Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/187/XXX (2) xxxx subjekt Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporoval x zlepšoval koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, je potřeba xxxxxx posilovat jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxx zajistit, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.

(4)

Aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídle Xxxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx včas xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxx xx x xxx spojit. Xxxxxx xx, xx xxxx pravomoci xxxxxx xxxxx vykonávat, pokud xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx se s xxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena x xxxxxxxxx interního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovišť x rámci Eurojustu.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předložené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx odmítnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členem.

(9)

Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů x x případech opakovaných xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně nástrojů xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání.

(10)

V xxxxxxxxx státech xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx koordinační xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx, národního zpravodaje xxx Evropskou xxxxxx xxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx, jakož x xxxxxxxx sítí pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmy, xxxxxxx xxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Eurojustu xx xxx xxxxxxxxxx, xxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x spolehlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx neměl nutně xxxxxxxxx xx skutečné xxxxxxx informací Xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(12)

Xxx národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx plnit své xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx připojení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx učiněno x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Xxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx by měl xxxxxxxx z ústřední xxxxx národního xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx a správu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Eurojustem xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech (3). Xxxxxxxxx právní úprava xxxxxxx xxxxx obsažená x xxxxxxxxxx 2002/187/SVV xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 2008/977/XXX xxxxxxx a xxxxxxxx zvláštní ustanovení x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx trestný čin xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, e-mailové xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX, fotografie x xxxxxx prstů. Xxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lokalizační a xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xx uživatele veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: neměly by xxxx xxx zahrnuty xxxxx xxxxxxxxxx obsah xxxx komunikace. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx účely dosažení xxxxx cílů by Xxxxxxxx xxx získat xxxxxxx prodloužit xxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy podle xxxxxx rozhodnutí existuje xxxxxxxx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

X cílem xxxxxx xxxxxxxx účinnost Eurojustu xx mělo xxx xxxxxxxx předávání informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx priority xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti (XXXX), xxx je xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx (4).

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx velmi xxxx vztahy x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx na konzultacích x xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx úlohy Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vykládáno tak, xx se dotýká xxxxxxxxxxxxx sekretariátů xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (5).

(21)

Xx rovněž xxxxxxxx posílit xxxxxxxxx Xxxxxxxxx pracovat s xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx třetí xxxxx, Xxxxxxxx policejní úřad (Xxxxxxx), Xxxxxxxx úřad xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF), Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Rady x Evropská xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx (Frontex).

(22)

Mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do třetích xxxxx za účelem xxxxxx podobných xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupcům xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx společné xxxx Xxxx 96/277/SVV ze xxx 22. dubna 1996 x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdokonalování xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (6).

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxx x úředním xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

1.   Eurojust se xxxxxx z jednoho xxxxxxxxx člena xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxx právním systémem x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxx x účinný xxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 3. Ke xxxxxxx xxxxxx cílů

3.   Národní xxxx xx postavení, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx plnit xxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu právu xxxxx členského xxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx splňovat kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx. Asistent může xxxxxx jednat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nahradit, pokud xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.

6.   Xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx vysílat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx stojí xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

4)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 5x

Xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx Xxxxxxxx plnil xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zpracovat xxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxxxxx. Tato xxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx) každého xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx národním xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonat x jednom xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dožadující xx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx zaslat stálé xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxx žádost xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx předávající xx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vykonána. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x pravomocí xxxxxxxxx v xxxxxx 6 x x xxxxxxxx 9x xx 9x.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:

7)

Xxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 8

Xxxxxxxx navazující na xxxxxxx a stanoviska Xxxxxxxxx

Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Eurojustu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti nelze xxxxxx, protože xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrozilo bezpečnost xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Funkční xxxxxx xxxxxxxxx člena xxxx nejméně xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nejméně tak xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx funkci xxxxxxxx xxxx místopředsedy xx celé xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx informací xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.

3.   X xxxxxx cílů Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

4.   Xxxxxxx člen xx může obracet xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členského xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx národního člena xx vnitrostátní úrovni

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9x, 9c a 9x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 9x až 9x. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx člen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 9x xx 9x.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx určí povahu x rozsah xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx člena x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx svému xxxxxxxxx členovi xxxxxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxx 9x x x xxxxxxxx xxxxxx 9x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxxx 9c x 9d, xxxxx xx měl na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx soudce, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxx jmenování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 2, xxx x xxx generální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tímto způsobem xxxxxx výsady xx xx míry, do xxxx jsou slučitelné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednat se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.

Xxxxxx 9x

Xxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předat, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx pravomoci uvedené x tomto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně uvědomen.

2.   X xxxxxxx částečného xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxx xxxxxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dodatečná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vykonávat xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgán.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx případech

Xxxxxxx členové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx případech, x xxxxx nemohou včas xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx nebo xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxx

Jakmile xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí nebo xx s ním xxxxx, informuje xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9e

Xxxxxxx národních xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx pravomocí

1.   Národní xxxx jakožto příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 9x a 9d, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národnímu xxxxxxx x rozporu

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx člen, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxx národních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx členové jsou xxxxxxxxx účastnit se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/465/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 o společných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx souhlasem příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx je xxxxxx členský stát xxxxxxx x který xx financován Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

9)

Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Národní xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx členský xxxx xxxxxx xx 4. xxxxxx 2011 národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce

3.   Osoby uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxx postavení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Národní xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Je-li určeno xxxx zpravodajů pro Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinačního xxxxxxx Xxxxxxxxx jeden x xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx usnadňuje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx

6.   Xx xxxxxx plnění xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. a), x) x c) xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxxx 16, 16a, 16b x 18 x xxxxxxxx řádem Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

7.   Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx národním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgány.

11)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxx informací x xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 x v xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5, 6 x 7.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx případě, pouze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán.

3.   Národní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případu, jenž xx jich týká.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/671/XXX xx dne 20. xxxx 2005 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (12).

5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/465/XXX, x x výsledcích xxxxx těchto týmů.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx národní xxxx xxxxxxxxxx

8.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx

9.   Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednáních xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx stanovených třetími xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto článku xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xx 4. xxxxxx 2014 (12) vypracuje Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x návrhy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx x x cílem xxxxxx změnu odstavců 5, 6 x 7 a xxxxxxx.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustem příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům

1.   Eurojust xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním orgánům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zpracování informací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požádá Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, Xxxxxxxx tyto informace xxxxx v xxxxxxx xxxxx požadovaném uvedeným xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:

14)

X článku 15 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

15)

Xxxxxx 16 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dočasné xxxxxxxx soubory

1.   X xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx skládá x xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní x xxxx xxxxx.

2.   Účelem systému xxxxxx případů xx

3.   Xx-xx xx x xxxxxxx x pravidly xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečenému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/976/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxxx xxxxxx síti (14).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 písm. x) až i), x) x x) x xxxx. 2.

5.   Při xxxxxx xxxxx povinností x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx případech, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Pro xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Eurojust xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx případů.

16)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 16a

Fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřizuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxx mu jsou xxxxxxx informace, pokud xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x nástroji xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxx člen xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx, xxxxx zřídil.

2.   Národní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx souboru xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx přístupné xxxxxxxx národním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné s xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

3.   Národní xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, které informace xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16x

Xxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx

1.   Xxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 mohou xxx xxxxxxx pouze

2.   Xxxxxxx člen x xxxxxx stanovených x odstavci 1 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxxx k xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po konzultaci xxxxx xxxxxxxxx člena x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení případů x xxxxxxx s xx. 12 odst. 6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 však xxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx souborům, x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4.   Xx 4. června 2013 předloží Xxxxxxxx Xxxx x Komisi xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx 3. Každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.“

17)

Článek 17 xx mění xxxxx:

18)

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Oprávnění x xxxxxxxx x osobním xxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxx Eurojustu x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 16, 16x x 16x xxxxx xxx výhradně xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxx x asistenti xxxxxxx x xx. 2 odst. 2, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx řízení případů x xxxxxxx s xx. 12 odst. 6 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustu.“

19)

V čl. 19 odst. 4 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxx „, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 xx xxxx takto:

21)

Xxxxxx 23 xx xxxx takto:

22)

Xxxxxx 25 xx xxxx xxxxx:

23)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 25x

Xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx sítí a xxxxxx sítěmi Xxxxxxxx xxxx zapojenými xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a Evropská xxxxxx síť navzájem xxxxxxx velmi xxxx xxxxxx, založené xx xxxxxxxxxxxx x doplňkovosti, x to především xxxx národním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zřízené xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/494/SVV součást xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx pracují jako xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zřízené xxxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/852/XXX xxxx xxxxxxx, xxx xx Eurojust xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 2.“

24)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 26

Xxxxxx x xxxxxx, jinými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo Xxxxxxxx xxxx

1.   Pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů, xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x udržovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx anebo xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx naváže x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pracovní vztahy x Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní ujednání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se společným xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx plánech zahájit xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx vyvodit xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xx vhodné.

3.   Před xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx informace, včetně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů příjemce x v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.

4.   OLAF xxxx xx vlastní xxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x stíhání x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.

5.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, zajistí členské xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Eurojustem x OLAF, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, avšak výhradně xxx účely xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16). Xxxxxxx informací mezi XXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx uvedených nařízení xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx.

25)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 26x

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x organizacemi

1.   Xxxxx xx to xxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, xxxx Eurojust xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxx subjekty:

2.   Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx zejména výměny xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx policistů, soudců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Takovéto xxxxxx xxx uzavřít xxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se společným xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxx x xx xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx považuje za xxxxxx.

3.   Xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Dohody xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úkolů.

6.   Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx může Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 27 xxxx. 1 těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to nezbytné x náležitému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Eurojust může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx, xxxxx

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 subjekty xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx Eurojust xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x danými xxxxxxxx do doby, xxx xx přesvědčí, xx xxxx zjednána xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Při xxxxxxx xxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx x x xxxxxxx s právními xxxxxxxx vlastního členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výhradně xx xxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxx 7. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx člen. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx předány.“

26)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx údajů

1.   Před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 26a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby národní xxxx konzultuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonnost xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x 26x, a x xxxxxxxx xxxxxx předání. Xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.“

27)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27x

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx

1.   Xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxx v xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 26x. Před zahájením xxxxxxx xx třetím xxxxxx vysloví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x jakýchkoliv svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx vyvodit jakékoliv xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx zkušenosti x xxxxx xxx Xxxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx styčného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx státního xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vybrán x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

4.   Xxxx je xxxxxx článek 110 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustem xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Styční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x styční xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 mohou xxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 27x

Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxxx x justiční spolupráci xxxxxxxx třetím xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx členských státech. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxxxx případě x x souladu x xxxxxxx 5x xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx státem, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxx čl. 3 xxxx. 2, může Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a vyžadují xxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxx xxx předány xxxxxxxxxxxxxxx Eurojustu, xxxxx xx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Evropskou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27x

Jiná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dotyčnou smlouvu.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Eurojust xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx toto xxxxxxxx přičíst a xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

3.   Odstavec 2 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx však xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx svěřených pravomocí xxxxx článků 9x xx 9x, uhradí xxxx xxxxxxx stát xxxxxx Eurojustu xxxxxxx, xxx Eurojustu xxxxxxxx xxxxxxxxx škod xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxx žádat, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx činnosti ustal.

5.   Vnitrostátní xxxxx členských států xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (18).

28)

X čl. 28 xxxx. 2 xxxxx xxxx se za xxxxx „Radě“ vkládají xxxxx „, která xx schválí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 se xxxx takto:

30)

Xxxxxx 30 xx mění takto:

31)

Xxxxxx 32 xx xxxx xxxxx:

32)

Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x požitky xxxxxxxxx členů a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx původu.

2.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx členové nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost x xxxxx úkolů Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 41 xxxx. 3 Xxxxxxx.“

33)

V xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:

35)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 39x

Xxxxxxxxx skutečnosti XX

Xxxxxxxx uplatňuje při xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx XX bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy stanovené xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (19).

36)

Xxxxxx 41 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Eurojustu x xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zástupců x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede aktualizovaný xxxxxx těchto osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a x čl. 9x xxxx. 3.“

37)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 41x

Xxxxxxxxx

1.   Do 4. xxxxxx 2014 a xxxxxxx xxx let xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Eurojustu x ohledem na xxxxxx cílů podle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Komisí vydá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Komisi x xxxxxxxx xx.“

38)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.