XXXXXXXX KOMISE 2013/46/XX
ze xxx 28. xxxxx 2013,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2006/141/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x pokračovací xxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/39/XX xx xxx 6. xxxxxx 2009 x potravinách xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu (1), x zejména na xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2006/141/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 1999/21/XX (2) xxxxxxx mj. xxxxxxxx xxx složení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx 2006/141/XX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vyrábí xxxxx xx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sójových xxxxxxxx, xxxxxxx nebo ve xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xx žádost Xxxxxx předložil dne 28. xxxxx 2012 Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx kozího xxxxx xxxx xxxxxx bílkovin x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx stanovisku xxxxxx úřad x xxxxxx, xx bílkoviny x kozího xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výrobek x xxxxxxx s xxxxxxxx na složení xxxxxxxxxxx xx směrnici 2006/141/XX. |
(4) |
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx uvádění xxxxxxxxx x pokračovací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/141/ES. Směrnice 2006/141/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
(5) |
Xx xxxxxx Xxxxxx předložil dne 5. xxxxx 2005 Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx syrovátkové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1,9 g/100 kcal, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxxxx xxxxxx úřad x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hydrolyzované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 1,9 x/100 xxxx (0,47 x/100 kJ) x xxxxxxxxxxxx posuzovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx a vhodná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxx 2006/141/XX xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1243/2008 ze xxx 12. prosince 2008, xxxxxx xx xxxx přílohy III x VI xxxxxxxx 2006/141/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výživy xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x uvedené směrnici. |
(6) |
Úřad xx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx k xxxxxx, xx přestože xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje x pokračovací xxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx syrovátkové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1,9 x/100 kcal (0,47 g/100 xX), je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx. |
(7) |
Na xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokračovací xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx 2006/141/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx parlament ani Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx opatřeními nesouhlas, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2006/141/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:
|
2) |
X xxxxxx 12 xx xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: „Název, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrobené výhradně x xxxxxxxx kravského xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je:“. |
3) |
Xxxxxxx X, XX a III x XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 28. února 2014. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 124, 20.5.2009, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 401, 30.12.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 335, 13.12.2008, x. 25.
XXXXXXX
Xxxxxxx I, XX, XXX x XX xxxxxxxx 2006/141/XX xx xxxx takto:
1) |
Příloha X xx mění takto:
|
2) |
Xxxxxxx II se xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx XXX xxxx 3 xx xxxxxxxx xxx čarou 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx x obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,56&xxxx;x/100&xxxx;xX (2,25 g/100 kcal) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx syrovátkových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kravského mléka“. |
(1) Pokračovací xxxxxxxxx výživa xxxxxxxx x hydrolyzovaných xxxxxxxx x xxxxxxx bílkovin xxxx xxxxxxxxx hodnotou x 0,56&xxxx;x/100&xxxx;xX (2,25&xxxx;x/100&xxxx;xxxx) xxxx xxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem.“;