XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1333/2011
ze xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx normy pro xxxxxx, pravidla pro xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. a) a xxxxxx 194, xx xxxxxxx s xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx banány (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 ze xxx 15. xxxxxxxx 1995 x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (3) x nařízení Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx na komunikaci x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx podstatně xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx obchodní normy xxx xxxxxx. Cílem xxxxxx norem je xxxxxxxx, aby byly xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx x xxxxxxx banánů xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx v Xxxx x z xxxxxx xxxxxxxx praxe xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zelené xxxxxxx xxxxxx, aniž xx dotčeno pozdější xxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx uvádění na xxx xx xx xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Algarve, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x na Kypru xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxx uváděny xx xxx, xxxxx xxxxx jako banány xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla by xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx normy pro xxxxxx x zejména xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx uvádění xx xxx, by xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxxx shody budou xxxxxxxxx x zásadě xx stadiu, xx xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx bez xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx použít vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxx a xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx konkurence. Xxxx dotyční xxxxxxxxxx xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx a překladištních xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx v Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx by xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx provádět. Xxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x xxxxx xxxxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stádia uvádění xx trh tvořit xxxxxxxxxx doklad, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx dozrávacího skladu, x xxxxxxx x xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx nesplňují normy xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx na xxx. Měla xx xxx stanovena pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací členskými xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x příloze X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx regionech xx stadiu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx regionů Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
V xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803 00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhají neohlášeným xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx kdekoli x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx se provádějí x výhradou článku 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii xxxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx x Xxxx s výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx provádí x xxxxxxx x článkem 17 prováděcího nařízení (XX) č. 543/2011.
2. U produktů, x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx příjmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx předloženo xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, umístí xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx stanovuje xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podrobné xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx balení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx xxxx x produkčních xxxxxxx Unie a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u banánů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx shody xxxxx prováděny xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx musí předložit xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxx co xx týče vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx schválené soukromé xxxxxxxx, které:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ověřování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
mají xxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxx pokud již xxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stádiích xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Obchodníci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených na xxx v produkčním xxxxxxx Unie nebo xxxxxxxxx státu vykládky x banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x banánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx tří xxx x bude xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx vyložené x xxxxxxxx státě, xxxxx osvobození xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx trvalé, xxxxx závažnosti zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxx obchodníků x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, xxxxxxx jim xxxxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxxxx xxxxx x rozšíření těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx pravidelně ověřovat xxxxxx xxxxxx uváděných xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a shodu x xxxxxxxxxx v xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx byly dotčeny xxxxxxxx nenahlášené kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx sledované xxxxxx tyto údaje:
|
a) |
množství xxxxxx vypěstovaných v Xxxx x xxxxxxxxx xx trh:
|
|
b) |
průměrné prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zelených banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zboží xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx obdobími xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (ES) č. 239/2007 xx zrušují.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x příloze VI.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4) Úř. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx V.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Normy xxx Xxxxxx
I. DEFINICE PRODUKTU
Xxxx xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Musa (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x určené xx xxxxxx x zabalení x xxxxxx spotřebiteli x čerstvém stavu. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx, banány xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx stanoví požadavky xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xx xxxxxxxx úpravě x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Banány xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x nezralé, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
pevné, |
|
— |
zdravé; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx nebo plísní, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx chorobami, |
|
— |
zbavené pestíků, |
|
— |
bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
v xxxxxxxx xxx otlaků, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx a trsy (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxx zbytku xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stupni xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx a manipulaci, |
|
— |
xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány xx xxxxxxxx do tří xxxx jakosti:
i) Výběr
Banány zařazené xx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 plochy prstu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svazků x xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti, xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx odrůdu x xxxxxxxx xxx.
Dovolují xx xxxx, xxxxx xx nezhoršuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxx x balení, xxxx xxxxx vady x prstů:
|
— |
xxxxx vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahují xxxxxx 2 cm2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx v žádném xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx plodu.
xxx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx banány, které xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx produktu, tyto xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odřením xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nepřesahující xxxxxx 4 cm2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny plodu.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx dána:
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyklenuté straně x místa, x xxxxx xxxxxxx řapík x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uprostřed xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx kolmo xx xxxxxxxx osu. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx:
|
— |
prostřední xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
prst xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx musí xxxxxxxxx délky xxxxxxx 14 xx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 mm.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx musí xxx zařazeny xx XX. jakosti.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx I. jakost, xxxxx odpovídajících požadavkům xx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxx odchylky xxx XX. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX ÚPRAVĚ X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx banány xxxxxxxx původu, odrůdy x xxxxxxxxxx xxxx x třídy xxxxxxx.
Viditelná xxxx obsahu obalu xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx obsahu obalu.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Materiály použité xxxxxx obalů musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí papíry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx zdravotně nezávadným xxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Xxxxxx se xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx (částech xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale čistě xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
V xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx xxxxx, pokud xxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx plodům x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx oblastech xx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxx x trsech.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx obsah zvnějšku xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx typu. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx země Xxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx banány
XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dezertních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Sladký xxx, Xxxxxx Xxx, Amas Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Poyo (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Americani |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Michel |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Hybridy |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Růžový xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Růžový xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Ana |
||
|
Xxxxxx |
Mysore, Xxxxxx Xxxxxx, Gorolo |
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 2257/94 (Úř. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1135/96 (Úř. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Pouze článek 1 x xxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1135/96 (Xx. xxxx. L 150, 25.6.1996, s. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx o anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 386/97 (Xx. věst. L 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x španělské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. věst. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. věst. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx článek 6 |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Nařízení (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxxxx část |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. a) |
|
Xx. 2 druhá xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx IV |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Článek 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx I |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Článek 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Článek 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha V |
|
— |
— |
— |
Příloha XX |