XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) č. 1333/2011
ze xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx normy pro xxxxxx, pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx na oznamování x odvětví xxxxxx
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x zvláštní xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, ve xxxxxxx s xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx dne 16. xxxx 1994, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx obchodní normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx norem je xxxxxxxx, aby byly xx xxx dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx množství xxxxx uváděných na xxx v Xxxx x z důvodu xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx pro zelené xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xx xx xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx normy Unie. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produkující banány xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátní normy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie x xxxxxxx volnému xxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx banánů na Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Kypru xxx banány nedosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx jako banány xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx a zejména xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
S xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podléhajícího xxxxxx xxxxx x x xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, by xxxx xxx stanoveno, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx stadiu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx bez xxxx x jakýmkoli neoznámeným xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxx xx do stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx náhodně xx xxxxxxx vybrané xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx silná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx obchodníci xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx stadiu prováděny x obchodníků, kteří xxxxxxxx xxxxxx záruky xx xx xxxx xxxxxxxxxxx a překladištních xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx trh v Xxxx splňují xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx členským státem xx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx obchodníci předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stádia uvádění xx xxx tvořit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dokazující shodu xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, xx banány, xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxx spotřebu x xxxxxxxx xxxxx v Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x banány, musí Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx na xxx. Xxxx xx xxx stanovena pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx banány xxxx XX 0803 00 s xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx normy se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx na stupni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx stupni xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx x produkčních regionech xx xxxxxx ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
KONTROLA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx banány xxxx XX 0803 00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxxx článku 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxx shody s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Ověřování xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů nemůže xxx zkontrolována xxxxx xxx první xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skladu x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxx produkty, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované x souladu x xxxxxxxx II.
Kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx předloženo xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Unii.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Pokud příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich zástupci, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu včas xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x banánů xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vykládky x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx dozrávacích xxxxxx x xxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Unii.
Xxxxxx 8
1. Kontroly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxx útvary xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
mají vybavení x zařízení xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx x xxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit správné xxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxxx xxxxx xxx xxxxxx plněny požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci uvádějící xx trh xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx banány dovezené xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxx x obchodními xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx překladišť; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx operace, xxxxx provádějí; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx normami uvedenými x xxxxxx 1. |
Obchodníci xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x příloze XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx buď členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx kdekoli xxxxx x Xxxx x banánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytnuto na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x bude xxxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx xxxxxxx xx xxxx xxx Unie xxx produkty xxxxxxxx x členském státě, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx závažnosti zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, xxxxxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku, x jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně až xx xxxxxx dozrávacího xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a uvedených xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx místních xxxxxx zelených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vykládky (zboží xxxxxxxxxx) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxx dvě xxxxxxxxxxx sledovaná xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Algarve; |
|
e) |
Kréta x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými xxxxxxxx xxx kalendářní rok xxxx:
|
x) |
xxxxx xx duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx až xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx za každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno nejpozději xx patnáctého dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období.
4. Oznámení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (ES) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 16.12.1995, s. 17.
(4) Úř. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx V.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Obchodní Normy xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Tato xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, jakož x xxx hybridy xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxxxx xx xxxxxx x zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx k průmyslovému xxxxxxxxxx x fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravě x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Banány všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, musí být:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
bez xxxxxxxxxx x anomálního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
v podstatě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx cizího xxxxx nebo chuti. |
Xxxx xxxxxx a xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx vytržení a xxx zbytku xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx musí xxx x takovém xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, |
|
— |
mohly xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx do tří xxxx xxxxxxx:
i) Výběr
Banány zařazené xx této xxxxx xxxx být nejvyšší xxxxxxx. Musí vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a obchodní xxx.
Xxxxx xxxxx mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx prstu, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx svazků x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x balení.
ii) I. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx třídy musí xxx xxxxx jakosti, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu x xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx nezhoršuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, skladovatelnost produktu xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x balení, xxxx lehké vady x prstů:
|
— |
lehké xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odřením a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx plodu.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx produktu, tyto xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 cm2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx v xxxxxx případě zasahovat xx dužniny xxxxx.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxx vyjádřenou v xxxxxxxxxxxx x měřenou xx vyklenuté xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, až x vrcholu plodu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uprostřed xxxxx xx příčném řezu xxxx dvěma bočními xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx osu. |
Xxxxxxxxxx plod xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx prst xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
prst xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx x xxxxxx xxxxxxx nejméně 27 xx.
Xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx xx xxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, avšak xxxx xxx zařazeny xx XX. xxxxxxx.
IV. DOVOLENÉ ODCHYLKY
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovených odchylek xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. jakost xxxx výjimečně spadajících xxx xxxxxxxx odchylky xxx XX. jakost.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídu ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: xxxxxxx 10 % početních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx délku 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 cm xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXX X BALENÍ
A. Vyrovnanost x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx být xxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx pouze banány xxxxxxxx původu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Materiály xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx papíry xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Banány xx xxxxxxxx xx svazcích xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Banány xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, chybí-li x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx znaky odpovídají xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh x trsech.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx na jedné xxx straně xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Jejich xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Unie:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx a |
|
— |
(xxxx povinné) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx hmotnost, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxx banány
XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, podskupin a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x Unii
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Xxxxxx xxx, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
AB |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Americani |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Michel |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Flhorban 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Prata) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Mysore |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx znění |
|
Nařízení Komise (XX) č. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. L 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. L 65, 15.3.1996, s. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, s. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 386/97 (Xx. věst. X 60, 1.3.1997, s. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 557/2010 (Xx. xxxx. L 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Nařízení (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxxxx část |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Článek 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Příloha XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Článek 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha V |
|
— |
— |
— |
Příloha XX |