XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 258/2010
xx xxx 25. března 2010,
xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/352/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx čl. 53 odst. 1 xxxx. b) bod xx) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
X xx. 53 odst. 1 nařízení (XX) x. 178/2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx dovezených xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nelze x xxxxxxx xxxxxxx vypořádat xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
(2) |
V xxxxxxxx 2007 xxxx x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx guarové xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x Xxxxx zjištěna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dioxinů xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx (XXX) x xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx inspekci x Xxxxx. Jejím cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedená indickými xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx z šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěry. Xxxxxxxx k dostupnosti pentachlorfenolátu xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx při výrobě xxxxxxx gumy x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx daného odvětví xxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx k tomu, aby xx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nedojde. |
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/352/XX xx xxx 29. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x Indie xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx (2), xxxxxxx, xx xx xxxxx zásilce xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analytická xxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 0,01 xx/xx pentachlorfenolu. Xxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x 5 % xxxxxxx těchto xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, že obsah 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx výskytem xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx guarové gumě x Xxxxx. Z této studie xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx pentachlorfenolu xxxxxxxxxxxxxx 0,01 mg/kg xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx. |
(5) |
V xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxx inspekční mise XXX, xxx měla xx xxxx posoudit xxxxxxxxx opatření zavedená xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x dioxiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x října 2007. |
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pentachlorfenolu x xxxxxxxxxxx použití x Xxxxx xx nejasná x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x cílem xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx x přibližně 2,5 % analyzovaných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neměl o xxxxxx nesrovnalostech xxxxxxxx, xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kontaminaci xxxxxxx gumy xxxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx účinná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie. Vzhledem x tomu, xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zlepšení, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx pocházející x Xxxxx xxxxxx xx XX xxxx xxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx zasílané x jiných xxxx xxx Xxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx 2008/352/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxx použitelná x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxx xxxx kódu XX 1302 32 90 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx zvířat xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxx. |
Xxxxxx 2
Osvědčení
1. Ke xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
a) |
osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx dovážený xxxxxxx neobsahuje xxxx xxx 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx vydaná xxxxxxxxxx akreditovanou x xxxxxxx x xxxxxx XX ISO/IEC 17025 xxx analýzu pentachlorfenolu x krmivech x xxxxxxxxxxx, uvádějící xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nejistotu xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledku, jakož x xxx detekce (XXX) a mez xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Indie x xxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxxxx dobu 4 xxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/63/ES xx dne 11. xxxxxxxx 2002, kterou xx stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 79/700/XXX (3). Extrakce xxxx xxxxxxxx xx uskuteční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx změněnou xxxxx xxxxxx XxXXxXXX, xxxxx xx popsána xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx pesticidy (4), xxxx x souladu xx xxxxxx spolehlivou xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
Každá xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pytel nebo xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx kontrolnímu xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontroly
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontrola, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 15 pracovních xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx místech, která xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Členské xxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx namátkové fyzické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx Xxxxx, xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxx xxxxx, a to xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z úředních xxxxxxx uvedených v xx. 5 xxxx. 1, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatel krmivářského xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Propuštění xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx krmivářského xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
x) |
xxxx provedeny úřední xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1; x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxx požadovány, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky
Žádné xxxxxxxx, x kterých se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, nesmí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x potravin a xxxxxxxx x zdraví xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5).
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF) x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx než 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky kontrol xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx každém čtvrtletí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/352/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
Odchylně xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 x k xxxx xx přiložena xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx 2008/352/XX.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne xxxxxx x platnost.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 25. března 2010.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 117, 1.5.2008, x. 42.
(3) Úř. xxxx. X 187, 16.7.2002, x. 30.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/xxx/XxxxxxxxXxxXxxxXxx.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 28.5.2004, x. 1.
XXXXXXX