Služba“, xxxxxxx xx xxxxxxx „Počet xxxxxxx použití xxxxxx“ xxxxxx údaj o xxx, kolikrát byl xxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx celek a xxxxxx xxxx o tom, xxxxxxxx xxx poplatek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poplatku za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 až 11.
3. X xxxxxxx, xx počet xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx x poplatku xx xxxxxxx nebyl překročen, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx“ uvedená xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx poplatků uvedených xxx xxxxxx nadpisem „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účtem“
1. X xxxxxxx, že poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx s účtem balíček xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx“, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxxx s účtem, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx obsahující xxxxxx x xxxxxxxx, uvedou x xxxxxxx xxxxxxxx xx balíčku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
ve sloupci „Xxxxxxx xxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo obsah xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxxx „Poplatek“: xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx výpisu xxxxxxxx (se xxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxx sloupci: xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx balíček xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtován. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý x xxxxxxxx za xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 x 11.
2. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx účtován x xxxxxxx xxxxxxxxxxx intervalu, xx tento interval xxxxx ve xxxxxxx „Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx řádku xxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xx slovy „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“.
3. Jsou-li za xxxxx balíčky xxxxx xxxxxxxxxxx období účtovány xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx každý xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou tabulku, xxxxxx xxxxxxx „Podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xxxxxxxx s xxxxx.
5. V případě, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, nebo pokud xxxxx služeb xxxxxxxxxx x poplatku za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx slova „Služby xxx rámec xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxx tabulky.
Xxxxxx 14
Podrobné xxxxx x úrocích zaplacených x souvislosti s xxxxx
1. X xxxxxxx „Podrobné xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx případ xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx „Úroková xxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb úrokovou xxxxx vyjádřenou xxxx xxxxx procentní sazbu. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx sloupci „Úroky“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx úroků x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaplatil, x xx xxxxxx písmem. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zvlášť xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. V xxxxx „Zaplacené xxxxx xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku úroků xxxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
5. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezaplatil žádné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx úroky xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb v xxxxx „Zaplacené xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „bez úroků“, x xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx x úrocích připsaných xx xxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx údaje x xxxxxxx připsaných na xxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxx“ názvem xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx sloupci „Xxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx v xxxx xxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx písmem. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx období, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx částku xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx připsány, xx samostatném xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V případě, xx v souvislosti x xxxxx úroky xxxxxxxx, xxx úrok xx dané období xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „Úroky“ číslici „0“.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x daným xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx ve sloupci „Xxxxx“ xxxxx „xxx xxxxx“, a xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx výslednou xxxxxxxx částku úroků, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx připsány xxxxx úroky z xxxx důvodu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx účtem xxxxx xxxxx nevznikají, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx celkem“ xxxxxx xxxxxx slova „bez xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 až 15, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx či připsanými xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 směrnice 2014/92/XX, xxxxx období, xx xxx se xxxxx poplatků vztahuje. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, tuto xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx značky
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx názvem xxxxxx, a to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X případech, xxx xx xxxxx poplatků xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kopie výpisu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 xx 17, x to xxxxx xxxxxx způsoby:
|
x) |
xxxxxxxx xx ustanovení xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x čl. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by použití xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx znesnadňovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx jeden xxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxx) x automaticky xxxxxxxxx okna (xxx-xxx) xx předpokladu, xx xxxxx „Xxxxx poplatků“, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx zobrazeny xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx informací. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxx (layering) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx-xxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 28. září 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 257, 28.8.2014, x. 214.
(2) Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/32 ze dne 28. xxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx 3 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 12).
