PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 13. března 2013
x schválení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světlo x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx M1 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 443/2009
(Xxxx x významem xxx EHP)
(2013/128/EU)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx výkonnostní xxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (1), x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. srpna 2012 xxxxx xxxxxxx AUDI XX (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011 xx dne 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x osobních xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 443/2009 (2). Xxxxxx zjistila, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, a xxxxxxxx žadatele, aby xx doplnil. Xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tj. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Žádost xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx vyzařujících světlo (XXX) x potkávacím xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxx xxxxxxxxx M1. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x kritéria xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 443/2009 x x xxxxxxxx 2 a 4 prováděcího nařízení (XX) č. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce 2009 3&xxxx;% xxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diod XXX x xxxxxxx funkcích xxxxxxxxx v modelu Xxxx X6 x xx xxxxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxxx sdružení dodavatelů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx světlometech, x xxxxxxxxx světlometech x x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xx smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxxxxxx technologií má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x založena xx xxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx v roce 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlení na xxxx v xxxxx xxxxxx vozového parku xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx a xx snaze xxxxxxxx, xxx zkušební metodika xxxx vhodná x xxxxxxxxxxxxxxx xxx vozový xxxx jako xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvětlení za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx poskytl xxxxxx pro zkoušení xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx diod XXX x daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázal, xx x xxxxxxx, x nichž byla xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxx, dosahuje xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;x XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx aktivace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx světlometu, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx x uspokojením xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušebnímu xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx používání xxxx XXX xx xxx xxxx výrobce. |
|
(11) |
Zpráva x xxxxxxx byla vypracována xxxxxxxxxx x autorizovaným xxxxxxxxx a potvrzuje xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise názor, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx námitky. |
|
(13) |
Každý xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxx splnění xxxxx cíle pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx, xx se xxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX schválení typu xxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (LED) x xxxxxxxxxxx světlometech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 443/2009.
2. Snížení xxxxx XX2 xxxxxx xxxx LED xx xxxxxxxx osvětlení uvedených x xxxxxxxx 1 xx určuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Snížení emisí XX2 se stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití diod XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2013.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 140, 5.6.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 26.7.2011, x. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (xx xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxx používání xxxxxx XXX x potkávacích xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx X1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů XXX používaných x xxxxxx xxxxxxxx osvětlení; |
|
b) |
snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 v důsledku xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie diod XXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx napětí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
PLED = U x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx XXX (X), |
|
X |
: |
xxxxxx xxxxxxx (X). Xxxx xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx proud (X). Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx funkci. |
Měření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x teplým xxxxxxx (xxx xxx 4 této xxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX SPOTŘEBY ELEKTRICKÉ XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektrické xxxxxxx za použití xxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx snížení vyplývající x porovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx technologie x xxx faktory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxxx (%) (2) |
|
Potkávací xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx poznávací xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx startem xx xxxxxxxxxx dynamometru podle xxxxxxx 4a xxxxxxxx x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (EHK/OSN) – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úspora elektrické xxxxxxx diod LED (xxxxxx xxxx xxxx xxx 40 W). Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx o ~750 W.
Celkem xx xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x teplým startem, x toho pět x xxxxxxxxxx zatížením ~750&xxxx;X x pět xxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxx variability xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zatížení xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dynamometru podle xxxxxxxx x xxxxxxx 7 předpisu č. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tj. teplota xxxxx xxxx xxx 92&xxxx;°X < X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 22,0&xxxx;°X &xx; X < 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx tato xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX CO2 X XXXXXX STATISTICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížením x xxx něho, xx.:
XxXX2 = (MiC - XxXX) x ΔΡX / XxX - XxXX
|
XxXX2 |
: |
xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxx XXX (g/km) |
|
MiC |
: |
hmotnostní xxxxx XX2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí LED (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx (X) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx odběru (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx naměřených xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx něho) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozdíl xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 xx měl xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx pokyny“.
(2) Faktory xxxxxxx xxxxxxxxx v technických xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 15.2.2012, s. 1.