XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 258/2010
ze xxx 25. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x dioxiny x xxxxxxx rozhodnutí 2008/352/XX
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (1), x xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X xx. 53 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 je xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx dovezených ze xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(2) |
X xxxxxxxx 2007 byla x XX x některých xxxxxxxxx xxxxxxx gumy xxxxxxxxxxx nebo zaslané x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx nebudou xxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pentachlorfenolu x dioxinů xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx (XXX) x říjnu 2007 neodkladnou xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx shromáždit informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx z šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxx a xx xxxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxx prováděné kontroly xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx zajistilo, xx x xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2008/352/XX xx xxx 29. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx guarovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (2), xxxxxxx, že xx xxxxx zásilce xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % guarové xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 0,01 xx/xx pentachlorfenolu. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x 5 % zásilek těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx obsah 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx laboratoř Xxxxxxxxxxxx xxx dioxiny x polychlorované bifenyly x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx studii o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx guarová xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 0,01 xx/xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, jež měla xx xxxx posoudit xxxxxxxxx opatření zavedená xxxxxxxxx orgány x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pentachlorfenolem x xxxxxxx x xxxxxxxxx doporučení mise x xxxxx 2007. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx x cílem jeho xxxxxx xxxx prodej xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,5 % xxxxxxxxxxxxx vzorků xxxx oznamovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož příslušný xxxxx neměl o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povědomí, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Zjištění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx dioxiny nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie. Vzhledem x xxxx, xx x xxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx zlepšení, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx se guarová xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx XX xxxx xxxxx xxxxx zemi, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zasílané x xxxxxx xxxx xxx Indie. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 2008/352/ES xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx XX 1302 32 90 pocházející xxxx xxxxxxxxx z Xxxxx x určenou xxx xxxxxx zvířat xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx gumy pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xx musí xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx dovážený xxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 0,01 xx/xx pentachlorfenolu; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XX XXX/XXX 17025 xxx analýzu xxxxxxxxxxxxxxxx x krmivech x xxxxxxxxxxx, uvádějící výsledky xxxxxx vzorků x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx (XXX) a xxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxxx 4 xxxxxx xx xxxx xxxx vystavení.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxx xx zásilky xxxxxxx příslušnými indickými xxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxxxx Xxxxxx 2002/63/ES xx xxx 11. xxxxxxxx 2002, kterou xx stanoví metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kontrole xxxxxxx xxxxxxxxx v produktech rostlinného x živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 79/700/XXX (3). Extrakce xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpouštědla. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se změněnou xxxxx metody XxXXxXXX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx pesticidy (4), xxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx označena xxxxx xxxxxxxx v osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti, v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pytel nebo xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx analýzy, u xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxx nejsou x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpřístupní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx u guarové xxxx xxxxxxxx z jiných xxxx xxx Indie, xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zásilky
Zásilky xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxxx, a to xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xx. 5 odst. 1, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skladování x jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxx požadavků, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx
Propuštění zásilek xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1; x |
|
x) |
xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, jsou-li takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Žádné xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx než 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx, xx bezpečně xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5).
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (RASFF) x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx měření.
Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/352/XX xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 povolí xxxxxxx státy dovoz xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. dubnem 2010 x x xxxx je přiložena xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx 2008/352/XX.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 117, 1.5.2008, s. 42.
(3) Úř. xxxx. X 187, 16.7.2002, x. 30.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/xxx/XxxxxxxxXxxXxxxXxx.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 28.5.2004, x. 1.
PŘÍLOHA
