XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/186
xx dne 7. xxxxx 2018
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1), a zejména na xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „XXX“ xxxx „dotčená země“) xx Xxxx xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxx článku 7 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9. prosince 2016 (3) xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii. |
(3) |
Jak je xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence
(4) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaného x&xxxx;XXX. Xxxxx evidence xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
(5) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranám, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. |
(6) |
V konečné xxxx xxxxxxx proběhlo xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 slyšení x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxx (International Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „ISTA“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx sdružením xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Chinese Xxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“). |
(7) |
Xxxxxx pokračovala ve xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx a šest dovozců. |
(8) |
Za xxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výše x&xxxx;7. bodě odůvodnění, xxxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(9) |
Jak bylo xxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx do xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx Iron and Xxxxx (XXXX):
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx sdělila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx účastníkům xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(12) |
X&xxxx;21. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx o individuální zacházení xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vysvětleny v 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(13) |
Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx, xxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro každého xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx „tak xxxxx“, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx tvrzení, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za reprezentativní, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Unie. |
(15) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v prozatímní xxxx, xx počet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) byl xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včas. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xx předpokládá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přiznat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xx představoval xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ukončit xxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx u 22 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx místech. |
(16) |
Mimoto, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx obvykle provádějí x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi šetření, xxx musely xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx šetření kvůli xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u nichž xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxx xx připomíná, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx dotčeného výrobku xx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx nediskriminace, xxxxx xx mohla xxx porušena, xxxxx xxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze u jedné xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná výše x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o individuální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx neintegrovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku s odlišnou xxxxxxxxxx nákladů a složením xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx WTO by xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx dubna 2017 x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxx podle judikatury xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx rovněž požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše nevyvrací xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není možné. Xxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx zisku xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o individuální xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné faktické x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx může společnost xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce. Xxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxx xxxxx, xx xxxxxx [individuální xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědím. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí od xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. bodě xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství
(22) |
V 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx podány žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují. |
1.6. Dotčený výrobek x&xxxx;xxxxxxx výrobek
(24) |
Definice xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak se xxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Tato xxxxxxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx vydána. |
(25) |
Objasňuje xx, xx xxx XXXXX 7225990035, xxxxx byl xxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx, xx se xxx zrušit, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx, xx který se xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh Unie. |
(26) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx učiněné x&xxxx;31. až 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. DUMPING
2.1. Běžná xxxxxxx
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx rozpětím xxxx a dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX odhadovalo, že xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi byla xxxxx xxx (již xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx sdružení XXXX skutečnost, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx srovnatelné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země. |
(29) |
Poslední xxxxxxx xx zdá xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX ze dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx xx Xxxxxxxx xxxxxx „být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxx, Austrálií x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
(30) |
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx třemi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podniky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx údajů výrobců xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx shledány spolehlivými. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx. |
(32) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedna xx xxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75 % jejího xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx zemi. |
(33) |
V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx charakteristiky. Skutečnost, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx v dostatečném množství xxxx neodpovídaly typům xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx brazilské xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků a do xxxxxx míry odpovídaly xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Dále pak xxxx u vyvážených xxxxxxx, xxxxx přímo neodpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx rozdíly ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako xxxx bylo v případě xxxxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx relevantní údaje xxxxxxxx se běžné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z údajů xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxx a odůvodnil důvěrné xxxxxxxxx xx svými xxxxx o prodeji a nákladech xxx účely tohoto xxxxxxx, neboť zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxx a náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. A konečně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx informována, že xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15 xxxx mandátu (5). Dotčená xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(36) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxx chápe xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze srovnatelné xxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx zopakovala xxxxx žádost o přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx „v rámci ochranných xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx ustanovení umožňující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyžádal důvěrné xxxxxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx strana uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxx běžnou hodnotu xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxx naprosto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx informacích. Komise xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx použitá xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěrného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx země a postačují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(39) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx v 52. x&xxxx;53. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise nezveřejnila xxxxxx základ xxx xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx xx měla xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, a že xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru xxxxx x&xxxx;xxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx xxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX účtovala stálou xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xx xxxxxxx; ii) xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranami, které xxxxxx ve xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx vypláceli xxxxxxx v případě reklamací xxxxxxxxxxxx zákazníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx výkazu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx zisku obchodníků; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že obchodníci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce vykonávajícího xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou provize. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx potvrzeny. |
(43) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx funkcím obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu formou xxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxxxx vést k jinému xxxxxx, xxx xx xxx, k němuž se xxxxxxx výše x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(45) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Jiangsu Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trade Xx.&xxxx;Xxx prodává xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx vývoz. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatněna žádná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují. |
2.3. Srovnání
(48) |
Ustanovení 54. xx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(49) |
Xxxxxxx Shagang xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxx, strana xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx částku XXX. |
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, která xx částečně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx následovně. Xxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX a upravila xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx sazbě XXX xxxxxxxxxxx u vývozu xx případném xxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxx se xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx na situaci, xxx xxx DPH xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx neměla xxx upravena xxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxx xx se DPH xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx, xx metodika xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, potvrzuje xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. xxx xxxxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(54) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
(55) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx železné xxxx (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. |
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celé xxxxxx šetření. V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx integrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxx zdroje vykazují xxxx xxxxxxxx a že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příkladech xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxx cenové rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx výpočty dumpingového xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx odůvodnily xxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxx být xxxxxx. |
(58) |
Xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx v Duferco Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx SA xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(59) |
Xx výše xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx uvedené v 62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(61) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxx směrem xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx vysvětlené níže x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (v xxxxxx)
|
(62) |
V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. K tomuto xxxxxxx xxxxx zejména vlivem xxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvích. |
(63) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx v 65. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx
(64) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhy xxx korozivzdornou xxxx, x&xxxx;xxx, xx byl xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx nadhodnocen xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx dotázalo svých xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trzích x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxxxx výrobků xx xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx KN. Xxxxxxx žadatelé s použitou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 15&xxxx;% xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neexistoval xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx CISA xxxxxx xxxxxxxxx v podání xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
(65) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dostatek xxxxxx xxx to, xxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx nadhodnocen xxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxx xxxxx, jak xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(66) |
Xx xxxxxx xxxxxx důkazů xx xxxxx přijala Xxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx a upravila xxxxx x&xxxx;XXX o 15 %. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozního xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xxxxx konečné fáze xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Strany xxxx o úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
(67) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) a xxxxx xx xxxx
|
(68) |
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx je patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 146 %. Souběžně x&xxxx;xxx vzrostl xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu. |
(69) |
Upravené xxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx na xxxx o 70 %. |
(70) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX dvou xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx inspekcích xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX byly xxxxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxx obdržených od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx XXX 8,1 % xx 15,1&xxxx;%. |
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu z dotčené xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v 73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
3.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(72) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx na obhajobu. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxx pocházejí xx dvou skupin. Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx možné poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx v rozmezích, aniž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení. Indexování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale poskytuje xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxxxx informace. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
(73) |
Ve xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx zúčastněná xxxxxx (xxxxxxxx CISA) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení CISA xxxxxx, xx i nadále xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx důvěrné, xxxxxxx xx týkají xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. bodě xxxxxxxxxx, tyto xxxxx, xxxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců, kteří xxxx součástí pouze xxxx skupin. Pokud xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx vypočítat xxxxx xxxxx skupiny. Tvrzení, xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(74) |
Xxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xx volném xxxx
|
(75) |
Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx o něco xxxxx xxxxxx, podíly na xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx o 16 %. |
(76) |
Jeden x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx investovalo xx xxxx xxxxxxxx, což xx spíše xxxxxx xxxxxx xxx újmy. Xxxxx bodem se xxx xxxxxxx 117. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Připomíná xx, xx xxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx efektivitu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kapacitě. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx linek byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx červen 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nutná. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx minimalizovalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx. |
(78) |
Xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, šetření xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx vývojových xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do konce xxxxxx xxxxxxx. K informacím, xxxxx se xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odůvodnily xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx cen, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx rovněž zamítnuto. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o újmě
(79) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxx o dovozu xxx dotčenou xxxx x&xxxx;xxxxxx dopad na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
(81) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxx ukazuje pozitivní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx, xx Komise xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spoléhala xxxxx xx dva xxxxxxxxx. |
(82) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodující váhu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx dosaženo. |
(83) |
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx váha. K těmto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve 121. xxxx xxxxxxxxxx) spolu xx xxxxx ukazateli xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v řádných xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx tyto objemy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu na xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. |
(84) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a nezměněným ukazatelům xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx. |
(85) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4. PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(86) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v oddíle 5.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v prozatímním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx předtím xxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozebrány xxxx xxxxx s posouzením xxxxxxxxxx doplňujících údajů xxxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(87) |
X&xxxx;xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxx z 10,2 xx 20,0&xxxx;% (namísto x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;125. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% v témže xxxx xxxxxxxxxx). V důsledku xxxx xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx, relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx tendencí. To xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, pokud xxx o objem xxxxxx x&xxxx;XXX, zůstává xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxx xxx 90 %. Xxxx xxxxx neměly podstatný xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dalších xxxxxxxx
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx x jiných xxxx xx trhu
2013 |
2014 |
2015 |
Období xxxxxxx |
|
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (%) |
9,6 |
9,1 |
11,0 |
12,5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%) |
4,6 |
5,4 |
6,4 |
6,2 |
Indie (%) |
1,1 |
0,6 |
0,7 |
1,7 |
Xxxx xxxxx xxxx (%) |
3,9 |
3,1 |
3,9 |
4,6 |
Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxx x 15 % (pouze x xxxxxxx XXX). |
(88) |
Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u dovozu z ČLR xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx se podíl xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, namísto z 9,5 % xx 12,1&xxxx;%, xxx xx uvádí v 129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsanou x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Eurostatu), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychází z průměrných xxx, neboť ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje na xxxx úrovni. |
(90) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx z Koreje x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx je přístup xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
(91) |
Xxxxxxxx CISA xxxxxx, že Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx vysvětleno v 103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Pokles xxx xxxxxxx sehrál x&xxxx;xxxxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. a 71. xxx odůvodnění objasňuje xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. |
(92) |
Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx mu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o 150 % a podíl xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx o ceny, xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx přesahujícímu x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx pokles xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx tlak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pokles xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx odvětví xx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Ztráty x&xxxx;xxxxxx šetření nebyly xxx vysoké jako x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nikoli xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx období
(94) |
Vývojová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ztráty xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx objemy xxxxxxxx xxxxxx největší. Sdružení XXXX xxxxx, že xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxx xxxx. Xxxx je x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na trhu Xxxx, xxx se xxxxx v 113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx během celého xxxxxxxxxxxx období k stlačování xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(95) |
Xxxxxx objemů xxxxxx z ČLR xxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti xxxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
(96) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. |
(97) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. xx 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
5.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(98) |
Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrzuje se 142. xx 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
(99) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx považovaná xx xxxxxx. |
(100) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétně šest xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx středisku xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, kde xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a jeden xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx domácnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx stanoviska. |
(101) |
Střediska xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxx prodávají xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odlišné xxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx důležitý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx schopen xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxx ohroženy. |
(102) |
Na xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX konstatovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v době po xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Steel x&xxxx;xx xxxx xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx jako xx důkaz xxxx, xx uložení xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxx očekávat, xx xx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx síla xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, v okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech změny xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(103) |
Xx xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx řešit, avšak xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx zahájení přezkumu xxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnila, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx žádný xxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx v jakém xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, že není xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx tudíž domnívá, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odůvodněné. |
(105) |
Sdružení XXXX rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měla být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxx valorických xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxx minimálních xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx segmentu. |
(106) |
Je třeba xxxxx, že forma xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s argumentem xxxxxxxx CISA, že xxxxxxx valorických xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx bylo v 148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxx, xx dovozci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla na xxx zákazníky a měli xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx by byl xxxxxx. |
(107) |
Xx své odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formy xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx být zavedeny xxxxxx xxxxxxx minimálních xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx clo. Sdružení CISA xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(108) |
Xxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;100. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spolupráce xxxxxxxxx a dovozců v tomto xxxxxxx xx na xxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přesně xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tyto sektory xxxxxxxxx, avšak dostupné xxxxxxxxx rozhodně neodpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CISA. Sdružení XXXX xxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx dospět k závěru, xx existují xxxxxx xxx změnu xxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(110) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobí xxxxxxxx s nabídkou na xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem výroby. Xxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx odvětví Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xx xxxxxxxx řada zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx k jinému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nepravděpodobné, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xx xxxxx xxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx tvrdily, xx xx xxx xxxxxxx opatření zvýší xxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví však xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx cla uložená xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx významné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx případné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku v důsledku xxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v třetích xxxxxx. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx zvyšování xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx k určité ztrátě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zboží xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotazník xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(113) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. až 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx. |
6. XXXXXXX ULOŽENÍ XXXXXXXX XX ZPĚTNOU PŮSOBNOSTÍ
(114) |
Xxx xx xxxxx xxxx x 4. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx celní evidenci xx 8. července 2017 xx xxxx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, tj. xx xxx 11. srpna 2017, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx evidovaného xxxxxx. |
(115) |
Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx a byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působností. |
(116) |
X xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxx k podstatnému xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx XXXXX, které xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxx xxxx splněna. |
(117) |
Xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx důkazy, xx xxx v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Dospělo xx xxxxx k závěru, xx xxxx kritérium xxxxxx xxxxxxx. |
(118) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
7.1. Úroveň xxx odstranění újmy
(119) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Jednalo xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v roce 2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx úroveň 7,4&xxxx;% xx příliš xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxx použity xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxx databáze XXXX. |
(121) |
Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx v posledním xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx toho xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analýzu x&xxxx;xxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ověřené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx zůstává reprezentativní xxx účely xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k cílovému xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx let, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx různých příčinných xxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx se xxxxxxx xxxx 2008 následně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2008 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxx. |
(123) |
Xxxxxxx byl xxx 2008 prvním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rok, xxx zisk x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx faktorů, xxxx xx xxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, ba xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jednalo xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx finanční krize, xxxxx vypracované Xxxxxxxx xxxxxxxxxx federací (Xxxxxx Xxxxx Federation) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Komise však xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které jsou xxxxxxxx předcházejícím korozivzdorné xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Komise xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx krize xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009. Xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx rok 2008 xxxx celek byl xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(125) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a uvedli, xx xxxx xxxxxxxxxx patří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Unii skutečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. |
(126) |
Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx závodu. Xx-xx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Takový xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, proč xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy pro xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx xx nakonec xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(127) |
Xxxx xx, xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx účtují prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx přímo nezávislým xxxxxxxx, cena xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx, a mezi xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozcům, xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(128) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx, xx nebyl xxxxxx zdroj xxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx použitý xxxx xx xxxx 7 EUR xx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx k dispozici jiné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (8). Xx uložení prozatímních xxxxxxxx a mírném zlepšení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx u dovozce, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozce xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výše nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zde xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx zamítá. |
(129) |
Dotčený vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nechápe povahu xxxxxxx xx dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxx xx xxx Unie (x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxxx). Xxxx náklady existují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a jsou x&xxxx;xxxxx xxxxx dovozu xxxxx podobné. Xxxxxx 7&xxxx;XXX za tunu xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výše xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx přesvědčena, xx výše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nakonec xx xxxxxxx uvést, xx 7 EUR xx xxxx xxxxxxxx asi 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxxx, xx přístup Komise xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na obhajobu, xxxx tudíž zamítnuto. |
(130) |
Byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v konečné xxxx xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
Konečná opatření
(132) |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené země xx měla být xxxxxxx konečná antidumpingová xxxxxxxx podle pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx měla xxx stanovena xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(133) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxx újmy a rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx a konečné celní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 6 Xxxxxxx rozpětí x xxxxx xxxxxxxxx cla
|
(134) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx celní xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx neměly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxx podléhat xxxxx xxxxx použitelné xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx názvu xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx nových výrobních xxxx obchodních subjektů) xx měla být xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx o změnách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. se změnou xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx subjektů. Xxxx xxxxxxxx bude v případě xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují individuální xxxxx sazby. |
(136) |
Aby se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obcházení, xx xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření. Xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx následující: xxxxxxxxx xxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, podléhá xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx. |
(137) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úhrady konečných xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, který xxxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
(138) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx být s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx opatření
(139) |
Toto xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za tepla xx železa nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, s obsahem xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejméně 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Nejsou x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
— |
z nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli, |
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného antidumpingového xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx v Xxxxxxx |
27,8 |
C227 |
Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Han-Bao Xx., Xxx. |
27,8 |
X158 |
Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
27,8 |
X159 |
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx High Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
27,8 |
X228 |
Beijing Shougang Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
X229 |
Shougang Jingtang Xxxxxx Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
X164 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
27,9 |
X230 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx River Xxxx Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
27,9 |
X112 |
Ostatní spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx |
26,1 |
X231 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
27,9 |
X999 |
3. Uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států platnou xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx musí xxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx jména x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Já, xxxx podepsaný/á, potvrzuji, xx (xxxxx) korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, pro které xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx údaje uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.
4. Xxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx: x) x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. září 2016 (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Xxxx, x) xxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x) xx skončení xxxxxxxxx období xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zařazením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní předpisy. X xxxxxxx úhrady, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroků z prodlení, xx jako xxxx x xxxxxxxx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx splatnosti, zvýšená x xxxxx xxxxxxxxx bod.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zajištěné prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/1444 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. února 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2017/1444 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/5512) (Úř. věst. L 207, 10.8.2017, s. 1).
(3) Oznámení o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016/X 459/11) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, s. 5.
(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Xxxxx Xxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx potvrzuje X-468/15 X xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, body 79–84.
(7) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29. července 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz některých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).
(8) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx některých xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Ruské federace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro obchod, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX VZORKU
Xxxxxxxx Xxxx & Steel Xx., Xxx. |
Xxxxxxxx, Xxxxx |
X312 |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
C313 |
XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx. |
Xxxxxx, Liaoning |
X314 |
XxxxxXxx XxxxXxxxx Xxxxx XX., Xxx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
C315 |
Bengang Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
X316 |
BX XXXXX XXXXX Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxx, Liaoning |
C317 |
Wuhan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxx, Xxxxx |
X318 |
Xxxxxxxx Kerui Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
X319 |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Ltd. |
Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx |
X320 |
Xxxxx Valin Xxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Ltd. |
Xxxxx, Hunan |
X321 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxx |
X322 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Xxxxxx |
C323 |
Baoshan Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. |
Xxxxxxxx |
X324 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx. |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
X325 |
Yieh Phui (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Xx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
X326 |
Rizhao Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X327 |
Jiangsu Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |
X328 |