Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

RÁMCOVÉ ROZHODNUTÍ XXXX 2008/909/XXX

xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008

o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx unii

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 schválila xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, xxxxx xx xx měla xxxx základním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(2)

Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (1), xx kterém xxxxxxx x posouzení xxxxxxx moderních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody (xxxxxxxx 14) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx (opatření 16).

(3)

Haagský xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x Xxxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.

(4)

Všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1983. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, x xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 1997, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxx souhlasu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ani xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxx ochranného opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x justiční xxxxxxxxxx. Vztahy mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx státem. Xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxxx se výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x případech, kdy xxx vůči xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě. Xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neměla xx xxxx xxxxx x xxxxxx již xx xxxxx případech xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx její xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx uznání x xxxxxx uloženého xxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx provedeno x uplatňováno způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na volném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x uchová xx xxxxx na trvalý xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx by měly xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx délku pobytu xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx napomůže xxxxxxxxxxx rehabilitaci xxxx xxx xxxxx xx xxxxx zemi.

(9)

Výkon xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rehabilitace xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxx, xx výkon trestu xxxxxxxxxxxxx státem poslouží xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx například xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, zda jej xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx stát.

(10)

Stanovisko odsouzené xxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxx posloužit zejména xxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x materiálních xxxxxx xxxxxxxxx polských xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx mobilitě polských xxxxxx x rámci Xxxx. X tohoto xxxxxx xx x xx. 6 xxxx. 5 stanovena xxxxxxx xxxxxxxx omezeného rozsahu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkon xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (3). Xx xxxx xxxx znamená, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 6 xxxxxxxxx rámcového rozhodnutí xxxxxxx nebo zda xx xxx vykonán xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x výkon xxxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud vykonávající xxxxxxx stát učinil xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zásady zakotvené x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx, které jsou xxxxxxxxx i v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x tomto rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existují důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxx byl uložen xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx by xxxx osobě mohla xxx x kterékoli x těchto xxxxxx xxxxxxxxx újma.

(14)

Toto rámcové xxxxxxxxxx by nemělo xxxxxx kterémukoli členskému xxxxx x xxx, xxx uplatňoval xxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxx Xxxx svobodně xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území členských xxxxx, přiznaným článkem 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí by xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX (4), xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX (5) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES (6).

(17)

Odkazuje-li xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „žije“, xxxxxxxx xx tím místo, x xxxx je xxxxxxx xxxxx svázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby.

(18)

V xxxxxxx uplatnění xx. 5 xxxx. 1 xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ověřenou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x-xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxxx státu umožňují xxxxxxxxxx se x xxxx pravosti.

(19)

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trest xxxxxxxxxx jiné opatření xxx trest xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxx pro odmítnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx teritoriality xx xx xxx použít xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx spolupráci podle xxxxxx rámcového rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx důvod xxx odmítnutí by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a konzultacích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a vykonávajícího xxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx 90 xxx.

(23)

Xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkami xxxxxxxxxxx x odstavci 2 uplatní pouze x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx vykonávajícího xxxxx. Neměla by xx xxxxx xxxxxx x případech, xxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uprchla,

PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické osobě;

b)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením osobní xxxxxxx uložené xx xxxx určitou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„vydávajícím xxxxxx“ členský xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, kterému xx rozsudek postoupen xx účelem jeho xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx orgán xxxx orgány xxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx příslušné v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xx-xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

Xxxxxx 3

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouzené xxxxx, uznává rozsudky x provádí xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nachází-li xx odsouzená xxxxx xx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx uložena xxxxxxxx sankce xxxx xxxxxx xx konfiskaci, xxxxx ještě nebyly xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx peněžitých xxxxxx x pokut x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2005/214/XXX xx dne 24. xxxxx 2005 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (7) x rámcovým rozhodnutím Xxxx 2006/783/XXX xx xxx 6. října 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (8).

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost ctít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

UZNÁVÁNÍ ROZSUDKŮ X XXXXX XXXXXX

Článek 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xx odsouzená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze X, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx osoba žije, xxx xx kterého xxxx xxxxxxxxxx, jakmile xxxx propuštěna x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxx jinému členskému xxxxx, xxx je xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx a) xx x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány vydávajícího x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx výkon trestu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx účel, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx povinná x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x). X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s postoupením xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a xxxx úspěšné opětovné xxxxxxxxx xx společnosti.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčení. Xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx orgány vydávajícího xxxx vykonávajícího xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x postoupení rozsudku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zohlední xxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx budou základem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x případech xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při přijetí xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx oznámení, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx pět let xxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na trvalý xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x).

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx:

xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxx na základě xxxxxx 18, 40, 44 x 52 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Postoupení xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx x zajišťujícím, xx xxxxxxxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícímu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podepisuje x xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vždy xxx jednomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX (9), xxx tuto xxxxxxxxx xx vykonávajícího xxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pravomoc xxx uznat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho výkon, xxxxxxxx rozsudek společně x osvědčením x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx odsouzené xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx rozsudek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx odsouzené xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vypovězena, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vzhledem k xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx fyzickému xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx považuje xx nutné, přizná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx.

Stanovisko xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxxxx osoba vyjádřila xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vydávající stát, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrozumí odsouzenou xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením; x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx-xx xx odsouzená xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx, xxxxx xx patřičně xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) xx xxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx rozsudek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx 5. xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxx využívat.

Xxxxxx 7

Oboustranná trestnost

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx státě uložit xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, rozsudek se xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x bez xxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx:

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx,

xxxxxx x xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x dětská xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx,

xxxxxxx, xxxxxx podvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx ze xxx 26. července 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10),

xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx rostlin,

xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

vražda, xxxxx újma xx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,

xxxx, omezování osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

organizovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl,

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s veřejnými xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx s odcizenými xxxxxxx,

xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

únos xxxxxxx xxxx plavidla,

xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x přidání xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxx seznam xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

3.   U xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx na popisu xxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx v prohlášení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Toto prohlášení xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 8

Xxxxxx rozsudku x xxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx postoupený x souladu x xxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x neprodleně xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxxx v xxxxxx 9.

2.   Xx-xx délka trestu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx uvedený xxxxx xxxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx trestné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxxx xxxxxxxxx trestu neslučitelný x xxxxxx vykonávajícího xxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx právu. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, a trest xxxxx nelze xxxxxxxx xx peněžitý xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx nezhorší xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx může odmítnout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 není úplné xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxxx státu;

b)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1;

x)

xx byl výkon xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

se xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 3, x xxxxxx-xx vykonávající xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxx xx xxxx rozsudek xxxx xxxxxxxx, celních x devizových xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx druh xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx vydávajícího xxxxx;

e)

xx xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

byl xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxx věku xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

h)

v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zbývalo xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxx xxxxxx;

x)

byl rozsudek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xx dotčená xxxxx xxxx vyrozuměna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx s xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx předána, x xxxxxxx se xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx trest xxxxxxxx xxxxxxxx psychiatrické xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, které, xxxx xx xxxxxx xx. 8 odst. 3, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

se rozsudek xxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx či xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx rovnocenném jeho xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx činu, který xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx ho xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxx x výkon

1.   Xxxxx xx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celého xxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uznání x výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Odklad uznání xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx lze xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx osvědčení xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx úplné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávajícím státem xxxxxxxx xxxx opraveno.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx

1.   Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx x xxxxxxxx x xxx vydávající xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu s xx. 8 odst. 2 x 3.

2.   Xxxxx xxxx dán důvod x xxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxx xx. 23 odst. 3, xxxx být xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxx x výkonu xxxxxx konečné xx 90 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx konečného rozhodnutí.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx osvědčení

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx odsouzená xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vykonávající xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odsouzenou xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx strávená xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nachází ve xxxxxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx státu x xxx, na xxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou, x xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x uznání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vykonávajícího státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Předání xx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx pominou. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu x xxx neprodleně xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx se xx xxxxx xxxx předání. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxx sjednaného xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx povolí v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx průvoz odsouzené xxxxx přes xxx xxxxx k xxxxxxx xx vykonávajícího státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4. Xxxxxx o povolení xxxxxxx x osvědčení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx vydávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx zmíněné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx průvozu xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vydávající xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx stíhána xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vzít xxxx žádost zpět.

3.   Členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x povolení xxxxxxx, oznámí stejným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přednostně xx xxxxxxx týdne xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členskému xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x povolení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx podle odstavce 1 vyžadován.

4.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x povolení xxxxxxx, xxxx odsouzenou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jeho území.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dojde-li však x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 do 72 xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx rozhodné xxx výkon

1.   Xxxxx trestu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx odstavců 2 x 3 x xxxxxxxxx xxx xxxxx trestu a xxxxxxxx veškerá x xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celou xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx který xxx xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo podmíněném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx době xxxxx xx předčasné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vykonávajícího státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, nelze xxxxxx, odsoudit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx čin, než xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a kterého xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 xxx od xxxxx xxxxxxxxx propuštění, x xxxx x xxxx měla xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx se xx xxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx;

x)

xxxxx trestný čin xxxxx xxxxxxxxx trestem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojeným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx trestní xxxxxx xxxxxx k uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohl xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xx odsouzená xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x určité xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o vzdání xx tohoto práva xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx zřejmé, xx xx tato xxxxx učinila xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx důsledků. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx souhlas x xxxxxxx x odstavcem 3.

3.   Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx příslušnému xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx s údaji xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/SVV x x xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxx přijato xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Amnestii xxxx xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxxxx x vykonávající xxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx trest, xxxxx xx má xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx ihned xxxxx xx určitou xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jakmile jej x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 1 příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu:

a)

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 5;

x)

o xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx; x tomto xxxxxxx xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x každém xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 nebo 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxx rozhodnutí neprovést xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 společně x xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx a xxxxx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx, xx-xx xxx uvedeno x osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx odsouzené xxxxx z výkonu xxxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx s jeho xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx trestu přechází xxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xxx vykonávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu podle xx. 21 písm. x).

Xxxxxx 23

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx musí xxx přeloženo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx či více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie.

2.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx nevyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx může, xxxx vykonávající xxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx a osvědčení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozsudek xxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jazyků orgánů Xxxxxxxx xxxx. Taková xxxxxx je xxxxxxx xx konzultaci, je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgány vydávajícího x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx být xxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx překlad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xx xxxxxxx pořízen, xxxxxxxx-xx xx vykonávající xxxx přeložit rozsudek xx xxxxxxx náklady.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

Náklady vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxxxxx státu x nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vykonávající xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx trestů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz

Aniž xx xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx 2002/584/SVV, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obdobně xx xxxxx xxxxxx x případech, xxx xx členský stát xxxxxxx provést xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 26

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 5. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujících xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997,

Evropskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1970,

xxxxx XXX kapitolu 5 Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1990 x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1991.

2.   Členské státy xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx prohloubit xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx xx 5. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx prohloubit xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

4.   Xx 5. xxxxxx 2009 oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu.

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Přechodná xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxxxxx 2011 xx x nadále xxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x předávání odsouzených xxxx. Xxxxxxx obdržené xx xxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí.

2.   Členský xxxx xxxx může xxx přijetí tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xxxx 5. xxxxxxxxx 2011. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxx členským xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xxxxx být xxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2011. Uvedené xxxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxx 2011.

2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Komisi xxxxx předpisů, kterými xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zprávy vypracované x pomocí xxxxxx xxxxx Komisí xxxxxxx Xxxx xx 5. xxxxxxxx 2012, xx xxxx xxxx dosáhly xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 a xx. 23 xxxx. 1 nebo 3.

4.   Xxxx xx dotčen xx. 35 xxxx. 7 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, členský xxxx, xxxxx xxx opakované xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxx uvědomí Xxxx x Komisi. Komise xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Xx 5. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xx základě xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx článek 25 x ohledem xx xx, xxx xx xxx xxxxxxxx konkrétnějšími xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

X Bruselu dne 27. xxxxxxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX-XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 12, 15.1.2001, s. 10.

(2)  Úř. věst. X 53, 3.3.2005, x. 1.

(3)  Úř. xxxx. L 190, 18.7.2002, s. 1.

(4)  Úř. věst. L 251, 3.10.2003, x. 12.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 16, 23.1.2004, x. 44.

(6)  Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77.

(7)  Úř. xxxx. X 76, 22.3.2005, s. 16.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 328, 24.11.2006, s. 59.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, s. 4.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 316, 27.11.1995, x. 49.


PŘÍLOHA X


XXXXXXX XX

OZNÁMENÍ ODSOUZENÉ XXXXX

Xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx … (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx … (xxxxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu) xx xxx … (xxxxx xxxxxxxx rozsudku) … (spisová značka, xx-xx k dispozici) … (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx provádí rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2008/909/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody, xx xxxxxx xxxxxx výkonu x Xxxxxxxx xxxx.

Výkon xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx … (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx propuštění.

Xxxxxxxxx xxxxx … (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xx celkové xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx započítat již xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx související x uvedeným odsouzením. Xxxxxxxxx xxxxx … (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx délka xxxx xxxx uloženého xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložený xx … (xxxxxxxxxxx xxxxx) xx do druhu xxxx délky.