XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 30. dubna 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2002/253/XX, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx hlášení přenosných xxxxxx xx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx xxx číslem X(2009) 3517)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2009/363/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX ze xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/96/XX xx dne 22. xxxxxxxx 1999 x přenosných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podchyceny xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/ES (2), xx xx „xxxxxx, xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, včetně „xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX. |
|
(2) |
Xxxxx článku 2 xxxxxxxxxx Komise 2002/253/XX xx xxx 19. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxx hlášení xxxxxxxxxx nemocí do xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX (3), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx hlášeno xxxxxxx případů nového xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx i v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx virus xx xxxxxx x mnohých xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx v příloze X rozhodnutí 2000/96/XX. Xxxxx vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neprodlenou xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx č. 2119/98/ES. |
|
(4) |
Podle xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 851/2004 xx dne 21. xxxxx 2004 x zřízení Evropského xxxxxxxxx pro prevenci x kontrolu xxxxxx (4) (XXXX) poskytlo ECDC xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategií x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx rozhodnutí 2002/253/XX xx xxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx aktualizovány. |
|
(5) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxxxx 2002/253/XX se doplňuje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx VASSILIOU
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 3.10.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 28, 3.2.2000, x. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 86, 3.4.2002, x. 44.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 30.4.2004, s. 1.
XXXXXXX
Xx xxxxxxx rozhodnutí 2002/253/XX se doplňuje xxxxx xxxx:
„XXXX VIRUS XXXXXXX X(X1X1) (TAKZVANÝ XXXXX PRASEČÍ XXXXXXX X(X1X1) X VIRUS XXXXXXX CHŘIPKY) (1)
Klinická xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx > 38 °X A xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx (těžké onemocnění xxxxxxxxx cest), |
|
— |
úmrtí na xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxxx kritéria
Nejméně xxxxx z xxxxxx xxxxx:
|
— |
XX-XXX, |
|
— |
xxxxxxxxx viru (vyžadující xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX 3), |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx virus xxxxxxx X(X1X1) (vyžaduje xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx 10–14 xxx nato minimálně). |
Epidemiologická xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx 7 dnů xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X(X1X1) x době, xxx xxx xxxxx xxxxxx nemocný, |
|
— |
osoba, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx dokumentován xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx A(H1N1) x xxxxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx v laboratoři, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx X(X1X1). |
Xxxxxxxxxxx případů
A. Vyšetřovaný xxxxxx
Xxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx a epidemiologická xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx případ
Každá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X x laboratorními výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu A xxxxxxxxxxxxxx do podtypu.
C. Potvrzený xxxxxx
Xxxxx osoba splňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx bude změněn x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“.