XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/292
xx xxx 26. xxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 596/2014 x xxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 596/2014 xx xxx 16. dubna 2014 x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX a směrnic Xxxxxx 2003/124/XX, 2003/125/XX x 2004/72/XX (1), x xxxxxxx na čl. 25 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 596/2014 xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx schopny účinně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a poskytovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxx xxxxxxx o pomoc, xxxxxxxxx o přijetí x xxxxxxxx xx takové xxxxxxx. |
|
(2) |
Výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx pomáhat příslušnému xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i před zasláním xxxxxxx žádosti, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky, které xx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx možno xxxxx xxxxxx také xxxxxx x xxxxx, jestliže její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatele. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 596/2014 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxx o pomoc xx xxxx měly zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx možno pouze x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx učinil xxxxxxx opatření přiměřeně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx pomoc xx xxxx být poskytována x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 596/2014, a to x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx orgán. |
|
(5) |
Žádost x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 by xxxx poskytovat dostatečné xxxxxxxxx o předmětu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx souvislostí, aby xxxx dožádaný xxxxx xxxxxx zpracovat xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx mohl plnit xxx povinnosti. |
|
(6) |
Xxxxx používání xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a usnadňovat komunikaci, xxxxxxxxxx a interakce xxxx xxxxxxxxx a dožádaným orgánem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx bylo x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx problémů, x xxxxx se při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx setkaly. |
|
(7) |
Postupy x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx pohyb xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy (XXXX). |
|
(9) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx a formulářů, xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxx xxxxxx standardů, xxxxxxx xxxxxx adresáty budou xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Orgán XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a trhů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1095/2010 (2). |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxx x xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 xx již xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx kabelových, xxxxxxxxxxxx xx optických xxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a důvěrnost xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx místech Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxx xxxxxx x xxxx (XXXX) xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx XXXX xxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a podle xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx o pomoc
1. Žádající orgán xxxx žádost x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx kontaktnímu xxxxx, xxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxx 2.
2. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx podrobnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podpůrný xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx x xxxxx ústně. Xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx nedohodne xxxxx, xxxx xxx následně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Do 10 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveném v příloze XX, x xxxxx xx xx možné, uvádí xx x xxx odhadovaný xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxx xx žádost o pomoc xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx žádost o pomoc xx formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx III, přičemž:
|
x) |
xx xxxxxxxx požádá x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se přesně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření v rámci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedena xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a potřeba xxxxxxxx třetích stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx ústně. Xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1, x xxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 xx xxxx xxxxxxxxx založeno.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxx, dobu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu k informacím xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o upřesnění.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx xx xxxxxxxx o více xxx 10 xxxxxxxxxx xxx oproti xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědi, oznámí xx bez zbytečného xxxxxxxx žádajícímu orgánu.
3. Xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxx vazbu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxxxx data odpovědi xxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud žádající xxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádajícímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx výpovědi xx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx žádající xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudí a vezmou x xxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
práva xxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
povahu xxxxxx xxxxxxxxxx žádajícího xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx dožádaného x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxxx, xx níž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx je osoba, xx níž xx xxx výpověď xxxxxxxx, xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx v době žádosti xxxxxxx mohla být xxxx xx určena x xxxxxxx v trestním xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádajícího xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výpovědi x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx bude zaznamenání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx písemného xxxxxxx xx xxxxx zápisu, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx záznam; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx toho, xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx výpovědi, x |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx orgán zajistí, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
plánování xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, které xxxx být položeny xxxxx, xx níž xx pořizuje xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx se xxxxx, xxx xxxxx záležitost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
x) |
jazykového režimu. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx žádosti x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontroly xx xxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 596/2014, žádající x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o nejlepším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx čl. 25 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) až x) xxxxxxxx (XX) č. 596/2014, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxx žádající orgán x xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provést xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zda xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zda by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx rámec x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxx xx xxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xx místě a jakýchkoli xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ne xxx xx idem; |
|
d) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx šetření xxxx kontrolu xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx místě; |
|
x) |
možnost vypracování xxxxxxxxxx akčního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
h) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx každým x xxxxxx, xxxxxxxx xx jednotlivě; |
|
i) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, xx xx žádající x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxx:
|
x) |
se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx vykonávací xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (správního, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx; |
|
x) |
xxxx konkrétní právní xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xx místě; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx peněžitých xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx podána xxxxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 596/2014, xxxxxxxx a dožádaný xxxxx xx vzájemně konzultují x xxxxxxxxx způsobu účinného xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx tom xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jurisdikci x xxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx, xxxxx jde o vymáhání xxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xxxx zpřístupní xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx účely xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx sídlí dožádaný xxxxx, xxxx xxxxx xxx těmto jiným xxxxxxx k dispozici požadované xxxxxxxxx, pak dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kontaktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout, x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx předání nevyžádaných xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 a čl. 25 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, xxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxx, faxem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2.
2. Xxxxx xx příslušný xxxxx zasílající xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předány naléhavě, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře uvedeného x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s důvěrností xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o pomoc, odpovědi xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx nevyžádaných xxxxxxxxx v souladu s formuláři xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx k vyřízení xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx zveřejnil xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx projednání xxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx získání xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx souhlas xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xx danou xxxxxx xxxxxxx a žádající xxxxx xxxx xxxx žádost xxxxxxxx nebo odložit, xxxxx není schopen xxxxx souhlas se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zajištění splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 596/2014, xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, správních, občanskoprávních xx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. února 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení rozhodnutí Xxxxxx 2009/77/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;