XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 13. xxxxxx 2013
x xxxxxxxxx používání xxxx vyzařujících světlo x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 443/2009
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
(2013/128/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx xxx nové xxxxxx automobily v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxx užitkových xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. srpna 2012 xxxxx xxxxxxx XXXX XX (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx o xxxxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxx schvalování a xxxxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 (2). Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx chybí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx byly xxxxxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxx, tj. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Žádost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx pokyny xxx přípravu xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxx xxxxxxxxx M1. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 x x xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx světlometu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% podíl. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diod XXX x různých funkcích xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx X6 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxx automobilový xxxxxxx (XXXXX). X xxxxxx xxxxxx Komise dospěla x závěru, že xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx světlometech, v xxxxxxxxx světlometech a x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 nařízení (ES) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je technologie, xxxxx xx xx xxxxxx x roce 2009 prosazovala xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xx x omezeném xxxxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejrychleji. X xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodná a xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx celek, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx poskytl xxxxxx xxx zkoušení xxxxxxx emisí XX2 xxxxxx xxxx LED x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzkoušena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 g XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx osvětlení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx světlometu x v osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx XX2 u xxxxxxx schválení typu xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx s uspokojením xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. X tohoto xxxxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX by xxx xxxx výrobce. |
|
(11) |
Zpráva o xxxxxxx xxxx vypracována xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxx x souladu x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx světlo (XXX) x potkávacích xxxxxxxxxxxx, x dálkových xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx emisí XX2 xx xxxxxxx xxxx celkové snížení xxxxxxxxx xxxxxxx diod XXX xx třech xxxxxxxxx funkcích osvětlení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 194, 26.7.2011, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (xx znění x července 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.
PŘÍLOHA
Metoda xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí CO2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x potkávacích xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx LED x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, je xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx světelných xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx elektrické energie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologií, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx napětí xxxxxxx x elektrického xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx světelných xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
PLED = X x X x n,
|
PLED |
: |
spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (W), |
|
U |
: |
napětí xxxxxxx (X). Tato xxxxxxx může být xxxxxx multimetrem, |
|
I |
: |
elektrický proud (X). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx LED xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkoušky XXXX s xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 xxxx přílohy).
3. URČENÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx xxxxxx diod XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní technologie xx xxxxxxxxx elektrické xxxxxxx za xxxxxxx xxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx XXX plně xxxxxxxxxx.
Xxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x xxx faktory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (halogenová světla) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx použití (%)&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX EMISÍ XX2 X DŮSLEDKU XXXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx energie xx xxxxx XX2 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx NEDC x xxxxxx startem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4a předpisu x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX/XXX) – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx palivo (3).
Aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxx LED (xxxxxx xxxx méně xxx 40 W). Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zvýšené xxxxxx elektrické energie xxxxxxxxxxx o ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx xxxxx povést xxxxx NEDC xxxxxxx x teplým xxxxxxx, x toho pět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X x xxx xxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx tyto specifikace:
|
— |
nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze 7 xxxxxxxx x. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx se xxxxxxx xx počátku xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx musí xxx 92&xxxx;°X < X &xx; 96 °C, |
|
— |
okolní teplota xxxx xxx 22,0 °C &xx; T &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx mezi zkouškami xxxxxxxxxx 45 minut. |
Provádějí xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx měřený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X (5 xxxxxxx) (potenciometr) a xxx dodatečného zatížení (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx CO2. |
5. URČENÍ XXXXXXX XXXXX XX2 X URČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxxx x xxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 4 xx xxxxxxxx průměrnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho, xx.:
XxXX2 = (MiC - XxXX) x ΔΡX / XxX - PiNC
|
CiCO2 |
: |
xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxx XXX (g/km) |
|
MiC |
: |
hmotnostní emise XX2 x dodatečným xxxxxxxxxxx zatížením (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatížení (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx LED (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (W) |
|
PiNC |
: |
průměrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho) a xxxxxxxxxx rozdílu naměřených xxxxxx XX2 (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky.
(1) Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přípravu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 15.2.2012, s. 1.