XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 20. prosince 2007,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxx xxxxx americkými u xxxxxxxxxx olejné a xxxxxxx z xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx aflatoxinů
(oznámeno xxx xxxxxx X(2007) 6451)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
(2008/47/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx zvířat (1), x xxxxxxx na xxxxxx 23 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1881/2006 xx dne 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (2), stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx potraviny, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limity, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx kontroly xxxx prováděny xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rizik x s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx člověku x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx souhlas x předvývozními xxxxxxxxxx xxxxx x potravin, xxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství x cílem ověřit, xx vyvážené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxx třetí xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx splňují požadavky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx omezeny. |
|
(5) |
Spojené xxxxx xxxxxxxx předložily Komisi x xxxxx 2005 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x předvývozními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výrobků x xx získaných xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, prováděnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx dnech 18. xx 22. xxxx 2006 xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx předvývozní kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Dospělo xx x xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dobře xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u podzemnice xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předvývozními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx x výrobků x xx získaných, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx aflatoxiny. |
|
(8) |
Členské xxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vzít x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 nařízení (XX) č. 882/2004 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X důsledku toho xx členské xxxxx xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol prováděných x těchto komodit xx xxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Předvývozní kontroly x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx schvalují xxx xxxx potraviny a xxxxxxx z nich xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“):
|
x) |
xxxxxxxxxx olejná xxxx XX 1202 10 90 xxxx 1202 20 00; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx XX 2008 11 94 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 98 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 2008 11 92 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 96 (x bezprostředním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx). |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x pražených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kontrolami
1. X xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 401/2006 xx dne 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx (4) xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Spojených států xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx zásilka xxxxxxxx xxxx xxx označena xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxx x xx xxxxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 písm. x). Xxxxx xxxxx xxxx xxxx druh xxxxx v zásilce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kódem.
3. Osvědčení xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx potravin xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx osvědčení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx rozdělení xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx rozdělené xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xx jehož xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ověřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu v xxxxxxx, xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásilku rozdělit.
Xxxxxx 4
Úřední xxxxxxxx
Kontrola xxxxxxx, která je xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, se provádí x místě prvního xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x důkaz x této kontrole xx x zásilce xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 2 písm. x) a čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1791/2006 (Xx. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 364, 20.12.2006, x. 5. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1126/2007 (Xx. xxxx. L 364, 20.12.2006, x. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 70, 9.3.2006, x. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx založeno xx vzoru uvedeném x příloze X xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/240/XX xx dne 16. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx nová xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, embryí, xxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 104, 21.4.2007, s. 37). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx též pro xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxx v budoucnu, xx dojednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxxx elektronicky.
XXXXXXX
