XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 378/2005
xx xxx 4. března 2005
x xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1831/2003, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1831/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x článek 21 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 stanoví xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výživu xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx x povolení pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením Xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1831/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (RLS), která xxxxxxxx povinnosti x xxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že RLS xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx mu může xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1831/2003 xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx praktických xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, a příslušným xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1831/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na povinnosti x úkoly XXX. |
|
(5) |
Xx xxxxx přesně xxxxxxxx, xxx xxxx XXX Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1831/2003. |
|
(6) |
XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx povinností x xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx laboratoří, xxx xx nápomocno XXX, xxxxx xxxxx splňují xxxxxx požadavky. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pověřenou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úvodní xxxxxxxxx xxxxx(x) xxxxxxxx x xxxxx jednotlivé xxxxxxx, x jasně stanovit xxxxxxxxxx x úkoly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konsorciu. |
|
(9) |
Je nutné xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx testování xx xxxxxxxx xxxxx(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx stability a xxxxxxxxx x xxxx xxx konsorcium xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře konsorcia. |
|
(11) |
Vztahy xxxx členy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx RLS xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení (XX) x. 1831/2003, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx doplňkové xxxxx, jak xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 daného nařízení (xxxx xxx „xxxxxx“), x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství (xxxx xxx „RLS“). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx vzorkem“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1831/2003; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx(xxx) xxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) rezidua(í) xxxx xxxxxxxxxx(x) v xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 písm. x) nařízení (XX) x. 1831/2003; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx“ důkladné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx x žádosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx proces xxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ použití xxxxxx xxxxxxxx v laboratoři x porovnání výsledků x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
e) |
„validací xxxxxx xxxxxxxx“ proces xxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxx zkoušení vhodná xxx stanovený xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX 5725-1 xx 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx žádosti, xxxxx xxx xx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx studie o xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx doplňkové látky x xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvířete, xxxxx xxxx krmeno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxx xxx xx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x metodě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx(xxx) xxxx xxxxxxxxxx(xxx). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xx xxxxx, x xxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx; xxxx |
|
x) |
které mohou xxx snadno přeměněny xx formu, v xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látku uvést xx xxx. |
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byl zaplacen xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
3. Xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx vzorkům xxxx xxxxxxxxx testovací xxxxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. XXX xxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 3 000 XXX (xxxx xxx „poplatek“).
2. XXX xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plněním povinností x úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003, zejména xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 2.1, 2.2 x 2.3 xxxx přílohy.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 odst. 2 nařízení (XX) x. 1831/2003. Xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx žádostí xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxxxxxxx RLS
1. Xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxx hodnotící xxxxxx, x to do xxx xxxxxx od xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1831/2003, x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx RLS xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx obsáhlou, může xxxx xxxxxx o xxxxx měsíc prodloužit. XXX x xxxxxxx xxxxxxxx prodloužení informuje x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx předložených x žádosti xxxxxx xxx využití při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx o xxx, xxx xx považuje xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x tom, xxx xx xxxxxxxx za xxxxx provést validaci xxxxxx zkoušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX II
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2, 2.4 x 3 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „konsorcium“).
2. Konsorcium xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxx xxxxx xxxxxx národními referenčními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxx, xxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx vztahy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx uvádět například xxxxxxxxxx, xx RLS xxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělit mezi xxxxxxx členy xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy RLS xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 12.
4. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud se Xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx postup se xxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx některá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konsorcia xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx provedené změny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxx RLS xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx působit xxxx pověřená laboratoř (xxxx xxx „pověřená xxxxxxxxx“).
XXX xxxx může xxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx XXX bere x xxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xx 20 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 8 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Povinnosti a xxxxx xxxxxxxxxx laboratoří
Xxxxxxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx úvodní hodnotící xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx laboratořím, xxx x ní mohly xxxxxxxx své xxxxxxxxxx; |
|
x) |
shrnutí xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
včasné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx XXX, xxx XXX mohla xxxx xxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx odpovědnosti xx xxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří, x xx xxx, xx xx do 20 xxx xx obdržení xxxx zprávy zašlou xxx xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxx xxxxx RLS xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx v daném xxxx cítí schopna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. RLS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takových xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zkoušení
1. XXX xx xxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxx, xxx xx domnívá, xx xx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
testování xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
validaci xxxxx xxxxxxxx; |
x xxxxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxx x Xxxxxx.
Zároveň předloží xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx práci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxx rozvrh x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx 15 xxx xxx xxx, kdy sdělení xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Podávání xxxxx
RLS xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx roce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx. Konsorcium xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx RLS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
1. XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx vzorků; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx validaci vyžadovat; |
2. RLS xxxxxxxx podrobné pokyny xxx referenční laboratoře, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003
Xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 se xxxxxxxxx zněním uvedeným x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 4. března 2005.
Xx Komisi
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, s. 29.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v konsorciu, xxx je uvedeno x xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x konsorciu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx referenční xxxxxxxxx xx účelem účasti x konsorciu uvedeném x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003; |
|
x) |
xxxxxx disponovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx, u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
musejí xxx dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konsorciu; |
|
x) |
musejí zaručit, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) 1831/2003, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxxx nařízení; |
|
g) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normách x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx práce; |
|
x) |
musejí xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXX 17025, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Xxxxxxxx komise. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měření. Geel, Xxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ
Xxxxxxxx/Xxxxxë
|
— |
Xxxxxxxx Voedingslabo Xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (VITO), Xxx; |
Xxxxx xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxxxxx, Ústřední xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxx; |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx; |
Deutschland
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxßxxxx; |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Untersuchungs- und Xxxxxxxxxxxxxxxxx (LUFA) Xxxxxx. Xxxxxx; |
|
— |
Xäxxxxxxxx Landesanstalt für Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 8 — Landwirtschaftliches Untersuchungswesen. Xxxxxxx; |
|
— |
Xxüxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx; |
Eesti
|
— |
Xõxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX), Jääkide ja xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, |
|
— |
Xõxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX), Xxxxxx materjali analüüsi xxxxx, Xxxx, Harjumaa; |
España
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Agroalimentario, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Pesca x Xxxxxxxxxxxx, Madrid. |
|
— |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx i Xxxxx, Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxx. |
Xxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXX), Xxxxxx; |
Xxxxxxx
|
— |
Xxx Xxxxx Laboratory, Xxxxxx; |
Xxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxà. Dipartimento xx Xxxxxà xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxx. |
|
— |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx nazionale xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx (CReAA), Torino. |
Κύπρος
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Department xx Xxxxxxxxxxx, Nicosia; |
Latvija
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxāxxxxxxīxxx diagnostikas xxxxxx (XXXXX), Rīga; |
Xxxxxxxx
|
— |
Nacionalinė xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Vilnius, |
|
— |
Klaipėdos xxxxxxxxxx XXXX laboratorija, Xxxxxėxx; |
Xxxxxxxxxx
|
— |
Laboratoire xx contrôle et x'xxxxxx — XXXX, Xxxxxxxüxx; |
Xxxxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxőxxxxxxxxx Xxxőxxxő Xxxxxxx (OMMI) Központi Xxxxxxxxxxxx, Budapest; |
Xxxxxxxxx
|
— |
XXXXXX- Instituut xxxx Voedselveiligheid, Xxxxxxxxxx, |
|
— |
Rijkinstituut xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx; |
Öxxxxxxxxx
|
— |
Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx für Gesundheit xxx Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), Xxxx; |
Xxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, Lublin, |
|
— |
Państwowy Instytut Xxxxxxxxxxxxx, Xxłxxx; |
Xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxçãx Veterinária, Xxxxxx. |
Xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx fakulteta, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Enota xx xxxxxxxxxx prehrane xx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx; |
Xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx krmív, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxľxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx. |
Xxxxx/Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxx för xäxxxxxxxxxxxx (KTTK). Xxxxxx/Xxxxx; |
Xxxxxxx
|
— |
Foderavdelningen, Xxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), Uppsala. |
Xxxxxx Xxxxxxx
|
— |
Xxx Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Teddington. |
NÁRODNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxx
|
— |
XxxXxxx XX, Agricultural Xxxxxxxxx Laboratory, Xxxøxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003
|
„2. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
|
3. |
XXX xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx(x) zkoušení doplňkové xxxxx, x souladu x postupem uvedeným x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 378/2005&xxxx;(1). Tento xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
4. |
XXX xxxxxxxxx Xxxxxx vědeckou x xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článků 11 x 32 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004&xxxx;(2). |
|
5. |
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx RLS xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nastat xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 x xxxxxxxxx xx registru, xx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 podána xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
6. |
XXX xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, XXX xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx metod zkoušení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx úředním kontrolním xxxxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 59, 5.3.2005, x. 8.
(2) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxx x Úř. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1.