Plné znění - 32006L0125

(1)

Xxxxxxxx Komise 96/5/XX ze dne 16. xxxxx 1996 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech pro xxxxxxx x xxxx xxxx (2) byla několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx xxxx používány xxxx xxxxxxx xxxxxxx stravy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx výživy kojenců x malých xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odstavování x xxxxxx malých xxxx x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravých xxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obecně přijímanými xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na výše xxxxxxx faktory.

(5)

Mají xxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx složení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx obilných x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xx měl být xxxxxxxx určitý počet xxxxxxxxx požadavků a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx živin, xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx výrobci xxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xx, xx xx používání xxxxxxx, x xxxx byly xxxx živiny podle xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx, vedlo x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x nadměrnému xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxx xxxxxx situace, x xxxx-xx xx nezbytné, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx vytvářejí překážky xxxxxxx mezi některými xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx a xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx (4), xx směrnici Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (5), ve xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jejich xxxxxxx (6) x ve xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu (7), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x malé xxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dočasně xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xx základě xxxx stanovisek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 1997 x 4. června 1998 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx současných xxxxxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxx zdraví kojenců x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zhodnocení xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Pro tento xxxxxx nízký xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx hodnota 0,01 xx/xx, xxxxx x praxi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pesticidů. Při xxxxxxxx výběru surovin x xx xxxxxxxxxxx, xx obilné a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nízká xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů. Xxxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu reziduí 0,01 mg/kg xxxxx x kojenců x xxxxxx dětí za xxxxxxxxxxxxxxxxxx okolností příjmu x xxxxxxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx pesticidů xxxx xxxxxxxxxx pesticidů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro obilné x xxxxxxx xxxxxxx xxx kojence a xxxx xxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx životní prostředí x jejich xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxx uplatňováním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx analýzami xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx pesticidů, xxxxxxx přijatelný xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 0,0005 xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx Společenství xxxxxxxx. Xxxxxxxx pesticidy xx xxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kojence x xxxx děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx přítomny x obilných a xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx a malé xxxx x přesto, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx xx xxx xxx dodržován xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xx rozhodnutí Komise, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xx xxx (8), xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby x kojenců x xxxxxx xxxx nebyly xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx složek xx xxxx být upraveno xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobcích. X xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/398/XXX.

(19)

X xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx stanovena nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx výrobky, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (9).

(21)

Xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty x základních živin, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx použití xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 9 x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobům xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by taková xxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(24)

X souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxx X,

a)

„xxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx“ xxxx xxx xxxxxx.

a)

„kojenci“ xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxx ve xxxx xx xxxxxxx xx tří xxx;

c)

„reziduem xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx přípravku na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 1 směrnice 91/414/XXX v xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx, včetně xxxx metabolitů, produktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx VII nebyly xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx analytickými metodami, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, nepřekračuje-li xxxxxxxx xxxxxx reziduí 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumávána x xxxxxxx na xxxxx x kontaminaci xxxxxxxxx prostředí.

x)

xxxxxxx vhodného xxxx, xx xxxx xx výrobek xxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxx xxxxxxx, struktuře xxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx být x xxxxxxx výrobku nižší xxx xxxxx xxxxxx. X výrobků doporučených xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx péči x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jiného;

x)

xxxxxxxxx x xxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx šest měsíců;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x kJ x xxxx a číselně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx ke spotřebě;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vitaminu, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx I xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x případně xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx význam dodržení xxxxxx návodu.

x)

xxxxxxx vyjádřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze IV, xxxxx xx na xxxxx údaj xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xx spotřebě;

x)

kromě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx x minerálních xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx je xxxxxx xx spotřebě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovna xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty.