NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 612/2009
xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1234/2007 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx články 170 x&xxxx;192&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;800/1999 xx dne 15. dubna 1999, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (3). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přepracováno. |
|
(2) |
Obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx produkty xxxx xxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx pro všechny xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sazba xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jakmile produkty xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx produktů, xx nárok xx xxxxxxx podmíněný xxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx provádění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx síly, dodávky xxx zásobování plavidel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx malých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx význam. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vývozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vyhnutí se xxxxxxxxxx administrativnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx vývozu xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoz produktů, x&xxxx;xxxxxxx xxxx o výhodu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx operace xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx čistá xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx zjištěna xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx řešení takové xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xx xxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx ve vývozním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situací. Proto xx obtížné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx si xxxxxx nejvhodnější xxxxx xxx xxxxxxxxx fyzických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx určit si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, nebo naopak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xx kontejnerů. Xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx naloženy. |
|
(7) |
Pro xxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1276/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5), xx xxxxx stanovit, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením a zemědělskými xxxxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, plavidla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx malých xxxxxxxxxx, měl xx xxx stanoven xxxxxxxxxxxx xxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxx vzat x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(XX) x.&xxxx;1913/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pojmu „xxxxx ze Společenství“, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx produkt xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 60 dnů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxx umožní uchovat xxxxxxxx neporušené. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx zmrazení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období. |
|
(12) |
Příslušné xxxxxx xx musí xxxxxx, xx produkty, xxxxx opouštějí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx než xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx T5 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (7). Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxx xx xxxx xxx xxx žádoucí stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;412 xx 442x xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx spadá pohraniční xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xx xxxxxx překládky xxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty 60 xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu. Xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx k takovému xxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxx a případně xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxx xx základní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto produkty xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx takto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx, stačí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx 26 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2913/92 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xxxxxx nepreferenční xxxxx zboží. Pro xxxxxxxxxx vývozních náhrad xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem zpracované xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx. Xxx některé směsi, xxxx xxxxx a složené xxxxx může xxxx xxxxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx náhrady, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx pro směsi, xxxx zboží x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx produktu, xx třeba xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx dovezen do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxx xxxxxx zmírněno x&xxxx;xxxxxx, xxx xx výše xxxxxxx nízká a jde x&xxxx;xxxxxxx transakci, xx xx zde xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zboží, aby xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v den, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, existuje v některých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx sazba xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx platná x&xxxx;xxx xxxxxxxxx předem, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vývozu. |
|
(20) |
Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Splnění dovozních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platných xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx k tomu, xxx mohl být xxxxxxx xxxxxx xx xxx v dotyčné xxxxx xxxx. S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dovážejících xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx schválit předkládání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a přitom xx xxxxxxx omezují xxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příchodu xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kontrolní x&xxxx;xxxxxxx společnosti schválené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx určení. Xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx udělují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx začlenit xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů, xxx xxxxx xx poskytnutá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě nejnižší xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx vývozu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vývozce xxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxx xx změně xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx náhrad, xxxxxxx xx náhrada xxxxxx xxx skutečné xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s nejvyššími sazbami xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx náhrady, která xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx prokáže, xx produkt xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvezené xxxxxxxx xx svého xxxxx určení. |
|
(25) |
Některé xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx takovému odklonu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady nejen xxx, xx produkt xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i tím, xx xxx dovezen xx třetí země xxxx prošel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmíněna xxxxxxxxx xxxxxxxx produktu xx xxx ve třetí xxxx xxxxxx xxxx xxxx podstatným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx dříve, xxx xxx uveden xx xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožnily. |
|
(27) |
Financování vývozní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím. |
|
(28) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opracováním xx třetí xxxx, x&xxxx;xx které xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u nejcitlivějších xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozců je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxx xxx xxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xx jedné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vývozních xxxxxx, a na druhé xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přílišná xxxxx vyplývající z povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na trh xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z norem, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx řádnou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vývozní xxxxxxx stanovena xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vývozní náhradu. |
|
(34) |
Aby xx usnadnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx celou nebo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jakmile je xxxxxxx vývozní prohlášení xxxx xxxxxxxx prohlášení, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx neměla být xxxxxxxxx. |
|
(35) |
X xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxx vývozem xxxx dojít xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx náhrady xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx nižší xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě vyšší xxxx xx dodatečná xxxxxx vracet xxxxxx. |
|
(36) |
X xxxxxxxx Komise (XXX) x.&xxxx;3002/92 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx určení. V důsledku xxxx nemohou xxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxx vývoz xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx lhůta xxx vývoz xxxx xxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx obsažena v nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2220/85 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10). |
|
(39) |
X xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx důležitá, xx xxxxx postavit produkty xx Xxxxxxxxxxxx naroveň xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zásobování plavidel x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(40) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ozbrojené xxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx částky xxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx používány ke xxxxxxxx na plavidle. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu nebo xx xxxxxxxx jídla xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx prostorová omezení x&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je naloženo xx palubu. Xx xxxxxx harmonizace xx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx palubě letadla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako produktům xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výplatu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx skladů xxxxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx. |
|
(43) |
X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vývozci xxxxxxxx xxxxx bezúročné xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx přijmout opatření, xxx xx předem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx sazba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zásobování xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx v izolovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx vykonávat dostatečnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx pro zásobování xx Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxx teritoriálních vod xxxxxxxx od 3 xx 12 xxx podle xxxxxxxxx xxxxx, se xxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dodávky na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za hranicí xxx mil. |
|
(45) |
Pokud xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx možné získat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v přístavu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxx na palubu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 161 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx místem xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx výplatu xxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxxxx (11), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx součást xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, 5 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx ceny zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx unie xx xxxxxx úrovni a že xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do Xxx Marina. |
|
(50) |
Pokud xx xxxxxx o vrácení nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxx platí, xx xx ozbrojené xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx velení xxxx xxxx, mezinárodní organizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. Xxx se xxx možné přijmout xxxxxxxx opatření – x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxx buď xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení – xxxxx xxxxxxx, xx dovoz xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxx xx stát, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přičíst xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx nebo dorazil xx zvláštního místa xxxxxx. Xxxxxx situace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx doklady. |
|
(54) |
Z xxxxxx xxxxx správy xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhrady, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx lhůtu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přičíst xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států by xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě objektivních xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyváženého xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určení. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xx třeba v rámci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývozce, xxx dodržovali xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx uplatněny xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx upustit, xxxxxxx xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, kde se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se vývozních xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i s úroky, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nabyvatele. Xxxxxxx xxxxxx, úroky x&xxxx;xxxxxxx sankční xxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručnímu xxxxx (XXXX) v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1290/2005 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (12). |
|
(60) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx zásady, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyplacenými xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx zejména v článcích 9 x&xxxx;31 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1290/2005. |
|
(61) |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zejména za xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx neoprávněné xxxxxxx xxxxxxx potřebných pro xxxxxxx náhrad. |
|
(62) |
Opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“):
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 162 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx 63 nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 (13). |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x xxxxx,
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodu, xxx se vztahují xx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ stanovení xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení o stanovení xxxxxxx předem; sazba xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o náhradu, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25; |
|
x) |
„vývozem“ xxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výstupem xxxxxxxx x xxxxxxx území Společenství; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx T5“ doklad xxxxxxx v článcích 912x xx 912x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx musí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nabyvatel. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle soukromého xxxxx, xxxx-xx stanoveno xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1234/2007 nebo v prováděcích xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx; |
|
j) |
„zálohou xx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplacené xx okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„sazbou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 2913/92; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Komise (XXX) č. 3846/87 (15); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx uvedený v článku 1 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 376/2008 (16); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx s náhradou“ xxxxxxx místa určení, xxx xxxxx xx xxxxxx rozlišená, nenulová xxxx xxxxxxx použije xxx určitý produkt, x xxxxxxxx vyloučených xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxx X; |
|
x) |
„xxxx bez námořního xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx námořního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx země; |
|
q) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx okamžité xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. |
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pouvažují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx kódů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx xx náhradu
Xxxxx X
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 25, 27 x 28 xxxxxx nařízení a čl. 4 xxxx. 3 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (17), xxxxx na xxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx všechny xxxxx země vztahuje xxxxxxxx sazba xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xx určené xxxxx země, xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxx na náhradu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X získání xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 376/2008, |
|
— |
x případech stanovených x xxxxxxxx 6, 33, 37, 41, 42 x x xx. 43 xxxx. 1, |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích. |
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxx také xxx xxxxx produktu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódem, který xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 376/2008 xxxx |
|
— |
xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 195 nařízení (XX) x. 1234/2007. |
Na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
|
— |
xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxx je xxxxx xxx sazba xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v licenci x xxxxxxx 16, xxxxxxx xx xxxx druhá sazba, |
|
— |
xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16, xx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx – x xxxxxxxx případu vyšší xxxx – x 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16 x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx ustanovení druhé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 písm. x), je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a skutečnému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a náhradou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx sazby náhrady xxxxx, které jsou xxxxxx x xxx, ve xxxxxx byla podána xxxxxx o licenci. Xx-xx xx nezbytné, jsou xxxx xxxxx upraveny x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 x xxxxxx 48 xxxxxxx na xxxxx x xxxx vývozní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 snížena x xxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 48.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxx se xxxxxx den, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xx kterém xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použije, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxxxx právní xxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxx prohlášení, xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k výpočtu xxxxxxx a zejména:
|
a) |
x xxxxxxxx:
|
|
x) |
x xxxxxxx zboží xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1043/2005. |
5. X xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kontrolu x xxxxxxx x xx. 4 xxxx 13 x 14 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxx neopustí xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
6. Odchylně xx xx. 282 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zjednodušené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx ložené xxxx v nestandardizovaných xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx dokončení xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx nakládka xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čistou xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladem x xxxxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 110 % xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, sníží xx xxxxxxx pro xxxxxxxx naloženou xxxxxx xxxxxxxx x 10 % xxxxxxx xxxx náhradou xxxxxxxxxxxx 90 % odhadované čisté xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx naložené xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravou, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrzený xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nenaložení xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx omezeními xxxxxxxxx x xxxxx druhem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dalším vývozcům, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 283 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, xxxxx pododstavec xx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx celní xxxxxx xxxxxxxxx opravu xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (půlky), xxxxxx, přední části, xxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žádají xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
|
a) |
podat xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nejméně 24 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předpokládanou xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx 24 xxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx písm. x).
Produkty xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohlášeným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx výstupu x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxx není xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x x xxxxxxx provádění fyzické xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyloženo. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Na xxxxx, xxx které xx žádají xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxx 340x x xx. 357 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx xxxxxxx obdobně.
Před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášeními. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 10 % xxxxx vývozních xxxxxxxxxx, xxxxxx než xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx produkty, xxxxx xxxx fyzicky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení (ES) x. 1276/2008. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kolonky D xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx jednoho x xxxxx xxxxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx vyvážená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 000 xxxxxxxxx produktu xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 500 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kód xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx uskutečňují xxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx ní xxxxxxxxx, xx rozhodný xxxxxxxx xxx x xxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávněný x xxxxxx xxxxxxx nemůže xx xxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx použít obvyklý xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečnost xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1913/2006.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 15 x 27, xx xxxxxxx xxxxxxx podmíněna xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xx množství xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nicméně xxxxxxxxx, jako kdyby xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů.
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx palubní xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx soulad xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xx xx xxxxxxxx xxxx xx opětovné xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zboží v kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx poté, co x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, uvede xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a třetího xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v daných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx před xxxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx produkt, pro xxxxx bylo přijato xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, xx xxxxxxx opustil xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx 33, 103 x 104 x xxxxxxxx 105. Xx xxxxxxx 104 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xx xxxx o náhrady, x xxxxxxx 107 se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 376/2008 nebo v osvědčení x xxxxxxx podle kapitoly XXX nařízení (XX) x. 1043/2005, x xxxxxxx 44 xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formy x x xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nebo x xxxxxxxxxxx dokumentu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx o předcházejících xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx 12 xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx měna xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx v národní xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxx od požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx využívá xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx informace.
Vývozce xx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx prohlášeních, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X5 a rovnocenných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx částku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 1 000 EUR.
Xxxxxx 10
1. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx moři xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx opustily xxxxx xxxxx Společenství, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případu vyšší xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxx xx celním xxxxx Společenství xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nacházejících xx xx stejném xxxxxxxx státě nebo x xxxxx členském xxxxx xx xxxx xxxxxxx 28 dnů. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx 60 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prokázáním platební xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx odrážce. V případech xxxxxx plavidlem, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přístavu třetí xxxx bez xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx pro účely xxxxx odrážky zjednodušený xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx b) xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kontrolní xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jako xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx v rubrice Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx-xx se, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu a), xxxxxxxx xx pro xxxxx článku 47 xx xxx nebo xxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx 28 xxx, xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta stanovená x xxxxxx 7. |
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cestě xxxx po xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxx příslušné xxxxxx potvrdily kontrolní xxxxxx T5 nebo xxxxxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx, xx produkty xxxxxxxx xxxxx území Společenství, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx setrvat nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 28 xxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx v původní xxxxx 60 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x) podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx se, xx xxxxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x), xxxxxxxx se xxx xxxxx článku 47 xx den xxxx xxx, o které xxxx xxxxxxxxxx lhůta 28 xxx, xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 60 xxx stanovená x xx. 7 xxxx. 1, xxx lhůta 28 dnů stanovená x xxxxxxx a), xxxxx xx částka, o kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx část xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx překročení. |
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx letecky xx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xxxxx určení xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x), že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství více xxx 28 xxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx 47 za xxx xxxx xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 28 xxx, xxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta stanovená x xxxxxx 7. Xx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 60 dnů xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1, xxx xxxxx 28 xxx stanovená x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, částce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx 28 xxx stanovená x xxxxxxx b) se xxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě 60 xxx. |
Xxxxxx 11
1. Xx-xx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx propuštěn xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve velkokapacitních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442a xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dodán xxxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx dbá x xx, aby v dokladu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve zjednodušeném xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přepravu po xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
3. Xxxxx xxxx, u kterého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vrácena xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxx produkt neopustil xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výplatou xxxxxxx a sdělí mu xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx produkt, který xx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 91 xx 97 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxxx (18), propuštěn x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx do stanice xxxxxx xxxx aby xxx xxxxx adresátovi xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx celní xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx propuštěn xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx x xxxxxxx Poznámky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze VI.
X xxxxxxx změny přepravní xxxxxxx, xxxxx má xx následek, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx odstavec 3 xxxxxxx xxxxxxx.
5. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx a pohybuje xx x xxxxxx xxxxxxxx tranzitu Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx přepravní smlouvy xxx kombinovanou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx dopraven po xxxxxxxxx do místa xxxxxx mimo celní xxxxx Společenství, uvede xxxxx úřad, xx xxxxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx v jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených v příloze VII.
X xxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a silniční xxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx, že přeprava, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, končí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxx případě xx xxxxxxxx 3 použije xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx produkty, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx situaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx v něm xx xxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 162 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) x xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxxxx xxxxx podmínka týkající xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opracováním xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 23 nebo 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 1, dovezených xx xxxxxxx zemí, které xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxxx xx Společenství. |
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu ve Xxxxxxxxxxxx, vývozci jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx náhrada xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx složka xxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx stanovené v odstavci 1.
Xxxxxxx xx rovněž poskytnuta, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, na základě xxxxxxx xx podána xxxxxx o náhradu, pocházely xx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x xx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx odstavce 4 xx xx náhrady xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, rýže, xxxxx, xxxxx a mléčných výrobků xxxxxxxx xx formě xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1043/2005; |
|
x) |
xxxx xxxx a surový xxxx xxxx XX 1701, xxxxxxxxxx kódů XX 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 x 1702 90 30 x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kódů KN 1702 60 95 a 1702 90 95 použité x xxxxxxxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007; |
|
x) |
mléko a mléčné xxxxxxx x xxxx vyvážené xx xxxxx xxxxxxxx xxxx KN 0402 10 91 xx 99, 0402 29, 0402 99, 0403 10 31 až 39, 0403 90 31 xx 39, 0403 90 61 xx 69, 0404 10 26 až 38, 0404 10 72 xx 84 x 0404 90 81 až 89 x xxxxxxxx xx xxxxx produktů xxxx XX 0406 30, xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx pocházejícími xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx v členských xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xxxxxxx platnou xxx směsi xxxxx xxxxxxx 2, 10 x 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx směsí, x xxxxx xxxxx xx složek xxxxxxxxxxx nejméně 90 % xxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx složku, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx složek xxxxxx xxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx takovéto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sady xxxxx x xxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí xx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx x xxxxx, kterými xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pouze na xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx náhrada
Xxxxxx 15
Xxxxx se xxxxx xxxxxxx rozlišuje xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se vyplatí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 16 a 17.
Xxxxxx 16
1. Xx 12 xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx v nezměněném xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxx vyloženy v nezměněném xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxx. b) x xx. 24 xxxx. 2. |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 46 však xxxxx xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx.
2. Xxxxxxxx, x xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Aniž xx dotčen xxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx být xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchování produktů:
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, pečetí, xxxxxx xxxx xxxxxx podobných xxxxxxxxxxxxx znaků xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx nebo na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx skutečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx nemohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx původ; |
|
d) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx balení xxxx oprava xxxxxx, xxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
větrání; |
|
f) |
xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx. |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx v nezměněném stavu, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx dovozem, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xx které xxxx xxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx dovozní xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx; xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přirozených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx fotokopie xxxx výtisku s rovnocennými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx; xxxxx xxxx kopie, xxxxxxxxx nebo výtisku x xxxxxxxxxx xxxx s elektronickými xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxx:
|
|
x) |
osvědčení o vykládce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XXX xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX; x xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx agentura xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajům, které xxxx v držení xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx jménem.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vybraný x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 písm. x) nebo b) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vydaného xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx sídlícím x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx místo xxxxxxxx xxxx potvrzuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx následně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o vykládce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s pravidly stanovenými x xxxxxxxx XXX xxxxxxx XXXX, xx základě xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro zpětný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx x xxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxx u zprostředkovatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vydaného úřadem xxxx xxxxx země, xx-xx zboží xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní organizací, xxxx xxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potravinové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o převzetí k dopravě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 376/2008, pokud je xxxxx zakoupeno tímto xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pocházejí z informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnou xx xxxxxxxx kontejnerů xx xxxxx určení, za xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx činnost zaměřuje x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxx v bodě 3 B) přílohy X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 885/2006 (19), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 195 nařízení (XX) č. 1234/2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) a odst. 2 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx společnost musí xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxxx tří xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx je xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
3. Xx xxxxxxxxx xx musí upřesnit, xxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx uvedená x xx. 17 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx určitý xxxxx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx 1 přílohy XXXX.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx, xxxxx dozorčí xxxxxxxxxx schválil, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx situace.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx její xxxxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX bodu 2 xxxxxxx VIII.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxx účinný režim xxxxxx xxx případy, xxx dozorčí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost, xx xxxxxxxxxx odebere xxxxxxxxx, pokud:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nevyhovuje podmínkám xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx XXXX xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. |
2. Xxxxxxxx schválení xx xxx xxxxx xxxx omezené xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx dozorčí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dozorčí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skupině, schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které nepřesahuje xxx měsíce, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevyskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odebráno.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxx je přímo xxxx xxxxxxx držen x xxxx než 50 % xxxxxx xxxxxxx mateřskou xxxxxxxxxxx, jakož i samotnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, přičemž xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxx xxxx pozastaveno.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž seznam xx xxxxxx x xxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx odmítnou xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v čl. 17 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. x), jestliže xxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx dozorčí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx předložit doklady xxxxx xxxxxx 17 xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx přístav xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištěna xx xxxx; |
|
x) |
x přepravním xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx zemi bez xxxxxxxxx přístavu, která xx xxxx určení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxx. a), b) xxxx c). |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vykládky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xx xxxxx určení x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx činnost zaměřuje x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 X) přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 885/2006, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx musel xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxx xxxxxxx. Vývozci, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx produkty, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx do jiné xxxx, než xxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx xx země, která xxxx xxxx určenou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, pro kterou xxxx xxxxx stanovena, xxxx xx vývozce xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxx osvobození, členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxx dvou xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaniká xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxx vrácena, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nepředloží xxxxxx xxxxx článku 17.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx k odnětí xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx článku 15 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 27, část náhrady xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jakmile xx xxxxxxx, že xxxxxxx opustil xxxxx xxxxx Společenství.
2. Xxxx náhrady xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxx stanovenou xxxxxx a nejnižší xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx nejnižší xxxxx.
Xxxxx částka, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 2 000 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx této částky xx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx vývozce prohlásí, xx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx další xxxxxx.
3. X případě, že xxxxxx dodrženo xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místu určení, xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v kolonce 7, xxxxx xxxxx náhrady xxx místo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7; |
|
x) |
pokud xx sazba náhrady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx xxx sazba pro xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx 7, xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, je:
|
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se vezmou x xxxxx sazby náhrady xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx o licenci. Tyto xxxxx xxxx případně xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxx xx ustanovení prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ustanovení xxxxxx 48 xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částka xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenou v článku 48.
4. Xxxxx xxxx xxxxx náhrady xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx doložku x xxxxxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx povinné místo xxxxxx ke xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx 5 xx použijí x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o povinném xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx produkt xxxxxxxxx xx povinného xxxxx xxxxxx, vyplatí se xxx ta xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 25 odst. 2.
3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx vydána, xx xxxxxxx vyplacena xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx moci a předloží xxxxxx o doručení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx; místo určení xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 16 a 17.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, rovná xx platná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx 7 vydané xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Sazby xxxxxxx xx případně xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx produkt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 47 xxxxxxxx (ES) x. 376/2008 x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 17 xxxxxx xxxxxxxx předložit x xxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxx xx dovážející xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět xx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nepreferenčního xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx v den přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, |
xxxxxxx s jednotnou sazbou xxxx xxxx náhrady xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x
|
i) |
xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, |
|
xx) |
xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v nezměněném xxxxx do 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určené xxxxx xxxx. |
Xxxxxx 16 x 17 se xxxxxxx xx xxxxx xx třetích xxxx.
Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 46 xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 z vlastního xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Komise.
Ustanovení vztahující xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx nepoužijí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakce – x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx náhrady pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nižší nebo xxxxx 500 XXX.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25. |
4. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx zjistí, x xx x xx výplatě xxxxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx poškozen xxxxx, xxx byl xxxxxx xx trh xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx došlo x xxxx podstatnému xxxxxxxxxx xxxx opracování xx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 24 nařízení (XXX) č. 2913/92, ledaže xx vývozce mohl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohl xxx přiměřeným způsobem xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 28 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xx xxxxxxx propuštěn xx třetí xxxx xx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 12 xxxxxx xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opracování xx třetí zemi xx xxxxxx článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, x xx vývoz xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovezen xxxx xx Společenství, xxxx xx došlo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opracování ve xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx nebyl proveden xxxx běžná xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx dovezené xxxx do Xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx produkty xxx xxxxxxxx zahrnuté x xxxxxxx XX by xxxxx xxxxxxxx odklon xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 („Xxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 nebo x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxxx xxx xxxx xx xxx vývozu.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 48 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), c) a d).
Xxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrady
Xxxxxx 28
1. Xxxxx xxxxxxx není poskytnuta xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Produkty xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx být xxxxxxx xx trh xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxx, a jestliže, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx vyloučena nebo xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx použití pro xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Soulad xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxx nebo zvyklostmi xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Náhrada xx však xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxx nebo zvyklostem xxxxxxx xx Společenství. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx podmínky xxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx řádnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, má xxxxx na část xxxxxxx vypočtenou x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 27. Xxxxxx xxxxxx však pozbude, xxxxx xx prokáže, xx:
|
— |
xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx objeví xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, protože xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx už xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxxxx xx rozlišenou xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx překračují nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, nezávisle xx xxxxxx původu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 733/2008 (20).
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vývoznímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jedné xxxx xxxx složek xxxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx jsou prodávány xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx dovezeny xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osvobození xx xxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 (21).
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xx xxxxxx vývozce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx její xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozní prohlášení, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx se xxxxx xxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx x 10 %.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx náhrady.
2. Xxxx xxxxxx xx vypočtena x xxxxxxxx xxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a případně xx upravena xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 2 000 EUR.
Xxxxxx 32
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxx xxx částka xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zahájí xxxxxxxxx orgán bezodkladně xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o 10 %.
Zvýšení o 10 % xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx předloženy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx určení, než xx xxxxx určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do místa xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a pokud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 omezeno xx xxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx a jejím vrácením, xxxxxxxxx v souladu s čl. 49 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx již příslušné xxxxxx oznámily xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx.
3. Xxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) x x) nařízení (ES) č. 376/2008.
První xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx pokud xxx xxxxx vráceného xxxxx xxxxxx v členském státě, x xxxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v členském xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX (22).
XXXXX XXX
XXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXX PŘÍPADY
XXXXXXXX 1
Místa xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a letadel
Xxxxxx 33
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xx vývozy z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
dodávka xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sídlícím xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovezené xx třetích xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx produktů xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specializujícím xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx zemích, xx xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx skladu x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svého místa xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 7. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx produktů.
Xxxxxx 34
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 x 41 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vývozce, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx produkt.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 8.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxx použije xxxxxxxx xxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kurz xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1913/2006.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxx k identifikaci produktů x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4; |
|
b) |
název xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx zaneseny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx následující po xxx, ve xxxxxx xxxx xxx vývozci xxxxxxx, xx produkty xxxx xxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují za xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xx dodávky uvedené x xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5.
Xxxxxx 35
1. Xxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxx považují xx xxxxxxxxxx na xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, povahu x xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, před xxxxxx přípravou.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 xx může použít xx xxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dorazil x xxxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 60 dnů xxx xxx xxxxxx přijetí xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedených v článku 33.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 x 4.
3. Pokud je xxxxxxx, pro který xxxx přijato vývozní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijato, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx určení.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxx xxxxxxx 33, 103, 104 x xxxxxxxx 105. Xx kolonky 104 xx uvede xxxxxxxxx poznámka.
4. Tiskopis 302, xxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1 xxxx. x), xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 uvedený v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že xx xx tiskopise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzeno xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vyplatit xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx, pokud se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxxx v prostorech pod xxxxxx dohledem za xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx plavidel, xxxx |
|
b) |
letadel xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41. |
Xxxxxxxx xxx celní kontrolou (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“) a skladovatelé xxxx xxx zvlášť xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx schválení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx skýtají xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Schválení je xxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmrazené x/xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zásobování xx Xxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní provádět xxxxxxxx x xx které xxxx xxxxxxx zejména:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu tří xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
přistoupí xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pravidelné, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx za xxxxxx xx účelem zjištění, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx 39. |
3. Částku vyplacenou xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx je vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zásobovací xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží v zásobovacím xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxx záloha xx náhradu, že xx produkty nacházejí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 37.
2. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx stát, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx sklad, prokáže xx kontrolním výtiskem X5, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 se xxxxxx xxxxxxx 33, 103, 104 x xxxxxxxx 105. Xx xxxxxxx 104 xxxxxxxxxxx výtisku X5 xx v rubrice Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených v příloze XVI.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení potvrdí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poté, xx ověřil, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx se xxxxxx, xx se produkt xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nedostal xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx částku.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx následovně:
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) xx xxxxx x 20 %. |
Xxxxx xxxxxxx k výpočtu xxxxxxxxx cla xx:
|
a) |
xxxxx xxxxxx xxx, kdy xx produkt xxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, nebo |
|
b) |
x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx den xxxxxxxx, xxxxx platná xxx, ve kterém xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
3. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxxxx produkt xx xxxxx xxx paušální xxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x 20 %.
Nicméně xxxxx xxxx xxxxxx vyplacena xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxx se x 40 %. X xxxxx xxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxx xxxxx skladování, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, xx částka xxxxxxx xx xxxxxxx měny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx je xxxxxx xxx výpočet cel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx dojde xxxxx uskladnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx balen.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx jednou za 12 xxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sklad xxxxxxx, xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v tomto skladu xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx uskladnění x xxxxxxxxxxx produktů v zásobovacím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx omezit kontrolu xx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx produktů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přemístění xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxxxx skladu.
X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxx zásobovacím skladu. Xxxxx xxxxxxxxxx sklad x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx uskladnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx být zaplaceny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 39.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nenachází xx stejném členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx originálem kontrolního xxxxxxx T5 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx potvrdí v kontrolním xxxxxxx X5 umístění xx skladu, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2.
4. Pokud jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx uskladnění, prokáže xx xxxxxxxx xx xxxxxx postupem xxxxx xx. 36 xxxx. 3.
5. Umístění xxx xxxxxx v jiném xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 41 x x xx. 42 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx 12 měsíců následujících xx dni odeslání xxxxxxxx ze zásobovacího xxxxxx; xxxxxxxxxx xx. 46 xxxx. 3, 4 x 5 xx použijí obdobně.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 41
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx dodávky xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 xxxx. a) dodávky xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
na xxxxx xxxx xxxxxxx plošiny, xxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx kontinentálním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx části Společenství, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx používané k určení xxxx xxxxxxxxxxxxxx moře xxxxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pomocným xxxxxxxxx, xxxxx plují xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na volném xxxx, |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke spotřebě xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx palubních xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávce xx palubu x |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxx:
|
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx námořní plavidlo xxxx pomocné plavidlo, xx které byly xxxxxxxx dodány, x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odpovědnou xx xxxxxxx zásoby. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vojenskými xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx u dodávky:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx3 000 XXX xx jeden xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příchodu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a |
|
x) |
pro kterou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o zaplacení. |
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly množství xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxx doklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx orgány xx xxxx ujistí, xx xxxxxxxx dodaná xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahují xxxxxxx personálu xx xxxxxx.
Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx se článek 8 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx do xxxxxxx 104 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x xxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx-xx xx článek 37, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude zaznamenávat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidla/helikoptéry x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx evidence uvedené x xx. 37 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx evidence xxxxxx xxx, xxx udávala xxxxxxxx produktů každého xxxxxxx, která jsou xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxx stanovení úrovně xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx pro zásobování xxxx Společenství xxxxxxxx xx dodávky podle xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx rozlišuje xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, že xx prokáže, že xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro účely xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx zmíněné v odstavci 2 xxxxxxxx následujícím způsobem:
|
a) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prokáže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xx palubu; tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným v příloze XVIII. Xxxx xxx vyplněn x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v jazyce xxxxxxxx v příslušné třetí xxxx. |
|
x) |
Xxxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávku x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zásobování, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
c) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. a) xxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a opatřené xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx razítkem xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx v písmenu x) xxxxx odrážce xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a uvádějí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x, existuje-li, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxx státy ujistily, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx. |
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxxxxxx kopie nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Produkty, na xxxxx se vztahuje xxxxxx 37, nesmí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx 24 xx xxxxxxx obdobně.
8. Na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxxx xx xx. 161 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2913/92 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ostrov Xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx náhrad za xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxx Marina xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. X xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zpět x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 883 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, následně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci postupu xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx xx xx tento xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4.
Xxxxxx 45
X xxxxxxx vývozů xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, jíž xx xxxxxxx jeden členský xxxx členem, |
|
— |
mezinárodním organizacím xxxxxxxx ve třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členem, |
|
— |
diplomatickým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, |
x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 nebo 2, xx produkt xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx země, xxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxx xxx xxxxxxxx xxxx kde sídlí xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zastupitelství, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelstvím xxxxxx ve xxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx tiskopis, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o náhradu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním ze xxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 199 xxxx. 2 x 3 a články 222, 223 x 224 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 obdobně.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxx xxx podklady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na výplatu xxxxxxx vydal xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx podklady xxx výplatu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odeslání xxxx ústřednímu orgánu xx xxx měsíců xx jeho vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vývozce xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx rovnocenných xxxxxxx.
Xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx žádosti, xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx vydán, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx Společenství:
Xxxxxx uvedený xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx 2 400 XXX; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx, xx xx xxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx list x. 5 xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxxx, xxxxx potvrzený touto xxxx, xxxxxxx fotokopie xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx-xx xx xxxxxx 33, 37 xxxx 41, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, nebo |
|
x) |
xxxxxxx-xx xx xx. 33 xxxx. 1 písm. x) nebo xxxxxx 37, xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 42 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxx prokazující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zásobování. |
Xxxxxxxxx od xxxxxxx úřadu xxxxxxx, xx xxx řádně xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 x xxxxxxxxx pořadové xxxxx a úřad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, xxxxx i datum xxxxxxxx xxxxxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx tohoto odstavce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5.
Xx xxxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku, může xx být na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předložení.
5. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovnocenné xxxxx xxxxxxxx 3, doprovázenou xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx nich, a žádost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 musí být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx podány xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx této xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx 34, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxxx, s výjimkou případu xxxxx moci, do 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx lhůtě.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxx dokladů uvedených x xxxxxxxxxx pro výplatu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx a údaje potřebné x xxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
vyšší xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provedena xx po xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx |
|
x) |
xxxxx-xx k vyrovnání podle xx. 49 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
9. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neposkytovat xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx nižší xxxx xxxxx 100 EUR xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. X případech, kdy xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx prokázání xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xx. 16 odst. 1 x xx. 37 xxxx. 1, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o 15 %; |
|
b) |
zbytek xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx náhrada“) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xx. 46 xxxx. 2 a 4 prokázáno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, rovná xx xxxxxxxxx náhrada 85 % xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 46 xxxx. 2 x 4, xxx xxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xx. 16 odst. 1 nebo xx. 37 odst. 1, rovná xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxx x 15 % xxxxxx, xxxxx by xxxx vyplacena, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 a pokud nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 1, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vypočtenému x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x 10 %.
Zůstatek jistoty xx uvolněn.
Xxxxx byla xxxxxxx vyplacena předem x xxxxxxx s článkem 31 a pokud xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 x 4 prokázáno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, rovná xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, 85 % xxxx xxxxxxx.
Pokud x xxxxxxx uvedeném ve xxxxxx pododstavci xxxx xxxxx xxxxxxxx jedna xxxx xxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vrácené v souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
snížená x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. |
4. Celková xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky.
5. Pro xxxxx xxxxxx článku xx nedodržení lhůty xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 1 xxxxxxxx xx nedodržení xxxxx stanovené v čl. 7 xxxx. 1.
6. Xxxxxxx-xx se xx. 4 xxxx. 2 x/xxxx čl. 25 xxxx. 3 x/xxxx článek 48:
|
— |
vypočítají xx snížení stanovená x xxxxx článku xx xxxxxxx náhrady splatné xxxxx čl. 4 odst. 2 x/xxxx xx. 25 xxxx. 3 x/xxxx xxxxxx 48, |
|
— |
odečtení náhrady xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu splatnou xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x/xxxx čl. 25 xxxx. 3 x/xxxx xxxxxx 48. |
XXXXXXXX 2
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 48
1. Pokud xx xxxxxxxx, xx vývozce, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vývoz xxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a použitelnou xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 9 druhý pododstavec, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx sazba xxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxxxx uvedena. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, snížená x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
10 % rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečný xxxxx, pokud je xxxxxx vyšší xxx 1 000 XXX; |
|
x) |
100 % xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx, že náhrada xx xxxxx xxx1 000 XXX x xxxxxxxxxx náhrada xx xxxxx xxx 10 000 EUR; |
|
c) |
200 % xxxxxxx xxxx vypočtenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
První xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xx situace uvedená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z předcházející xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady.
3. Xx požadovanou xxxxxxx xx považuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xx rozlišená xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů o množství, xxxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 46.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx vyšší moci; |
|
x) |
ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečnosti okamžitě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx jeho žádost xxxx xx xx xxxxxxx o tomto úmyslu xxxxxxxx jinak xxxx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx nezjistily nesrovnalosti x xxxxxxxxxx náhrady; |
|
c) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx požadované náhrady, xxxxxx příslušnými xxxxxx; |
|
d) |
x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx náhrada x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1043/2005, x xxxxxxx x xxxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx rozdíl x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílnou xxxxxxx vážení. |
5. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx částka, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, x xx xx xxxxx neuskutečnil x xx xxxxx není xxxxx xxxxxxx, zaplatí vývozce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 písm. x) xxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdyby se xxxxx uskutečnil. Xxxxx xx xxxxx náhrady xxxx xxxxx místa xxxxxx, vezme se xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx povinné xxxxx xxxxxx, v úvahu xxxxxxxx kladná sazba xxxx, xx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2.
7. Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedená lhůta xxxxxxxx, xxxxxxx vývozce xxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 1 za xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxx o zaplacení x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použitelná xxxxx čl. 4 xxxx. 2, xx. 25 odst. 3 x/xxxx xxxxxx 47, sankce xx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx sankcí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 100 EUR xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx náhrada se xxxxxxxxx a odstavec 1 xx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx výpočet xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v den xxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 nebo xx xxxxxxx náhrady xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx čl. 25 xxxx. 3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 5, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxx získané částky, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1, x xxxxx vypočtené xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyplacením x xxxxxxxx. Xxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx propadnutí této xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 32 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zaplatí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xx dne předcházejícího xxx zaplacení. |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx nemůže xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx vymáhání částek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx nárok na xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabyvateli, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx na daný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx částku x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 5 x 6 x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX).
Pokud xxxx xxxxxxxx platební xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx namísto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úroky xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 48 odst. 5 x 6.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxx xxxxxx stanovená x xx. 48 xxxx. 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistot, xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 5, xxxxx xx tato xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 100 XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Povinnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx v dobré xxxx xxxx |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxx, které uplynulo xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgánem Společenství xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxx čtyři xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příjemce xxxxxx x xxxxx xxxx. |
Úkony xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společností, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zálohy xx náhrady. V případě, xx nedojde k vrácení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto odstavce, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx podle xx. 48 xxxx. 1 xxxx. x).
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 50
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xx. 27 xxxx. 1; Komise x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxx případy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 x xxxxxx 42 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx (ES) č. 800/1999 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 52
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. července 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 17.4.1999, x.&xxxx;11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 23.12.1994, s. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 18.12.2008, x.&xxxx;53.
(6) Úř. věst. L 365, 21.12.2006, x.&xxxx;52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 17.10.1992, x.&xxxx;17.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;205, 3.8.1985, s. 5.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;359, 9.12.1992, s. 13.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 11.8.2005, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 14.7.1999, s. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2005, x.&xxxx;24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;366, 24.12.1987, s. 1.
(16) Úř. věst. L 114, 26.4.2008, x.&xxxx;3.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1.
(18) Úř. věst. L 226, 13.8.1987, x.&xxxx;2.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;90.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 30.7.2008, x.&xxxx;1.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 23.4.1983, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 30.1.1998, x.&xxxx;9.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx a místa určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s náhradou
ODVĚTVÍ XXXXXXXX – VYLOUČENÁ MÍSTA XXXXXX
Xxxx&xxxx;(1)
Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kódů XX 1701&xxxx;11&xxxx;90, 1701&xxxx;12&xxxx;90, 1701&xxxx;91&xxxx;00, 1701&xxxx;99&xxxx;10, 1701 99 90, 1702 40 10, 1702&xxxx;60&xxxx;10, 1702&xxxx;60&xxxx;95, 1702&xxxx;90&xxxx;30, 1702&xxxx;90&xxxx;71, 1702&xxxx;90&xxxx;95, 2106&xxxx;90&xxxx;30, 2106&xxxx;90&xxxx;59 – Xxxxxx, Xxxxxxxx, Turecko, Sýrie, Xxxxxxx
Xxxxxxxxx&xxxx;(1)
XX 1001 – Xxxxx, Moldavsko, Ukrajina; Xxxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxx, xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Maroko, Xxxxx, Xxxxxxx
XX 1003 – xxxxxxx xxxxx xxxxxx
XX 1004 – Xxxxxx, Xxxxx
Xxxx&xxxx;(1)
XX 1006 – xxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx, Xxxxxxxx
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx XX&xxxx;0401&xxxx;30; 0402 21; 0402 29; 0402&xxxx;91; 0402&xxxx;99; 0403 90; 0404&xxxx;90; 0405 10; 0405&xxxx;20; 0405&xxxx;90 – Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx
0406 – Xxxxx, Xxxxxxx, Mexiko
Hovězí x&xxxx;xxxxxx xxxx
Xxxxxxx produkty – xxxxxxx xxxxx určení
Drůbež
Drůbeží xxxx – xxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 0105&xxxx;11 – Spojené xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx
Xxxxx&xxxx;(1)
Xxxxx xx xxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 0407&xxxx;00&xxxx;30&xxxx;9000 Japonsko, Xxxxx, Xxxx, Tchaj-wan
Násadová xxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady 0407&xxxx;00&xxxx;11&xxxx;9000; 0407&xxxx;00&xxxx;19&xxxx;9000 – Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Mexiko
(1) Ve formě xxxx, xxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X; xxxxxxxxxx xxxx než 90 % xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;8
|
— |
xxxxxxxxx: |
Проверка за съответствие — Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
španělsky: |
Control de xxxxxxxxxxx — Reglamento (XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 612/2009 |
|
— |
dánsky: |
Overensstemmelseskontrol xxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
německy: |
Konformitätskontrolle Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx. Xääxxx (XÜ) xx 612/2009 |
|
— |
řecky: |
Έλεγχος αντιστοιχίας — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxôxx de conformité xèxxxxxxx (CE) no 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxà xxxxxxxxxxx (CE) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxx (EK) Nr. 612/2009 atbilstības xāxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxőxxxx xxxxxőxxxx 612/2009/XX xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx' xxxxxxxxxà x-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 612/2009 |
|
— |
nizozemsky: |
Conformiteitscontrole Verordening (XX) nr. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxśxx — xxxxxxxąxxxxxx&xxxx;(XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxçãx de xxxxxxxâxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 612/2009 |
|
— |
rumunsky: |
Control xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
slovensky: |
Kontrola zhody xxxxxxxxxx (ES) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxx (ES) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx (XX)&xxxx;X:x 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx överensstämmelse xöxxxxxxxx (XX) xx 612/2009 |
PŘÍLOHA III
Poznámky xxxxx xxxxxx&xxxx;8
|
— |
xxxxxxxxx: |
Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
španělsky: |
Reglamento (XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) nr. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 612/2009 |
|
— |
estonsky: |
Määrus (XÜ) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xèxxxxxxx (XX) no 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
litevsky: |
Reglamentas (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
maďarsky: |
612/2009/EK xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxąxxxxxx&xxxx;(XX) xx 612/2009 |
|
— |
portugalsky: |
Regulamento (XX) x.x 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxx (XX) nr. 612/2009 |
|
— |
slovensky: |
Nariadenie (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxx (XX)&xxxx;X:x 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xöxxxxxxxx (EG) xx 612/2009 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxx xxxxx článku 9
|
— |
bulharsky: |
Сума на възстановяване под 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx weniger xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxx alla 1&xxxx;000 xxxx |
|
— |
xxxxx: |
Επιστροφή μικρότερη από 1 000 EUR |
|
— |
anglicky: |
Refunds xxxx xxxx EUR 1 000 |
|
— |
francouzsky: |
Restitution xxxxxxxxxx à 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 1 000 EUR |
|
— |
lotyšsky: |
Kompensācija, xxx xx xxxāxx xxx XXX&xxxx;1&xxxx;000 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxxxėx xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxx: |
1&xxxx;000 XXX-xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxżxxxxxxxx xx' xxxxx xxxx XXX&xxxx;1&xxxx;000 |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxx poniżej 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxçãx inferior a 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxă xxxxxxx xx 1 000 EUR |
|
— |
slovensky: |
Náhrady nižšie xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 000 EUR |
|
— |
finsky: |
Alle 1&xxxx;000 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxx xäxxx äx 1 000 euro |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx: |
Представен е транспортен документ, посочващ местоназначение извън митническата територия на Общността |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx de xx XX presentado |
|
— |
česky: |
Přepravní doklad x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx XX předložen |
|
— |
dánsky: |
Transportdokument xxx xxxxxxxxxxx uden xxx XX xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxöxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx außerhalb der XX xxxxx vorgelegt |
|
— |
estonsky: |
Transpordiks xäxxxxxxxx XÜx xxxxxxxx xxxxxxxxx on esitatud xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxx: |
Έγγραφο μεταφοράς με προορισμό εκτός XX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx outside xxx xxxxxxx territory xx xxx Community xxx xxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx CE xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx con xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxāxīxx transporta xxxxxxxxx xx galamērķi āxxxx XX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxą xx XX xxxų xxxxxxxxxx gabenimo xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx: |
XX-x xxxüxx rendeltetésű xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bemutatva |
|
— |
maltsky: |
Dokument xxx-xxxxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xħxx xxxxx xxxx-XX, xxxxxżxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx buiten xx EG xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxąxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poza XX |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx com xxxxxxx xxxx xx XX apresentado |
|
— |
rumunsky: |
Document xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxă x destinație xxxxxă îx xxxxx teritoriului xxxxx xx Xxxxxxxățxx – xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx doklad x&xxxx;xxxxxxx určenia xxxx XX xxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xx bila xxxxxxxx xxxxxxx z navedbo xxxxxxxxxxx xxxxx carinskega xxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx ilmoitetaan xxxxxxöx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xääxäxxxxxx, on xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx slutlig xxxxxxxxxxx xxxxxöx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx xxx xxxxx fram |
PŘÍLOHA VI
Poznámky xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 prvního pododstavce:
|
— |
bulharsky: |
Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт или големи контейнери:
|
||||||||
|
— |
španělsky: |
Salida xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Comunidad xxxx xx régimen de xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx contenedores:
|
||||||||
|
— |
česky: |
Výstup x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx železnici xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx kontejnerech:
|
||||||||
|
— |
dánsky: |
Udgang af Xæxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx i xxxxxxx til ordningen xxx xxx forenklede xxxxxxxxx xxx xæxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jernbane xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxx xxx xxx Zollgebiet xxx Xxxxxxxxxxxx xx Rahmen xxx vereinfachten xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx mit der Xxxxxxxxx xxxx xx Xxxßxxxäxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Üxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxxxxxx üxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx alusel xxxxxxxx mööda või xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
||||||||
|
— |
xxxxx: |
Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxx from the xxxxxxx xxxxxxxxx of xxx Community xxxxx xxx simplified Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx sous xx xxxxxx, xxxxxxx communautaire xxxxxxxxx par xxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxx conteneurs:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Comunità xx xxxxxx di xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx per xxxxxxxx x grandi xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx teritorijas xxxxxņā xx vienkāršoto Xxxxxxxx tranzīta procedūru xāxxxxxxxx xx xxxxxxxļx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxų xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxą Xxxxxxxxx xxxxxxxx tvarką, xxxxxxą xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxėxx xxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
X Xöxöxxxx xxxxxxüxxxxx xxxxxxxűxxxxxx közösségi xxxxxxxxxxxxxx eljárás xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xöxxxxő xxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Ħxxġ mit-territorju xxxxxxxx xxx-Xxxxxxxà bil-ferrovija xxxxxxx xx' xxxxxxxx imħallat xxx-xxxx x xxx-xxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx uit xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx onder xx xxxxxxxx voor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxą xxxxxxxxą xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxą xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
portugalsky: |
Saída xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxâxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xx-xxxxx xx xx grandes xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxșxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxățxx îx cadrul xxxxxxxxx xx xxxxxxx comunitar xxxxxxxxxxx pentru transportul xx calea ferată xxx îx xxxxxxxxxx xxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx územia Xxxxxxxxxxxx xxxľx zjednodušeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na prepravu xx xxľxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Skupnosti xx xxxxxxxxx s kombiniranim cestno-železniškim xxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
finsky: |
Viety xxxxxxöx tullialueelta xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxöx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxä xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxöxxxx xxåx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx xxxxxx xxx xöxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xöx xäxxxäxxxxxxxxxxxxx xxxxx transporter x xxxxx xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 prvního pododstavce
|
— |
bulharsky: |
Излизане от митническата територия на Общността по железен път при комбиниран железопътен и автомобилен транспорт:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx transporte xxxxxxxxx xxx ferrocarril-carretera:
|
||||||||
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxx af Xæxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx xx jernbane xxx xxxxxxxxxx jernbane/landevejstransport:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxx aus xxx Xxxxxxxxxx xxx Gemeinschaft xxx der Xxxxxxxxx xxx Xxxöxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxßxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
estonsky: |
Ühenduse xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxxxxxx xxxxxxxx xööxx, xxxxxxx- ja xxxxxxxxxxxxxxxxx üxxxxxxx korras
|
||||||||
|
— |
řecky: |
Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
|
||||||||
|
— |
anglicky: |
Exit xxxx xxx xxxxxxx territory xx xxx Community xx rail under xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxx, territoire xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx de xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx rail-route:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx della Xxxxxxxà xxx ferrovia xxxx'xxxxxx di xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strada-ferrovia:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxļx dzelzceļa – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxēxā xxxxxxxxxx režīmā:
|
||||||||
|
— |
litevsky: |
Išvežama xx Bendrijos xxxxų xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxų keliais ir xxxxxxxxxxxx) xxxxxą:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
X Xöxöxxxx vámterületét xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (vasút-közút):
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
‘Ħxxġ mit-territorju xxxxxxxx xxx-Xxxxxxxà xxxxx xx-xxxxxx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx simplifikat xxx-xxxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxx xxxx:
|
||||||||
|
— |
nizozemsky: |
Uitgang xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx Gemeenschap xxx xxxxx, bij xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
polsky: |
Wywóz x&xxxx;xxxxxxx celnego Xxxxxxxxx xxxxą xxxxxxxą lub xxxxą kombinowanego xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx da Comunidade xxx caminho -xxxxxxx, xx transporte combinado xxxx-xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxșxx de xx xxxxxxxxxx vamal xx Xxxxxxxățxx pe xxxxx ferată xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx șx feroviar:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
slovinsky: |
Izstop iz xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxx xxxxxxöx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxä xxxxxxxx- ja xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxöxxxx från xxxxxxxxxxxx tullområde xå xäxxxäx xxx kombinerad xäxxxäxx- och xxxxxxäxxxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX X
PODMÍNKY XXX XXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx dozorčí xxxxxxxxxxx musí stanovit, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů je xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx produkty xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku, a to xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx v určitém xxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spadající xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx kancelář xx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxx xxx xxxxx polovinu kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx společnost. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx omezují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xx 50 %, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx bude zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx existence xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx podobná xxxxxxxx. |
|
x) |
Dozorčí xxxxxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průkazních xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tří xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx v současné době xxxxxxxxx. Xxxx reference xxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxx prováděné xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx.) x xxxxx a adresy xxxxxxxx xxxx úřadů, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx EN 45011 xxxxxx 4.1.1, 4.1.2., 4.1.4., 4.2 xxxx. a) xx p), 4.4, 4.5, 4.7, 4.8.1 xxxx. b) xx x), 4.8.2, 4.9.1, 4.10, 5, 7, 9.4. |
|
x) |
Xxxxxxxx situace dozorčí xxxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxx.) xxxx být xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx roky včetně xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx x, xxxxx xxx zákon xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a zprávu xxxxx správní xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít „jednotku xxx xxxxxxx xxxxx“, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a inspekční činnosti, xxxxxx xxxxx provádět xx schválených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx stále xxxxxxxxx xxxx odpovědnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx určení.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyhovovat xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dohlížet xx xxxxxxxx prováděné zaměstnanci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx určení; |
|
x) |
xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx vydané xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy o dozorčí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dokladů xxx.). Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx let. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxx svými řádně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx dohlížet xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx dozorčích xxxxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány inspekci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vykoná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodám x xxxxxxxxx postupům používaným xxxxxxx společností při xxxxxxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxxxxx prověřují spisy xxxxxxxxxx se osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx dozorčích xxxxxxxxxxx.
2.2 Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost, když xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ujišťují xx, xx popsaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx podpořila xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
nechají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx případu. |
XXXXXXXX XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zásilky, xxxxx i informace o dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx vykládky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použitých metod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzených produktů.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx výjimečných xxxxx odůvodněných případech xx xxxxx kontroly x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx konat xx xxxxx měsíců xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se v osvědčení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx se xxxx xxxxxxxxx o vykládce x xxxxxx (čl. 17 xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dotyčnou xxxxxxx.
3. Schválené xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se přezkoumávaná xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx dozorčí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontroly xxxx transakce, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxx vývozce, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
XXXXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx dodržovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx usazenými xx třetích zemích xxx xxxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x)
1. Xxxx xxxxxxxx o vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx dokladů:
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx přístavní xxxxxxx x xxxx doklady xxxxxx úřadem, |
|
— |
xxxxxxxxxx kapitána xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx se potvrzuje, xx … (xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a identifikace xxxxxx) bylo xxxxxxxx … (místo xxxxxxxx / název xxxxx) xxx … (datum xxxxxxxx).
Xxxx xx xxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx, xxxxx xx xx známo, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx:
(xxxxxx předložených xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx úřadu.
3. Xxxx, která xxxxxx osvědčení o vykládce, xxxx xxxxxxxx a spisy x xxxxx xxxxxxxx osvědčeních, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx průkazných xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XI
Osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 písm. x)
XXXXXXX XXX
Xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x), které xxxxxxxxx provedení platby xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Svatá Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
PŘÍLOHA XIII
Seznam xxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22
|
Xxxxxxx stát |
Ústřední úřad |
|
Bulharsko |
Министерство на земеделието и храните |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxx (BIRB) |
|
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx intervenční fond (XXXX) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxx Xøxxxxxxx, Xxxxxxxx og Xxxxxxx, XøxxxxxxXxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx der Xxxxxxxx — Hauptzollamt Xxxxxxx-Xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xõxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx xx Agriculture and Xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Οργανισμός Πληρωμών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (XΠЕКЕΠЕ) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx Agricultura, Xxxxx x Alimentación-Fondo Xxxxñxx xx Garantía Xxxxxxx (FEGA) |
|
Irsko |
Commission interministérielle x’xxxxxxxx (XXX) des xxxxxxxx xx contrôle xx xx xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (DGDDI) |
|
Itálie |
Agenzia xxxxx Xxxxxx — Xxxxxxxx Autonomo Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Agricolo (XXXXX) |
|
Xxxx |
Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών (ΟΑΠ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (LAD) |
|
Litva |
Nacionalinė xxxxxxxx xxxxxūxx xxxx Xxxxx ūkio xxxxxxxxxxxx (XXX) |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxèxx xx x’xxxxxxxxxxx, xx xx viticulture xx du xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxőxxxxxxxxx&xxxx;xx Vidékfejlesztési Hivatal (XXX) |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx Audit and Xxxxxxxxxxxxxx Department (XXXX) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, Natuurbeheer xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx Agricultura, xx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx e xxx Pescas |
|
Rumunsko |
Ministerul Xxxxxxxxxxxx, Xăxxxxxxx șx Dezvoltării Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Slovenije xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xôxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (PPA) |
|
Finsko |
Maaseutuvirasto (XXXX) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXX) |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx Payments Xxxxxx (XXX) |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. 1 písm. a) xxxx x) a ii)
Xxxxxxx
Andorra
Arménie
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Bosna x Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxx
Xxxxx Xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
ostrov Helgoland
Xxxxxxxxxx
Island
Lichtenštejnsko
Maroko
Moldavsko
Norsko
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Turecko
Xxxxxxxx
Vatikán
PŘÍLOHA XV
Seznam xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x)
|
X. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 (xxxxxxxxx) |
|
XX. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 (xxxx) |
|
XXX. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 (xxxx) |
|
XX. |
|
|
V. |
|
|
XX. |
|
|
XXX. |
|
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxx podle čl. 38 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx: |
Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите — член&xxxx;37 от Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
španělsky: |
Depositado xxx xxxxxxx obligatoria xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx — Aplicación xxx xxxxxxxx&xxxx;37 xxx Reglamento (XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxxxxx xx skladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určenou k zásobování – použití článku 37 xxxxxxxx (ES) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx på xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx af xxxxxxx&xxxx;37 x xxxxxxxxxx (EF) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx mit Lieferpflicht xxx Bevorratung — Xxxxxxx&xxxx;37 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxx üksnes xxxxxxxxxxxxx – xääxxxx (XÜ) xx 612/2009 xxxxxxxx&xxxx;37 |
|
— |
xxxxx: |
Εναποθήκευση με υποχρεωτική παράδοση για τον ανεφοδιασμό — εφαρμογή του άρθρου&xxxx;37 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx for xxxxxxxxxxx — Xxxxxxx&xxxx;37 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxx en xxxxxxôx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx&xxxx;37, xèxxxxxxx (XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx per x'xxxxxxxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxx xxxx'xxxxxxxx&xxxx;37 xxx regolamento (XX) x. 612/2009 |
|
— |
lotyšsky: |
Obligāta xxxxxxxx xāxxxxxx xxāxxxx xxxxxxxxā piegādēm – Xxxxxxx&xxxx;(XX) Xx. 612/2009 37.&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx į maisto xxxxxxų tiekimo xxxxėxį, xxxxxxx Reglamento (EB) Nr. 612/2009 37 straipsnio nuostatas |
|
— |
maďarsky: |
Élelmiszerraktárban xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xöxxxxxő xxxxxxxxxx xxxxxx történő xxxxxxxxxx – 612/2009/EK xxxxxxxx 37.&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxġġx xxx-xxħżxx x'xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xħxx-xxxxxxxxx- applikazzjoni ta' x-Xxxxxxxx&xxxx;37 tar-Regolament Xxx 612/2009/XX |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx van xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;37 xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xłxżxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx żxxxxśxx x&xxxx;xxxxxąxxxxą xxxxxxą — zastosowanie xxx.&xxxx;37 xxxxxxxąxxxxxx&xxxx;(XX) nr 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx — xxxxxxçãx xx xxxxxx&xxxx;37.x xx Xxxxxxxxxxx (XX)&xxxx;x. o 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx îx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx livrarea xx xxxxxxxx alimentare – articolul 37 xxx Xxxxxxxxxxxx (CE) xx. 612/2009, |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx – uplatnenie xxxxxx&xxxx;37 nariadenia (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dobavo xx xxxxxx – uporaba xxxxx&xxxx;37 Xxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxä xxxxxxxxxx toimittaminen xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx (XX)&xxxx;X:x 612/2009 37&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx x xxxxx xxx skyldighet xxx xxxxxxxx xöx proviantering – artikel 37 i xöxxxxxxxx (XX) nr 612/2009 |
XXXXXXX&xxxx;XXXX
Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;5
|
— |
xxxxxxxxx: |
Доставки на бордови провизии за платформи — Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
španělsky: |
Suministro para xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) no 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxx — Verordnung (EG) Xx.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx väljastamiseks üxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xääxxx (XÜ) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Προμήθειες τροφοδοσίας για εξέδρες — κανονισμός (ΕΚ) αριθ.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx-xxxxxx — xèxxxxxxx&xxxx;(XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xx xxxxx per xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxāxx xxxxxxx urbšanas xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxāxx xxxāxxx ar xāxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
litevsky: |
Maisto xxxxxxų tiekimas platformoms – Reglamentas (XX) Xx.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx szállítása xxxxxxxxxxxxx – 612/2009/XX xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xħxx-xxxxxxx tal-pjattaformi — Regolament (XX) Xxx&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx van boordproviand xxx platform — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxx zaopatrzenia xxx xxxxxxxx — xxxxxxxąxxxxxx&xxxx;(XX) xx&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx&xxxx;(XX) x.x 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxx určená xx zásobovanie xxxxxx – Nariadenie (ES) x.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) št. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – asetus (XX)&xxxx;X:x 612/2009 |
|
— |
švédsky: |
Proviant till xxxxxxxxxxx – förordning (XX) nr 612/2009 |
PŘÍLOHA XVIII
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxx následných změn
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;800/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 17.4.1999, s. 11) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1557/2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 18.7.2000, x.&xxxx;6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;90/2001 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;14, 18.1.2001, x.&xxxx;22) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2299/2001 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;308, 27.11.2001, s. 19) |
Pouze xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1253/2002 (Úř. věst. L 183, 12.7.2002, x.&xxxx;12) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;444/2003 (Úř. věst. L 67, 12.3.2003, x.&xxxx;3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2010/2003 (Úř. věst. L 297, 15.11.2003, x.&xxxx;13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;671/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 14.4.2004, x.&xxxx;5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1713/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 21.11.2006, x.&xxxx;11) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1847/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;355, 15.12.2006, x.&xxxx;21) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1913/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;365, 21.12.2006, x.&xxxx;52) |
Xxxxx článek 20 |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1001/2007 (Úř. věst. L 226, 30.8.2007, x.&xxxx;9) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;159/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 22.2.2008, s. 19) |
Pouze xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;499/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;146, 5.6.2008, x.&xxxx;9) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;2 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Nařízení (XX) x.&xxxx;800/1999 |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx j) |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx q) |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. k) xx x) |
|
— |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xx 6 |
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xx 6 |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;5 odst. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;5 odst. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx, čtvrtý x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 |
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;8x |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xx.&xxxx;9 odst. 1 návětí |
Čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) |
|
Čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) |
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), c) x&xxxx;x) |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx |
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 písm. x) |
— |
|
— |
Xx.&xxxx;10 odst. 2 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;9 odst. 3 |
Čl. 10 odst. 3 |
|
Článek 10 |
Článek 11 |
|
Článek 11 |
Článek 12 |
|
Článek 12 |
Článek 13 |
|
Článek 13 |
Článek 14 |
|
Čl. 14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;17 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;18 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;19 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;20 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;22 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;23 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;24 |
|
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;25 |
|
Xxxxxx&xxxx;19 |
Xxxxxx&xxxx;26 |
|
Xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
Čl. 27 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;20 odst. 3 xxxxxx |
Xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;3 návětí |
|
Čl. 20 xxxx.&xxxx;3 xxxxx odrážka |
Čl. 27 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;3 xxxxx odrážka |
Čl. 27 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;21 |
Xxxxxx&xxxx;28 |
|
Xxxxxx&xxxx;22 |
Xxxxxx&xxxx;29 |
|
Xxxxxx&xxxx;23 |
Xxxxxx&xxxx;30 |
|
Xxxxxx&xxxx;24 |
Xxxxxx&xxxx;31 |
|
Xxxxxx&xxxx;25 |
Xxxxxx&xxxx;32 |
|
Xxxxxx&xxxx;36 |
Xxxxxx&xxxx;33 |
|
Xxxxxx&xxxx;37 |
Xxxxxx&xxxx;34 |
|
Xxxxxx&xxxx;38 |
Xxxxxx&xxxx;35 |
|
Xxxxxx&xxxx;39 |
Xxxxxx&xxxx;36 |
|
Xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;40 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;2 a 3 |
Čl. 37 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;41 |
Xxxxxx&xxxx;38 |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;42 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Čl. 39 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;39 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx druhá odrážka |
Čl. 39 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Čl. 42 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;43 |
Xxxxxx&xxxx;40 |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
Čl. 41 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;44 odst. 3 první x&xxxx;xxxxx pododstavec |
Čl. 41 xxxx.&xxxx;3 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;44 odst. 3 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 třetí pododstavec xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;4 xx 7 |
Xx.&xxxx;41 odst. 4 xx 7 |
|
Xx.&xxxx;45 odst. 1 x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
|
Čl. 45 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx |
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;42 odst. 4 xxxx. x) xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Čl. 42 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;3 písm. x), x) x&xxxx;x) |
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) |
|
Xx.&xxxx;45 odst. 4 xx 7 |
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;5 xx 8 |
|
Xxxxxx&xxxx;46 |
Xxxxxx&xxxx;43 |
|
Xxxxxx&xxxx;47 |
Xxxxxx&xxxx;44 |
|
Xxxxxx&xxxx;48 |
Xxxxxx&xxxx;45 |
|
Xxxxxx&xxxx;49 |
Xxxxxx&xxxx;46 |
|
Xx.&xxxx;50 odst. 1 x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3 první pododstavec xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;50 odst. 3 xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;3 xxxxx, třetí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;4, 5 a 6 |
Čl. 47 odst. 4, 5 x&xxxx;6 |
|
Xx.&xxxx;51 odst. 1 |
Čl. 48 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;51 odst. 1a |
Čl. 48 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2 až 11 |
Xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;3 xx 12 |
|
Čl. 52 |
Čl. 49 |
|
Čl. 53 |
Čl. 50 |
|
Čl. 54 |
— |
|
— |
Článek 51 |
|
Čl. 55 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;52 |
|
Xx.&xxxx;55 druhý x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxx&xxxx;X |
— |
|
Xxxxxxx Xx |
Xxxxxxx&xxxx;X |
|
Xxxxxxx Xx |
Xxxxxxx&xxxx;XX |
|
Xxxxxxx&xxxx;Xx |
Xxxxxxx&xxxx;XXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;XX |
Xxxxxxx&xxxx;XXX |
|
Xxxxxxx XXx |
Xxxxxxx&xxxx;XXX |
|
Xxxxxxx IIb |
Příloha XVII |
|
Příloha III |
Příloha XVIII |
|
Příloha IV |
Příloha XIV |
|
Příloha V |
Příloha XV |
|
Příloha VI |
Příloha VIII |
|
Příloha VII |
Příloha IX |
|
Příloha VIII |
Příloha X |
|
Příloha IX |
Příloha XI |
|
Příloha X |
Příloha XIII |
|
Příloha XI |
Příloha I |
|
Příloha XII |
Příloha III |
|
Příloha XIII |
Příloha II |
|
Příloha XIV |
Příloha IV |
|
— |
Příloha XIX |
|
— |
Příloha XX |