NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14. prosince 2006,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;510/2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20. března 2006 o ochraně zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu zeměpisných xxxxxxxx a označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2037/93 xx xxx 27. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx a potravin (3), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx oblasti – x&xxxx;xxxxxxx xx tradiční xxxxxx produkce – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx usazeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx xxx zapsán xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v obchodním xxxxx či x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx verzí xxxxx, xxxxx vztahujících xx xx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx a názvů, xxxxx xxxx zcela xx částečně homonymní x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plemen zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx nejasnosti, jež xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům a kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxx v poznání xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti. |
|
(6) |
Je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označení xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XXX) č. 2081/92 xxxx xx seznam xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx seznamu. |
|
(7) |
Specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx krájení xx strouhání, xxxxxxx xx vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxx, představuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx ukládána xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a způsobilá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx stanovit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx žádosti, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx chráněná zeměpisná xxxxxxxx a chráněná xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxx podmínek:
|
x) |
xxxxxxx osoba xx jediným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
vymezená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sousedních oblastí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxx xxx zapsán xxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx může být xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
2. Název xx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx písmu. Xxxx-xx původním písmem xxxxxxx, xxxxxx xx xx rejstříku xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxx homonymní x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx, že před xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměnit x xxxxx odrůdou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx do rejstříku xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx odrůda xxxx plemeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx xxxxxx mimo xxxxx oblast, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zapsaný xxxxx xxxxxxx s danou xxxxxxx xxxx plemenem.
4. Jestliže xxxxxx o zápis xxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx produkt.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx uvedení xx trh.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx oblast xxxx xxx xxxxxxxx podrobným, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx nejasnosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a krmiva
1. Xx xxxxxxxx xxx účely xx. 2 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx vztahu k souvislosti xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
3. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx krmiv. Xxxxxx xx získávají xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 6
Xxxxx původu
1. Xx specifikaci xxxxxxxx se určí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 ve vztahu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, krmivům x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx podle specifikace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a původ xxxxx šarží xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx produktů; |
|
x) |
příjemce, xxxxxxxx x xxx dodaných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxx xxxxx vstupů xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx šarží xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxxx vysvětlovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečný xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxx produktu uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx o zeměpisné xxxxxxx, xxxxxx přírodních x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx působení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) a údaji xxxxx xxxxxxx x). |
4. X zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx xx pověsti nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Stanoví-li skupina xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx uskutečnit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx konkrétně x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát může xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx žádosti o zápis xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu a jednotného xxxxxxxxx, jsou-li tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx postavení, xxxxxxxxx a složení xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx pošty Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx dokument xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o označení xxxxxx xxxx zeměpisné označení xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx specifické technické xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx používají x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Podá-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx státech; žádost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx země, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupin žadatelů xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxx jedna xxxxx xxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx stanovené v xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) č. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; žádost podá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení a důkazu x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx čl. 5 odst. 9 xxxxxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 může xxx vyhotoveno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 začíná xxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx skončení postupu xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 sdělí členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx ze xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxx xxxxxx formulář x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx „chráněné označení xxxxxx“ x „xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx“ v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle přílohy X tohoto nařízení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení“, dále xxx „rejstřík“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní nástroj x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
zapsaný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xx xx název xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produktu xxxxx xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx původu, x |
|
x) |
odkaz xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx názvů, xxxxx xx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxx specifikace produktu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx žádosti o schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a prohlášením xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx 4 nařízení (ES) x. 510/2006, které Xxxxxx xxxxxxxxx, zveřejní Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
4. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx produktu; |
|
x) |
xx dotýkat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
představovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx, vymaže x xxxxxxxxx původní údaje x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx i elektronické podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx žádosti xx evidence xxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx specifikace zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx nelze zajistit, x xx zejména tehdy, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 x xx pravděpodobné, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 510/2006 se vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 musejí xxx xxxxxxx xxxxx vyplněným xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 se xxxxxxxxx.
Požadavek xx zrušení xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Přípustná podle xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx název xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx název x xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xx. 17 odst. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 jednotný xxxxxxxx nahrazen přehledem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx nařízení.
2. U xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx členského státu xxxxxxxx dokument předložený xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výjimkami:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, čl. 16 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. březnu 2006. |
|
c) |
Ustanovení xx. 13 odst. 1 až 3 se použijí xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx uvedená v čl. 7 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006. Ustanovení čl. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 7 odst. 1. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx trh xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 se xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 1.
(3) Úř. věst. L 185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4) Úř. věst. L 64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
XXXXXXX I
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXx XXX XxXXX XXxXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX PRODUKTY XXxXXX K LIDSKÉ SPOTřEBě, XXXXXXX V PřÍLOZE I XXXXXXX
|
— |
Xxxxx 1.1&xxxx;Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 Masné výrobky (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu (xxxxx, xxx, různé xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a výrobky x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přílohy I Xxxxxxx (xxxxxx atd.) |
2. POTRAVINY XXXXXXX V PřÍLOZE I XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1 Pivo |
|
— |
Třída 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (ukončeno) (1) |
|
— |
Třída 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx z rostlinných výtažků |
|
— |
Třída 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pekařské zboží |
|
— |
Třída 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1 Seno |
|
— |
Třída 3.2&xxxx;Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6 Vlna |
|
— |
Třída 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx len |
(1) Použije xx xxxxx xxx zápisy xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
XXXXXXX III
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA V
REPRODUKCE SYMBOLŮ XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXXX
Xxxxx xx barva podkladu xxxxx nebo etikety xxxxx, xxxxx být xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx podkladu xxxxx xxxx etikety.
3. KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx používá xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx xxxxxx použít xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx text xxxx xxx xxxxxxx velká xxxxxxx typu Times Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx velikost symbolů Xxxxxxxxxxxx činí 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Ursprungsbezeichnung |
g.U. |
|
ET |
kaitstud xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη oνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx of xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx cilmes vietas xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx kilmės vietos xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx de origem xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pôvodu |
CHOP |
|
SL |
zaščitena xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx betegnelse |
BGB |
|
DE |
geschützte geografische Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx geograafiline xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx álló xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aanduiding |
BGA |
|
PL |
chronione xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zemepisné xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označba |
ZGO |
|
FI |
suojattu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
PŘÍLOHA VI
XXXXXXX XXX
XXXXXXX VIII
