XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 64/2012
ze dne 23. xxxxx 2012,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 ze xxx 18. xxxxxx 2009 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z hlediska xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX) x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidel, o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x směrnice 2007/46/XX x x xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x zejména na xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 odst. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX ze dne 5. září 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (2), x xxxxxxx na xx. 39 xxxx. 7 uvedené směrnice,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 15 nařízení Xxxxxx (EU) x. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Xxxx XX) a xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x souladu x nařízením (ES) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx měření pro xxxxxx xxxxxx PM, xxx xx stanoveno x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x více xxxxxxxxx seřízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx x článkem 6 nařízení (XX) x. 595/2009 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x v xxxx prováděcích opatřeních. Xx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upravit, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. |
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx přijmout konkrétní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Rovněž je xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla x xxxxxxx úprav xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx v krátkodobém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx systémy, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nových xxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému a x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx alternativním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxxxxxxx. |
(7) |
V xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 92/6/XXX xx dne 10. xxxxx 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx omezovačů rychlosti x xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx vozidel ve Xxxxxxxxxxxx (5) musí xxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx (6) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx. Je proto xxxxxx vyjmout xxxxxxxxx x přeprogramování řídicích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x záznamová xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx mění xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx 2a až 2x, které xxxxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla 1. Xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XVII tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx formátu, x xx snadným a xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního diagnostického xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy XXXX. 5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx distribučního systému xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby x vozidlům, pro xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Informace x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 8. Xxx účely xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxx xxxx xxx xxxxxx x diagnostických xxxxxxxxx x zkušebních zařízení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opravnám xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních zařízení. 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následné xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 10. Xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx x centrální xxxxxxxx výrobce vozidla xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx záznamům za xxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. 11. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx diagnostické a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (MVCI) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Diagnostic Xxxx Xxxxxxxx‘ (ODX), xxxx xxx xxxxxxx ODX xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2b Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx v čl. 3 odst. 7 xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx konečný xxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x stupeň (xxxxxx) xxxxxxxxxxx typu, xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Xxxxxxx odpovědný xx určitý xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx na xxxxxxx xxxxxxx:
4. Výrobce, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2f xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxxxxx 2x Xxxxxx xx žádost zákazníka 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxx, že pokud xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx celosvětově, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxx x rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám. Pro údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx přístroje a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx opravnám. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx typu. 2. Xx 31. xxxxxxxx 2015 platí, xx pokud xx xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje konkrétní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 2a, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formátu. Xxxxx výrobce této xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dostupným xxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx nediskriminační v xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 3. Výrobci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx upravených xx xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x certifikátu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx se xxxxxxxxx xx povinnosti vyplývající x xxxxxx 2x, x sice xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvisí, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx x informacemi x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx 2d Xxxx xxxxxxx 1. Odchylně xx xxxxxx 2x xxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, součásti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx než 250 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje odstavec 1, musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx o opravách x údržbě. 3. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx schválení typu xxxxxxxx malým xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxx 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Systémy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx být uvedeny xx xxxx internetových xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. 2. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx povinnosti přeprogramovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xx samostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx značkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx 1. Xxxxxxx mohou xx xxxxxxx x informacím x opravách a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od přístupu x informacím tím, xx nezohledňuje rozsah, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Výrobci xxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx lišit v xxxxxxxxxx xx trvání xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx dobu, na xxxxxx se přístup xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx nabízejí oba xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opravny zvolí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě vozidla. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx schválení typu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stížnost. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx plněny. Článek 2x Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxx fórum xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (7), se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxx takto:
|
5) |
Xxxxx xxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx systému xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“. |
6) |
V xx. 7 xxxx. 4 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
7) |
X xx. 14 xxxx. 1 se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 1x, 16 x 17.“ |
9) |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.“ |
10) |
Přílohy X, XX, XXX, XX, X, XI x XXXX se xxxx x souladu s xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx uvedeno x příloze II xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. ledna 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 188, 18.7.2009, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 25.6.2011, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 57, 2.3.1992, x. 27.
(6) Úř. xxxx. L 370, 31.12.1985, s. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, s. 1.“
XXXXXXX X
Xxxxxxx I, XX, XXX, XX, X, XX a XXXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx I se xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
|
3) |
V xxxxxxx III xx xx bod 2.1 xxxxxx xxxx bod 2.1.1, xxxxx xxx:
|
4) |
Xxxxxxx XX se mění xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
|
6) |
Xxxxxxx XI xx mění takto: V xxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní: „PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ XXXXXXX
|
7) |
Příloha XXXX xx xxxx xxxxx:
|
(1) Vozidlo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXX X INFORMACÍM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXX X X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA
1. ÚVOD
1.1 |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x informace o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx dostupné na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx obchodním zástupcům x opravnám. Žadatelé o xxxxx k xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx materiál, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx dostupné samostatným xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vozidlo, xxx xx identifikováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x podle xxxxxxxxxx xxxxxxx kritérií, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výkon motoru, xxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím stranám xxxxxx odkazu xx xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx. Xxxx databáze xxxx xxxxxxxxx XXX, čísla xxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x databázi xx xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, je-li tato xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx. |
2.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prvkům xxxxxxx, které používají xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x xxxx parametry xxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx vývoje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxx tento xxxx schválení x xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx. |
2.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX RP1210B x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Lze použít xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx jako kompaktní xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (DVD) xxxx xxxx USB xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. navigační xxxxxxx, xxxxxxxx), ale xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxxx software (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) ani xxxxxxxx xxx komunikaci. Xxx xxxxxxxxx kompatibility xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x komunikačních rozhraní xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx TMC XX1210X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx čl. 2x xxxx. 1. |
2.4 |
Xxxxxxxxx bodu 2.3 se nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x přílohou X. |
2.6 |
X xxxxxxx přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 20828, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx, x výrobce poté xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx evidenci xxxxx xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx provedeny. |
2.7 |
Výrobci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.8 |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, X1 a X2 s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 xxxx x xxxxxxxxx M3 xxxxx X, xxxxx II x xxxxx X x třídy B xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 xxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 5 a xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
2.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x okolnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.8. |
Xxxxxxx 1
Certifikát xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Adresa výrobce): …
xxxxxxxxx, že:
poskytuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
— |
xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx I xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, |
— |
přílohy X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx XXXX nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011. |
x ohledem xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx certifikátu.
Použijí xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) – výroba x xxxxx&xxxx;(1) – přenášené xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx tímto xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx tímto potvrzuje, xx splnil xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1a xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
X … [místo]
Dne … [xxxxx]
[Xxxxxx] [Xxxxxx]
Xxxxxxx:
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx údaje |
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla
Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se odkazuje x xxxxx certifikátu:
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobce, xx kterého xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí poskytnout xxxxxxxxx požadované v xxxxx dodatku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx x zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
Xxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxx dokument, xx xxxxxx jsou popsány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx metoda), xxxxxx xxxxxxx příslušných parametrů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx kódů palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx aktivace XX. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x xxxxxxx xxx podle xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Diagnostics xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems“, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 xx XX x údaje x xxxx $ 06 x xxxxx x xxxx $ 06 Xxxx ID $ 00 až FF xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx jiné standardy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx | X0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. cyklus | Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, teplota katalyzátoru | Xxx xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 | |
3. Informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů
Aby xx xxxxxxxxx poskytování obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx více xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci vozidel xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx informace uvedené x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx komunikačního xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seřazené xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx použitelné xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů:
a) |
jakýkoli xxxxxxxxx systém informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx kromě standardních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 umožnila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx přenosu, xxxxxxxxx xx údržbu x xxxxxxx či okolnosti xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9B xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktivace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace o xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, časová xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí x zákaznické xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx o xxx, xxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobnosti x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx monitorovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx jejich xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxxxxx volnoběhu; |
e) |
elektrické xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u každého x xxxx uvedených xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx sekvence xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadované x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (v případě xxxxxxxxx xxxxxx); |
x) |
xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 3
Xxxxxx přenášených xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 2e
|
|
||||||||
|
|
(1) Nehodící xx xxxxxxxx.