ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx dne 15. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xxxxxxx dalších xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hovězího xxxxxxx a schválením xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2004/558/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 této xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Infekční xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx popisem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1). Protože xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxx probíhá v xxxxxxxxxx podobě, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx symptomů. |
(2) |
Příloha X (XX) směrnice 64/432/EHS xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hovězího dobytka“ xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx národní kontrolní xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx BHV1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX x který xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx hovězího xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx, v xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxx – xxxxxx, které xxxx nemoc xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx byl předložen Xxxxxxxx a, xxx xxxx tímto členským xxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx obchodování x xxxxxxx dobytkem za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx programu, x xx rozhodnutím Komise 2004/215/XX (2) xx dne 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hovězí rinotracheitidou x schválením xxxxxxxx xxxxxxxx infekce předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s Dánskem, Xxxxxxxxx, Finskem x Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx provincií Bolzano. Xxxx xxxxxxx státy xx domnívají, že xx xxxxxx území xxxx infekční hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx tentýž xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokládající xxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx regiony, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx jsou x současné xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 93/42/EHS (3), xxxxx pouze minimum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX1 x laboratořích xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) silně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx normy XXX xxx xxxxx XXX1, xxxxx jsou k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmíněné x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx vznikly v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxx status xxxxxxxx xx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx srozumitelnosti x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu a xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/XX. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x prvním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hovězím xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), xxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „XXX“, xxxx schválené x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx tabulky x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx určený xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky:
x) |
xxxx xxxxxxxx x chovu, u xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx 30 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesměly xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dříve xxx 21 dnů xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx částečným xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx chovů xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx z xxxxx, xxx byl XXX1 xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx masa x splňují následující xxxxxxxx:
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx je všechen xxxxxx dobytek x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx očkován x xx xxxxxxxxxx přeočkováván x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 9 měsíců xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12 xxxxxx podrobována xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťující protilátky xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx XXX1, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx v xxxx. 1 písm. c) xxxx i), zkoušky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odebraných xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx před xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, kde xx XXX1 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 30 dnů x okruhu 5 xx okolo daného xxxxx nevyskytl xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX1 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na vzorcích xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxx zvířete. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx státy nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxx převezen xxxxx na jatka, xxx xx být xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx shromažďovací xxxxx, xxxxx xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 druhou xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX na xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x příkladu 1 přílohy F xxxxxxxx 64/432/XXX, který, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx hovězí xxxxxxx, xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
x) |
xx xxxxx xxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxx xxxxxxx: „xx. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Komise 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx dobytek xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx regionů, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, a xxxxx xx xxxxx xxx členské státy xxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x b); |
x) |
xxxx zvířata x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx izolačním xxxxxxxx, xx které xx xxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxx podrobena xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 21 xxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidě. |
2. Hovězí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x příloze XX, x xxxxx je xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jatka, xxx xxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. X bodě 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je v xxxxxxxx 1 přílohy X xx Xxxxxxxx 64/432/XXX x xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx obsahovat následující xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxxx odrážkou: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/ES“. |
Xxxxxx 4
Hovězí xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx regionu xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nebo II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) bodu xx) x v xx. 3 odst. 1 xxxx. b), pro xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx BHV1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x negativní sérum xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxx XXX pro xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/ES xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx od 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 15. xxxxxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
xxxx xxxxxx
(1) Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (ES) x. 21/2004 (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 5.3.2004, s. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 16, 25.1.1993, x. 50. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/XX (Xx. xxxx. L 16, 25.1.1993, s. 50).
(4) Příručka xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx testy a xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX I
Členský xxxx |
Regiony xxxxxxxxx států, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx stát |
Regiony xxxxxxxxx států, jichž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx infekční xxxxxx rinotracheitidu x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 64/432/EHS |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Bolzano |
Xxxxxxxx |
všechny xxxxxxx |
Finsko |
všechny xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
XXXXXXX XXX
Xxxxx zbavené XXX1
1. |
Xxxx xxxxxxxx dobytka xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx BHV1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
|
2. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx xxxxxxxx, pokud:
|
3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbaveného BHV1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx popsaného v xxxxxxxxxx 2.2.1 xx 2.2.3 xxxxxxxxx některé xxxxx xx xxxx xx protilátky, xxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sérologických xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x intervalu nejméně 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nezačalo xxxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xxx výsledek xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx popsána x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx dobytka x xxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx krve nebo x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxx vzorcích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 xxxxxx. |