XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/33
ze xxx 28. xxxx 2017,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků x xxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/92/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/92/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a přístupu x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2014/92/XX ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost zajistit, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiteli bezplatně x xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytli výpis xxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx standardizované xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem. Konečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx cíle směrnice 2014/92/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx různé xxxxx balíčků. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxx poplatku, xxxx xxxx. služby xxxxxx xx xxxxxx xxxx, zatímco xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx služeb. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro spotřebitele xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xx výpisu poplatků xxxxxxxxxx rozepsány. Xxxxxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x obecném xxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxx uveden xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poskytovány xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být samostatná xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx které xx xx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxx poplatků xx měl být xxxxxx vyhotovitelný, xxxx xx xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxx prováděcích technických xxxxx, které Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx (Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxx EBA“). |
|
(7) |
Orgán EBA xxxxxxxxxx otevřené xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx související náklady x přínosy x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Vzor xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx vzor formuláře xxxxxxx x xxxxxxx a vyplní xxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 xx 18.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xx jej xxxxxxxx xxxxxxxx jiným, xxx xxxxx xx stanoven x xxxxx nařízení. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
je vyhotoven xx formátu A4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx části xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx a umístěný xxxx logem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nachází v horní xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx symbolem, xxxxx xx xxxxxxx v horní xxxxx části xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx symbol, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2,5 cm × 2,5 cm x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx typem xxxxx Arial xxxx xxxxxxxx typem xxxxx, xx xxxxxxxxx 11, x xxxxxxxx názvu formuláře „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx ve xxxxxxxxx 16 a xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx velikosti 14 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx větší velikost xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx Braillovo písmo xxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx vyhotoven x xxxxxxxxxx provedení, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx středně xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx referenční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx RGB xx 166,166,166, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx XXX xx 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx symbol x logo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx v barevném xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), x xxxxx symbolu musí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx palety XXX xx 255/204/0 (hexadecimálně: XXXX00).
2. Xxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx.
3. Logo může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx společný xxxxxx dobře čitelný.
Xxxxxx 3
Název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx tučného xxxxx xx xxxxxxxxxx vlevo.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, adresa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx údaje musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxxx údaje majitele xxxxxxxxxx účtu
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x hranatých závorkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxx tučným xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vlevo.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx písmeny (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx slov, xxx xxxxx být použita xxxxx písmena), xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 5
Xxxxx účtu x xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Název xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx za příslušnými xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platebního xxxx, jako xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxx číslo xxxx x xxxxxxxxxxxx kód xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx období
V xxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxxx období, xx xxxxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
X xxxxx „Xxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výpisu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx obsaženém xx xxxxx xxxxxxxxx, a xx s řádkováním 1,15 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx xxxx x 10 xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Souhrnný přehled xxxxxxxx x xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx poplatků a xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x to xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyžadují xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb slova „xxx xxxxx“, a xx xxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx xxxx xxxxxx je x xxxxxx výši, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x příslušné tabulce xxxxxxx „0“.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx komplexní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx účet, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. V xxxxxxx, xx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy uvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx „Podrobný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx dílčím xxxxxxxx „Obecné xxxxxx xxxxxxx s xxxxx“ xx xxxxxx poplatky xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. V dílčím xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, x xx tučným xxxxxx, xx zarovnáním xxxxx, x jednoduchým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx xxxx x 0 xxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxx.
3. X xxxxxx sloupci nadepsaném „Xxxxx xxxxxxx použití xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx písma xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 písm. x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx sloupec „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, jestliže:
|
a) |
služba xxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
4. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx poplatek“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X dílčím sloupci xxxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx údaj x xxx, kolikrát xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx období výpisu xxxxxxxx účtován xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx neúčtován“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxx xxxxx poplatek, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx informace umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/EU. |
6. X xxxxxx xxxxxxx „Celkem“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytována xxxxx xxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx daný dílčí xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx daný dílčí xxxxxx, xxxxxxxx počet xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý v xxxxxxxx xx balíček.
8. V xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x xx xxxxxx písmem.
Xxxxxx 11
Xxxxxx druhů xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za účet“ xx xxxxxxx „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx řádku xx každou příslušnou xxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („druhy xxxxxxxx“):
|
x) |
xx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx téže xxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. prvotní poplatek xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vyžádána, použita xxxx poskytnuta, xxxx xxxx. xx xxxxxxxx, xx pobočce xxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
v závislosti na tom, xxx xx u xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx či výběry xxxxxxxxx. |
Xxxxx xx uvede xx xxxxxxxxxx vlevo. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použitém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx částky, xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 10 xxxx. 5 x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx poplatku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx nové xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx balíčků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dílčím xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx „Obecné xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx poplatků xxxxxxxxxxx za xxxx“ x xxxxx „Balíček služeb“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnutých x xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxxx „Počet xxxxxxx použití xxxxxx“ xxxxxx údaj x xxx, xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx nadpisem „Xxxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxx o tom, xxxxxxxx xxx poplatek xx balíček během xxxxxxxxxxx xxxxxx účtován, xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xx odstraní, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx účtován xxxxxxxx xx poplatku xx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx uvedou x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx 11.
3. V případě, xx xxxxx služeb x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poplatku za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Služby xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx účtovány xxxxxxxx“ xxxxxxx ve xxxxxxx řádku.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxx xxxx xxxxxxxx odděleně xx poplatků uvedených xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx služby xxxxxxx x xxxxx“
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s účtem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxx uvedených pod xxxxxx nadpisem „Obecné xxxxxx spojené x xxxxx“, xxxxx xxxx účtovány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx obsahující xxxxxx x poplatky, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx balíčku xxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xx sloupci „Xxxxxxx xxxxxx“: obchodní xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo obsah xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx); |
|
x) |
xx sloupci „Xxxxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx zarovnáním xxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxx sloupci: xxxx o xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účtované xx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxx x poplatku xx xxxxxxx se uvedou x xxxxxxx obsahující xxxxxx x poplatky xxxxx xxxxxx 10 x 11.
2. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx účtován x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxx ve sloupci „Xxxxxxxx“ xx zarovnáním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx tučným písmem xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“.
3. Jsou-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtovány xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s balíčkem služeb“, xxxxxxxx balíček služeb xxxx poskytován xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízený xxxxxxxx s účtem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xxxxxxxx s účtem.
5. X xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnutých x poplatku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Podrobné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx o úrocích xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx platebního účtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx něž se xxxxx poplatků xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx vyjádřenou xxxx xxxxx procentní xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx během každého xxxxxx xx samostatném xxxxx.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx písmem. Xxxxx se úroková xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období.
4. V xxxxx „Xxxxxxxxx úroky xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušného xxxxxx, a to xxxxxx písmem.
5. V xxxxxxx, xx xxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x daným xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „Zaplacené xxxxx xxxxxx“ tučným xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Podrobné xxxxx x úrocích xxxxxxxxxx xx xxxx
1. V xxxxxxx „Xxxxxxxx údaje x xxxxxxx připsaných na xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platebního účtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxx poplatků xxxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxx“ xxxxxx příslušného xxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx sloupci „Xxxxxxx sazba“ uvedou xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx sazba během xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Ve xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vztahuje, změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly majiteli xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx období. V případě, xx x xxxxxxxxxxx x účtem xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx“ číslici „0“.
5. X případě, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx x souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nevznikají, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sloupci „Xxxxx“ xxxxx „bez xxxxx“, x to xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. V xxxxx „Xxxxxxxx úroky xxxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu připsány xxxxx období, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx písmem.
7. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroky z xxxx důvodu, xx x souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nevznikají, a xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/92/EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx celkem“ xxxxxx xxxxxx slova „bez xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Další informace
1. X xxxxxxx „Další informace“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informací, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 15, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx či připsanými xxxxx či s xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx poplatků xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
2. Xxx vyplňování této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
3. X případě, xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Obchodní xxxxxx
Xx-xx xxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxx být uvedena xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx typem xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) a x xxxxxxxxx závorkách.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X případech, xxx xx xxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 až 17, x to xxxxx těmito xxxxxxx:
|
a) |
odchylně xx ustanovení čl. 1 xxxx. 3 písm. d) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx písma, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých velikostí, xxx jsou xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
jestliže xx zobrazený text xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx velikosti, xx xx použití xxxxxxxx tabulek x xxxxxxx znesnadňovalo xxxxxxxxx xxxxxx poplatků, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxx x dílčích xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vrstvení (xxxxxxxx) x automaticky xxxxxxxxx okna (xxx-xxx) xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx „Xxxxx poplatků“, xxxxxxxx symbol, nadpisy x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx otevíraných oken (xxx-xxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. září 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, s. 214.
(2) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/32 ze xxx 28. xxxx 2017, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxx 3 v xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 12).
&xxxx;
