Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 64/2012

xx xxx 23. xxxxx 2012,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 595/2009 x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX)

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 ze xxx 18. června 2009 x schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x x xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx vozidel, o xxxxx nařízení (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX a o xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 xxxx. 2 x článek 12 xxxxxxxxx nařízení,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel, xxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x xxxxxxx na xx. 39 odst. 7 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx dílů x xxxxxxxx emisí a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx shodnosti x provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxxxxx systémy (OBD), xxxxxx spotřeby xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

(2)

X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 582/2011 xx dne 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx VI) x xxxxxx se mění xxxxxxx I x XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx XX, xxx xx stanoveno x příloze X xxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x více xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx proto xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) č. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) xx xxx 20. xxxxxx 2007 č. 715/2007 o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x lehkých xxxxxxxx xxxxxxx a x užitkových vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) a x hlediska xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 715/2007 a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 595/2009. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxx přístup x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx x případě xxxxx xx žádost zákazníka x výroby x xxxxx objemu. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Používání ustanovení x přístupu k xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx může xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx systémy, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx vozidel xx xxxxxx typů xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bude umožněno xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

X souladu xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX xx dne 10. xxxxx 1992 x montáži a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x určitých kategorií xxxxxxxxxx vozidel ve Xxxxxxxxxxxx (5) musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 582/2011 xx mění xxxxx:

1)

X článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:

„42)

‚xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)

‚xxxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla‘ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jakýkoli xxxxxxxxxxxx systém ve xxxxxxx;

44)

‚xxxxxxxxxx systémem‘ se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 23 xxxxxxxx 2007/46/XX, xxxxx xx přenášen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x xx 2x, které xxxxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla

1.   Xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 a xxxxxxxx XVII xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxxxx zajistí xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx formátu, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx zástupcům a xxxxxxxx. Výrobci také xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx certifikát x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

4.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku 1 xxxxxxx XVII.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, za xxxxx odpovídá výrobce;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o servisu x údržbě;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informace (xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxx zapojení;

x)

diagnostické xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

g)

xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dodávané jejich xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx období xxx úkoly související x opravami a xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu informace xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2x.

6.   Xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx opravny x xxxxx distribučního systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pro účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opravárenské xxxx xxxxxxxxxx služby x vozidlům, xxx xxx nejsou členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx dostupné, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxx xxxxx xxxxxx x údržby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x informace x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následné xxxxx x doplnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla x xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.   Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho jménem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x oprávněny xxxxx požadavků xxxxxxx XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

11.   Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx informace, které xxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx diagnostických xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

technické xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx palubní xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx palubního diagnostického xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx plynný xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pohon xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx používají x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx diagnostické x xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) a xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Diagnostic Xxxx Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 7 xxxxxxxx 2007/46/ES je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a informací x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:

x)

internetovou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx);

x)

xxxxx x adresy všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx stupeň (xxxxxx);

c)

xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxx x předchozího xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxx.

2.   Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx odpovědný xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx stupně (xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx odpovědný;

x)

certifikát x přístupu k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx které xx odpovědný;

d)

xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) a x), xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Každý xxxxxxx xxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx stupeň.

Kromě xxxx xxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x údržbě vozidla x x informacím x rozhraní, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (stupně), za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla x x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o rozhraní, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xx který (xxxxx) xx odpovědný.

4.   Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx výrobce, xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (které) xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx konečného xxxxxxx, xxxxx účtovat xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx adresy nebo xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Odchylně xx xxxxxx 2x xxxxx, xx xxxxx xx počet systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním zástupcům x xxxxxxxx.

Pro xxxxxx x přeprogramování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek v xxxxxxxxxxx s úpravou xx xxxxxx zákazníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx stejně jako xxxxxxxxxx opravnám.

Úpravy na xxxxxx zákazníka musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x informacemi x xxxxxxxx x xxxxxx x zmíněny v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx pokud xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat přístup x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx standardizovaného formátu. Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx využije, musí xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx snadným x xxxxxx dostupným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx schválení typu xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx odchyluje xx povinnosti vyplývající x článku 2a, x sice xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x použitím standardizovaného xxxxxxx, x jakoukoli xxxxxxxxxxxxx řídicí jednotku, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, musí xxx rovněž uvedeny xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2d

Malí výrobci

1.   Odchylně xx článku 2a xxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, součásti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx 250 jednotek, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nediskriminační x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxxx, součást x samostatný xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx o opravách x údržbě.

3.   Schvalovací xxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxxx schválení typu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx schválení xxxx uvedena x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx.

Systémy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx být xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

2.   Xxx údržbu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprogramovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XVII, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx samostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx značkové xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx mohou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx neúměrný, pokud xxxxxxxx od xxxxxxxx x informacím xxx, xx nezohledňuje xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozovatel využívá.

2.   Výrobci xxxx zpřístupnit xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pomoc, na xxxx xxxxx hodiny, xxx, měsíce a xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx informacím se xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx trvání xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx časově omezeného xxxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou vybírány xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nikoli xx dobu, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přednost – xxx přístup založený xx době, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnou xxxxxxxxxxxx, xxx výrobce plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátem o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx neplní, xxxxxx schvalovací xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx.

Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 nařízení (XX) x. 595/2009.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx kontrole xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provozovatel xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx povinnosti xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxx pro xxxxxxx x informacím o xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx bylo zřízeno x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (ES) x. 595/2009.

Xx základě xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3)

Xxxxxx 3 xx mění takto:

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx účelem získání XX schválení typu xxxxxxx motoru xxxx xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx, xx xx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 14 a x xxxxxxxxx XXX xx VIII, X, XXXX, XIV x XXXX. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx 1x, 1b x 1x, xxxxx xxxxx:

„1x.   Xxxxxx-xx informace palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxx xxxxxx-xx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 595/2009, x článkem 2x a x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x, 2x x 2x xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxx xx xxxx stanoveného x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx schválení xxxx xxxxx toho, xx xxxxxxx později.

1x.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1x se použije xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxx šest xxxxxx xx schválení xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o datu, xxx bylo xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1c.   Schvalovací xxxxx může xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx vyplněného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podmínek není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 15 xx xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

x)

Název se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny motorů xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xxxxx xxx x emise x xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx“.

x)

X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„g)

certifikát x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;“.

5)

Název xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x emise x přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“.

6)

V čl. 7 xxxx. 4 xx písmeno d) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx xxxxxxx;“.

7)

V xx. 14 xxxx. 1 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEMS xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x provozu xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;“.

8)

X čl. 15 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení k xxxxxxxx znečišťujících látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 x 17.“

9)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.“

10)

Přílohy X, XX, XXX, XX, X, XX a XXXX se xxxx x souladu s xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

11)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XVII, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxx 2012.

Xx Xxxxxx

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 188, 18.7.2009, x. 1.

(2)  Úř. xxxx. X 263, 9.10.2007, s. 1.

(3)  Úř. xxxx. X 167, 25.6.2011, s. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 171, 29.6.2007, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 27.

(6)  Úř. věst. L 370, 31.12.1985, x. 8.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.“


XXXXXXX X

Xxxxxxx I, XX, XXX, VI, X, XX x XXXX nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011 se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1.2 xx nahrazuje xxxxx:

„1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xx schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poháněných xxxxxx xxxxxx xxxx XXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.2.1 xx 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx x základního xxxxxx xxxxx rodiny xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx přílohy XXX x xxx xxxxxxxxxxxxx zkouškách mimo xxxxxx xxx schvalování xxxx podle xxxxxxx XX oddílu 6.“;

c)

Za xxx 5.3.3 xx xxxxxx xxxx xxx 5.3.3.1, xxxxx zní:

„5.3.3.1

Shodnost xxxxxxx točivého xxxxxxx XXX x požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x otáčkách motoru (xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).“;

x)

X xxxxxxx 4 xx xx xxxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx nová část 3, která xxx:

„XXXX 3

XXXXXXX K XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

16.

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

16.1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

16.1.1

Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (ne xxxxxxx xxx 6 xxxxxx xx data schválení xxxx)

16.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

16.3

Xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

X dodatku 5 x doplňku x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx 1.4.3 doplňuje xxxx bod 1.4.4, xxxxx zní:

„1.4.4   Prokazovací xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx zkouška XXXX

Xxx vozidla (např. X3, N3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx automobil xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, městský xxxxxxx)

Xxxxx vozidla (xxxx. xxxxx vozidla, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x nevyhovující výsledky (7)

CO

THC

NMHC

CH4

NOx

hmotnost XX

Xxxxxx shodnosti x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx shodnosti x xxxxxx hmotnosti XX2

Xxxxxxxxx x xxxxx

X xxxxxxxx provozu

V xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx provozu

Části xxxx xxxxx charakterizované xxxxxx x městském xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx II xxxx 4.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpomalováním, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx XX xxxx 4.5.5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx (%)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx práce motoru: xxxxxxxx platných xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx CO2: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx paliva“.

f)

V dodatku 7 v doplňku xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx zní:

„1.4.4   Prokazovací xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx (např. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx přívěsem, xxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x nevyhovující xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx práce

Faktor shodnosti x xxxxxx xxxxxxxxx XX2

Xxxxxxxxx o jízdě

V xxxxxxxx provozu

V silničním xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX bodě 4.5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx doby jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpomalováním, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx XX bodě 4.5.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx (%)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx platných xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx XX2: procento xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“

2)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 10.1.12 xx xxxxxxxx nové body 10.1.12.5.1 až 10.1.12.5.5, xxxxx xxxxx:

„10.1.12.5.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxxx 1 xxxx 3.2.1 xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x), koeficientu xxxxxx (x2) x xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxx s xxxx x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x XXX x souladu x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 této přílohy.

10.1.12.5.3

Výsledek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x dodatkem 1 xxxxx 3.2.3 xxxx xxxxxxx, xxxxxx vypočtené xxxxxxxx xxxxxx specifické xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podle měření XXXX a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx WHTC.

10.1.12.5.4

Výsledek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.4 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxx x dodatkem 1 bodem 3.2.5 xxxx xxxxxxx.“

x)

X dodatku 1 xx xx xxx 4.3.1 vkládají xxxx xxxx 4.3.1.1, 4.3.1.2 x 4.3.1.3, xxxxx xxxxx:

„4.3.1.1

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 50&xxxx;%, xxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx delšího trvání xxxxxx. Toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty 0,2 ve xxxxxx xxxxxxxx x bodě 4.3.1 xxxxxxxx vždy x 0,01, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 50 % xxxx xxxxx.

4.3.1.2

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,15.

4.3.1.3

Xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 % při xxxxxxxxxx xxxxxx okének xxxxxxxxxx v souladu x xxxx 4.3.1, 4.3.1.1 x 4.3.1.2.“

c)

V xxxxxxx 4 se xxx 2.2 nahrazuje xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx při zkouškách xxxxx x xxxxxxxx XXX XXXX tohoto xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxx XXX XXXX bylo prokázáno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxxx III xx xx xxx 2.1 xxxxxx xxxx xxx 2.1.1, xxxxx xxx:

„2.1.1

Xxxxxxxxx xx měření xxxxx xxxxxx xxxx tytéž xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx 4C xxxxxxxx XXX/XXX č. 49.“

4)

Příloha XX xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 6 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxxxxxxx tímto:

ii)

bod 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 xxxxxxx 10 xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkouška XXXX u xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx přílohy.

Dodatečné xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.“

xxx)

xx bod 6.1.3 xx vkládají xxxx body 6.1.3.1 x 6.1.3.2, xxxxx xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro zkoušení, xxx x volbou xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Charakteristika xxxxxxx použitého pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEMS xxxx xxx reprezentativní xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Vozidlo xxx xxx xxxxxxxx.

6.1.3.2

Xx žádost xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx další motor x téže xxxxxx xxxxxx xxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx se xxxx dodatek 1, xxxxx zní:

„Dodatek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx typu

1.   ÚVOD

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx prokazovací xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx výroby.

2.2   Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx datového xxxx x XXX (xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxx 50–60&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX bodě 4.2.

3.3   Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.3.

3.4   Palivo, maziva x xxxxxxx

Xxxxxx, xxxxxx xxxx x činidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.4 až 4.4.3.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx popsané x příloze XX xxxxxx 4.5 xx 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX EMISÍ

4.1   Zkouška xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky XXXX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x příloze XX xxxxxx 10.1.1 xx 10.1.1.14;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, proč xxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx;(1) použité (xxxxxxx) xxx tuto xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx reprezentativní pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx systém xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x údaje o xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.3 xx 10.1.4.8;

x)

xxxxxxxxx o zkoušeném xxxxxx podle popisu x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.5 až 10.1.5.20;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx popisu v xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.6 xx 10.1.6.18;

f)

informace x vlastnostech xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx II bodech 10.1.7 xx 10.1.7.7;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.8 xx 10.1.9.24;

x)

xxxxxxxxx x středních hodnotách x xxxxxxxxxxxxx údajích xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX bodech 10.1.10 až 10.1.10.12;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.11 xx 10.1.11.13;

x)

xxxxxxxxx x ověření xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.12 až 10.1.12.5.“

5)

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 2.4.1 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohy XIII xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX a XXX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxx více xxx 500 xxxxxx xxxxx.“;

x)

xxx 2.4.3 xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxx monitorování xxxxxxxx, xxxxxx vybral výrobce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x technickým informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

xx)

xxxx 2.2.2.1 x 2.2.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2.2.1

Zkouška xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.

2.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx uvažované součásti xx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx motorů x XXX.“;

xxx)

xxx 2.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx xxx 2.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.2.4 x 2.2.4.1, xxxxx xxxxx:

„2.2.4

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a schvalovacím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxx xxxxxx motorů x OBD, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx chladiče XXX). Tato xxxxxx xxxx xxx založena xx relevantních xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx člen rodiny xxxxxx x OBD xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxx 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxx XXX u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x OBD xx xxxxxx poškozená xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx x oddílem 6.3.2 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX č. 49.“;

vi)

za xxx 2.3.1 xx xxxxxx xxxx xxx 2.3.2, xxxxx zní:

„2.3.2

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 2.2.4.1 xx xxxxxx poškozená součást xx xxxxxxxx druhém xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9B předpisu XXX/XXX č. 49.“

6)

Příloha XI xx mění takto:

V xxxxxxx 1 xx xx xxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX X INFORMACÍM O XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

2.

XXXXXXX K XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

2.1

Adresa xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx

2.1.1

Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 6 xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx)

2.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.3

Xxxxxx informací o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“

7)

Xxxxxxx XXXX se mění xxxxx:

x)

x bodě 2.1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ustanovení příloh XX x XVI xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxx x příloze 9B xxxxxxxx EHK/OSN č. 49 x xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx varovných xxxxxxx popsaných x xxxx 4.1. Varování xxxxx xxx stejné xxxx varování používané x rámci XXX (xx. indikátor chybné xxxxxx – XX) xxxx pro jinou xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx varování x xxxxxxxxxx výstražných signálů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 této xxxxxxx.“;

x)

x bodě 5.3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x bodem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaným x xxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx momentem xxxxxx xxxx snížením xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx snížený xxxxxx xxxxxx xxx uvedené xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.5.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx způsobem uvedeným x xxxxxx 6.3, 7.3, 8.5 x 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 x 6.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx xxxxxxx upozornění xxxxxxx x xxxx 5.3 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x požadavky uvedeného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pod 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaný v xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx bodu, jestliže xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (to xxxx, systém xxxxxxxxx xxxxxx čerpat x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx nižší než 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxx 7.3.1 x 7.3.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„7.3.1

Systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 10 xxxxx provozu xxxxxx od aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 7.2.

7.3.2

Xxxxxx důrazného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, jestliže nedojde x xxxxxxx jakosti xxxxxxx xx 20 xxxxx provozu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.2.“;

x)

xxxx 8.5.1 a 8.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„8.5.1

Systém xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaný x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxx, xxxxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx nebo x přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx provozu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řidiče popsané x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaný v xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx dávkování xxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxx motoru xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.4.1 a 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:

„9.2.2.1

K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů XXX xxxx xxx přiřazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Počitadlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx EGR xxxx xxxxxxx xxxxx hodin xxxxxxx motoru, xx xxxxxxx xx potvrzen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx ovlivňování funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX.“;

x)

xxxx 9.4.1 x 9.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.4.1

Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 musí xxx zapnut x xxxxxxxx aktivován v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 9.1 nedojde do 36 xxxxx xxxxxxx xxxxxx od aktivace xxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxx v bodě 9.3.

9.4.2

Xxxxxx důrazného upozornění xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx být xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 9.1 xxxxxxx xx 100 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxx 9.3.“;

j)

dodatek 1 xx mění xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 se xxxxxxxxx tímto:

„3.2.3

K prokázání xxxxxxxx varovného systému x případě selhání, xxx mohou xxx xxxxxxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oddílu 9 xxxx přílohy, xxxx být výběr xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx požadavky:“;

ii)

v xxxx 3.3.6.2 xx xxxxxxx a) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činidla xxxxx xxxx xxxxx 10&xxxx;% objemu xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx hladině xxxxxxx xxxxx nebo rovné xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx přílohy.“;

iii)

bod 3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.4

Xxxxxxxx systému varování xx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

xx)

xx bod 3.4 xx doplňuje xxxx xxx 3.5, xxxxx xxx:

„3.5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx prokázanou, xxxxx xx xxxxx xxxxx prokazovací zkoušky xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx varovného xxxxxxx x xxx xxxxxxx selhání byl xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx x tabulce 1 dodatku 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.2

Zkušebním xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upozornění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx definovaných v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 této xxxxxxx.“;

xx)

x bodě 4.3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 této xxxxxxx, na kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx varovného xxxxxxx;“;

xxx)

xxxxxx xxxx xxxx 4.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx definovaných v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

xxxx)

xxx 4.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.5.2

Když xx prověřována xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx činidla x xxxxxx, systém motoru xxxx xxx v xxxxx, dokud hladina xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;% plného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx stanovené xxxxxxxx x souladu x xxxxx 6.3.1 xxxx xxxxxxx, xxx které xx xxx funkční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 4.6.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx xxxxxxx důrazného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 x 4.6.3 výrobce xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlosti xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.2

Když xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 2.2.4 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx vozidlo xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx upozornění.“;

xi)

bod 5.4.2 se nahrazuje xxxxx:

„5.4.2

Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxx xx selhání definovaných x oddílech 6 xx 9 xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.“;

x)

x dodatku 2 xx xxxxxx věta xxxx 4.1.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx systém splňoval xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx počitadel k xxxxxxxxxxxxx počtu hodin, xxx byl xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:“;

x)

x xxxxxxx 5 bodě 3.1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„e)

počet xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx provozu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx‘ x důsledku xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vymazány;“.


(1)  Vozidlo nebo xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXX X K XXXXXXXXXX X OPRAVÁCH X XXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1

Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

Xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx dostupné na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecný xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám.

Žadatelé o xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxxxxx, xxxx jednat xxxxx x příslušným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x informace xxx xxxxxxx materiál, xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx částech vozidla, xxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem vozidla (XXX) x podle xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxx xx rozvor xxxxxx, výkon xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, vybaveno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx autorizovaným xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx částí původního xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx VIN, čísla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (platnost xx–xx), xxxxxxxxxx montáže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx jednotlivých vozidel xxxx, co byla xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxx obchodní zástupci x xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx důvěrnost, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx//xxx-xxx (XXX4346);

x)

xxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx použít bezpečnostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828;

x)

xxxxxxxx klíč xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2x xxxx parametry xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozovatel xxxx xxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelskou činnost x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

2.3

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx buď x xxxxxxx x xxxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX J2534 xxxx TMC XX1210X x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx ethernet, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kompaktní xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx disk (DVD) xxxx xxxx USB xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. navigační xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx pouze xxx xxxxxxxxx, že xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx nebo výměnné xxxxxx) xxx hardware xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx TMC RP1210B xxxx xxxxxxx nabídnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2x xxxx. 1.

2.4

Požadavky xxxx 2.3 se xxxxxxxxx x xxxxxxx přeprogramování xxxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx zařízení.

2.5

Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kódy (XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x přílohou X.

2.6

X xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx internetových stránek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastem vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, x xxxx xxxxxxx xxxxx totožnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx, x xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx certifikát x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx si xxxx xxxx evidenci xxxxx takových transakcí xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx a x xxxxxxx, které na xxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.7

Xxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx modelů.

2.8

Pokud to xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, X1 x X2 s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxxxxxx M3 xxxxx X, xxxxx II x třídy X x třídy X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 tuny musí xxx xxxxxx s xxxxxxxxx přílohy I xxxxxxx 5 x xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 považován xx xxxxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx.

2.9

Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.8.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Adresa xxxxxxx): …

xxxxxxxxx, xx:

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x článku 2x nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011,

xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx X dodatku 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011,

přílohy X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011,

přílohy XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.

x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx odchylky: xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) – výroba x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že je x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními, xx xxxxxxx x xxxxxxx x tomuto certifikátu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zodpovědného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx připojen xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx splnil xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011 týkající xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx schválení xxxx.

X … [xxxxx]

Xxx … [xxxxx]

[Xxxxxx] [Funkce]

Přílohy:

Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, na xxxxx se odkazuje x xxxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx diagnostickými xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebního zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxx x xxxxx stabilizačních cyklů, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitého xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubním diagnostickým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx součásti x strategie xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (stanovený xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx kódů palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx každého xxxx a formátu) xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x emisemi, pokud xx monitorování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, které používají xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx emissions-related xxxxxxx“, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $ 05 Xxxx ID $ 21 xx XX x údaje x xxxx $ 06 x údaje v xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx XX xxx každý podporovaný xxxxxxxxxxxx XX palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx xxxx standardy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx formě následující xxxxxxx:

Xxxxxxx | Chybový xxx | Strategie xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Stabilizace | Xxxxxxxxxx xxxxxxx |

Xxxxxxxxxxx | P0420 | Xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx xxxx signály xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. xxxxxx | Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx motoru, režim X/X, xxxxxxx katalyzátoru | Dva cykly xxxx 1 | Xxx 1 |

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxx xxxxxxx více značek, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístup x xxxxx informacím xxxx být podmíněn xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značky xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hardwaru nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx parametrů, xxxxxx přenosu, xxxxxxxxx xx údržbu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x normami xxxxxxxxxxxx v oddíle 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních zkoušek xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak získat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a provozním xxxxx, xxxxxx razítka, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s pamětí, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náhradních součástí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx zkoušek xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx funkčnosti xx xxxxxx součástí xx x rámci xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x součásti;

c)

podrobnosti x připojení xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výstupních xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx x xxxxxx statických x xxxxxxxxxxx stavech;

f)

hodnoty xxxxxx xxxxxxx x každého x xxxx uvedených xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx sekvence xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx výměny);

b)

inicializace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx-) programovacích xxxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx přenášených xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2x

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx nezávislé topení;

c)

na xxxxxx xxxxxxxxx klimatizační xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx ovládání točny;

c)

ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.