XXXXXXXXXX XXXXXX
xx dne 15. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rinotracheitidou hovězího xxxxxxx a schválením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2004/558/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX ze dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 2 této xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Infekční xxxxxxxxxxxxxxx x hovězího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx typu 1 (XXX1). Xxxxxxx mnoho xxxxxxx způsobených xxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx nařizující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx E (XX) xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxx „xxxxxxxx rinotracheitidu x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx předložilo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX a xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx s těmi, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x provincii Xxxxxxx x Xxxxxx x ve Xxxxxxx – xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úspěšně xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx a, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadováno, byly xxxxxxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/215/XX (2) xx dne 1. xxxxxx 2004, xxxxx realizuje xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS, která xx xxxx dalších xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x schválením programů xxxxxxxx infekce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Finskem a Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxx státy nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxx této nemoci x xxxxx jsou x současné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/42/EHS (3), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx testů XXX1 v xxxxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx sérum jako xxxxxxxxxxx normy XXX xxx xxxxx BHV1, xxxxx jsou x xxxxxxxxx v referenčních xxxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx vznikly v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dobytkem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xx států, xxxxx xxxx jiný status xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidy. |
(9) |
Kvůli xxxxxxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxxxxx a dodatečných xxxxx xxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/ES. |
(10) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxx sloupečku xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), xxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ nebo „IBR“, xxxx schválené x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx alespoň následující xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx x chovu, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x u xxxxxxx hovězího xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
všechen xxxxxx dobytek x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek séroreakce xxxxxxxxxxx na krevních xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nacházejících xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxxxx z xxxxx, xxx xxx XXX1 vymýcen, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxxx jsou určena xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
zvířata xxxxxxxxx x chovů, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx očkován x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvířata x xxxxx starší 9 xxxxxx xxxx x intervalech xx xxxxxxx než 12 xxxxxx podrobována zkoušce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx XXX1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledky, x jak je xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxx, xxx xx XXX1 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x příloze XXX a xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu xxxxxx a x xxxxx xx během xxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxx XXX1 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxxx. |
3. Hovězí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, x který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 druhou xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX na xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x příkladu 1 přílohy X xxxxxxxx 64/432/EHS, xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx první xxxxxxx: „IBR“; |
x) |
po xxxxx xxxxxxx: „xx. 2 xxxx. …. bod …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Hovězí xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských zemí xxxx xxxxxx regionů, xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x nichž byla xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx uvedeny x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx:
x) |
xxxx splňovat dodatečné xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x); |
x) |
xxxx xxxxxxx x všechen xxxxx xxxxxx dobytek umístěný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx BHV1 provedené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejdříve 21 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx izolačního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x souladu x xx. 7 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. X bodě 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx certifikátu, jehož xxxxxx je x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X ke Směrnici 64/432/XXX x xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx odrážkou: „XXX“; |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx je xxxxxx xxx členský xxxx xxxx xxxx region xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II, xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx séroreakce, x xxxxx xx xxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) x v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxx xxxxxxx protilátek xxxxx xxxxxx XXX1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx OIE xxx xxxxx BHV1.
Xxxxxx 6
Rozhodnutí 2004/215/ES xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Xxxx rozhodnutí xx použije xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. července 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 21/2004 (Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 5.3.2004, s. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 16, 25.1.1993, x. 50. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/ES (Xx. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50).
(4) Příručka xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX I
Členský xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hovězí rinotracheitidu x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX II
Xxxxxxx stát |
Xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 64/432/XXX |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX III
Chovy xxxxxxx XXX1
1. |
Xxxx hovězího xxxxxxx xxxx považován xx xxxxxxx infekce XXX1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx zachován, pokud:
|
3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx dočasně xxxxxxx xxx, xxx během xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.2.1 až 2.2.3 reagovalo některé xxxxx xx test xx xxxxxxxxxx, který xx popsán x xx. 2 odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx je xxxxxxx odejmut x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, může xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 2 xxxxxx x xxxxxxx výsledek xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 30 xxx po odstranění xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xx x všech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx krve xxxx x dojících xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vzorcích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vzorcích mléka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 zvířat. |