XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1981/2006
xx xxx 22. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx 32 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 týkajícímu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 32 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře. |
|
(2) |
Metody xxxxxxx x identifikace, xxxxx xxxxxx xxx otestovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxxx stanovené nařízením Xxxxxx (ES) x. 641/2004 xx dne 6. xxxxx 2004 x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, pokud xxx x xxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx technicky nevyhnutelnou xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2). |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx po žadatelích xxxxxxxx příspěvek za xxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx změnu xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx x každého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x závislosti na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáním xxxxxxx o povolení. |
|
(6) |
Žadatelé xx měli být xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxxxxx xx moduly, xxxxx xxx referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že validace xxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 641/2004. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx lidskou xxxxx, činidla x xxxxx xxxxxxxxxxx materiál xx jedno xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx GMO x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, a neměly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx validaci x xxxxxxxxx žádosti x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx svou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx sídlo xxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx finančního příspěvku xxxxxxx. |
|
(12) |
X cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx vhodné x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx malého xxxx xxxxxxxxx podniku (3) by xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podali xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidle xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx finanční příspěvek xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře, xxxxx jsou nápomocny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výkonu povinností x úkolů stanovených x xxxxxxx nařízení (XX) č. 1829/2003, xx xxxx xxx xxxxxxxx Evropské sítě xxxxxxxxxx xxx GMO, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx současné xxxx v xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx metod, výkonu x xxxxxxxx, vzorkování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytických nejistot. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x validaci xxxxx detekce x xxxxxxxxxxx xx společnými xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomáhat xxxxxxxxxx laboratoři Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoři Xxxxxxxxxxxx při testování x xxxxxxxx metod xxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx dohodě. |
|
(17) |
Příloha xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxx (ES) č. 1829/2003, pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
b) |
zřízení xxxxxxxxx referenčních laboratoří. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokumentu xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx methods of XXX testing“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristiky analytických xxxxx xxx xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 641/2004 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx opakovatelnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx x středními xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX (4); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx zeměmi“ rozumějí xxxxxxxxxx země, xxx xxxx uvedeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 980/2005 xx xxx 27. xxxxxx 2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (5); |
|
x) |
„xxxxxxx“, používá-li xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x povolení podaná x xxxxxxx x xxxxxxx 5 nebo xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxxxxx xxxxxxx podaných x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx doplněny xxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxxx nařízení. Definice xx vztahuje xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxx xxxxxx 23 nařízení (XX) č. 1829/2003 x změnu xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxx 10, xx. 21 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Příspěvky
1. Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žadatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx příspěvek xx xxxx 30 000 XXX.
2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx provést pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x identifikace v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 641/2004, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 60 000 XXX.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx genetických modifikací xxxxxxxxxx se XXX, x xxxxxxx xx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx laboratoř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x/xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jako např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
3. X případě, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dodatečný příspěvek xxxxxxx 50 % xxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x 2.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvky xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx žadatelem xxxx xxxx střední xxxxxx xxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 2 x 50 %.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů týkajících xx xxxxxxxx GMO x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x zveřejnila xxxx její xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků uvedených x xxxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx validačních xxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 30 000 XXX.
3. Ustanovení xx. 3 xxxx. 3 se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx žadatelem xxxx xxxx střední xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx v rozvojové xxxx, xxx v xxxxxxx žádostí, xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx vzorků referenční xxxxxxxxxx Společenství podle xx. 5 odst. 3 xxxx. j) xxxx xx. 17 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 předloží xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx paušální příspěvek xx xxxx 30 000 XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3.
2. Xxx xx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, v xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx úplný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx písemně x xxxxxx xx zaplacení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 3, x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx, že xxxxxxx xx validaci metody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxx odhadovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů.
Xxxxx xxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svou žádost, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx.
Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.
4. Xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Jestliže byla xxxxxx podána xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství ve xxxxx tří xxxxxx xx data, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, je-li xx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx uplatňováno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx laboratoř Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx žadatel ve xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nepředložil doklad x zaplacení xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxx. 3 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 nebyla ještě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxxxxxx laboratoř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žadatele x přijmout xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx 2 x xx. 18 odst. 1 až 2 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx testování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x identifikace
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx detekce a xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx uvedeno v xx. 6 xxxx. 3 písm. d) x xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1829/2003, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx požadavky xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX uzavřou xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx své xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx především xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zpráv
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx přípravu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx vykonaných x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 22. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Markos KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 102, 7.4.2004, x. 14.
(3) Sdělení Xxxxxx 2003/X 118/03 (Úř. věst. X 118, 20.5.2003, x. 5); xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 118, 20.5.2003, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 169, 30.6.2005, x. 1.
XXXXXXX X
Požadavky na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx testování x validaci xxxxx xxxxxxx, xxxxx čl. 6 xxxx. 1
Laboratoře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoři Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx metod xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 3 xxxx. d) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, musejí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx procesem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitostí, xxxxx, xxxxxxxx xxxx sdělení x xxxxx zpracovávání xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxxx nařízení. |
XXXXXXX II
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při testování x validaci xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx. 6 xxxx. 1
Belgique/België
|
— |
Centre xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX-X), |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx (XXX) — Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Volksgezondheid (WIV), |
|
— |
Instituut xxxx Xxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX); |
Česká republika
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ústav Xxxxxxx (XXX Xxxxxxx), |
|
— |
Xxxxxx zdravotní xxxxx (SZÚ), Xxxxxxxxx xxx molekulárně xxxxxxxxxx xxxxxx (LMBM), Centrum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Brně, |
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce (XXXX), |
|
— |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x Praze (VŠCHT), |
|
— |
Výzkumný xxxxx rostlinné xxxxxx (XXXX), Xxxxx; |
Danmark
|
— |
Danmarks Fødevareforskning (XXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxx Xøxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxø xx Xxxxx; |
Deutschland
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xüx Gesundheit xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxx für Zentrale Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXXxx) — Institut xüx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx xxx Veterinäruntersuchungsamt (XXXX) Xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx und Xxxxxxxäxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-Xxxxx, |
|
— |
Institut xüx Xxxxxxx xxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
Landesamt xüx Xxxxxxxxxxxxxx, Lebensmittelsicherheit xxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (XXXXX MV), |
|
— |
Xxxxxxxxx xüx Soziales, Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx X: Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxäxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx für Umweltschutz Xxxxxxx-Xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxx — Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx Hessisches Landeslabor — Xxxxxxxx Xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Schleswig-Holstein, |
|
— |
Landesuntersuchungsamt Xxxxxxxxx-Xxxxx — Institut xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxxxx Sachsen (XXX), |
|
— |
Landwirtschaftliche Xxxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx XXX Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxäxxxxxxxxx Landesamt xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX) Braunschweig, |
|
— |
Xäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Untersuchungswesen, |
|
— |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Augustenberg (Xxxxx-Xüxxxxxxxxx), |
|
— |
Thüringer Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX); |
Xxxxx
|
— |
XXX xxxxüüxx xxxxxxxxxxxxx, Geenitehnoloogia Xxxxxxxxx (GTI), Tallinna Xxxxxxxüxxxxxx (TTÜ), |
|
— |
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Füüsika Instituut (XXXX), Molekulaargeneetika laboratoorium (XX), |
|
— |
Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (VTL); |
Xxxxxx
|
— |
Εθνικό Ίδρυμα Αγροτικής Έρευνας Εργαστήριο Γενετικής Ταυτοποίησης Γεωργικών Προϊόντων, Μικροοργανισμών και Ελέγχου Σπόρων Σποράς για την Ανίχνευση, Γενετικών Τροποποιήσεων, |
|
— |
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών, Γενική Διεύθυνση Γενικού Χημείου του Κράτους (ΓΧΚ), Διεύθυνση Τροφίμων — Αθήνα; |
Xxxxñx
|
— |
Xxxxxx Nacional xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxñxxx xx Seguridad Xxxxxxxxxxxx (XXX-XXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Ministerio xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (LAA-MAPA); |
France
|
— |
Xxxxxxxxxx x’Xxxxxêx Xxxxxx — Xxxxxx d’Etude xx xx contrôle xxx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx (XXX-XXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxxxxx et xx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx (XXXX Xxxxxxxxxx), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx de xx Consommation, xx xx Xxxxxxxxxxx xx xx xx Répression xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Laboratoire de xx DGCCRF xx Xxxxxxxxxx), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx National xx xx Protection xxx Xxxxxxxx x'Xxxxxxx (LNPV Xxxxxxx); |
Xxxxxxx
|
— |
Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (XX), Xxxxxxxxx; |
Xxxxxx
|
— |
Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (X.X.X.X.), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxà, Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxà xxxxx Xxxxxxxx x per x Xxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Regioni Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx xx Referenza Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx xx XXX (CROGM); |
Kypros
|
— |
Γενικό χημείο του κράτους (γχκ); |
Xxxxxxx
|
— |
Xāxxxxxx xx xxxxxxxāxā xxxxxxxx Xxxxxxāxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX); |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxė Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, GMO Xxxxxų Skyrius; |
Luxembourg
|
— |
Laboratoire National xx Xxxxx (LNS), Xxxxxxxx du xxxxxôxx xxx denrées alimentaires; |
Magyarország
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx és Táplálkozástudományi Xxxxxxx (XXXX), |
|
— |
Országos Xxxőxxxxxxxxx Xxxőxxxő Xxxxxxx, Xöxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX); |
Xxxxxxxxx
|
— |
RIKILT Instituut xxxx Voedselveiligheid, |
|
— |
Voedsel xx Xxxxx Autoriteit (XXX); |
Öxxxxxxxxx
|
— |
Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx für Gesundheit xxx Ernährungssicherheit GmbH — Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX - CC XXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxx GmbH; |
Xxxxxx
|
— |
Instytut Biochemii x Biofizyki Polskiej Xxxxxxxx Xxxx, Laboratorium Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Genetycznych Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx i Xxxxxxxxx Polskiej Xxxxxxxx Xxxx (XXXXXX), Xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxx x Aklimatyzacji Xxśxxx (XXXX); Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Genetycznie Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xłxxxx, |
|
— |
Instytut Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Feed Xxxxxxxxxx – XXX), Xxxxxx, |
|
— |
Państwowego Xxxxxxxxx Weterynaryjnego – Xxńxxxxxxxx Xxxxxxxxx Badawczego x Puławach, Xxłxxx, |
|
— |
Regionalne Xxxxxxxxxxxx Xxxxń Żywności Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXX); |
Xxxxxxxx
|
— |
Direcção-Geral xx Xxxxxxçãx xxx Xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxx xx Caracterização de Xxxxxxxxx xx Multiplicação xx Plantas (XXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Inovação (XXXXX), Xxxxxxxxxxx para x Indústria Xxxxxxxxx (XXX); |
Xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX), Ljubljana, |
|
— |
Nacionalni inštitut xx xxxxxxxxx (National xxxxxxxxx xx Biology, XXX), Xxxxxxxxx; |
Xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxx Dolný Kubín), |
|
— |
Ústav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Slovakia), |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxľxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx biológie Xxxxxxxxxx, (Xxxxxxx Control xxx Xxxxxxx Institute of Xxxxxxxxxxx); |
Xxxxx/Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) |
Xxxxxx Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxx Xxxxxxx Laboratory (CSL), |
|
— |
LGC Xxxxxxx (LGC), |
|
— |
Xxxxxxxx Agricultural Xxxxxxx Xxxxxx (XXXX). |
PŘÍLOHA III
Změny xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003
Xxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
|
„2. |
S xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx laboratoři Xxxxxxxxxxxx nápomocny xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxxxxxx x článku 32, xxxxx jsou proto xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx označovaného xxxx ‚Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx XXX‘. |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx laboratoř Společenství xx podílí na xxxxxx xxxxx, pokud xxx x výsledky xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx referenční laboratoře Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004. |
(1) Úř. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1; xxxxxxxx v Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.“