Plné znění - 32018R0186

(1)

Xxx 10. srpna 2017 xxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“) podle článku 7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 25. října 2016 Xxxxxxxx sdružení xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(3)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. října 2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(4)

Xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx evidence xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx skutečností a úvah, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí prozatímních xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení.

(6)

V konečné xxxx šetření proběhlo xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxx (International Xxxxx Xxxxx Association, xxxx xxx „XXXX“) a dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 s Čínským xxxxxxxxx xxxxxx a oceli (Chinese Xxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxxxx, xxx považovala xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx informací týkajících xx celní evidence xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx, Eurofer x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požádáni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců.

(8)

Za xxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxxxxxx:

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce na xxxxx v prostorách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, kteří xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx sdělila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx jejichž základě xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(11)

Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami byly xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněny.

(12)

X&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx, xxxx během prozatímní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxx v 23. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx i) s odůvodněním, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx výrobce (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxx“, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, xx se xxxxx výrobků již xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, že počet xxxxxxx o individuální zacházení (xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx posouzení xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx se předpokládá x&xxxx;xxxxxxxx žádostí, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a počet xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxxxx xx ukončit xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx plán šetření x&xxxx;xxxxxx dostupné xx xxxxxx Komise. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx xxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx připomíná, xx xxxxxx vyvážejících výrobků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx téměř polovinu xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Unie. Skupiny xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxx xxxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná výše x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že i) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx XXX by xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx provedla xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxx 2017 a v) zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx nezařazených společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx z důvodů xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx rozdíl xx struktuře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zisku xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o individuální xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx o individuální zjišťování, xx naopak nacházejí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci. Xxxxx xxxx může společnost xxxx požádat o vrácení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zadruhé Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám v předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 antidumpingové dohody xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxx zúčastněných [vývozců] xxx velký, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx zjišťování] xxxx xxxxx, úřady xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx na rozumný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pravidla nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dokončila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx x&xxxx;xxxx v 15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx skupiny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Komise rozhodla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxxxxxxx, prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice xx s konečnou platností xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx se, xx xxx TARIC 7225990035, který byl xxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxx xxxxxx, protože xxx uveden xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx trh Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku a k obdobnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzují xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. až 39. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(27)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX tvrdilo, že xxxxxx xxxx rozpětím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% vyšší xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než (xxx xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx srovnatelné xxxx xxxx kvalitě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Brazílie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx tvrzení xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením xxxxxxxx XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, že xx Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx volbou xxxx xxxxxxxx kandidátskými xxxxxx, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx x&xxxx;xxxxx síly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(30)

Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx třemi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 %. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podniky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx volbou.

(31)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx jedna xx xxxxxx zařazená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že běžná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx více xxx 75 % jejího xxxxxx prodeje do Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxx, xx definice xxxxxxx xxxxxxxx velkou xxxxx xxxx xxxxxxx majících xxxxx charakteristiky. Xxxxxxxxxx, xx určité typy xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx výrobků x&xxxx;xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Dále pak xxxx u vyvážených xxxxxxx, xxxxx xxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx rozdílům (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx šířku, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) na základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx předvídal. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, u kterých xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, stejně jako xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených xxx xxxxxxx rozdíly. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx postaveny xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z údajů xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a nákladech xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx konkurentovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdrželi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které obsahují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx možnost obrátit xx na úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;15 xxxx mandátu (5). Dotčená xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xx xx je xxxxxx souvisejících obav xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, u kterých si xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.

(37)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžnou hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smysl. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v prozatímních zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx informacích. Xxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx země a postačují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx ke xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx předložena xxxxx xxxxx stanoviska, potvrzují xx zjištění uvedená x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Podrobnosti výpočtu xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Hongkongu a Singapuru. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx xx xxxx xxx xxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx obchodníci xx xxxxxxx nacházející xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx plnili xxxxxx xxxx právnické xxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx právním xxxxxxxx xxxxxxxxx úprav xxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přirážku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx xxxxx faktory x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx: i) s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx stálou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neplacení xxxxxxxxx; iii) hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx představovala xxxx xxx 95&xxxx;% jejich xxxxxx, spočívala x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx vypláceli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx hradili xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxx hlavní xxxxxxx popisuje xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. služby xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnili xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxx činnost xx xxxxxx formou xxxxxxx. Xxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xx xxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx výše x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trade Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodníci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx jednají jako xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatněna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ceny, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxx cena, xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx DPH.

(50)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdanění, v tomto xxxxxxx XXX, která xx xxxxxxxx vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx upravit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx objasňuje následovně. Xxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx DPH a upravila xxxxxx hodnotu xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX uplatňované x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx byl XXX xx domácím xxxx xxxxxxx obdobný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx výrobky xxxxxxxx xx Unie. Strana xxxxxxxxx svoje tvrzení, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vývozní xxxx, a alternativně navrhla xxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxxxxx XXX, kdy xx xx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, potvrzuje xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení a objasňuje xx 56. bod xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;57. xx 61. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (61,9&xxxx;% xx prosince 2015 xx srpna 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), které ovlivnilo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx za měsíc.

(56)

Komise xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celé xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx neomezuje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Potenciální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložen. Xxxxxx xx xx tudíž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, k tomu, že xxxx zdroje vykazují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx strana xxxxxxx obavy nevznesla. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxx cenové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobků mnohem xxxxx než kolísání xxx železné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx. Požadavek nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxx prvky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX

(60)

Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx v 62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx potvrzují.

(61)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx mírně směrem xxxx x&xxxx;xxxxxxxx opravy xxxxxxxxxx objemů z dotčené xxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;64. až 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba na xxxxxx trhu (x xxxxxx)

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx xxxxxxxx v hlavních xxxxxxxxxxxxxx odvětvích.

(63)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx spotřeby x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. až 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložilo xxxxxxxx Xxxxxxx v podání xx dne 20. října 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, xxxxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxx trhy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, že xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx nadhodnocen xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx svých xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxx xxxx deklarovány pod xxxxxxx kódy XX. Xxxxxxx žadatelé s použitou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx 15&xxxx;% čínského dovozu xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx než dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nadhodnocena.

(65)

V prozatímní xxxx Komise neměla xx spisu dostatek xxxxxx xxx xx, xxx mohla dospět x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spisu přijala Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxx úpravu o 15 % xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě důkladné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž zohlednila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx o úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx s tím xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx dovozu (v xxxxxx) a xxxxx xx trhu

(68)

Z výše xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx dovozu v letech 2013–2015, simulace xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% a podíl xx xxxx o 70 %.

(70)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx podbízení, hodnota xxxxxx XXX xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx byla tudíž xxxxxxxx a činí xxx XXX 8,1&xxxx;% až 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx vzneseny žádné xxxxx připomínky týkající xx xxxxxx z dotčené xxxx, potvrzují xx xxxxxx xxxxxxx v 73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx v rozmezích, xxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení. Indexování xx xxxxxxxxxx považuje xx vhodný přístup, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx použit pouze x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu, konkrétně xxx xxx mikroekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(73)

Ve xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení CISA xxxxxx, xx i nadále xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx, xxxxxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxx vyplývá x&xxxx;xxxx zmíněné úpravy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xx xxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Podíl xx xxxxxx trhu

(75)

Je xxxxx xxxxx, xx přestože xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyšší xxxxxx, xxxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxx téměř x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%.

(76)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx investovalo do xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx újmy. Xxxxx bodem xx xxx zabýval 117. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx efektivitu a produktivitu xxx xxxxx kapacitě. Xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx investic xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení o 35 %. Xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nutná. Xxxxxxxx Xxxxxxx vysvětlilo, že xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 10 do 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx v 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v 3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Šetření neodhalilo xxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx odklon xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vývoj xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx trvalý dopad. Xxxx xxxxxxx je xxxxx rovněž xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšení o téměř 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx posuzované xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu nebo x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx újmy.

(81)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxx ukazuje xxxxxxxxx xxxxx, a objevilo xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx xxxxxxx je xxxxx zamítnout, xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech ukazatelů x&xxxx;xxxxx z oněch xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní vývoj, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx dále uváděla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx přihlédlo v prozatímním xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx tendence xxxx analyzovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tyto objemy xxxx prodány v situaci xxxxxxxxxxx se a ztrátových xxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a nezměněným xxxxxxxxxx xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx podstatnou xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx v 82. až 122. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v oddíle 5.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx již x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Připomínky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou rozebrány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. až 66. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Čínský xxxxx na trhu xx změnil z 10,2 xx 20,0 % (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7 %, xxx xx xxxxx x&xxxx;125. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx volném xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 na 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% na 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxxxxxx). V důsledku toho xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx změny xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nevýznamné x&xxxx;xxxx dokonce xxxxx xxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx tendencí. Xx xx způsobeno tím, xx tendence, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx nezměněna x&xxxx;xxxxxxxx jeho podílu xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o více xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx neměly xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx trhu se xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xxxxxxx výše x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx nevýznamné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx tendencí měly xxxxxxx xxxxx menší xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx po úpravě xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, namísto x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, xxx xx xxxxx v 129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx popsanou x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzen xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx průměrných xxx xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu byly x&xxxx;xxxxxxxxx údaje na xxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Koreje a nevysvětlil, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(91)

Sdružení CISA xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Jak xx vysvětleno x&xxxx;103. xx 105. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení CISA xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx vysvětleno x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx analyzovaného období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, přestože xx xxxxxxxx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx o ceny, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesahujícímu x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx nákladů xx suroviny byl xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx příčinou újmy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozem. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx v situaci, kdy xxxx xxxxxxxx. Ztráty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx očividně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšovala. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx objemy čínského xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX tvrdí, xx xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Dále xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na trhu Xxxx, xxx se xxxxx v 113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k stlačování xxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx mělo xxx zamítnuto jako xxxxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx objemů xxxxxx x&xxxx;XXX znamenala, xx xxxxx týkající xx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx popsané xxxxxx xxxxxx xxxxxx a podílů xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx nevýznamné x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. xx 140. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. až 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétně šest xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, kde xxxxxxxx oznámilo xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxx xxx domácnost rovněž x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský průmysl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plechů xx xxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxx). Bylo xxxx objasněno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dodávek k jinému x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx obrat, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx slyšení xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 sdružení XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx prošetřuje vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v době xx xxxxxx šetření. Toto xxxxxxx poukazovalo na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx xxxx mezi Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx jako xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v zájmu Unie. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, v okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o povolení, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro stávající xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx se změn xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx, že základní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech změny xxxxxxxxx xxxxx, avšak xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnila, existuje xxxx situace, která xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxx, xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxx nedostatečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx nemá xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx o nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Zatřetí Komise xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxx xx xxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx na xxxx Xxxx, popřípadě x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odůvodněné.

(105)

Sdružení XXXX xxxxxx poznamenalo, xx konečná antidumpingová xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spíše ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx valorických cel xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxx xxxxx případ xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, že xxxxxxx valorických xxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a uživatele. Xx xxxxxxxxxxx bylo x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx schopní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla na xxx xxxxxxxxx a měli xxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx výsledný xxxxx xxxxxxxxx ceny i valorických xxx xx xxx xxxxxx.

(107)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx argument xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx v zájmu xxxxxxxxx a dovozců v Unii xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx minimálních xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx CISA xxxxxxx, že se xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx situaci“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx odvětví Unie.

(108)

Jak xxxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, spolupráce xxxxxxxxx a dovozců x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xx xxxxx úrovni. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za období xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx a dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx změnu formy xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(109)

Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx formy xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx dovozce x&xxxx;Xxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx tvrdí, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx k jinému dodavateli. Xxxxxxxx xxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx opatření způsobila xxxxxx nedostatek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx objednávek xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx tvrdily, xx xx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx prokazovaly, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku v důsledku xxxxxx šetření povede x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx konkurenceschopní x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx potřeb xxx domácnost v třetích xxxxxx. Nicméně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a probíhá po xxxxx světě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxx cel může xxxxx k určité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxx Electrolux ani xxxx xxxxxxx zboží xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 157. až 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé důvody, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(114)

Jak xx uvádí výše x 4. xxxx odůvodnění, xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xx 8. července 2017 xx xxxx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. xxxxx 2017, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx konečné xxxx xxxxxxx xxxx posouzeny xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx evidencí a byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněna kritéria xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx na xxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Následně xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx TARIC, xxxxx xxxxxxxxx, že nedošlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxx během xxxxxx šetření. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx není xxxxxxx.

(117)

Xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx, xx byl v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx k závěru, že xxxx kritérium xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx základě výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx v roce 2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx čtvrtletí roku 2008 bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx xxxxxx 7,4 % xx xxxxxx vysoká x&xxxx;xx xx xxxx xxx použity xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

(121)

Xxxxxxx xx, xx xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v posledním xxxxxxxxx xxxx 2008 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx toho xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx vychází ze xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx), protože xxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx zůstává xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx let, xxxxx kterých výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxx xxxx 2008 následně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílového xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx dumpingovému dovozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx xxx 2008 xxxxxx xxxxx xxxx hospodářskou krizí, Xxxxxx ho považovala xx reprezentativní rok, xxx xxxx v něm xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx takového cílového xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx poskytlo xxxxx údaje xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx rok 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkreslena xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vypracované Německou xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Federation) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Komise však xxx 2008 xxxxxxx xxxx reprezentativní rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Stanoviskem Xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx určitý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx xxx 2008 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nelze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx z ceny, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii.

(126)

Jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;166. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx rozpětí xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, dovozní xxxx xxxx xxx stanovena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx xx, xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx účtují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx, zatímco v případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo nezávislým xxxxxxxx, cena xx xxxxxx xxxxxxx nezahrnovala. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozcům, xxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxxx použitý xxxx xx výši 7 EUR xx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx patřících xx stejného odvětví x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx k dispozici xxxx xxxxx, tato xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (8). Xx uložení prozatímních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx ověřen u dovozce, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xx základě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx xxxx nákladů xxxxxxxxx dovozce po xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z důvodů důvěrnosti xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx zamítá.

(129)

Dotčený vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi jejich xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx manipulačním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxx xx xxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přepravy). Xxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX za xxxx xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx ve výše xxxxxxxx případě. Komise xx tudíž přesvědčena, xx výše uvedená xxxxxx xx přiměřená, xxxxxxx xxx vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7&xxxx;XXX xx xxxx odpovídá xxx 1&xxxx;% xxxxxxx ceny XXX dotčeného výrobku. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx přístup Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto.

(130)

Byly xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx XXX některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx cla, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla na xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx rozpětí a xxxxx xxxxxxxxx xxx

(134)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Odrážejí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx celní xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) jsou proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx název xxxx xxxxxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobek xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (9) s veškerými xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xx změnou xxxxx nebo xx xxxxxx výrobních xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují individuální xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx v tomto xxxxxxx nutné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření. Xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států platnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celní xxxxx, která xxxxx xxx všechny ostatní xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx (10) xx xxxxxx stanovit sazbu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx placenou x&xxxx;xxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxx, protože příslušná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Toto xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné oceli,

—

xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx za xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.