XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 64/2012
ze xxx 23. ledna 2012,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 582/2011, xxxxxx se xxxxxxx x xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x hlediska xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 595/2009 ze xxx 18. června 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/XXX, 2005/55/XX a 2005/78/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx dne 5. září 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x xxxxxxx xx xx. 39 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx technické požadavky xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx k regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. |
(2) |
X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x XXX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx vozidla x xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx opatřeními dojde xx x xxxxxxxx, xxx jsou přijaty xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx seřízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (ES) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx změnit nařízení (XX) x. 582/2011, aby xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx. |
(3) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx články 6 x 7 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) xx xxx 20. června 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (4). Je proto xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x x xxxx xxxxxxxxxxx opatřeních. Xx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přihlédnuto xx xxxxxxxxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x souladu x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xxxxxx je xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úprav xx žádost zákazníka x výroby v xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Používání ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx příliš zatěžující, xxxxx jde x xxxxxx systémy, které xxxx přenášeny xx xxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla. |
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx. |
(7) |
X souladu xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX xx dne 10. xxxxx 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx být xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx zařízení x silniční dopravě (6) xxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím o xxxxxxxx a xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – motorová xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 xx mění xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx 2x xx 2x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx 1. Výrobci x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx stránek xx xxxxxxxxxxxxxxxx formátu, a xx xxxxxxx x xxxxxx dostupným xxxxxxxx, xxxxx xx nediskriminační x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám školicí xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, co xx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla slouží xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009. 4. Certifikát x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx v dodatku 1 xxxxxxx XVII. 5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx opravny x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx výrobce vozidel xx pro účely xxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 8. Pro xxxxx xxxxxx x údržby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x diagnostických přístrojů x zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x informace x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx zkušebních zařízení. 9. Výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o opravách x údržbě xxxxxxx x tutéž dobu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravnám. 10. Pokud jsou xxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podmínek jako xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. 11. Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx být vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, že xxxxx xxxxxxx používají x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx ISO 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) a xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Xxxxxxxxxx Data Xxxxxxxx‘ (ODX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxx. Xxxxxx 2x Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx 1. X xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x informací x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, pokud xxx x jeho xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni). Xxxxx toho xxxx konečný xxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto informace:
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx stupeň nebo xxxxxx schvalování typu xx xxxxxxxxx xx xx, xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupeň x xxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx:
4. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2x související x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxxxxx 2c Úpravy xx xxxxxx zákazníka 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxx, xx xxxxx xx počet xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx zákazníka poskytovány xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v porovnání x danými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx žádost zákazníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx pokud xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2a, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dostupným xxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx nediskriminační x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným obchodním xxxxxxxxx x opravnám. 3. Xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx x pronájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zákazníka. 4. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x článku 2x, x xxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx standardizovaného xxxxxxx, x jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která x xxxx souvisí, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx. Xxxxxx 2d Xxxx výrobci 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vozidla, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx xxx 250 xxxxxxxx, poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nediskriminační x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, xxxxxx, součást x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Článek 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXXX xxxxxxx 3, xx 30. června 2016 xx výrobce xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x příloze XXXX. Xxxx odchylka xxxx xxx při xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Systémy, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 2. Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u nichž xx výrobce xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx značkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx 1. Xxxxxxx mohou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx neúměrný, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx nezohledňuje xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozovatel využívá. 2. Výrobci xxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, jako xx přeprogramování nebo xxxxxxxxx pomoc, na xxxx jedné xxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxxx informacím xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxx přístup xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za jednotlivé xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, na xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, si xxxxxxxxx opravny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x opravách x xxxxxx vozidla 1. Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkontrolovat, xxx xxxxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 595/2009, tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx neplní, xxxxxx schvalovací xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu stížnost. 4. Schvalovací xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provedení xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Článek 2x Xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx působnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx fórum xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (7), se xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (XX) x. 595/2009. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 Správní xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx typu systému xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx jako samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx“. |
6) |
X xx. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
7) |
V xx. 14 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení k xxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx typu spadajících xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, a xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 a 17.“ |
9) |
X článku 16 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Výrobce předloží xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxxx X, XX, XXX, VI, X, XI x XXXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 18.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 263, 9.10.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 25.6.2011, s. 1.
(4) Úř. věst. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, s. 27.
(6) Úř. xxxx. L 370, 31.12.1985, x. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, s. 1.“
XXXXXXX I
Přílohy I, XX, III, XX, X, XX x XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxxx X se xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx XXX xx xx bod 2.1 xxxxxx nový xxx 2.1.1, xxxxx zní:
|
4) |
Příloha XX xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxxx XI xx xxxx xxxxx: X xxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní: „PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
|
7) |
Xxxxxxx XXXX xx mění xxxxx:
|
(1) Vozidlo nebo xxxxxxx x případě xxxxxxxxx motoru.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XVII
PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX PALUBNÍHO XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VOZIDLA X X INFORMACÍM X OPRAVÁCH A XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1 |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx dostupné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxx xxxxx informace xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jednat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpřístupní xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx materiál, ty xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx prostřednictvím jiných xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx stránky. V databázi xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je vozidlo, xxx xx identifikováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kritérií, xxxx xx rozvor xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx autorizovaným opravnám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx VIN, xxxxx xxxxx původního vybavení, xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx montáže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktury. Informace x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx aktualizace musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2 |
Xxxxxxx x bezpečnostním prvkům xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x opravny, xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků:
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o vozidle xxxxxxx x článku 2x určí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědecko-technologického xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx trestný xxx. |
2.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxx XXX 22900-2 xxxx SAE J2534 xxxx XXX RP1210B x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxx ethernet, sériový xxxxx xxxx rozhraní XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (CD), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx klíč USB xxx informačně-zábavní xxxxxxx (xxxx. navigační xxxxxxx, xxxxxxxx), ale xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx software (např. xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) xxx hardware xxx komunikaci. Xxx xxxxxxxxx kompatibility xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobce x xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx ISO 22900-2 xxxx SAE X2534 xxxx XXX XX1210X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx rozhraní vozidel xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx poplatky za xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2f xxxx. 1. |
2.4 |
Požadavky bodu 2.3 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.5 |
Xxxxxxx diagnostické xxxxxxx kódy (DTC) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X. |
2.6 |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx platby za xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístupem k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x normou XXX 20828, x němž xxxxxxx xxxxx totožnost x xxxxxxxxx organizace, x níž patří, x xxxxxxx poté xxxxxxxx vlastní certifikát x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx x o xxxxxxx, které xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.7 |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi x xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx modelů. |
2.8 |
Pokud to xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, N1 x X2 x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 tuny x xxxxxxxxx X3 xxxxx X, třídy XX x xxxxx X x xxxxx X xxxxx definice x xxxxxxx X směrnice 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 tuny xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 5 a xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 považován xx rovnocenný souladu x xxxxx xxxxxxxx. |
2.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.8. |
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x informacím o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Adresa xxxxxxx): …
xxxxxxxxx, xx:
xxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxx s ustanoveními:
— |
článku 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx I dodatku 4 oddílu 16 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx XXXX nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011. |
x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx žádost zákazníka (1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x relevantním xxxxxxxxxx x x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Výrobce xxxx tímto potvrzuje, xx splnil xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx datu schválení xxxx.
X … [xxxxx]
Xxx … [xxxxx]
[Xxxxxx] [Funkce]
Přílohy:
— |
Adresy xxxxxxxxxxxxx stránek |
— |
Kontaktní xxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla
Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx:
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Informace palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx údržbu, diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebního zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
— |
Xxxxx typu a xxxxx stabilizačních xxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx součást monitorovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx kódů palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx x vysvětlením každého xxxx a xxxxxxx) xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxxx s emisemi, x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxxxx u typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x přenosu xxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems“, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 xx XX x xxxxx x xxxx $ 06 x údaje x xxxx $ 06 Xxxx ID $ 00 až FF xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. |
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxx poskytnuty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Strategie xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb | Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Stabilizace | Předváděcí zkouška | |
Xxxxxxxxxxx | X0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. cyklus | Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxx xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 | |
3. Informace xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx značek, xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku.
3.1 Informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značky vozidla, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů:
a) |
jakýkoli xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x protokolu xxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 umožnila xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přenosu, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49; |
x) |
xxxxxx xxxxx dostupných parametrů xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace x xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, časová xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx XXX x kódování xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx nastavit xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx diagnostického xxxxxxxxx x podrobnosti x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx součástí či x rámci xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x připojení xxxxxx xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx a hodnot xxx xxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxxxxx volnoběhu; |
e) |
elektrické hodnoty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx režimu xxxxxxx x každého x výše uvedených xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx sekvence xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stromů xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opravy
Požadují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (x případě xxxxxxxxx xxxxxx); |
x) |
xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx-) programovacích technik. |
Dodatek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2e
|
|
||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.