Xxxxxxxx Rady 2001/113/ES
ze xxx 20. prosince 2001
x ovocných džemech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zjednodušeny, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx výrobky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx volně xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x závěrech zasedání Xxxxxxxx rady v Xxxxxxxxxx ve xxxxx 11. x 12. xxxxxxxx 1992, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Bruselu xx dnech 10. x 11. xxxxxxxx 1993.
(2) Xxxxxxxx 79/693/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ovocných xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x kaštanového xxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx soutěž, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxx společného xxxx.
(3) X xxxxxxxx toho xxxx záměrem směrnice 79/693/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složení, výrobní xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Společenství.
(4) Směrnice 79/693/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxx xx měla xxx přepracována, aby xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx ovocných xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krému xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX [5] xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
(6) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tradice xxx výrobě xxxxxxxx xxxxx, rosolů x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků se xxxxxxxx obsahem xxxxx xx xxx.
(7) X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx nemohou xxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definic x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy x xxxx xxx xxxx x důsledku povahy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.
(8) Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(9) Aby xxxxxx vytvářeny nové xxxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxx by členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx určené xxx výrobu xxxxxxx xxxxxx a cukrářských xxxxxxx x trvanlivého xxxxxx.
Článek 2
Směrnice 2000/13/XX xx xxxxxxxx na xxxxxxx vymezené x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Názvy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx označení.
Názvy výrobků xxxxxxx x xxxxxxx X však xxxxx xxx x xxxxxxx xx zavedenou praxí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxx zaměnit x výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x použitém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxx více xxxxx xxxxx však xxxx xxx údaj x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhů ovoce.
3. Xx etiketě musí xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx x … g ovoce xx 100 x xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použité xxx xxxxxxxx vodných extraktů.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx slovy "xxxxxxx obsah cukru: … x xx 100 x", xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxxx xxx 20 °X x konečného xxxxxxx x tolerancí ± 3 refraktometrické xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx podle směrnice 90/496/XXX [7].
5. Údaje xxxxx xxxx 3 x xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nacházet xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobku x musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxx zbytkového oxidu xxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xx/xx, xxxx xxx odchylně od xx. 6 xxxx. 4 směrnice 2000/13/XX xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxx.
Článek 3
Xxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Aniž je xxxxxxx směrnice 89/107/EHS [8] xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být x výrobě výrobků xxxxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice x suroviny, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx směrnice.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení této xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xx nápomocen Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 69/414/XXX [9].
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx 79/693/EHS xx zrušuje xx 12. července 2003.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2003 xxxx povoleno uvádět xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx,
- xx 12. července 2004 bylo zakázáno xxxxxx xx xxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Avšak xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx před 12. xxxxxxxxx 2004 x souladu se xxxxxxxx 79/693/XXX, mohou xxx uváděny xx xxx do xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxxxxX
[1] Xx. xxxx. X 231, 9.8.1996, x. 27.
[2] Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 95.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 205, 13.8.1979, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/593/XXX (Xx. věst. X 318, 25.11.1988, x. 44).
[5] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40.
[8] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/34/XX (Úř. věst. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
XXXXXXX X
XXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX
- "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx ovoce x xxxx x vhodné xxxxxxxxxx konzistenci. Xxxx x citrusových xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx x celého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1000 g xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx
|
— 350 x |
xxxxxx, |
|
— 250 x |
x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, černého xxxxxx, xxxxx x kdoulí, |
|
— 150 g |
u zázvoru, |
|
— 160 g |
u xxxxx xxxx, |
|
— 60 g |
u xxxxx mučenky. |
- "Xxxxxx xxxxxxxxx (Extra)" xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx více druhů xxxxx x vody xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx konzistence. Džem xxxxxxxx šípkový x xxxx xxxxxxxx (Extra) x malin, xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x z xxxxxxxxx rybízu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx (Extra) xxxx může být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx x jinými xxxxx: xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x slívy x neoddělujícími se xxxxxxx, xxxxxxx, melouny xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx 1000 g xxxxxxxxx výrobku nesmí xxx xxxxx xxx
|
— 450 x |
xxxxxx, |
|
— 350 x |
x xxxxxxxxx rybízu, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, |
|
— 250 x |
x xxxxxxx, |
|
— 230 x |
x xxxxx xxxx, |
|
— 80 x |
x plodů xxxxxxx. |
- "Xxxxxxx" xx rozumí xxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx 1000 g xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx menší, než xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx extraktů.
- X xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx (Extra)" xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx šťávy xxxx xxxxxxx extraktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx výběrového (Xxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použité xxx xxxxxxxx vodných xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx (Extra) smíseny x xxxxxx xxxxx: xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx, okurky x xxxxxxx.
- "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxx, šťávy, vodných xxxxxxxx x kůry.
Množství xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxxxx x výrobě 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 200 x, x xxxxx xxxx xxx alespoň 75 x získáno x xxxxxxxxx.
- Název "xxxxxxxx xxxxxxxxx" smí být xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx malého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
- "Kaštanovým xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx, cukru x xxxxxxx 380 x xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) xx 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx refraktometricky xx výrobcích xxxxxxxxxx x xxxxx I xxxx xxx xxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx cukry xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxxxxxx státy s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx případy povolit xxxxxxxxx názvy pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X, u xxxxx je obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 60 %.
XXX. Xxxx-xx xxxxx ovoce xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx druhy ovoce xxxxxxxxx x části X snížen úměrně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx být xxxxxxx xxxx další xxxxxx:
- xxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 2001/110/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2001 x medu [1]: xx xxxxx výrobků xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx náhrada xxxxx,
- xxxxxx šťáva: xxxxx xx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx: pouze xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx (Extra) xxxxxxxxxx xx šípků, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxx salátové: xxxxx xx xxxxx a xx rosolu xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx rybízu x slív,
- xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx marmelády,
- xxxxx xxxxx x tuky xxxx odpěňovače: xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xx xxxxx, xxxxx výběrového (Xxxxx), xxxxxx a rosolu xxxxxxxxxx (Extra),
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx): xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx a rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxx x kdoulí,
- xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: xx xxxxx výrobků,
- xxxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 10, 12.1.2002, x. 47.
PŘÍLOHA XXX
X. DEFINICE
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
1. Ovocem:
- xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vhodném xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, větviček a xxxxxx,
- pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jedlé xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x sladké brambory, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxxxx za xxxxx,
- "xxxxxxxx" jedlý xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může být xxxxx xxxx xxxxxxxxx x sirupu.
2. (Xxxxxxx) xxxxxx:
Xxxxx část xxxxxx xxxxx, podle potřeby xxx kůry, slupek, xxxxx, xxxxx a xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. (Xxxxxxx) xxxxx:
Xxxxx část xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nutně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx rozpustné xxxxxx xxxxxxxxx ovoce.
5. Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/111/XX [1];
2. xxxxxxxxxx xxxxx;
3. cukry xxxxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxxx xxxx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxx vymezené x xxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxxx A xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsoby:
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx míry,
- kromě xxxxxxx používaných x xxxxxx "xxxxxxxxxx" (Xxxxx) xxxxxxx: xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx (X 220) xxxx siřičitanů (X 221, E 222, X 223, X 224, X 226 x E 227) xxxx pomocných látek xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX.
2. Meruňky x xxxxxxx a xxxxx, které mají xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx plodů xxxx být xxxxxxxxxx x nálevu.
[1] Úř. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 53.