Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 64/2012

xx xxx 23. xxxxx 2012,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx se xxxxxxx x mění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX)

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z těžkých xxxxxxxxxx vozidel (Euro XX) a x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidel, x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX a x xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 odst. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX ze xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx i systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (2), x xxxxxxx na xx. 39 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k regulaci xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla.

(2)

V souladu x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 595/2009 z xxxxxxxx emisí z xxxxxxx nákladních vozidel (Xxxx VI) a xxxxxx se mění xxxxxxx X x XXX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 595/2009 x jeho xxxxxxxxxxx opatřeními dojde xx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hodnot XX, xxx xx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (ES) č. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Je proto xxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky.

(3)

X xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xx obdobně xxxxxxx články 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x užitkových vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x informacím o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx přenést xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 715/2007 a v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upravit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 595/2009. Xxxxxx xx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx objemu. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

(6)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx palivem, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxxx vybavení.

(7)

X souladu xx xxxxxxxx Rady 92/6/XXX xx xxx 10. února 1992 x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě.

(8)

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx mění xxxxx:

1)

X článku 2 xx doplňují nové xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:

„42)

‚xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx‘ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)

‚xxxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xx xxxxxxx;

44)

‚xxxxxxxxxx systémem‘ xx xxxxxx systém podle xxxxxxxx x čl. 3 odst. 23 xxxxxxxx 2007/46/XX, xxxxx xx přenášen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nového xxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx 2a xx 2x, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx

1.   Výrobci x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XVII xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx formátu, x xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx školicí xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, co od xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx slouží xxxx důkaz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009.

4.   Xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x dodatku 1 přílohy XVII.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

a)

jednoznačnou xxxxxxxxxxxx vozidla, systému, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx x obsluze xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x údržbě;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

informace x součástech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

xxxxxxxxxxxx chybové xxxx, xxxxxx specifických xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx období xxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám xxxxxxx xxx přímo, xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx článku 2x.

6.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx x xxxxx distribučního systému xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné provozovatele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx údržbářské xxxxxx x vozidlům, xxx xxx xxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx vozidel.

7.   Informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxx účely xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x palubním xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následné xxxxx a doplnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.   Pokud jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx v centrální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx záznamům xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravny, xxx xx nich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx písm. a) xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx indikace chybné xxxxxx v případě, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému, xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém schopen xxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx plynný xxxxx;

d)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pohon xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počet menších xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx franšízovaných xxxx diagnostické a xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Communication Xxxxxxxxx‘ (XXXX) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Diagnostic Xxxx Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxxx schválení xxxx

1.   X případě vícestupňového xxxxxxxxx typu podle xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxxxxx výrobce odpovědný xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni).

Xxxxx xxxx xxxx konečný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:

a)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (odpovědných) za xxxxxxxxx xxxxxx (stupně);

x)

xxxxx x xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx (stupně);

c)

xxxxx (xxxxx) schválení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx stupňů);

x)

číslo xxxxxx.

2.   Každý xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu xx odpovědný xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, pokud jde x stupeň (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (které) xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni).

3.   Výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx který (xxxxx) je odpovědný;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) x x), xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx (výrobci) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx stupňů).

Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx za následující xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupeň a xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx určitý xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx výrobci odpovědnému xx xxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx, pokud xxx x konkrétní xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx palubního diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x informacím o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx stupeň (stupně), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx výrobce, smí xxxxxxx pouze poplatky x souladu x xxxxxxx 2f xxxxxxxxxxx x konkrétním stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx), za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účtovat xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2c

Úpravy xx žádost xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxx, xx pokud xx xxxxx systémů, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka poskytovány xxxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxx s úpravou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě x zmíněny x xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, vyšší xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2a, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx snadným a xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám.

3.   Xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx technických xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zákazníka.

4.   Výrobce xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x certifikátu x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xx odchyluje xx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx standardizovaného xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nimi xxxxxxx.

Xxxxxxx úpravy xx xxxxxx zákazníka a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx s xxxx souvisí, xxxx xxx xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx roční objem xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx 250 xxxxxxxx, poskytnout xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx poskytovaným autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, systém, součást x xxxxxxxxxx technický xxxxx, xx xxx xx vztahuje odstavec 1, xxxx xxx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 2x

Xxxxxxxxx systémy

1.   Pokud xxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx v xxxxxxx XXXX xxxxxxx 3, xx 30. června 2016 xx výrobce xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx schválení xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

Systémy, u xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi x opravách x xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxx za xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx

1.   Xxxxxxx mohou xx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x úměrný xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřiměřený xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx rozsah, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx jedné xxxxxx, xxx, měsíce x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx lišit v xxxxxxxxxx na trvání xxxx, na kterou xx tento přístup xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operacích, za xxxxx xxxx vybírány xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nikoli xx xxxx, na xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, xxx xxxxxxx nabízejí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx přednost – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx orgán xxxx kdykoli x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkontrolovat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx neplní, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, vhodná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnu xxxx xxxxxxxxxx jiného nezávislého xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx povinnosti xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (7), se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 595/2009.

Xx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3)

Xxxxxx 3 xx mění takto:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx účelem získání XX schválení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motoru z xxxxxxxx emisí a xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xx ES schválení xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx, xx xx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx požadavky stanovené x článcích 4 x 14 a x přílohách III xx VIII, X, XXXX, XXX x XXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx 1x, 1b x 1c, xxxxx xxxxx:

„1x.   Xxxxxx-xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxx xxxxxx-xx v xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009, s xxxxxxx 2x x x xxxxxxxxxx případě x xxxxxx 2b, 2x x 2d xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxx do xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

1x.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeno xx xxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx měsíců xx schválení typu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx trh xxxxxxx.

1c.   Schvalovací xxxxx může předpokládat, xx xxxxxxx zavedl xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x informacím x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla za xxxxxxxxxxx, xx nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1a.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 15 se xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

Xxxxx se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 5

Žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny motorů xxxx samostatného technického xxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx“.

x)

X xxxxxxxx 4 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

certifikát x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x údržbě vozidla;“.

5)

Název xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 6

Správní xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“.

6)

X xx. 7 odst. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxx o xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla;“.

7)

X xx. 14 odst. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se prokazovací xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vozidla x provozu mimo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;“.

8)

X xx. 15 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxx XX schválení xxxx jakožto samostatné xxxxxxxxx xxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 x 17.“

9)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.“

10)

Xxxxxxx X, XX, XXX, XX, X, XX x XXXX xx mění x souladu s xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

11)

Xxxxxxxx se nová xxxxxxx XXXX, jejíž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 188, 18.7.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, s. 27.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 370, 31.12.1985, s. 8.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.“


PŘÍLOHA X

Xxxxxxx I, XX, XXX, VI, X, XX a XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 se mění xxxxx:

1)

Xxxxxxx I se xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xx schválení typu x xxxxxxxx použitelností xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel poháněných xxxxxx xxxxxx nebo XXX

Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paliv xxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1.2.1 xx 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ECU x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rodiny xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XIV a xxx xxxxxxxxx zkoušky XXXX xxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxx 6.“;

x)

Xx xxx 5.3.3 se xxxxxx xxxx xxx 5.3.3.1, xxxxx zní:

„5.3.3.1

Shodnost xxxxxxx točivého momentu XXX x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx prokázána u xxxxxxx xxxxx rodiny xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XIV. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx v režimech XXXX x x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodech).“;

d)

V xxxxxxx 4 se xx xxxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx část 3, xxxxx xxx:

„XXXX 3

XXXXXXX X INFORMACÍM X OPRAVÁCH A XXXXXX XXXXXXX

16.

XXXXXXX K XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ XXXXXXX

16.1

Xxxxxx xxxxxx internetové stránky xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx

16.1.1

Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (ne xxxxxxx xxx 6 měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxx)

16.2

Xxxxxxxx přístupu na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

16.3

Xxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

X xxxxxxx 5 x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx se za xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx zní:

„1.4.4   Prokazovací zkouška XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxx vozidla (např. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx přívěsem, xxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx vozidla (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX2

Xxxxxxxxx x xxxxx

X xxxxxxxx provozu

V xxxxxxxxx xxxxxxx

X dálničním xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx XX xxxx 4.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX bodě 4.5.5 nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx výkon v xxxxxx xxxxx (%)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx XX2: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.

x)

X dodatku 7 v xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx za xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx bod 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkouška XXXX

Xxxxxxx 6a

Prokazovací xxxxxxx XXXX

Xxx vozidla (např. X3, N3 x xxxxxxx vozidla, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx přívěsem, xxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx vozidla (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx práce

Faktor xxxxxxxxx x xxxxxx hmotnosti XX2

Xxxxxxxxx x jízdě

V xxxxxxxx provozu

V xxxxxxxxx xxxxxxx

X dálničním xxxxxxx

Xxxxx xxxx jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno v xxxxxxx XX xxxx 4.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnoměrnou rychlostí x xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5.5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx výkon x xxxxxx xxxxx (%)

Trvání xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx XX2: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“

2)

Xxxxxxx II xx mění xxxxx:

x)

X xxxx 10.1.12 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 10.1.12.5.1 xx 10.1.12.5.5, xxxxx xxxxx:

„10.1.12.5.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx popsané v xxxxxxx 1 bodě 3.2.1 xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x), xxxxxxxxxxx xxxxxx (x2) x xxxxxxxxx (b) xxxxxxxx xxxxxx x osou x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.3

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx specifické xxx xxxxx x xxxxxxx x dodatkem 1 xxxxx 3.2.3 této xxxxxxx, xxxxxx vypočtené xxxxxxxx paliva specifické xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měření XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx deklarované xxx xxxxxxx XXXX.

10.1.12.5.4

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počitadla xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x dodatkem 1 xxxxx 3.2.4 této xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.5 xxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxxx 1 xx za xxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx xxxx 4.3.1.1, 4.3.1.2 a 4.3.1.3, xxxxx xxxxx:

„4.3.1.1

Xxxxx xx xxxxxxxx platných xxxxxx xxxxx než 50&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trvání xxxxxx. Toho xx xxxxxxx snižováním xxxxxxx 0,2 xx vzorci xxxxxxxx x bodě 4.3.1 postupně xxxx x 0,01, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxx 50&xxxx;% xxxx xxxxx.

4.3.1.2

X žádném xxxxxxx xxxxx xxx snížená xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 0,15.

4.3.1.3

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx okének xxxxx xxx 50&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 4.3.1, 4.3.1.1 x 4.3.1.2.“

x)

X xxxxxxx 4 se xxx 2.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx při zkouškách xxxxx x xxxxxxxx XXX XXXX tohoto xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxx XXX XXXX xxxx prokázáno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxxx XXX se xx bod 2.1 xxxxxx nový bod 2.1.1, xxxxx zní:

„2.1.1

Požadavky xx xxxxxx počtu xxxxxx jsou xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 4X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49.“

4)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

ii)

bod 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 přílohy 10 xxxxxxxx XXX/XXX č. 49 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx typu xx xxxxxxx prokazovací xxxxxxx XXXX x základního xxxxxx xx xxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku 1 xxxx přílohy.

Dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.“

xxx)

xx bod 6.1.3 xx vkládají xxxx xxxx 6.1.3.1 x 6.1.3.2, xxxxx xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx xxxx vybrat xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitého xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být reprezentativní xxx kategorii vozidel xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Vozidlo xxx xxx prototyp.

6.1.3.2

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nebo rovnocenný xxxxx představující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1, xxxxx zní:

„Dodatek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX při xxxxxxxxxxx typu

1.   ÚVOD

V xxxxx xxxxxxx xx popisuje xxxxxx pro prokazovací xxxxxxx PEMS xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx prokazovací xxxxxxx PEMS xxxx xxx reprezentativní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx montáž systému xxxxxx. Vozidlo smí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx výroby.

2.2   Musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx datového xxxx x XXX (xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zatížení xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxx xxxx 50–60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla.

3.2   Podmínky xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx provede xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx v xxxxxxx XX bodě 4.2.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloze XX xxxx 4.3.

3.4   Palivo, xxxxxx x činidlo

Palivo, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxx 4.4 xx 4.4.3.

3.5   Požadavky xx jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tytéž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxx 4.5 až 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX musí xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.1 xx 10.1.1.14;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, proč xxxxxxx (vozidla) (1) xxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx systém xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx x příloze II xxxxxx 10.1.3 až 10.1.4.8;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.5 xx 10.1.5.20;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.6 xx 10.1.6.18;

f)

informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx popisu v xxxxxxx II bodech 10.1.7 xx 10.1.7.7;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajích xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.8 xx 10.1.9.24;

x)

xxxxxxxxx x středních xxxxxxxxx x integrovaných údajích xxxxx xxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx 10.1.10 xx 10.1.10.12;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX bodech 10.1.11 xx 10.1.11.13;

j)

informace x ověření xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.12 až 10.1.12.5.“

5)

Příloha X xx mění xxxxx:

x)

x xxxx 2.4.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxx úplná xxxxxxxxxx této přílohy x xxxxxxx XIII xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxx se zrušuje;

ii)

doplňuje xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Výrobci nesmí xxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bodě xxx více xxx 500 xxxxxx ročně.“;

c)

bod 2.4.3 se xxxxxxx;

x)

xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x technickým informacím xxxxxxxxxxx výrobcem.“;

ii)

body 2.2.2.1 x 2.2.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x oddíle 6.3.2 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.

2.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součásti xx měří x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx pro základní xxxxx xxxxxx motorů x XXX.“;

xxx)

xxx 2.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2.3

Kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválená xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX bez dalšího xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx xxx 2.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.2.4 x 2.2.4.1, xxxxx xxxxx:

„2.2.4

Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx možná xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x OBD, aby xx vztahovala xx xxxxx xxxxxxxxxxx parametry (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX). Tato xxxxxx xxxx xxx založena xx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx člen xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxx schvalovacímu postupu xxxxxxxxx x bodě 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 se xxxxxxxxx tímto:

„2.3.1

Pro účely xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxx XXX x vybraného xxxxxxxxx rodiny xxxxxx x XXX se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxx motorů s XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9B předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49.“;

xx)

xx xxx 2.3.1 xx xxxxxx xxxx bod 2.3.2, xxxxx xxx:

„2.3.2

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx motoru x xxxxxxx x xxxxxxx 2.2.4.1 xx xxxxxx poškozená xxxxxxx xx xxxxxxxx druhém xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“

6)

Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

X xxxxxxx 1 se xx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

2.

XXXXXXX X XXXXXXXXXX X OPRAVÁCH A XXXXXX XXXXXXX

2.1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla

2.1.1

Datum, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 6 xxxxxx od xxxx schválení xxxx)

2.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx internetovou xxxxxxx

2.3

Xxxxxx informací o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx internetové xxxxxxx“

7)

Xxxxxxx XXXX se xxxx xxxxx:

x)

x bodě 2.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce může xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy x přílohy X xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx ustanovení xxxxxx XX a XXX xxxxxxxx (ES) č. 692/2008.“;

b)

bod 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 9B xxxxxxxx XXX/XXX č. 49 x xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1. Varování xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx používané x xxxxx XXX (xx. indikátor chybné xxxxxx – XX) xxxx xxx xxxxx xxxxxx motoru. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro aktivaci xxxxxxxx. Podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5.3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx snižuje x 25&xxxx;% xxxxxxxxx dosažitelný xxxxxx moment xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx momentem x xxxxx přerušení xxxxxxxxxx popsaným x xxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížený xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx točivým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.5.

Xxxxxx upozornění xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 6.3, 7.3, 8.5 a 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 x 6.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 5.3 xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pod 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx procentní hodnotu xxxxxxxx výrobcem.

6.3.2

Systém důrazného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx xxx zapnut x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx xxxx, jestliže xx nádrž xx xxxxxxx prázdná (to xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx další xxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx nižší xxx 2,5&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výrobce.“;

f)

body 7.3.1 x 7.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.1

Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 musí xxx xxxxxx a xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x nápravě xxxxxxx činidla xx 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx aktivace xxxxxxx varování řidiče xxxxxxx v xxxx 7.2.

7.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx a následně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxx jakosti xxxxxxx xx 20 xxxxx provozu xxxxxx xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.2.“;

x)

xxxx 8.5.1 x 8.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„8.5.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx xxxxxxx motoru xx aktivace systému xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, jestliže xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 hodin xxxxxxx motoru xx xxxxxxxx xxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.2.2.1

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx přiřazeno xxxxxxxxx počitadlo. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx EGR xxxx xxxxxxx xxxxx hodin xxxxxxx motoru, ve xxxxxxx xx potvrzen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód XXX xxxxxxxxx ovlivňování funkce xxxxxxx recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx XXX.“;

x)

xxxx 9.4.1 x 9.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 9.1 xxxxxxx do 36 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxx 9.3.

9.4.2

Xxxxxx xxxxxxxxx upozornění xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx být xxxxxx a následně xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 9.1 xxxxxxx xx 100 xxxxx xxxxxxx motoru xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 9.3.“;

j)

dodatek 1 se xxxx xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.2.3

K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxx přílohy, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:“;

xx)

x xxxx 3.3.6.2 xx xxxxxxx a) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 10&xxxx;% xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx ‚nepřetržitého‘ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oddílu 6 xxxx xxxxxxx.“;

xxx)

xxx 3.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.4

Xxxxxxxx systému varování xx u hladin xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené podle xxxx 3.2.1 xxxxx xx správné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

xx)

xx bod 3.4 xx doplňuje xxxx xxx 3.5, xxxxx xxx:

„3.5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.1 došlo xx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx selhání xxx xxxxxxx status XXX xxxxxxx v xxxxxxx 1 dodatku 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx systému upozornění x xxxxxxx nedostatku xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx.“;

xx)

x bodě 4.3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx definovaných x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

xxx)

xxxxxx xxxx xxxx 4.4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx definovaných x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

viii)

bod 4.5.2 xx nahrazuje xxxxx:

„4.5.2

Xxxx xx xxxxxxxxxxx reakce xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx činidla v xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx x souladu s xxxxx 6.3.1 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx funkční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 4.6.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx xxxxxxx důrazného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 x 4.6.3 výrobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxx aktivován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.2

Xxxx výrobce xxxx x schválení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důkazy o xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x montáži xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 2.2.4 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx silnici xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx důrazného upozornění.“;

xi)

bod 5.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.4.2

Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx definovaných x oddílech 6 xx 9 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyvoláno xxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxx.“;

x)

x dodatku 2 xx xxxxxx xxxx xxxx 4.1.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx systém splňoval xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodin, xxx byl motor x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:“;

x)

x dodatku 5 xxxx 3.1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx okamžiku, kdy xxxx uložené ‚informace x xxxxxxxx xxxxx XXx‘ x xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprav xxxxxxxxx xxxxxxxx;“.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx motoru.


PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX X XXXXXXXXXX PALUBNÍHO XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VOZIDLA X X INFORMACÍM X XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1

Xxxx příloha xxxxxxx technické požadavky xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla.

2.   POŽADAVKY

2.1

Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám.

Žadatelé o xxxxx k xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpřístupní xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ty xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X databázi xxxxxx dostupné samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx částech xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx motoru, xxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx, vybaveno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím stranám xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx databáze musí xxxxxxxxx VIN, xxxxx xxxxx původního vybavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx montáže a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktury.

Informace x databázi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx, je-li tato xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům.

2.2

Přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxx obchodní zástupci x xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ochrana xxxxx xxxxxxxxxxx záznamu;

b)

musí xx použít xxxxxxxx xxxxx//xxx-xxx (RFC4346);

c)

pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 20828;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hardwarem.

Fórum xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2x xxxx parametry xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědecko-technologického xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x nebyl xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

2.3

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 22900-2 xxxx SAE J2534 xxxx TMC RP1210B x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx klíč USB xxx informačně-zábavní systémy (xxxx. navigační xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxx výrobce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx TMC XX1210X xxxx výrobce nabídnout xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní vozidel xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx sám. Xx xxxxxxxx xx xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2x xxxx. 1.

2.4

Xxxxxxxxx xxxx 2.3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5

Xxxxxxx diagnostické xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxx X.

2.6

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému jakéhokoli xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx oblastmi vozidla, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nutnou x xxxxxxxxx internetových stránek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x potvrzení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, v němž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x totožnost xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx certifikát x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx daného xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx provedeny.

2.7

Výrobci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, N1 x X2 s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx a xxxxxxxxx X3 třídy X, xxxxx XX x xxxxx X x třídy B xxxxx definice x xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 tuny xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxx 5 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 považován xx rovnocenný souladu x xxxxx xxxxxxxx.

2.9

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.8.

Xxxxxxx 1

Certifikát výrobce x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x informacím o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Xxxxxx xxxxxxx): …

xxxxxxxxx, že:

poskytuje přístup x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k informacím x opravách a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními:

článku 6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009 x článku 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx X xxxxxxx 4 oddílu 16 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011,

přílohy X oddílu 2.1 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011,

přílohy XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.

x xxxxxxx xx xxxx vozidel, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx odchylky: xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – přenášené xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x u xxxxx xx tímto xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontaktními xxxxx zodpovědného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpis xx xxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Výrobce xxxx tímto potvrzuje, xx splnil povinnosti xx čl. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx schválení xxxx.

X … [xxxxx]

Xxx … [xxxxx]

[Xxxxxx] [Xxxxxx]

Xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek

Kontaktní xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx výrobce o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o opravách x údržbě xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dodatku, xxx xxxxxxx výrobu náhradních xxxxx x částí xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebního xxxxxxxx kompatibilních s xxxxxxxxx diagnostickými xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitého pro xxxxxxx schválení typu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx dokument, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx každého xxxx a xxxxxxx) xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nesouvisejí x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx normy XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems“, xxxx xxx uceleně xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 xx FF x xxxxx x xxxx $ 06 x xxxxx v xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx XX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx následující xxxxxxx:

Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb | Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Předváděcí zkouška |

Xxxxxxxxxxx | P0420 | Signály z xxxxxxxxx sondy 1 x 2 | Xxxxxx xxxx signály xx sondy 1 x xxxxx 2 | 3. xxxxxx | Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, režim X/X, teplota katalyzátoru | Dva cykly xxxx 1 | Xxx 1 |

3.   Informace xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxx xxxxxxx více xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 a 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace seřazené xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo vozidla (XXX) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů:

a)

jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx parametrů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx či okolnosti xxxx;

x)

xxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx chybových xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x provozním xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx preference;

g)

identifikace XXX x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx nastavit xxxxxxxx světla;

i)

umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobnosti x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx kódu xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx systémem

Požadují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxx funkčnosti xx xxxxxx součástí xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx zkoušky zahrnující xxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxxxx o součásti;

c)

podrobnosti x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx režimu xxxxxxx x každého x výše xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stromů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadované x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace:

a)

inicializace elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (x případě xxxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx garantovaných (xxx-) programovacích technik.

Dodatek 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2x

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxx nezávislé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx točny;

c)

ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.