Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2165/2001
ze xxx 5. xxxxxxxxx 2001
o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kávy xxxx KN 21011111
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx snížila diverzita xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxx tendenci xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x nulovým xxxx.
(3) Optimální xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxx xxxxx přidělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu.
(4) X xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxx uživatele xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx, xx níž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx uváděna na xxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/4/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx extraktech x cikorkových xxxxxxxxxx [1].
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [2],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xx 1. xxxxx 2002 se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XX 21011111 pocházející x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ročně xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx. Její xxxxx xx xxxxxxx xx
- 10000 tun xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2002,
- 12000 xxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003,
- 14000 tun xx 1. ledna 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxx 87,4 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.2000 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Brazílie;
b) xxxxx 12,6 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.2001 xxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx kávy xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx xxxxx článku 3 Xxxxxxxx xx xxxxx xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 47 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 [3].
Xxxxxxxxx o původu xxxxx jsou přijata xxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx určení původu xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise v xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308b x 308x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přezkoumáno xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xx. 31. xxxxxxxxx 2004, prodlužuje xx tato kvóta xxxxxxxxxxx o další xxx xxx xxxxx 14000 tun. Xxxx xx xxxxx kvóta xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx pro xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury a XXXXXx x xxxxxx xxxxx xxxxxx změnami xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxx jen "výbor") xxxxxxx xxxxxxx 247a xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 [4].
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx články 4 x 7 rozhodnutí 199/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1999, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1602/2000 (Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, s. 1).
[4] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.