Xxxxxxxx Xxxx 2000/17/ES
ze xxx 30. března 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx republiku x Portugalskou xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx 2 xxxx. x) xxxxx XX "Daně" xxxxxxx XX aktu o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 povolil Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xx. 28 xxxx. 2 směrnice Xxxx 77/388/XXX xx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu — xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3] (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxx o XXX") x xxxxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx za podmínky, xx xxxx sazba xxxxxx xxxxx xxx 10 %.
(2) Xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxx xx. 13 xxxxx X písm. x) xxxxx směrnice x XXX bez xxxxxx xx xxxxxxx daně xx xxxxxx. Rakousko xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle čl. 13 části C xxxx. x) zmíněné xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx použije xxxxxxxx sazba DPH xxxxxx xxxxxxx pravidel xxx xxxxx xx xxxxxxx daně.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx systém XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xx xx situace od xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 zásadně nezměnila.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx neponechání xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxx způsobí xxxxxxx cen za xxxxx nemovitostí xxx xxxxxxxxx spotřebitele.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovala xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx 8 % xxxxx. Xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxx Xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxx vztahuje xx xxxx 1992 xxxxxxxx xxxxx.
(6) Portugalská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx neblahé důsledky, xxxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx xxxx a rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx sazby by xx xxxx xxxx xxxxxxxx x cenách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx spotřebitele.
(7) Jelikož xx uváděné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 28x xxxxx xxxxxxxx o XXX. Xx xxxx nutné, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx snížená sazba xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pronájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 %;
x) Portugalská xxxxxxxxx xxxx uplatňovat jednu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených v xx. 12 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 12 %."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1999 xx do xxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx uvedeného v xxxxxx 28l šesté xxxxxxxx o XXX.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 15. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 75, 15.3.2000, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Úř. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9.