XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 7. xxxxxx 2007
x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
(2007/436/ES, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 173 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx (2),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx by xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 měla xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení, které xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxx xxx xxxxx národní důchod (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „ESA 95“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
S ohledem xx xxxxxxx x XXX 79 xx XXX 95 Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x vlastních xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx nezměněné xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx dány x xxxxxxxxx, přepočítala xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Euratom ze xxx 29. září 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x strop xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanoven xx úrovni 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a strop xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanoven xx xxxxxx 1,31 % xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xxxx stropy xxxx zůstat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx Společenstvím xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx XXX 95, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx procentním podílem XXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních jednání x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxx x xxxxxxx hodnoty (XXX) se stanoví xx 0,30&xxxx;%. |
|
(8) |
Xxxxxxxx rada xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, xx xx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx uplatňované xx xxxxx x XXX x xx Xxxxxxxxxx x Švédsko xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxx ročních příspěvků xxxxxxxxxx xx HND. |
|
(9) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx opravy xx prospěch Německa, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009–2011 se xxxx Xxxxxxx království xxxxx xxxx podílet xx financování xxxxxxx xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx na xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto bude xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučením xxxxxx přidělených členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x XX xx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přidělených xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 miliardy XXX x xxxxxx xxxx 2004. V případě xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx 2013, s xxxxxxxx přistoupení Bulharska x Rumunska, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla, xx xx na xxxxx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království. |
|
(11) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xxxxxx rozpočtové xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, x předložila xxxxxx x xxxx 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx xxxxx 15. až 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, že toto xxxxxxxxxx xx nabýt xxxxxx dnem 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) a x xxxxxxx 173 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx plně financován x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxx xxxxxx dotčeny.
Xxxxxx 2
1. Vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cukrem; |
|
b) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx XXX, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx dotčen odst. 5 xxxxx pododstavec, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby, která xx určí v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx XXX všech členských xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x ES xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 269 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 173 Smlouvy x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx ponechávají ke xxxxx nákladů xx xxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx sazba uvedená x odst. 1 xxxx. b) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx období 2007–2013 xx sazba xxxxxxxxxxx na zdroj x DPH xxxxxxx xxx Rakousko xx 0,225 %, pro Xxxxxxx xx 0,15 % x xxx Nizozemsko x Xxxxxxx na 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xx použije na XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 využívá Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX xx xxxx 605 xxxxxxx XXX x Švédsko xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 150 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Xxxx xxxxxx xx upravují na xxxxx ceny použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HDP xxx XX vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx xx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx snížení xxxx přiznána xx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xx xxxxx financování podle xxxxxx 4 x 5 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxx, zůstává xx xx xxxxxx nových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x XXX x xxxxx xxx XXX.
7. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí se XXX xxxxxx XXX xx daný xxx x xxxxxxx cenách, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 xxxxx x podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se tyto xxxxxx použijí x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské unie xxxxx překročit 1,31 % xx xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zachovává xxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, jež xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přepočítá Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx základě xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + HNDt xxxxxxxxx XXX /&xxxx; HNDt-2 + HNDt-1 + XXXx xxxxxxxxx XXX
xxx x je xxxxxxxx xxxxx xxx, za xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxx 15. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenách („xxxxxxxx x XXX“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx oprava xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. c), xx. rozdílu xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx členské xxxxx ponechávají xx xxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx výpočtem úpravy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tak, xxx xx snížila xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přenášejí do xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XX xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx bod se xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy bude xxxxxx xxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxx na xxx 2014; |
|
x) |
xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, které x EU přistoupily xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemědělských xxxxxx souvisejících s xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sekce XXXXX. |
Xxxx snižování xx xxxxxxxx postupně podle xxxxxx harmonogramu:
|
Xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx poprvé zahrnuta xx rozpočtu x xxxx: |
Xxxxxxxxx podíl výdajů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx (xxx byly xxxxxxxxxx xxxx), které xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxxxxx ze snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx v letech 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx EUR, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Spojené království xxxx částku xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx částky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx roku 2004 xxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx HDP pro XX vyjádřeného x xxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx dojde x xxxxxxxxxx xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx dojde xxxx xxxxx 2013 x xxxxxxx rozšíření, xxxxx 10,5 xxxxxxx EUR xx odpovídajícím způsobem xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx postupu:
|
x) |
Rozdělení nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
x) |
Poté se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx financování xxxxxx xx jednu xxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plateb vyplývajících x xxxxxxxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx nesou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx upraví xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní úpravy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x).
2. Xxxx přijme postupem xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Euratomu předpisy xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x článcích 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx úplného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, x xxxxxx, včetně slevy xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx předloží x xxxx 2008/09 xxxxxx, provede xxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. X výhradou xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx xx xxx 24. června 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 o xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10), nebo xx rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx rozhodnutí.
2. Články 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, 94/728/XX, Euratom x 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx a úpravy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx určený xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % až 55 % XXX nebo XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx roce, x xxx výpočet xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky 1988 xx 2006.
3. X částek xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), které xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx účinku xxxx 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 4. xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 203, 25.8.2006, x. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 309, 16.12.2006, s. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. xxxx. L 310, 30.11.1996, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 181, 19.7.2003, s. 1.
(7) Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.