Plné znění - 32018R0049

(1)

Xxxx dne 29. xxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 502/2013 (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 990/2011 (3) x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxx dne Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) x. 501/2013 (4) xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxx xxxxxxxx xxx zasílaných x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx a z Tuniska, xxx xxxxxx na xx, xxx je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Šrí Xxxxx a z Tuniska (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxx 18. xxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/776 (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx dovoz xxxxxxxx xxx zasílaných z Kambodže, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Filipín.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, jež xxxx rozšířena xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Malajsie, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxx XX (dále jen „xxxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Tunisku (dále xxx „xxxxxxx xxxx“).

(6)

Xxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vývozců xxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx období“), xxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxx 2016.

(10)

Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx existují dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;4 a čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx od rozšířených xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/777 (6) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;501/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/777 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx uložené xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;501/2013 zrušeno, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx a který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. Zároveň byly xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx a jiná kola (xxxxxx dodávkových xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx motoru, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxxx, Malajsie, ze Xxx Lanky a z Tuniska, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxx XXXXX 8712003010 a 8712007091).

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx slyšení.

(14)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxx se xxxxxxx ověřit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xxx xxxxxxxxxx o statusu xxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx žadatele x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě.

(16)

Sledované xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xx 31. března 2017.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nemá žádné xxxxx, xx přímé xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením vztahujícím xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx druhá xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ukázalo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xx xx původním sledovaném xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx tudíž xxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx za „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o osvobození xx xxxxx měla xxx xxxxx toho xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx (xxxxxxxx jízdních xxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx montáž xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jízdní xxxx xxxxxxxx do Unie xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx) x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 60/40).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx splňoval xxxxxxxx 60/40, nebylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% výrobních nákladů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cenami a/nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx stanoveno v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 písm. c) xxxxxxxxxx nařízení.

(23)

Kromě toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, že xx žadatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z ČLR xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v ČLR xx Xxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx skutečným xxxxxxxx xxxxxxxx kol a není xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X xxxxxxx na xxxx uvedená xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/777 ukončena xxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx antidumpingového xxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx osvobodit žadatele xx rozšířených opatření x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 501/2013. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxxxxxx osvobodit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení,